Bölüm 257: “İyi” Bir Giriş

Bölüm 257: “İyi” Bir Giriş

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Guzon kafası karışmış bir şekilde tekrarladı: “Schachran İmparatorluğu aracılığıyla mı?”

Lucien, Guzon’a yaklaşmayı bıraktı ama sadece merdivenlerde durdu; o gardiyanlar hâlâ yerde yatıyordu, elleri ceplerindeydi. Buraya bilgi almaya gelen misafirlerin hepsi dehşete kapılmış bir halde stantlarda saklanıyorlardı.

“Evet, imparatorluğun içinden geçerek Karanlık Sıradağların kuzeydoğusundaki diğer tanrıları takip ederek ülkelere ulaşmak istiyorum.” Lucien başını salladı, “Eminim ki benim bir büyücü olduğumu anlayabilirsiniz Bay Guzon. Kuzey Kilisesi tarafından takip edilmeden son hedefime ulaşmama yardımcı olacak, ülkenin coğrafyasını, geleneklerini ve güçlerini gerçekten iyi bilen bir rehbere ihtiyacım var.”

Lucien, Gaston’dan kilisenin Fırtına Boğazı üzerindeki kontrolünü sıkılaştırdığını biliyordu, bu yüzden sihirli trene binmeye ve daha sonra Holm ve Colette Krallıkları üzerinden kuzeydeki Derin Deniz Limanı adı verilen ünlü şehre ulaşmaya karar verdi. Daha sonra Lucien, trollerin ve orkların yaşadığı ormanlarda dolaşarak iki ay daha geçirdi ve sonunda, ilkel ormanı imparatorluğun kuzeydoğusundaki Alev Kalesi’nin hemen yanında bulunan Doğu Limanı’na ulaştı.

Bu süre zarfında Lucien başka bir çok önemli üçüncü daire büyüsü olan Dispel Magic’i yapmıştı.

Lucien’in bu yola gitmek istemesinin nedeni imparatorluğun güneybatıdaki Violet Dükalığı ile komşu olmasıydı.

Lucien’in yarı doğru açıklamasının ardından Guzon, Lucien’in isteği hakkında kabaca bir fikir sahibi oldu. Birkaç derin nefes aldı ve liderinin tavrını geri kazanmaya çalıştı, “Efendim, Kilise yüzünden imparatorluğun üzerinden uçmak istemiyorsunuz, yerel bir rehberin yardımıyla kara yolunu kullanmak istiyorsunuz, değil mi?”

“Kesinlikle Bay Guzon.” Her ne kadar Lucien gülümsüyor olsa da, gerçekten de düklüğe uçmayı diliyordu ki bu ona yalnızca üç ya da dört güne mal olacaktı ve bu, kara yolunu kullanmaktan çok daha hızlıydı.

Guzon, Lucien’in o kadar kötü bir büyücü olmadığını gördü ve kısa bir aradan sonra şöyle dedi: “Efendim, size Schachran İmparatorluğu’nun en büyük kaçakçısının asistanı olan Leo’yu tavsiye ederim ve işleri bir zamanlar dağların kuzeydoğusundaki ülkelere ve hatta Violet’e kadar uzanıyordu ama daha sonra kaçakçıyı kızdırdı ve kaçakçı Leo’nun ailesini öldürdü. Hayatta kalan tek kişi Leo oldu. ve değerli bir büyü parşömeni ile Segru’ya kaçtı. Güçlü intikam alma isteği ve gerçek bir şövalyeye yakın gücü, zor da olsa buraya kadar hayatta kalmasını sağladı. Artık intikamı için daha güçlü olabilmek amacıyla para biriktirmek ve sihirli iksirler almak için alabileceği her türlü görevi kabul ediyor. Ayrıca Leo, büyü dışı yöntemler kullanarak birinin görünüşünü değiştirme konusunda çok iyiydi ve imparatorluğu çok iyi tanıyor.

Lucien hâlâ yüzündeki gülümsemeyle yanıt verdi: “Aradığım kişi o olmayabilir. İmparatorluğa vardıktan sonra kaçakçıyla karşılaşırsa çok duygusallaşabilir.”

“Endişelenmeyin efendim. Leo’nun şövalye inancı var. Siz ikiniz sözleşmeyi imzaladığınız sürece, eminim ki onun sözünden çıkmayacak ve görevi tamamlamak için elinden geleni yapacaktır,” diye ısrar etti Guzon. “Belki de adama kızmasının nedeni buydu. Efendim, Leo sizin en iyi seçiminiz.”

