Bölüm 249: Sözleşmedeki Boşluk

Bono Goodville’in tepkisini gören Angoulême’nin özgüveni biraz daha arttı.

Hızlı bir hareketle kalem ve kağıdı çıkarıp bir Noter Taslağı hazırlamaya koyuldu. Taslağın amacı, Bono Goodville’in bir tanrıya yemin ederek, sonraki sorgulama sırasında dürüstlüğünü garanti altına almasıydı.

Angoulême imzasını attığında kağıt parlak altın rengi bir ışık yayıyordu.

Bono Goodville durumun ağırlığını hissederek gergin bir şekilde yutkundu.

Son yıllarda, Trier’de tanınmış bir fabrika sahibi olarak, sıradan insanların hayal gücünü aşan mistik bilgiler ve olağanüstü güçlerle karşılaşmıştı. Bu tür şeyler ona yabancı değildi. Üç kaçırıcıdan birinin onu alevli bir kuzgunla öldürmesi, bir diğerinin kara alevler çıkarması ve üçüncüsünün üçüncü kattan atlaması gibiydi.

Angoulême, altın ışıltısını kaybetmiş Noterlik Belgesi’ni Bono Goodville’e uzatırken, “İsminizi imzalayın,” diye talimat verdi.

“Pekala.” Bono Goodville yemin metnine adını yazarken sağ eli titriyordu.

Her vuruşta, kaleminden altın rengi bir ışık yayılıyordu.

Angoulême sözlerini bitirince derin ve buyurgan bir sesle konuştu.

“Hangi tanrıya inanıyorsun?”

“Buhar ve Makinenin Tanrısı.” Bono Goodville için bu soru hiç de zor değildi.

Angoulême bir sonraki soruşturmaya geçti.

“Kimya fabrikasında patlama olduğu sabah milletvekilinin ofisine neden gittiniz?”

Bono Goodville iki saniye tereddüt etti. Süper güçlerden ve ilahi tanıklardan korkarak, kalan hakikat serumunun etkisiyle Lumian ve diğerlerine anlattıklarını tekrarladı.

Angoulême, Valentine ve Imre sırayla sorular sordular ve bu da Bono Goodville’in Parlamento Üyesi’nin sekreteri Rhône ve yardımcı sekreteri Tybalt ile yaptığı konuşmayı mümkün olduğunca doğru bir şekilde yeniden oluşturmasına olanak sağladı.

Soruşturma tamamlandığında Angoulême, kararı Bono Goodville’e bildirdi.

“Kundaklama, kasıtlı patlama ve cinayetten tutuklanacaksınız. Ölen ve yaralananlar için tazminat ödenene kadar mal varlığınız geçici olarak dondurulacaktır.”

Bono Goodville, tamamen bitkin bir halde koltuğa yığılırken yüzü bembeyaz oldu.

Valentine kapıya doğru birkaç adım attı ve koridora şöyle bir göz attı. Sesini alçaltarak, “Diyakoz, bu küfürbaz alçağı polis merkezine getirdikten sonra, Hugues Artois’nın sekreteri Rhône’u resmen tutuklayalım mı?” diye sordu.

Angoulême içini çekti, başını yavaşça salladı.

“Henüz değil.

“Fark etmedin mi? Rhône ve merhum Tybalt son derece temkinliydi. Bono Goodville’in kimya tesisindeki patlamayı kışkırttığını asla açıkça ima etmediler. Sadece milletvekilinin politikalarına destek verdiklerini ima ettiler ve çürüme felsefesini savundular. Bono Goodville’in kör zihnini istismar edebilir, sözlerini yanlış yorumlayarak eylemlerini haklı çıkarabilirlerdi.

“Neredeyse iki gün geçti ve Bono Goodville’in süper güçlerden etkilendiğine dair herhangi bir iz bulmak zor oluyor.

“Basitçe söylemek gerekirse, Bakan Rhône’u yakalamak ve sorgulamada Beyonder yetkilerini kullanmak için yeterli kanıtımız yok. Onu yalnızca geleneksel yöntemlerle çağırıp sorgulayabiliriz.”

Valentine öfkeden kuduruyordu ama yapabileceği hiçbir şey olmadığını fark etti.

Milletvekilinin sekreteriyle ilgili bir şeylerin ters gittiğinden kesinlikle emindi, ancak düzenlemeler nedeniyle ona karşı mistik yöntemlere başvuramıyordu.

Kısa bir duraklamanın ardından, çürüyen bir et yığını gibi koltukta yatan Bono Goodville’e baktı ve derin bir sesle, “Onu kazığa teslim etmeyi öneriyorum!” dedi.

