Bölüm 241

Bölüm 241

Tak, tak, tak…

Claang!

Asansör nihayet maden ocağının dibine ulaştığında, Seol Hong, Chi Woo ve Seol, Büyük Askerin içinden etraflarına bakmak için bir saniye ayırdılar.

“Son derece derin.”

“Sanırım asansörün hala çalışır durumda olmasına şükretmeliyiz…”

Seol Hong gergindi.

Kurtarma görevi doğası gereği tehlikeli olsa da, başarısı ya da başarısızlığı doğrudan onun kararlarına bağlı olduğundan çoğunlukla gergindi.

Hızlı ve doğru kararlar vermesi gerekiyordu.

Beeeeeeep!

Ölçüm cihazı çalmaya başladı.

“Görünüşe göre… buradaki hayalet enerjisi beklenenden çok daha yüksek?”

“…Sayı kesinlikle normal görünmüyor. Bize söylenenden çok daha yüksek.”

“O zaman bir şeyler olmuş olmalı.”

“Sadece madenin çökmesi yüzünden olsaydı iyi olurdu ama… bu değerlerle, koruyucu giysilerimizi çıkardığımız anda bilincimizi kaybedebiliriz.”

“O kadar yüksek mi?”

“Eh, hâlâ sığ kısımlardayken hava bu kadar yüksekse…”

Gürültü…

Gürültü…

Işınmmmmmm…

Büyük Askerin farları açıldı.

“Her yer tamamen yok oldu… Hayatta kalanları bulmak bile sorun olacak.”

“Şu anda haritaya bakmamanın sorun olmayacağından emin misin?”

“Aşağıya inmeden önce girdim, bu yüzden sorun yok. Sorun şu ki bazı kısımlar kesilmiş, dolayısıyla bilgiler eksik…”

Seol, Seol Hong’un bu tarafını ilk kez görüyordu.

Seol arkadan takip ederken ön saflarda inisiyatif alıyordu. Daha önce onun böyle davrandığını hiç görmemişti.

“Harika,” diye mırıldandı Seol.

“…Benden mi bahsediyorsun?” Seol Hong’a sordu.

“Ben öyleyim.”

“Hiç de şaşırtıcı değil. Bu sadece küçük bir çocuğun açgözlülüğü.”

“Açgözlülük mü?”

Seol Hong daha sonra dönüp Seol’e baktı, solunum cihazı hala ağzındaydı.

“İltifatlara alışkın mısınız?” diye sordu.

“…Sanırım?”

“Evet, öyle değildim. Benim hakkımda iltifat edilecek hiçbir şey olmadığı gibi bunu yapabilecek tek kişi de Cheon Ju’ydu.”

Seol Hong daha sonra çocukluğunu hatırlayarak devam etti.

“Kardeşlerimin üstün olduğu alanlarda hiçbir yeterlilik gösteremedim. İltifatları unutun. Tamamen küçümsendim. Ama… karmaşık ALU’ları* kullanmanın bir yolunu bulduğumda ve her tarafım yağlandığında herkes mutlu görünüyordu. Bu yüzden daha çok çalıştım çünkü daha fazla iltifat almak istedim.”

*ALU = Aritmetik Mantık Birimi

“Bir çocuğun bunu nasıl düşünebildiğini görebiliyordum…”

“Yine de bu kesinlikle Ejderha Çiçeği’ne uygun bir alan değil. Taoist büyülerden veya dövüş sanatlarından daha düşük, hayır… diğer tüm becerilerden daha düşük kabul ediliyor…”

Sırıtış…

Sonra güldü.

“Yine de komik değil mi? Çocukken aşağılık kompleksim nedeniyle öğrendiklerim artık hayat kurtarmak için kullanılıyor. Hayat gerçekten tuhaf, değil mi?”

İkisi konuşmaya devam ederken Chi Woo aniden araya girdi.

