Bölüm 253: 3 Gün (4)

Bölüm 253: 3 Gün (4)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazochist

Cale, Ron’un yüzündeki kaşlarını çattığını gördükten sonra irkildi. Ron, Cale’in irkildiğini gördükten sonra her zamanki iyi huylu gülümsemesine dönmeden önce kaşlarını çattı.

“Bu kadar zor mu?”

Cale, suikastçının yüzünün bu kadar hızlı değiştiğini gördükten sonra acilen konuşmaya başladı.

“Hayır, sorun değil. Sadece biraz zor.”

Gerçek buydu. Biraz zordu.

– Geçen sefer yaptığın gibi bana biraz para atamaz mısın? Bir düşünün! Artık mümkün çünkü tabağınız daha büyük!

Bu gürültülü ateşli yıldırım yüzünden biraz zordu.

Birdenbire ortaya çıkan sesin söyleyecek çok şeyi vardı. Tabii ki, başıboş dolaşmalar kısa sürede sona erdi.

Ateşli yıldırım, Cale’e bu konu hakkında düşünmesini söyledikten sonra konuşmayı bıraktı.

‘…Gerçi geçen sefer yaptığım gibi parayı etrafa saçmak istiyorum.’

Lavın içine nasıl bir ton para attığını düşündü. Cale o sırada mutluydu. Doğu kıtasının Leeb-An Şehri’nin yeraltı dünyasını ele geçirdiğinde çok fazla kirli parası olmalı.

‘Bu parayı kullanmalı mıyım?’

Cale biraz heyecanlanmaya başlamıştı. Parayı etrafa saçmak oldukça eğlenceliydi, özellikle de para onun değil de kötü adamlardan aldığı paraysa. Cale’in ifadesi sanki hiç kaşlarını çatmamış gibi sakinleşti.

Cale’in ifadesindeki değişikliği gördükten sonra Ron’un kırışık gözlerinin kenarları titremeye başladı. Başka kimsenin fark etmeyeceği en ufak hareketlerdi bunlar ama Ron kesinlikle tedirgindi.

Yirmi yaşındayım.

Bu genç efendisinin yavru köpeği sadece yirmi yaşındaydı.

Bir asil olarak doğmuş ve güçlü bir sorumluluk duygusuna sahip olsa bile yirmi yaş, geniş tarlalarda koşmanız ve çocukken yapmayı hayal ettiğiniz şeyleri yapmaya çalışmanız gereken bir yaştı.

Beacrox Molan.

Ron oğlunu düşündü. Oğlu henüz on yaşındayken Doğu kıtasından kaçmış ve Batı kıtasındaki Henituse bölgesine kaçmıştı. Bu süre zarfında Beacrox, çocukların normalde yapacağı pek çok şeyi yapamadı ve bu nedenle hızla olgunlaşıp büyümek zorunda kaldı.

Fakat böyle bir hayat yaşayan oğlundan daha yaşlı ve daha çok yaşayarak konuşan bir genç şu anda karşısındaydı.

‘Sorun değil. Sadece biraz zor.’

Uzun süre yaşamış biri olarak Ron bu sözlerin ağırlığını hissedebiliyordu.

Cale’in vücudunun içindeki bomba yalnızca kadim güçlerden bahsediyor olabilir. Ron, Cale’in vücudundaki sorunu Eruhaben’in inine ilk gittiklerinde duymuştu.

Bunun bununla ilgili olduğundan emindi.

Ron, Cale’in ona nasıl yeni bir kol verdiğini ve intikamını aldığını hatırladı.

“Nasıl istersen genç efendi-nim.”

Cale, Ron’dan bir iyilik istemişti.

‘Her zamanki gibi lütfen.’

Ron bunu düşünürken Cale’e nazikçe yanıt verdi.

“Her zamanki gibi davranacağım.”

“Evet. Tek yapmanız gereken bu.”

Cale, Ron’un sözlerinin garip bir şekilde kötü niyetli olduğunu hissetmişti, ancak yine de Ron’un istediğini yapacağını duyduktan sonra başını salladı.

Ertesi gün.

Cale sabah erkenden yola çıkmaya hazırlandı.