Lucien bir süre düşündü ve başını salladı, “O halde önce onu görmeliyim.”

“Hayal kırıklığına uğramayacaksınız” dedi Guzon. “Tek sorun, bazı nedenlerden dolayı her zamanki gibi düzenli olarak ortalıkta görünmemesi. Bildiğimiz şey, yakın zamanda birisinin onu Taran adlı bir barda gördüğü.”

Bu sırada Guzon, genç adamın hem tek gözlü hem de çıplak olan gözlerinde hızla dönen girdaplar olduğunu fark etti ve sonra aklı kayboldu.

Lucien, Guzon’a Charm Person’ı seçti ve sağladığı tüm bilgileri doğruladı. Ardından, kendisi hakkındaki hafızasının önemli kısımlarını silmek için Guzon’a Hipnoz uyguladı. Her ne kadar Lucien hedefinin hafızasını yeniden yazamamış ve kişinin hafızasının tamamını tamamen kaldıramamış olsa da, anahtar bilginin bir kısmını kaldırmak o kadar da zor değildi, dolayısıyla birisi onun peşinden koşacaksa Guzon, Lucien hakkında herhangi bir yararlı bilgi sağlayamazdı.

Ayrıca Lucien’in görünüşüyle ​​ilgili anısı bile doğru değildi çünkü Lucien yola çıkmadan önce dikkatlice gizlenmişti.

Holm Crown ödülünün sahibi Lucien, kuzeydeki ya da güneydeki Kilise’nin onun neye benzediğini bilip bilmediğinden emin değildi. Kardinaller ve gece bekçileri ilk çember büyüsü olan Kılık değiştirmeyi kolaylıkla söyleyebildikleri için ve ayrıca Lucien Dönüşüm’de iyi olmadığı için görünüşünü değiştirmek için bazı fiziksel yollar kullandı: Boyunu artırmak için tabanlık, göz rengini değiştirmek için sihirli bir yaratığın gözbebeklerinden yapılan kahverengi göz temasları ve hatta tek gözlükle birlikte düzgün, iyi kesilmiş bir bıyık. Lucien bu dişlilerle oldukça zarif görünüyordu.

Uzun bir sürenin ardından Guzon, sanki bir kabustan uyanmış gibi yavaş yavaş kendine geldi.

“Şövalyeler nerede?” Guzon olanları hatırlamaya çalıştı ama denediği anda başı fena halde ağrıdı. Bir istihbarat örgütünün lideri olarak, az önce ne olduğunu hemen anladı; güçlü bir adam buradaydı ve adam hafızasını değiştirmiş olmalı, bu yüzden bunu düşünmekten doğrudan vazgeçti.

Yerde karmakarışık yatan adamlarına bakan Guzon sinirlendi, “Lanet olsun, sizi işe yaramaz pislikler! Kalkın ve lanet olası pantolonlarınızı değiştirin! Ve aptal şövalyeleri geri alın!”

…

Barın dışındaki panoda “Taran, Doğu Limanı’nın Taran’ı” yazıyordu.

Lucien bar kapısını iterek açtı ve içeri girdi. İçeri adım atar atmaz bardaki tüm insanların gözlerini üzerine çekti ama çok hızlı bir şekilde, bir sonraki saniyede tüm gözler geri çekildi ve gülmeler, konuşmalar, bağırışlar sanki hiç durmamış gibi devam etti.

Lucien, kabin görevlisi Tony’yi herkesin önünde zihinsel olarak kontrol ettiğinde, bunu East Haven halkına gücünü göstermek için bilerek yaptı. Bardaki bazı adamlar Lucien’in ne tür bir güce sahip olduğunu biliyorlardı, bu yüzden ondan uzak durmaya çalıştılar. Bunu gören Lucien’in gücünü bilmeyen diğer insanlar da öncelikle temkinli olmak istediler.

Doğu Cenneti’nde bu şekilde hayatta kaldılar! Buraya gücü veya ilişkisi olmadan gelenler yalnızca tek bir son bekleyebilirdi: ölüm.

Buradaki çoğu insan tüm hayatını burada geçirmek istemiyordu. Burada bir servet kazanıp taşınmak istiyorlardı. Elbette bazıları buranın tadını çıkardı. Buradaki heyecanın ve özgürlüğün tadını çok çıkardılar.

Açıkçası Lucien’in sakin ve zarif tavrı onun buraya ait olmadığı gerçeğini ortaya koyuyordu. Lucien sandalyelerin arasından geçerek bar tezgahına geldi, “Merhaba, birini arıyorum.”