Angoulême başını sallayarak Valentine ve Imre’ye seslendi: “Hadi devam edelim. Bu adamı pazar bölgesine geri götürün, orada on farklı şekilde sonunu görmeyi hak ediyor.”

Valentine şaşırmıştı.

“Deacon, buraya sızan üç Beyonder’ı takip etmeyecek miyiz?”

Angoulême kıkırdadı. “Neden yapalım ki?”

Valentine, diyakozun yaklaşması karşısında şaşkın bir şekilde ona baktı.

Imre, onun alışkanlıklarına alışmış bir şekilde fısıldadı: “Üç Beyonder, kimseyi yağmalamadan veya zarar vermeden buraya sızdı. Sadece kimyasal tesis patlaması ve milletvekilinin ofisine yapılan ziyaret hakkında bilgi aradılar. Bakan Rhône ve Milletvekili Hugues Artois’ya karşı gerçek bir ilgi duydukları açık.”

“Hatta bunların Aurora Tarikatı’ndan olup olmadığını ve içlerinden birinin Yardımcı Bakan Tybalt’ı öldüren kişi olup olmadığını bile merak ediyorum.”

Angoulême kıkırdadı ve ekledi: “Madem sözleşmeler ve yönetmelikler yüzünden milletvekilinin ofisini kapsamlı bir şekilde soruşturmamız engelleniyor, neden aynı şekilde meraklı ve şiddete başvuran vahşi Ötekilerin irini sıkmasına ve gün ışığına çıkarmasına izin vermiyoruz?”

“Bu bir sorun yaratmaz mı?” diye patladı Valentine.

Angoulême, eğlenerek, “Elbette hayır,” diye yanıtladı. “Düzenlemeleri istismar etmekte usta kurnaz kişilerle uğraşırken daha da kurnaz olmalı ve boşluklar bulmalıyız. Gerekirse gizli örgütlerle iş birliği yapıp vahşi Beyonder’larla birleşebiliriz.”

“Parlamento üyeleri ve üst düzey yetkililerle yaptığımız sözleşmeler yalnızca belirli eylemleri sınırlandırıyor; kötü niyet beslememizi veya evcilleştirilmemiş Beyonder’lar arasında muhbir yetiştirmemizi engellemiyor. Bu tür sözleşmeler, evcilleştirilmemiş Beyonder’ların eylemlerini kısıtlamaz.

“Aynı şekilde, bu sözleşmeler esas olarak kısıtlama işlevi görür. Bizi belirli eylemlerde bulunmaya zorlamazlar. Bazen, işleri olağan şekilde yürütürken, sözleşmeyi ihlal etmeden olayların gelişimini gözlemleyebiliriz.

“Sevgili, güneşin altında bile gölgeler boldur. Mesela herkesin gölgesini düşün. Onlarla bir arada yaşamayı öğrenmelisin. Bazen onları yok etmeli, bazen de Güneş’i yüceltmek için kullanmalısın!”

Valentine, Cordu’da Lumian ile yaptığı işbirliğini hatırladı ve diyakozun sözlerini isteksizce kabul etti. Kollarını uzatarak “Güneşe şükürler olsun!” diye cevap verdi.

Angoulême, “Bu sözleri ben uydurmadım. İmparator Roselle’in vefatından bu yana, iki Kilise, parlamento, hükümet, ordu ve Büro 8 çatışmalara sürüklendi. Her biri, başka hiçbir bağlamda şaibeli sayılmayacak kadar önemli bir savaş deneyimi biriktirdi.” diye ekledi.

“O halde, pazar bölgesindeki kalabalıklar arasında vahşi Beyonder’ların varlığına neden sessizce izin verdiğimi sanıyorsun? Sadece amirlerin güvencelerine ve söylemlerine dayanarak mı? Hayır, sadece bir noktada işe yarayabileceklerine inanıyorum.

“Elbette, sapkınların büyük bir güruh halinde bir araya gelmesine göz yummak herkesin sorumluluğudur. Ben de bir istisna değilim. Her şeyin avantajları ve dezavantajları vardır.”

Valentine daha fazla soru sormaktan kaçınarak sessizce düşündü.

Benzer gerginlikler Riston Eyaleti’nde de görülüyordu, ancak bunlar Trier’dekilerle karşılaştırıldığında sönük kalıyordu. Sonuçta burası ülkenin kalbiydi.

…

Trier Metrosu’ndan pazar bölgesine yaptıkları yolculuk sırasında, Lumian bandajlarını çıkardıktan sonra sessiz Jenna’ya şöyle bir baktı ve şöyle dedi: “Bono Goodville’i anında öldüreceğini, hayalet olsa bile ona unutulmaz bir işkence yapacağını düşünmüştüm. Onu sadece omzundan bıçaklayacağını kim tahmin edebilirdi ki?”

