Bölüm 251: 3 Gün (2)

Bölüm 251: 3 Gün (2)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

‘Bunun izleri vardı.’

Bu sözler Cale’in daha fazla zaman kaybetmek istememesine neden oldu.

Sadece 3 gündü.

Uzun ama kısa bir zamandı.

“Yolda açıklamayı dinleyeceğim.”

“Elbette.”

Cale, Raon’u battaniye yığınına tekrar sardı ve onu kollarına aldı. Eruhaben orada olduğu için hemen Doğu kıtasına ışınlanabiliyorlardı.

Eruhaben o anda girişe doğru baktı ve konuşmaya başladı.

“Veliaht prens burada.”

Cale çok geçmeden çadırın dışında birinin hışırdadığını duydu. Şimdi bunu düşündüğünde, Choi Han ve diğerlerinin Cale’in durumu hakkında iyi bir fikirleri olmasına rağmen, veliaht prens Alberu onun birdenbire onlarla gitmemesini tuhaf bulacaktır.

“Girebilir miyim?”

Alberu’nun sesini çadırın dışında duyabiliyordu. Raon’u tutan Cale, girişe gidip kapıyı açan Eruhaben’e baktı.

Alberu, Eruhaben’i gördükten sonra irkildi.

Dört krallık ve Canavar halkı kabilesi ittifaklarını ilk kez sağlamlaştırdığında Cale’in koruması olarak gelen kişi, beyaz altın saçlı şövalyeydi. Bu kişinin geldiğini duymadığı için ürkmeden edemedi.

O anda çadırın içinden Cale’in sesini duydu ve Eruhaben’e döndü.

“Majesteleri, umarım içeri yalnızca siz girersiniz.”

“Plan buydu.”

Alberu zaten çadıra tek başına giriyordu. Cale’in planlarını değiştirecek kadar acil olması durumunda gizliliğin önemli olduğunu biliyordu.

“Neler oluyor?”

Alberu hemen işe koyuldu. Cale de bu yolu tercih etti.

‘Sanırım artık ona söylememin zamanı geldi.’

Cale hızlı bir şekilde Alberu’nun yanına yürüdü.

“Ne yapıyorsun?”

Alberu, duygusuz Cale’in kanlar içinde karanlık çadırda hızlı adımlarla yürüdüğünü görünce irkildi.

Ancak Cale’in bir sonraki hareketi onu tamamen şok etti.

“…Ha?”

Alberu o sesi çıkarırken her zamanki ihtişamından eser yoktu.

Gözbebekleri de titriyordu.

Battaniye paketinin içinden çıkan yaratığın yüzünü görebiliyordu. Yuvarlak ve tombul yüzü gözleri kapalıyken bile oldukça tatlıydı.

Ancak sorun bu değildi.

Alberu, Cale’in arkasından sakin bir ses konuşmaya başladığında onunla göz teması kurdu.

“Bu bir Ejderha. Şu anda ilk büyüme aşamasından geçiyor.”

“…Ha?”

“Altı yaşında. Adı Raon Miru. Ona koyduğum harika bir isim.”

“…Ha?”

Ancak Cale’in konuşması henüz bitmemişti. Bir eliyle Raon’u taşırken diğer eliyle Eruhaben’i işaret ediyordu.

“Bu kıdemli kadim bir Ejderha. Batı kıtasındaki en yaşlı Ejderhadır.”

Alberu’nun gözleri şokla birkaç kez kırpıldı.

Daha sonra hafifçe başını salladı.

‘Yoruldum mu?

Son birkaç gündür iyi uyuyamadım mı?’

Veliaht prens Alberu, birliklerin düzenini ayarlarken savaştan haberdardı.

Hikayeyi Cale’in adamlarından birinin duymasının daha iyi olacağını düşündü ve bu nedenle Cale’in grubundaki en özgür kişiyi çağırdı.