Bardakları silen sarışın barmen başını bile kaldırmadan cevap verdi: “Önce bir şeyler almalısın.”

“Bir bardak Lesse lütfen.” Bu, Lucien’in bu dünyada tanıdığı ilk alkollü içecek türüydü.

Sarışın genç adam sonunda başını kaldırdı. Yakışıklı bir gençti ve bu vahşi yerden edindiği asi tavırları vardı.

Lucien’e bir fincan altın içki çektikten sonra, “Kimi mi arıyorsunuz?” diye sordu.

“Aslan.” Lucien altın renkli liköre sanki bir sanat eserini takdir ediyormuş gibi baktı: “Leo’yu arıyorum.”

“Orada yalnız değilsin.” Barmen Lucien’e belirsiz bir cevap verdi.

“Onu işe almaya geldim.” Lucien barmene baktı.

“Onlar da öyleydi” dedi barmen biraz alaycı bir tavırla.

Konuşmalarını duyan birkaç güçlü, zırhlı adam sandalyelerden fırladı. Zırhları takırdayan sesler çıkarıyordu.

Liderleri otuzlu yaşlarında bir adamdı. Sol göz küresi kayıptı.

Uzun boylu ve iri yapılı adam, büyük bir kılıcı yerde sürükleyerek, zırhlı ayakkabılarını takırdatarak Lucien’in önüne geldi. Hafifçe öne doğru eğildi ve Lucien’e tehditkâr bir şekilde sordu: “Leo’yu nasıl tanıdın? Onu en son ne zaman gördün? Bunu sana burada Doğu Limanı’ndaki büyük bir adam için soruyorum. Saçmalamasan iyi olur, yoksa yarın güneşin doğuşunu göremezsin.”

“Leo’yu tanımıyorum. Sadece beni burada koruması için onu işe almak istiyorum,” diye yanıtladı Lucien sakince. Kafasında Leo’yu aramanın iyi bir fikir olmayabileceğini hissetmeye başladı çünkü şu anda başının bir tür belada olduğu açıkça görülüyordu.

Sol gözünü kaybeden adam, Lucien’i yalnız bırakmadı ve onu itmeye devam etti: “Leo’yu sana kim tanıştırdı! Seni ne için koruyacak?”

Son sözünü bitirir bitirmez Lucien’in eldivenli sol eli hızla bardağı bıraktı ve adamın boğazını yakaladı.

Hızlıydı, çok hızlıydı. Adam sadece gölgeleri gördü.

Lucien gülümsedi, “Annen sana hiç merakın kediyi öldürdüğünü söyledi mi?”

“Sen… eğer beni bıraksan iyi olurEast Haven’dan canlı ayrılmak istiyorsun!! Arkamdaki iri adam…” Adam hâlâ Lucien’i tehdit ediyordu ama bir sonraki saniyede Lucien boynunu daha sıkı kavrayınca şaşkına döndü.

“Biliyor musun? East Haven’dan canlı ayrılabileceğimden emin değilim ama aptallık etmeye devam edersen bardan canlı ayrılamayacağına eminim. Ve sana bir sır vereyim; ben de büyük bir adamım.”

Adamın yüzü öfkeden kıpkırmızı oldu ama tek bir kelime bile söyleyemedi. Adamları sonunda burada neler olduğunu anlayıp onu kurtarmak için kılıçlarını çekmek üzereyken, diğerleriyle aynı tarzda siyah zırh giyen bir adam barın arka kapısından onlara bağırdı,

“Leo burada! Bar odasında!”

Barmenin yüzü aniden bembeyaz oldu. Tezgahın arkasından dışarı fırlayacakken bir kılıç ustası tarafından durduruldu. Diğer adamlar sanki liderlerinin varlığını unutmuşlar gibi barın arka tarafına doğru koştular.

Salonun diğer tarafında güçleri gerçek bir şövalyeninkine yakın olan iki adam da sandalyelerinden atlayıp arka kapıya doğru koştular.

Lucien biraz eğlenmişti. Adamın boğazını tutan eli serbest bırakan Lucien, anlayışla hafifçe başını salladı, “Çok yazık… Bahsettiğin iri adam seni pek umursamıyor gibi görünüyor. Seni öldürsem bile umursamaz. Seni buraya hangi hükümdar gönderdi?”

“Onun hükümdar olduğunu nereden biliyorsun?” diye sordu adam büyük bir şaşkınlıkla.

Lucien hafifçe elbiselerini okşadı ve sandalyesinden kalktı.