“Siz… konuşmayı bitirdiniz mi?”

Hızla Chi Woo’ya döndüler.

“Çünkü eğer öyleyse… şuraya bakabilir misin?”

“Ha?”

“Bu…”

Maden kuyusu ne kadar çökmüş olursa olsun, Seol ve Seol Hong olası sebebin destek sütunlarından birinin yıkılması olduğunu varsayıyordu.

Ancak…

Chi Woo’nun periskopta gördüğü devasa deliği gördükten sonra fikirleri hızla değişti.

“Bu nedir?”

“Bu olay… Artık bunun normal bir nedenden kaynaklanmadığı açık.”

“O zaman ne yapmalıyız? Hala aşağıya inecek miyiz?”

O deliğin dibini göremediler.

Ancak konumuna bakılırsa, zamandan ve yakıttan tasarruf etmenin de en iyi yolu gibi görünüyordu.

Seol ve Seol Hong’un ikisi de onaylayarak başlarını salladılar.

* * *

Bir şeyin mucize olabilmesi için fazla bir şeye gerek yoktu.

Maden ocağı tamamen yok olmasına rağmen kimse ölmemişti. Bu bile tek başına bir mucize olmaya fazlasıyla yetiyordu.

Ancak hayatta kalanların hiçbiri bunu böyle görmedi.

“Kahretsin…”

Koruyucu giysileri için yakıtları giderek tükeniyordu.

Gemiler sınırlı yiyecek nedeniyle denizde mahsur kaldığında, mürettebat bu yüzden sık sık birbirleriyle savaşıyor ve birbirlerini öldürüyordu.

Ve buradaki madencilerin de farklı olacağının garantisi yoktu.

Toplamda 22 kişi hayatta kaldı.

Ve hepsi hala hayattaydı.

Bu arada yakıtları sürekli olarak tükenmeye devam etti.

“Hepimiz öleceğiz…”

“Böyle bir şey söylememelisin piç! Kurtarma ekibi geldiğinde hepimiz hayatta kalacağız.”

“Kurtarma ekibi? Kurtarma ekibinden kim bahsetti? İçinizden biri gerçekten bir kurtarma ekibinin bizim için geleceğini düşünüyor mu? Çöken normal bir maden değil, ürkütücü bir hayalet taş madeni!”

“……”

“Gerçekten Suni Krallığının bizi kurtarmak için para harcayacağını mı düşünüyorsunuz? Bu piçler cenazeye para harcamayı göze alacak tiplerden değil! Han İmparatorluğu’nun artık bizi sevmediği gerçeğinden bahsetmiyorum bile. Bu boş bir hayal!”

Olayın üzerinden üç gün geçmişti ve buna benzer konuşmalar sayısız kez yaşanmıştı.

“Kahretsin… Çocuklarımı bu dünyada yalnız bırakamam!”

“Yine de Seong Chi çocuklarınıza bakmaz mı? Kendini fazla üzülme yaşlı adam.”

“Mesele bu değil! Onları kendim görmem lazım! Ben… ben böyle bir delikte ölmek istemiyorum…”

Gürültü…

“N-o ses neydi?”

“Bütün bunlar bunun yüzünden değil mi?”

“Kapa çeneni! Tuhaf bir şey uydurma!”

Son zamanlarda Sodoong Madeninde tuhaf bir şey olmuştu.

Madenciler prosedürlerinin bir parçası olarak madeni genişletirken, üzerinde tuhaf desen yazılı bir kapı fark ettiler.

Bunu yakın zamanda keşfettiklerinden, bunu madenin yöneticilerine bildirmeden önce biraz zaman aldılar.

Sonuçta yakınlarda harabelerin bulunması üzerine madencilik faaliyetlerinin durdurulduğu çok sayıda olay yaşandı.

Bunun Sodoong Madeninde gerçekleşmesi durumunda madenciler ailelerini destekleyemeyeceklerinden korkuyorlardı, bu da potansiyel olarak daha da feci sonuçlara yol açacaktı.