Jenna dudaklarını büzdü ve birkaç adım öne çıktıktan sonra kısık bir sesle cevap verdi: “Şimdi ölürse, kaza tazminatı için yasal süreç yıllarca sürecek. Hatta sembolik bile olabilir…”

Artık umurunda olmasa da birçok insan hâlâ adalet bekliyordu.

Franca hafifçe başını salladı ve ekledi: “Korkmayın. Bono Goodville şüphesiz ölüm cezasıyla karşı karşıya kalacak. Tek soru, nasıl yapılacağı. Ayrıca, resmi Beyonder’lara ipuçları bıraktık. Hugues Artois’i koruduğumuz gibi, gizli tehlikeleri ortadan kaldırmaya da her zaman yardımcı olacağız.”

Jenna hüzünlü bir gülümsemeyle baktı.

“Bizim seçtiğimiz milletvekili oydu. Sekreteri ve yardımcısı bizi bilerek büyük bir patlamayla karşıladılar.”

“Korkuyor musun?” diye alaycı bir şekilde sordu Lumian.

Jenna bir an için ne söyleyeceğini bilemeyerek sessizliğe gömüldü.

Lumian, “Ben hiçbir zaman Intis’in nimetlerinden yararlanmadım, oy da kullanmadım. Benzer bir durumla karşılaşırsam, milletvekilinin sekreterini veya bu ülkeyi yöneten cumhurbaşkanını bile esirgemezdim!” diye ısrar etti.

“Kız kardeşim bir keresinde, kanın ancak kanla ödenebileceğini söylemişti. Kanayan kişinin kimliği umurumda değil.”

Jenna’nın ifadesi bir kez daha buruştu ve hafif bir acıyla konuştu: “Annem bana her zaman nazik olmayı ve affetmeyi öğretti. Acının ve nefretin hayatımı yönlendirmesine izin veremem. Böylece asla ışığı göremeyeceğim…”

Lumian ve Franca’nın cevap vermesini beklemeden başını eğdi ve dişlerini sıktı.

“Ama ben ondan o kadar nefret ediyorum ki!”

Lumian dudaklarını büzdü ve şöyle dedi: “Bütün düşmanlarını ortadan kaldırırsan, hayatın nefret tarafından yönetilemez.”

Jenna birkaç saniye sessiz kaldıktan sonra kısa bir baş sallama yaptı.

“En azından, en azından Bakan Rhône’u bu işten sıyırmayacağım!

Franca hemen onu övdü: “Çok iyi. Bu kararlılığınızı koruyun.”

Ardından, “Elbette intikam kör veya dürtüsel olamaz. Yeterince güçlenene kadar beklemeli ve harekete geçmek için uygun anı yakalamalısınız. Aksi takdirde, ailenize ve arkadaşlarınıza daha fazla zarar verirsiniz. Dahası, düşmanınızın iyi bir hayat yaşadığına tanıklık etmek zorunda kalırsınız.” diye vurguladı.

“Tamam,” diye yumuşak bir sesle cevap verdi Jenna, başını sallayarak.

…

Gece geç saatlerde Jenna, her zamanki kıyafetleriyle, Quartier du Jardin Botanique’deki Rue Pasteur 17 numaradaki evine döndü; duyguları karmakarışıktı.

Bu yer, Rue Saint-Hilaire’in pazar bölgesi ve Quartier du Jardin Botanique’in güneyindeki çok sayıda fabrikanın yakınında bulunuyordu. Jenna’nın ailesi daha önce Elodie ve Julien’in işlerinin kolaylığı nedeniyle burayı kiralamayı tercih etmişti.

Jenna kapıyı açtığında, pencerenin yanında çömelmiş, başını ellerinin arasına almış kardeşi Julien’i gördü.

Yüreği sızladı ve sesi titreyerek sordu: “Julien, sorun ne?”

Kızıl ay ışığının aydınlattığı Julien, yüzünde dehşet dolu bir ifadeyle eski ahşap masaya yaslanmıştı.

“Beni kovmayın! Beni kovmayın!

“Annem vefat etti. Gerçekten vefat etti. Bu yüzden bu öğleden sonra fabrikaya gelemedim…

“Beni kovmayın! Beni kovmayın!

“Anne, anne, hepsi benim suçum. Seni koğuşta yalnız bırakmamalıydım!

“Her şey tamamen benim sorumluluğumda!

“Ağ!”

Julien korkmuş bir çocuk gibi gözyaşlarına boğuldu.

Sanki aklını yitirmiş gibiydi.

Jenna, kapının önündeki karanlıkta durmuş, boş gözlerle kardeşine bakıyordu. Sanki yavaş yavaş dipsiz bir uçuruma doğru iniyormuş gibi hissediyordu.