Bu ‘en özgür kişi’, Henituse bölgesinin Şövalyeler Tugayı’nın Kaptan Yardımcısı Hilsman’dan başkası değildi.

Alberu, Hilsman’dan savaş haberini aldıktan sonra neden yorulduğunu merak etmeden duramadı.

‘Genç efendi-nim Gümüş Kalkanını kullandı. Daha sonra bir ateş duvarı oluşturmak için Ejderhanın Öfkesini de patlattı.

‘Sonra Balinaların çılgına dönmesine olanak tanıyan bu su duvarını yarattı!

‘Bundan sonra kalkan kırıldı. Başımızın ciddi bir belada olduğunu ve genç efendinin bayılacağını düşündüm, ancak o anda genç efendi-nim sakladığı kadim bir gücü kullandı. Kalkan ve suyun ardından havaya yüzlerce taş mızrak fırlattı!’

Choi Han ve diğerlerinin yaptıklarını da duymuştu. Ancak Alberu, Cale’in kalkanı, suyu ve ardından taş mızrakları kullandığını duyduktan sonra kulaklarını sorgulamadan edemedi.

‘İşte bu yüzden sonunda kalkanın kırılmayacağını fark ettim! Hepsi bu, Majesteleri!’

Hilsman son derece heyecanlı görünüyordu çünkü bağırmaktan boynundaki damarlar görünüyordu. Normalde Alberu böyle bir özeti sorgulardı, ancak Şövalye Kaptan’ın burnunu çektiğini görünceBirinci Şövalyeler Tugayı’ndan ve Büyücü Tugayı’nın geçici Kaptanı başlarını sallayarak bu konuda hiçbir şey söyleyemedi.

‘Ama bir Ejderha?

Ve sadece bir değil iki mi?’

Alberu kadim Ejderhaya döndü. Kadim Ejderha metanetli bir ifadeyle omuzlarını silkti.

“Tanıştığımıza memnun oldum.”

Kadim Ejderha sanki Alberu onun altındaymış gibi konuşuyordu.

Bu adamın bir muhafız şövalyesi olduğunu düşünmüştü ama o bir Ejderhaydı.

Alberu buna inanamadı.

Ancak Cale konuşmaya devam etti.

Hala söyleyecek çok şeyi vardı.

“Ah, eğer işler ters giderse üç gün içinde patlayarak ölebilirim.”

“Ne? Seni deli-”

“Ah.”

Eruhaben, konuşmayı bırakıp iki eliyle yüzünü fırçalayan Alberu’dan böyle bir yanıt beklemiyormuş gibi ‘ah’ dedi.

Cale sakin bir ifadeyle konuşmaya devam etti.

“Kadim güçlerimle ilgili bir sorun var. Şu anda geçici bir önlemle hallediliyor ancak görünen o ki sadece 3 günüm kaldı.”

Alberu, Cale’in şu anda ne kadar sakin olduğunu gördükten sonra söyleyecek söz bulamıyor. Yalan söylüyor gibi görünmüyordu ve o zaman bile Cale’in böyle bir konuda yalan söyleyecek tipte biri olmayacağını biliyordu.

Ve eğer düşünürse Cale’in söylediklerinin doğru olma ihtimali oldukça yüksekti.

‘Genç efendi-nim o kadar çok kan öksürüyordu ki kötü bir şey olabileceğinden endişelendim ama sonrasında sakin bir tavırla savaş alanını kontrol etti.’

Yardımcı Yüzbaşı Hilsman’ın sesi Alberu’nun zihninde yankılandı.

Cale’in kadim güçlerini kullandıktan sonra her zaman yaralandığını veya iyileşmesi gerektiğini biliyordu.

Böyle bir kişi, acil bir durum için sakladığı üç kadim gücü kullandı. Bütün bunlardan sonra vücudu iyi olacak mıydı?

“Bu yüzden önümüzdeki 3 gün boyunca kendi başıma hareket etmem gerekecek gibi görünüyor.”