Potansiyel olarak madenin kapanmasına yol açabileceğinden işçiler bir sonuca varmadan önce konuyu daha fazla tartışmaya karar verdiler.

Ancak…

Creaaaaak…

– Ne-ne oluyor?! Kapı neden aniden açıldı—

BAAAAAAAAM!

İşte o zaman maden çöktü.

Madenciler koruyucu kıyafetlerine rağmen batmaları hissetmeye başlayınca, hayalet enerji ölçüm cihazı bir anda ıslık çalmaya başladı.

Ondan sonra bu şekilde sıkışıp kalmışlardı.

Çıkışa doğru olan kuyu çökmüştü ve altlarındaki zemin çöktüğü için daha da aşağıya düştüler.

Düşme nedeniyle yaralanmalarını önlemek için koruyucu kıyafetleri düzgün bir şekilde etkinleştirilse de sorun, bunun onlara çok fazla yakıt harcamasına neden olmasıydı.

Buna rağmen madenciler, şiddetli deprem nedeniyle madenin arazisinin önemli ölçüde değiştiğinin farkında değildi. Ayrıca maden ocağının büyük kısmının tahrip edildiğini ve bu durumun kurtarma ekibinin onlara ulaşmasını zorlaştırdığını da bilmiyorlardı.

Ancak madenlerde bu ölçekte bir kaza meydana geldiğinde buradaki herkes madencilerin güvenli bir şekilde geri dönmelerinin inanılmaz derecede zor olduğunu biliyordu.

Bu bölgeye yalnızca Büyük Askerlerin ulaşabileceği gerçeğini ve ekipmanlarının çoğunun zaten Hong Yeon’a gönderildiğini de eklerseniz…

‘Umut’ kelimesi onlar için bir fantezi bile değildi.

“Hava soğuk…”

“O halde buraya gel! Büyük Askerin yakını sıcak.”

“Ah… iyiyim o zaman.”

“Ne? Neden?”

“Onların yakınında olmanın şanssızlık olduğunu duydum.”

“Ne? Neyi yanlış yaptılar? Hah, sanırım senin boktan kişiliğin hakkında hiçbir şey yapamam…”

Tıkla… tak…

İki madenci daha sonra başlarını kaldırıp Büyük Askerin etrafında dolaşan beş teknisyeni gördüler.

Robotun yanında ısınan madenciler daha sonra onlara bir soru sordu.

“Hey, düzeltebilir misin?”

“……”

“Yapabilir misin, yapamaz mısın? Zaten üç gün oldu.”

“Motor mahvoldu. Herhangi bir ekipman olmadan tamir edebilseydim tanrı olurdum.”

“Durum tam olarak nedir?”

“Biri tamamen kullanılamaz durumda, diğeri ise normal şekilde çalışamıyor.”

Bir tanesinin bile hala çalışır durumda olması bir mucizeydi. O olmasaydı kendilerini hiç ısıtamazlardı.

“Peki…”

“Size kaç kez söylemem gerekiyor? Hala zar zor çalışıyor çünkü onu fazla çalıştırıyoruz. Bu kadar az yakıtla bizi yüzeye geri çıkaramayacak.”

“Sonuçta… burası bizim mezarımız, öyle mi?”

Gürültü…

Gürültü…

Yer bir kez daha gürlemeye başladı.

“Duyduğumuz bu ses nedir…?”

“Merhaba…”

“B-Belki de açtığımız kapıned tehlikeli miydi? Bilirsin… bir lanet gibi!”

“Lütfen çenenizi kapatır mısınız? Gerçekten bu yüzden lanetlendiğimizi ve burada öleceğimizi mi söylüyorsun?”

Gürültü…

Gürültü…

“I-Bitti! Buraya geliyor!