Kalbin Canlılığı’na rağmen hâlâ günde üç ila dört saat uyumaya ihtiyacı vardı. Üstelik Cale, savaş sırasında kazandığı stres ve yorgunluğun bir kısmını atmaya yardımcı olmak için uyumayı seçti.

Ancak uyanır uyanmaz gördükleri karşısında şok olmaktan kendini alamadı.

“…Şu anda neler oluyor?”

Cale, her zamanki gibi kendisine bir fincan ballı limonlu çay uzatan Ron’u gördü ve bardağı ondan aldı. Acı tat Cale’i hemen uyandırdı. Ron gülümsemeye başladı.

“Eruhaben-nim bana Raon-nim’in seninle gelmesi gerektiğini söyledi.”

Büyüme aşamasının ne zaman biteceğini bilmeden Raon, Eruhaben çevresindeki en güvenli yerdi.

Hasta bir çocuğu dinlenmesine izin vermeden yanında taşımak zorunda kalmasından hoşlanmasa da Eruhaben bunun bir yük olmayacağını söyledi.

Aslında Raon’un güvende ve rahat olmadığını düşünmesi şu anda sahip olunabilecek en kötü şeydi, bu yüzden Cale ve Eruhaben’in yanında olmak en iyisiydi.

Bu yüzden onu yanlarında götürüyorlardı.

Elbette On ve Hong burada kalacaktı.

İki çocuğun da onlarla birlikte gitmesi kötü olurdu.Cale’in durumu yüzünden kızardı. Cale, diğer insanların duygularını umursamayan biri olsa bile bunu çocuklara yapmak istemiyordu. Raon’un olup biteni bilmesi zaten hoşuna gitmemişti.

Bu yüzden hayal kırıklığına uğramış On ve Hong’u küçümsedi.

Ancak ikisinden kurtulduktan sonra aklına daha büyük bir şey geldi.

“Bu yüzden sana bir ayakçı getirdim. Yemek pişirmeye ve hizmetin diğer tüm yönlerine alışkındır, bu yüzden etrafta olması faydalı olacaktır.”

“…Baba, ben ayakçı değilim.”

Beacrox, Cale’in önünde dururken hoşnutsuzca cevap verdi.

Her zamanki tertemiz halindeydi ama bebek kuşağına benzeyen ama çok daha büyük bir taşıyıcısı vardı.

Cale önce o taşıyıcıya, ardından Beacrox ile Ron’a baktı. Daha sonra samimi duygularını paylaştı.

“Ron, yaptığın işte gerçekten çok iyisin.”

“Benden bekleneni yaptım genç efendi-nim.”

Beacrox kaşlarını çatmaya başladı.

Ancak topallayan Raon’u alıp taşıyıcıya koyarken babasının ve genç efendisinin konuşmalarını duymuyormuş gibi yaptı.

Babasıyla yaptığı konuşmayı hatırladı.

‘Genç efendi-nime eşlik et.’

‘Bir şey mi oldu?’

Babası bu soruya şöyle cevap vermişti.

‘Kendim gidemediğim için güvenebileceğim tek kişi sensin.’

Babasının ona gerçek nedeni söyleyemediğini ve bu cevabı duyduktan sonra ciddi bir şeyin olmak üzere olduğunu fark edebildi.

Bu yüzden Raon’u taşıyıcıya koydu ve ayağa kalkıp konuşmaya başlayan Cale’e baktı.

“Hadi gidelim.”

Hışırtı.

Cale etrafına bakarken ayaklarının altında kırılan dalların sesini dinledi.

Leeb-An City’de han vardı.

Leeb Dağı’nın taş sütunu vardı.

Bu iki alanın ortasında büyük bir orman vardı. Cale, Eruhaben’e bakmadan önce taşıyıcıdaki Beacrox ve Raon’a baktı.

“Bu ormanın adı Gri Göz Ormanı.”

Gri Göz.

Yalnızca isim bile bir gizem havası yayıyordu.

Eruhaben Cale, Beacrox ve Raon’a burayı anlattı. Bu kadim Ejder’in günlüğünde okudukları değil, orman hakkında halkın bilgisiydi.

“Bir süredir ona böyle diyorlar ama kimse bu ismin arkasındaki nedeni bilmiyor. Leeb-An Şehri çevresindeki her bölgede hâlâ canavarlar olmasına rağmen, bu Gri Göz Ormanında hiç canavar yok.”