‘Bu aptal aptal.’

Alberu, Cale’e küfretmek istedi ama kendini tuttu.

Cale ile zaman zaman benzer insanlar olduğunu hissediyordu. Kâr elde etmek için zaman zaman sinsi oyunlara başvuruyorlardı. Aynı zamanda, amaçları çoğunluğun iyiliği olduğunda farklı davranıyorlardı.

Daha büyük iyilik.

Veliaht prens Alberu, büyük iyiliğin ağırlığını omuzlarında taşıyarak yürüyen biriydi.

Uzun bir aradan sonra nihayet konuşmaya başladı.

“3 günlük bir tatiliniz var. Bundan sonra mutlaka geri dönün.”

Cale’e daha uzun bir ara vermek istiyordu ancak Cale’in geri dönmesi gerektiğini söylemesi gerekiyordu.

“Anlıyorum. Roan Krallığı’nın güneşinden gelen bir emir olduğu için sizi dinleyeceğim majesteleri. Savaştan sonra komutan unvanımı almak için geleceğim. Bir sürü ödül parası alacağım ama lütfen bana madalya vermeyi düşünmeyin.”

“…Her zaman söyleyecek bir şeyin vardır. Böyle bir serseri nasıl ünlü genç usta Silver Shield olabilir?”

“Ben de bu başlıktan nefret ediyorum.”

Cale’in bu unvandan gerçekten nefret ettiğini görünce Alberu çadırdan çıkarken Cale, Raon ve Eruhaben’i görmezden geldi. İkisi hakkında bilgisizmiş gibi davranmanın en iyi hareket tarzı olduğuna karar verdi.

Plop.

Giriş kapağı açıldı ve tekrar kapatıldı. Cale, çadırın zemininde sihirli bir ışınlanma çemberi oluşturan Eruhaben’e doğru giderken arkasını kapalı girişten çevirdi.

Eruhaben’in ayaklarının altındaki sihirli daire pırıl pırıl parlıyordu. Eruhaben, Cale’in üstüne bastığı anda sihirli çemberi etkinleştirdi.

Oooooong-

Cale, çevresi bulanıklaşırken gözlerini kapattı.

Kadim Ejderhanın sesini duymadan önce vücudunun ışınlandığını hissetti.

“O Ejderhaya, Olienne’in inine ışınlanacağız.”

Doğu kıtasındaki eski en yaşlı Ejderha. Cale inine ışınlanmıştı.

Gözlerini açtığı anda bir sığınağın karmaşasını görebiliyordu.

Muhtemelen bir zamanlar birçok güzel heykelin bulunduğu sığınak tozla doluydu ve birçok yeri de yıkılmıştı.

Kimse buranın eskiden bir Ejderhanın ini olduğunu düşünmez.

Ancak Cale oraya varır varmaz buranın bir Ejderhanın ini olduğunu anlayabildi. Eruhaben’in acı sesi duyulabiliyordu.

“Doğal ölümle ölmeyen bir Ejderhanın başına gelen budur.”

Doğal ölümle ölmeyen bir Ejderha.

İster intihardan ister cinayetten olsun, yaşamadan ölen bir EjderhaTam ömrüne bakılırsa, bin yıl boyunca yaşayan Ejderhalardan farklı görünüyor.

Cale yandan çürüyen Ejderha cesedini görebiliyordu.

Bin yıllık ömrünü tamamlayan bir Ejderha, dünyanın bir parçası haline geldiğinde ışıl ışıl parlayacak ve toza dönüşecektir.

Ancak, Karanlık Orman’daki kara bataklıktaki Ejderha iskeleti gibi, ömrünün tamamını yaşamayan bir Ejderha da diğer yaşam formları gibi çürümeye başlar.

Son derece yavaş bir şekilde toprağa karışır.