“G-güldürme beni! Belli ki burada bizi kurtarmak için bir kurtarma ekibi var!”

Hayır, durumun böyle olmasına imkân yoktu.

Bir kurtarma ekibi mahsur kalan madencileri sadece üç günde mi buldu?

Bu pek olası değildi; hayır, imkânsızdı.

Onları bulmanın zorluğunu bir kenara bırakırsak, üç gün, düzgün bir kurtarma ekibi oluşturmak için bile yeterli değildi.

Bu nedenle onlara doğru gelen gürüldeme muhtemelen lanetti.

Hatta içlerinden biri dua etmeye başlamak için tesbihini bile kaptı.

“Aman Tanrım… Aman Tanrım… lütfen bizi koru. Lütfen ailelerimizin yanına dönelim.”

Gürültü gümbürtü!

“Ahhh!”

Madenciler hızla Büyük Asker’e doğru koştular ve ona sinekler gibi yapıştılar.

Gümbürtüler daha da yükseldi, titreşimleri dünyayı sardı.

Ta ki sonunda…

Parçalanana kadar…

Duvarın bir kısmı çöktü.

“Ne-ne…?”

“Değil mi…”

Duvarın arkasından görünen şey bir lanet değil, Seol Hong tarafından işletilen Büyük Askerin eski bir modeli olan Dünya Kralı Birim 1’di.

“Dünya Kralı mı? Bu Toprak Kralı!” diye bağırdı tespih tutan madenci. “Tanrım! Tanrı ortaya çıktı! Tanrı dualarımı yanıtladı!”

Daha sonra hemen Dünya Kralı Birim 1’e doğru koştu.

“Buraya! İşte burada, Tanrım! Bizi kurtar!”

Gürleme gümbürtü…

Dünya Kralı bulundukları yere girmek için duvarın daha fazlasını yıktı.

O kadar büyüktü ki, ‘devasa’ kelimesi onun boyutunu tanımlamak için yeterli değildi.

Aslında buradaki diğer Büyük Askerlerden bile daha büyüktü.

Dünya Kralı’nın muazzam boyutunu ve tuhaf şeklini düşündüğünüzde, gerçekten de bir tanrının madene inmiş gibi hissettiniz.

Seol Hong’un sesi daha sonra hoparlörlerde yankılandı.

“Seni buldum.”

* * *

Çevirmen – goguma

Düzeltmeci – Karane

* * *

Madencilerin karşısına çıkmak için duvarı yıktıktan sonra Seol ve Seol Hong, onlara yüzeyde neler olduğunu tek tek anlattı.

“Kurtarma ekibi mi? Yani siz kurtarma ekibi misiniz?

“Siz bizim için mi geldiniz?”

‘Kurtarma ekibi’ kelimesini duyduktan sonra teknisyenler bile Seol Hong’un robotunu selamlamaya geldi.

“R-Gerçekten mi?”

“Daha da önemlisi, burası Dünya Kralı Birim 1 değil mi? Bu metal yığını neden…”

“Bunu ta buraya kadar mı getirdin?”

Teşekkür ederim…

Teşekkür ederim…

“Yoldan çekilin, üzerinize basılabilir.”

“E-Evet…”

Seol Hong’un Toprak Kralı daha sonra tamir ettikleri Büyük Askere ve çalışmayan askere yaklaştı.

“Bir sorun mu var?” diye sordu Seol.

“Şu anda görmek üzere olduğum şey bu” diye yanıtladı Seol Hong.

Hımmmm…

Yere düşen Büyük Askere bağlanmadan önce Dünya Kralı’nın kolundan bir elektrik kablosu kıvrılarak çıktı.

Bip!

Büyük Askerin durumu hemen Dünya Kralı’nın ekranında belirdi.

“Yani güç motoru tamamen kullanılamaz durumda. Bunun dışında her şey yolunda.”

Hımmmm…

Kablo daha sonra diğer Büyük Askere bağlandı.