Cale, önündeki manzarayı özümsedi.

Tamamen normal bir ormana benziyordu. Hatta bir ormandan duyacağınız tipik sesleri bile yayıyordu.

“Canavarlar olmadığından paralı askerlerin ve tüccarların buraya gelmeleri için bir neden yok. İlkbaharda meyve toplamak için gelen sadece birkaç kişi var.”

“Bunlardan herhangi biri kayboldu mu?”

Yargı Suyunun hem insanları hem de canavarları yargıladığı söyleniyordu.

“Hayır.”

Ölü kadim Ejderhanın bariyeri sayesinde artık ölü canavarlar ya da kayıp insanlar yoktu.

Eruhaben sakin Cale’e baktı ve gülümsemeye başladı. Sesinin aksine Cale’in durumu pek iyi değildi.

“Cale Henituse, bu kadar sakin olacak bir durumda olduğunu sanmıyorum.”

Çıtırtı, çatırtı.

Cale’in parmaklarının ucundan kırmızı bir şimşek akıyordu.

Ateşli yıldırım, daha da parlaklaşmaya başlamadan önce bir süre etrafta dolaştı.

Bum! Bum! Bum!

Kalbin Canlılığı her şeyden daha fazla tepki veriyordu.

Sanki vücudunu korumanın ve onu hayatta tutmanın bir yolunu bulmuş gibi çılgınca atıyordu. Cale yavaşça gülümsemeye başladı. Bakışları Eruhaben’e yöneldi.

“Eruhaben-nim, tüm hazırlıklarını bitirdikten sonra neden böyle bir soru soruyorsun?”

Şu anda Eruhaben’in etrafında beyaz altın rengi bir duman vardı. Yere düşmeden önce Cale’in sorusuna kıkırdadı.

Bariyer.

Ölü antik Ejderha Olienne’in izlerini hissedebiliyordu.

Gri Göz Ormanı’nın merkezi. O bölgeden taze ağaçların kokusu yükseliyordu. Eruhaben o kokuya doğru yöneldi.

“Beni takip edin.”

Cale, Rüzgarın Sesi’ni etkinleştirmeden önce Eruhaben’in hareket etmeye başladığını izledi. Aynı zamanda koşmaya başlamadan önce içini çeken Beacrox’a da baktı.

“İnsanları takip etme konusunda çok iyiyim.”

Babasını takip edip kaçarken kaçmayı öğrenmişti.Çocukken Doğu kıtasından Batı kıtasına.

Babasının sırtına bakarak koşmak çok da zor olmadı.

Cale, Beacrox’un tekme atmadan önce yanından hızla geçmesini izledi.

Şşşşşşşşşşş-

Cale rüzgarda hışırdayan yaprakların sesini ve kollarına çarpan dalların sesini duyabiliyordu.

Ancak şu anda hissedebildiği en net şey kalbinin atışıydı. O an içinde tuhaf bir his vardı.

‘İyi değil.’

Şu anda elinde çıtırdayan ateşli yıldırımla Rüzgarın Sesi’ni kullanıyordu.

Cale her zamanki açlığından ve kanlı öksürüğünden farklı bir şey hissetti.

Başının döndüğünü hissetti.

Sanki içi dalgalar tarafından süpürülüyormuş gibi hissetti. Cale artık Süper Kaya tarafından korunmayan içinin, tıpkı yıkılmaz derisi gibi hissedebiliyordu.

Tabağı büyümüş olmasına rağmen plaka hala çok zayıftı.

Daha büyük bir cam plaka hâlâ camdan yapılmıştı.

Bum! Bum! Bum!

Kalbin Canlılığı, Cale’in içinin ne kadar tahrip edildiğini hissedebildiği noktaya kadar varlığını gösterdi. O anda Cale yüksek bir ses duyduktan sonra başını kaldırdı.

Baaaaaang!

Beyaz altın mana ileri doğru fırlayan bir oka dönüştü.

Oklar sanki ormanın normal bir kısmına doğru uçuyormuş gibi görünüyordu.

Ancak okların o ‘normal’ ormana çarptığı an oldu.