“Çürüme genellikle yüz yıl içinde bitiyor ama bu adam…”

Eruhaben konuşmaya devam etmeden önce durup iç geçirdi.

“Bu adam ininde öldüğü için gecikti. Gerçekten iyi bir bölgedeydi, dolayısıyla çürüme hızı yavaşladı. Bu yüzden şu anda böyle görünüyor.”

Cale hiçbir şey söyleyemedi.

Eruhaben’in neden kızdığını anlayabiliyordu.

Ölü Ejderhanın vücudunun bir kısmı, kalbi ortada olacak şekilde kazıldı.

Birisinin onu yediğini, yani kalbi ve etrafındaki etler gittiği için birisinin ondan birkaç ısırık aldığını söylemek yerinde olurdu.

“Olienne bir Yeşil Ejderhaydı. Her zaman sana karşılık veren tam bir pislikti ama yine de tıpkı küçük çocuk gibi düzgün bir adamdı.”

Eruhaben yürümeye başlarken geçmiş anılarını artık paylaşmadı.

“Beni takip edin. Size suyun izlerini göstereceğim.”

Devam etmeden önce dudakları bir süre seğirdi.

“Gerçek ortaya çıktığında ve gerekli tüm bilgileri öğrendikten sonra onunla ilgileneceğim. Onu doğaya geri döndüreceğim. Kesinlikle.”

Eruhaben, Cale’in yanında yürüdüğünü görebiliyordu.

“O halde çabuk hareket edelim.”

Önünde sözlerden çok aksiyona benzeyen Cale’i görünce güldü. Eruhaben, nereye gittiklerini bilmeyen Cale’in önüne geçerek onu gizli bir alana yönlendirdi.

Cale, yok edilmiş ve tozla kaplanmış olmasına rağmen görkemli bir aura yayan büyük sığınağa bakarken etrafına baktı.

Ejderhanın inindeki gizli bir alan.

Bu nerede olabilir?

Gerçekten merak ediyordu.

Aynı zamanda suyun antik gücüne dair ipucunu da merak ediyordu.

Koridor, ofis, çalışma odası ve yatak odası. Cale her odanın önünden geçtiklerinde irkildi.

“…Tuvalette mi?”

“Küvet daha spesifik olmak gerekirse. Yarım banyo yapmayı gerçekten seviyordu.”

“Anlıyorum.”

Ejderhanın gizli alanı tuvaletteydi.

Cale şok olmuş bir ifadeyle etrafına bakarken Eruhaben elini küvetin üzerine koydu. O anda öyleydi.

– Kendinizi feda etmeye mi çalışıyorsunuz?

‘Ne?’

Super Rock konuşmaya başladı.

– Yine yemek mi yiyeceğiz?

Obur rahibe de konuşmaya başladı.

‘İkisi neden böyle?’

Cale parlak bir ışık gördükten sonra kaşlarını çattı ve zihni karmaşıklaşmaya başladı.

Oooooong-

Eruhaben’in elinden beyaz altın mana çıkıyordu.

Mana küvete dokunduğunda küvet parladı ve yeşil bir sihirli daire oluşturdu. Bu sihirli daire daha sonra tüm tuvaleti kapladı.

Cale o anda nefesini tuttu.

“…Vay canına.”

Bir orman ortaya çıktı.

Mağaranın içindeki ortalama görünümlü tuvalet ormana dönüşmüştü.

“Olienne’in özelliği ahşaptı. Kendi bölgesinde bir orman yaratmıştı.”

Eskiden küvetin olduğu yerde bir ağaç belirmişti. Altına yuvarlak bir hendek kazılmış büyük bir ağaçtı.

Hendeğin içinde bir günlük vardı. Günlük normal deriyle kaplıydı ama içinde de bazı küçük parşömen parçaları vardı.

Eruhaben günlüğü eline aldı.

“Bir Ejderhanın en önemli hazinesi kayıtlarıdır. Onun bu dünyada var olduğuna dair kayıtlarıdır. Bu yüzden gizli alanlarına koydukları ilk şey kayıtlarıdır.”