Bip!

“Hm… Bu oldukça ilginç bir durum.”

“Bunun sorunu nedir?”

“Bu Büyük Askerin yalnızca motoru sağlam. Geri kalan her şey tamamen yok edildi. Durumları tam tersi.”

“O zaman bu şu anlama geliyor…”

Hımm…

Tıkla…

Dünya Kralı uzanarak Büyük Askerin güç motorunu yakalamaya çalıştı.

“H-bekleyin! Ne yapıyorsun?! Durmak!”

“Ne yaptığınızı bilmiyorsanız onunla oynamamalısınız! Eğer işi berbat edersen ve motor patlarsa…”

Fwoooooosh…

Aşırı ısınmış motor bir duman bulutu ile ortaya çıkınca, Dünya Kralı onu hemen çıkardı.

Teknisyenler çığlık atmaya ve bağırmaya başlasa da, Seol Hong gözü kara bir şekilde işine devam etti.

Hımm…

Tıkla!

Motor başarıyla diğer Büyük Askere aktarıldı

Hımmmmm!

– Merhaba Dünya! Ben…

“Vay be!”

“Ne oluyor?! Bunu düzeltemeyeceğimizi mi sanıyordum?!”

Madenciler teknisyenlere dik dik bakmaya başlayınca hemen protesto ettiler.

“Ekipman olmadan hiçbir şey yapamayacağımızı zaten söylemiştik! Açıkçası biz de yapabilirdikaynı şey, tek yapmamız gereken güç motorlarını değiştirmek olsaydı!”

“Hımm! Hadi gidelim!”

Hayatta kalanlar daha sonra Dünya Kralı’na doğru yürümeye başladı.

“Koruyucu şemsiyeyi neden henüz etkinleştirmediniz?” Seol Hong’a sordu.

“Koruyucu şemsiye mi? Bu da ne?” karşılığında teknisyenler sordu.

Bip.

Bip!

Birkaç düğmeyle oynadıktan sonra Seol Hong, sanki biri onu kandırmış gibi başını salladı.

“Ah… yani yeni modellerde bu işlevi kaldırdılar.”

Bunu söyledikten sonra hemen bir şeyler yazmaya başladı.

Motoru çıkarılmış olan Büyük Askerden iki pili çekerek başladı.

Daha sonra onları Dünya Kralı’na bağladı.

Birkaç saniye sonra Toprak Kralı mekanik bir ses çıkarmaya başladı.

– Koruyucu şemsiye etkinleştirildi.

Hımmmmmm…

Dünya Kralı’ndan şemsiyeye benzer bir yarım küre filizlendi ve su fışkırtan bir çeşme gibi yayılan bir bariyer oluşturdu.

“…hayalet enerji değerleri düşüyor” dedi Seol hayranlıkla.

“Yeşil olduğunda bana haber ver.”

“Zaten yeşil durumda.”

“Ardından koruyucu kıyafetlerini çıkarabilirler.”

Tıklayın…

Fsssssss…

Kokpit açılırken Seol Hong ve Seol dışarı çıktı.

Madenciler onların koruyucu kıyafet giymediğini görünce onların tanrı olduklarını düşündüler.

“Sana söylemiştim değil mi? Onlar tanrılar.”

“Koruyucu giysiler…”

“Ha? Hayalet enerji değerleri normal…”

Seol Hong daha sonra ağzını açtı.

“Hepiniz, koruyucu giysilerinizi çıkarmaktan çekinmeyin.”

“Ya yalansa…”

Aniden yanlarından hızlı, sıvıya benzer bir bulanıklık geçti.

Fwip!

Vay be…

Vay be…

Koruyucu kıyafetleri otomatik olarak çıkarıldı.

…Ya da en azından öyle görünüyordu. Aslında Chi Woo onları onlar için çıkardı.

“Ha… Ne oldu?!”