Baaaaaang!

Yeşil dallar belirdi ve onlara saldırmaya başladı.

“Ha! Her zaman tuhaf bir zevki vardı.”

İğrenç yeşil dallar aniden ortaya çıkıp onlara doğru hücum ederken Eruhaben güldü. Ancak yürümeyi bırakmadı. Aslında mana oklarını göndermeye devam ettikçe daha hızlı yürümeye başladı.

“Onları delip geçeceğiz.”

Cale, hiç tereddüt etmeyen kadim Ejderhanın peşinden gitti.

Baaaaaang!

Dallar, mana oku onlara her çarptığında patlayıp toz haline geliyordu. O anda Eruhaben’in sesini duydu.

“Bir Ejderhanın mutlaka doğal bir özelliğe sahip olması gerekmez. Bu sadece soyut bir öğe veya tamamen benzersiz bir şey olabilir.”

Vay canına! Bum, bum!

Beyaz altın Ejderha, niteliğini küçük çocuk ve Cale ile paylaşırken bariyeri deldi.

“Niteliğimi ilk öğrendiğimde insanlar benimle dalga geçti.”

Diğer Ejderhalar, Eruhaben ilk büyüme aşamasından sonra kendi özelliğini anlayınca ona gülmüştü. Bu alay, yetişkin bir Ejderha olduktan sonra bile devam etmişti.

“Görünüşümle karşılaştırıldığında özelliğim berbattı.”

Ejderhaların çoğundan daha yakışıklı olan Eruhaben’in bu özelliğinden dolayı alay edilmekten başka seçeneği yoktu. Korkunç kişiliklere sahip bir sürü Ejderha çocuğu vardı.

Cale, Eruhaben’in sırtına baktı.

Bu beyaz altın rengini hangi özelliğin oluşturduğunu anlayamadı.

Vay canına!

Cale başka bir dalın patlamasını izlediği anda Eruhaben’in sesini duyabildi.

“Toz veya pudra.”

Cale’in gözleri, dalların beyaz altın manaya çarpıp toz gibi kaybolmasını izledi.

Eruhaben, Süper Rock Villa’daki taş sütunu da toza çevirerek yok etmişti.

“Bu benim özelliğimdir.”

Eruhaben bu özelliğini beğendi.

Neden?

“…Ve bu oldukça harika bir özellik.”

Onunla alay eden Ejderhaları yalnız bırakmadı.

Onlara karşı savaşmıştı.

“Çünkü benim kişiliğim, yerden tozlar uçup gidene veya insanlar toza dönüşene kadar insanları dövmekti.”

Yetişkin bir Ejderhaya dönüştüğünden beri hiçbir savaşı kaybetmemişti.

İnsanlar sizi parmaklarıyla işaret edip size gülseler bile, değeriniz onlara göre değil, kendinizi nasıl gördüğünüze göre belirlenir.

Eruhaben’in tüm bunları Cale ve Raon’a söylemesinin bir nedeni vardı.

“Doğada ve bu dünyada var olan her şeyin bir nedeni ve anlamı vardır.”

Ölü antik Ejderhanın ininden hana dönerlerken Cale’den Kıyamet Suyu’nu duymuştu. O da bunun tanrıya benzeyen kibirli bir güç olduğunu öğrenmek için günlüğü okumuştu.

“Cale, bu tamamen kadim gücün iradesini nasıl kabul edeceğine bağlı.”

Kıyamet Suyu.

İsim kulağa korkutucu gelse ve güya bir tanrıya benzese de sonuçta yine de bir insan tarafından kullanılan bir güçtü.

Bu gücün değeri şu şekilde belirlenecektir:sahibinin düşünceleri.

Eruhaben bariyere girmeden son dalı toza çevirdi. Bir ara yanına yaklaşan Cale, bariyere girerken konuşmaya başladı.

“Tavsiyeniz için teşekkür ederiz.”

Eruhaben hızla kaybolmadan önce gülümsedi.

Dokunun.

Eruhaben ayağı yere değdiği anda irkildi.

“…Bu.”

İğneler.

Cildine çok sayıda iğne batıyormuş gibi bir his hissetti.

Aynı anda gölü de görebiliyordu.