Günlüğü hızla açarken Raon ve Cale’e faydasız bir şey söylemiş gibi hissetti. Kitap ayracı olarak kullanılan bir parşömen kağıdının olduğu bir sayfada durdu.

“Günlüğün Doğu kıtası yerine Batı kıtasından bahseden tek sayfası bu.”

Batı kıtası hakkında bilgi içeren tek sayfa. Eruhaben o sayfadaki parşömen kağıdı parçasını aldı.

“Uzun süre dayanabilmesi için üzerine büyü yapılmış eski bir parşömen kağıdı. Uzun zaman önce geride bırakılmış gibi görünüyor. Sanırım bunun iz olması mümkün- hımm? Neden öyle yaptın?yüzünde böyle bir ifade var mı?

Cale’in ifadesi kahkaha ve kaş çatma karışımı gibiydi.

Parşömenin üstüne yazılan kelimeleri görebiliyordu.

Daha önce buna benzer bir şey görmüştü. Elf Köyü’ndeki Elf rahibesinden aldığı Kıyamet Suyu ile ilgili Dünya Ağacı’nın bulunduğu ahşap plaketi hatırladı.

Üzerinde ayrıca ‘istifa mektubu’ yazıyordu.

Ancak içerik biraz farklıydı.

Ahşap plaketin üzerinde şunlar yazıyordu.

Ses tonu Cale’in bu kadim gücün de normal olmadığına ikna olmasını sağladı. Ancak bunda farklı bir şey yazıyordu.

Yoğunlaşan kelimeler Cale’in zihnini karmaşık bir karmaşaya sürükledi.

Paerun Krallığı’ndaki kuru göl.

Gölü yapan tanrının sevdiği çocuğu uzaklaştırıp öfkeli tanrının suyu almasına neden oldukları söyleniyordu.

O çocuğu uzaklaştıranlar, evlerinin arması beyaz yılan olan Sekka ailesinin üyeleriydi.

‘Belki?

Tanrının lütufta bulunduğu çocuk kadim gücün sahibi miydi?’

Cale parşömen üzerindeki son açıklamayı okudu.

Ateşli yıldırım ucuzluğu. Yıkım Ateşi.

Parayı seven kadim gücün sahibinin yaptığı şeylerden birini hatırladı.

Dünya Ağacı’nı ziyarete gittiğinde, Yıkım Ateşi’nin tüm kuzeyi nasıl ateşle kapladığını ve Dünya Ağacı’nın hayatının tehlikede olduğunu hissetmesine neden olduğunu anlatan hikayeyi duymuştu.

Aniden bir sorusu vardı.

‘O yangını kim söndürdü?’

Cale, yangını söndüren kişinin bu ‘Kıyamet Suyu’nun sahibi olabileceğini düşünüyordu.

“Parşömeni bulduğu günlükte yazıyor. Kadim gücün o bölgede olabileceğini düşünüyorum.”

Cale’in bakışları günlüğe yöneldi.

Süper Rock o anda Cale’in aklına konuşmaya başladı.

– Obur, ucuzcu, hırsız, ağlayan bebek ve şimdi-

Yıkılmaz Kalkan, Yıkımın Ateşi, Rüzgarın Sesi ve Kalbin Canlılığı.

Kadim güçlerin sahiplerinin isimlerini sıralıyordu.

– Bu sefer çılgın çocuk.

‘Hangi çocuk?’

– Kendinizi feda etmeye mi çalışıyorsunuz?

Cale, Super Rock’ın ciddi anlamda endişeli göründüğünü duyduktan sonra ne söyleyeceğini şaşırdı.

1. Yarım banyo, oturduğunuz ve vücudunuzun yalnızca yarısını suya daldırdığınız bir şeydir. Belki de bu sadece Kore’ye özgü bir şeydir?