O anda Cale’in sakin sesi kulaklarına ulaştı.

“Buraya neden Gri Göz Ormanı dediklerini anlıyorum.”

Önlerinde insan gözü şeklinde bir göl vardı.

O göldeki suyun rengi griydi.

Cale, Beacrox’un Eruhaben’in arkasına geçtiğini gördü. Sanki içgüdüleri ona Raon’u sırtında tutarak en güçlü kişinin arkasına saklanmasını söylüyordu.

“…Daha önce hiç bu kadar güçlü bir kadim güç görmemiştim.”

Eruhaben ona neden kibirli bir güç denildiğini anlayabiliyormuş gibi hissetti.

“Cildinize saplanan iğnelerin şiddetli hissi. İyi misiniz?”

Eruhaben arkasındaki Beacrox’a sordu ve Beacrox başını salladı. Kadim Ejderha onun için hemen bir kalkan yarattı.

Beacrox, kalkan oluşturulduktan sonra çok daha iyi görünüyordu.

Gölünü gördüğü anda söyleyecek söz bulamıyordu.

Birinin onu bağladığı ve gözlemlediğine dair ürkütücü bir hisse kapılmıştı.

Korkunç bir duyguydu.

İğrenç bir duyguydu.

Yanında olmak, hatta görmek bile istemediği bir güçtü bu.

Beacrox yutkundu ve gözlerini gölden çevirdi.

Twitch.

O anda başını eğdi. Az önce taşıyıcının içinden bir hareket hissetmişti. Beacrox, Raon’un uyanıp uyanmadığını görmek için başını eğmişti ancak Raon hâlâ gevşekti.

Beacrox, taşıyıcıya sarılmadan önce bir süre Raon’u gözlemledi. Bir hata yaptığını düşünüyordu.

Ancak göremeyen ve konuşamayan hassas Ejderha hâlâ duyabiliyor ve hissedebiliyordu.

O da bu ürkütücü duyguyu hissetti.

Raon, Cale’in durumunu ve bu gücü kazanmaya devam edeceğini anlamıştı. Kara Ejderhanın kalbi her zamankinden daha hızlı atmaya başladı.

Eruhaben’in bundan haberi yoktu ve Cale’e bakıp sordu.

“Uzun zamandır bu kadar şiddetli bir şey hissetmemiştim. Senin için bir kalkan oluşturmalı mıyım? Muhtemelen zor olacak, senin kalkanınla bile-”

Cümlesini tamamlayamadı.

Boom-

Yer sallanmaya başladı.

Cale yine ateşli yıldırımın sesini duydu.

– Vay canına, kahretsin. Onun harika bir adam olduğunu biliyordum! Tıpkı benim ona öğrettiğim gibi inisiyatif alıyor!

‘Ne?’

Cale, bacaklarından yukarıya doğru ilerleyen titreşimi hissettikten sonra sese tepki veremeden başını çevirdi. Göl gökyüzüne doğru yükseliyordu.

Chhhhhhhhh-

Gri su büyük bir mızrağa dönüştü.

‘…Her an saldırıya hazır görünüyor.

Eski güçleri tuhaf yöntemlerle kazanmıyor musun?’

Cale kaşlarını çatmaya başladı.

Gölden fırlayan mızrak keskinleşmeye başlarken yer hâlâ titriyordu.

Şhhhhhh.

Mızrağın ucu doğrudan Cale’e yönlendirilmişti.

Kadim bir gücü kazanmak için, gücü ele geçirmek isteyen kişinin bununla kendi başına mücadele etmesi gerekir.

‘Kavga etmem gerekiyor mu? O mızrağa karşı kazanmam gerekiyor mu?

Küfür etmem, ilk darbeyi indirmem ve onu başımı belaya sokmaya ikna etmem gerektiğini söylemediler mi?’

Bu çılgın kadim güçlere inanmamalıydı.

Cale’in yüzünde tiksinti dolu bir ifade vardı.

İşte o andaydı.

“Ah.”

Beacrox kalkanın içinden inledi. Şiddetli aura ona migren ağrısı veriyordu. Eruhaben, Cale’e bakmadan önce etrafında başka bir kalkan katmanı oluşturdu. Kendisi de böyle bir şeyi beklemiyordu.

“Daha önce hiç bu kadar şiddetli ve saldırgan bir kadim gücü hissetmemiştim! İyi olacak mısın? Yapabilir misin?”

Endişeyle soran kadim Ejderha irkildi.

“…Şiddet dolu bir aura mı?”

Cale’in kafası karışmış görünüyordu.

Eruhaben, Cale’in kaşlarını çattığını görebiliyordu ama acı çekiyormuş gibi görünmüyordu.

“…Hiçbir şey hissedemiyor musun? Bu bölgede hiçbir şey hissetmiyor musun?”

“Hayır efendim. Aynen öyle. Sadece o mızrak beni delse canımın acıyacağını mı hissediyorum?”

Eruhaben söyleyecek söz bulamıyordu.

‘O hissetmiyorbir şey var mı? Benim gibi kadim bir Ejderhayı bile tereddüt ettirecek kadar güçlü.’

Kadim Ejderha Olienne’in neden bu bölgenin çevresine bir bariyer koymayı seçtiğini anlayabiliyordu.

Cale gerçekten iyiydi.

Ancak Eruhaben ve Beacrox’un tepkilerine bakıldığında bir şeylerin tuhaf olduğunu anlayabiliyordu.

Bum!

Yer bir kez daha sarsıldı.

Daha spesifik olmak gerekirse, göl gürlüyor ve artçı sarsıntıların Cale’e ulaşmasına neden oluyordu.

Chhhhh-

Gri mızrağın ucu Cale’e doğru bakıyordu. Sanki kavga istiyor gibiydi. Bu düşünce sonunda doğru çıkacaktı. Ateşli yıldırımın sesini duyabiliyordu.

– Görünüşe göre önce savaşmamız gerekiyor. O gerçekten dövüşmeyi seven bir adam. Duruşmasını da kavga olarak mı seçti?

Cale kaşlarını çatmaya başladı.

“…Siktir.”

‘Kendimi zaten sersemlemişken dövüşmem mi gerekiyor?’

Cale’in iç çektiği an buydu.

Gri mızrak hareket etmeye başladı.

Şşşt-

Eruhaben gelen mızrağı görünce irkildi.

‘Cale’e yardım etmeli miyim? Ama bunu yaparsam kadim gücü elde edemeyecek.’

Kadim Ejderha, Cale’e doğru bir adım atarken kaşlarını çatmaya başladı.

Ancak bundan sonra başka adım atmadı.

Cale’in yüzünü görebiliyordu.

Gülümsüyordu.

Şşşt-

Cale gri mızrağın kendisine doğru uçtuğunu görebiliyordu.

Aynı anda ateşli yıldırımın sesini de duyabiliyordu. Söyleyeceklerini duyduktan sonra gülmeden edemedi.

– Hiçbirimize karşı asla kazanamaz.

Yıkım Ateşi uzun zaman öncesine ait bir anıyı hatırlattı.

– Birçok kez çizdik.

Bastırılmış bir güç, özgür bir gücü yenemez. Kendini bastırması bir şeydi, ancak başka bir varlık tarafından bastırılan bir güç, kendi kararlarını verme seçeneğine sahip bir güce karşı kazanamayacaktı.

Ateşli yıldırım, Kıyamet Suyu’ndan farklı olarak, kendi hedeflerini ve sorumluluklarını özgürce belirleyen iki varlığı düşündü.

– Her zaman oburlara ve inatçı Super Rock’a yenildi.

Obur ve inatçı olan.

Tahta ve toprak.

Yok Edilemez Kalkan ve Korkunç Dev Kaldırım Taşı.

Bastırılan güç onlara karşı hiçbir zaman kazanamamıştı.

– Ayrıca hakim olan hakim üzerinde de hakimiyet kurar.

Cale, hâlâ elinde bulunan Az miktardaki Hakim Suyu hatırladı.

Bum.

Yerin bir kez daha sarsıldığını hissedebiliyordu.

Aynı anda mızrağa doğru açılan gümüş bir kalkan gördü.

Kadim bir gücü kazanma denemesi.

Cale’in hâlâ bu duvarı aşmasını sağlayacak güçleri vardı.

1. (PR: Sanırım buna benzer bir şeyden bahsediyor, )