“H-ha?”

“Yalan söylemiyor muydu?”

Seol Hong devam etti.

“Koruyucu şemsiye aktif olduğu sürece sorun yok.”

“Dünya Kralının böyle bir işlevi mi vardı?”

“Daha da önemlisi, sen kimsin?”

“Ben…”

Seol Hong daha önce söyleyemediği şeyi tamamladı.

Madenciler her şeyi duyduktan sonra derin bir iç çekti.

“Kurtarma ekibi beni çok heyecanlandırdı… ama bunun daha eski bir model olduğunu düşününce…”

“Gerçekten aşağıya gelen tek kişi siz misiniz?”

“Durun! Herkes kendine hakim olsun! Bizi kurtarmaya geldiler!”

“Sizi lanet köstebekler… Bırakın onların yerine ben özür dileyeyim.”

Birkaç madenci Seol Hong’dan özür dilemek için öne çıktı.

Bunu gören Seol onlara bir soru sordu.

“Bizim de merak ettiğimiz şeyler vardı.”

“Lütfen sorun.”

“Çökmeye neyin sebep olabileceğine dair bir fikriniz var mı?”

“W-Well…”

Madenciler birbirlerine dönüp birbirlerini okumaya çalıştılar. Bir süre sonra işin başındaymış gibi görünen bir madenci öne çıktı.

“Haah… Aslında bunun o kapı yüzünden olduğuna inanıyoruz.”

“…Kapı?”

“Peki…”

Adam açıkladı.

Tuhaf bir desenle kaplı, tuhaf bir ip ve üzerine kağıt parçaları iliştirilmiş bir kapı keşfettiler. Daha sonra kapı kendiliğinden açıldı ve madenin çökmesine neden oldu.

“Ne? Bwahahahahahaha! Bu da ne böyle? Bunu bir hayalet mi yaptı, ha?” Chi Woo güldü.

“……”

“Tüm bunların arkasında gerçekten bir hayalet varsa, onunla tanışmayı çok isterim, haha…”

Seol daha sonra Chi Woo’ya dik dik baktı.

“Chi Woo, kapa çeneni.”

“…Ha?”

Seol Hong, ruh hali daha da kötüleşmeden hemen müdahale etti.

“Ben… kesinlikle böyle bir şey hissettim.”

“Ha? Ne demek istiyorsun?” Madenci şaşkınlıkla cevap verdi.

Seol daha sonra onun yerine cevap verdi.

“Buraya gelirken alışılmadık bir enerji hissettik.”

“Olağandışı… enerji mi?”

“Evet, madenin çökmesinin üzerinden ne kadar zaman geçtiğini biliyor musun?”

“Yaklaşık üç gün…”

“Maden ocağı yok edilse bile, buraya varmanın üç gün süreceğine gerçekten inanıyor musunuz?”

“Eh, eminim yolda bazı molozları temizlemişsindir—”

Seol hemen onun sözünü kesti.

“Hayır, herhangi bir moloz kaldırmak zorunda kalmadık. Yolumuzda hiçbir şey olmadan verilen yolda ilerlemeye devam ettik. Bu sayede yakıttan da bu kadar tasarruf edebildik.”

“……”

Birkaç saat sürmesi gereken mesafe üç gün sürdü.

Daha sonra Seol bunun olası bir nedenini açıkladı.

“Bu madenin sürekli değişmesi mümkün. Kaçmaya çalıştığımızda da aynı durum geçerli olabilir.”

“Merhabaek… O zaman bu şu anlama geliyor…”

Seol madenin etrafına bakarak devam etti.

“O kapı… Muhtemelen oradan bir şey kaçmış.”

“Aman Tanrım…”

“Bu durum hakkında başka bir şey biliyor musun?” diye sordu Seol. “Tahmin edebileceğin başka bir şey var mı?”

Arkada tek başına oturan bir madenci yavaşça öne doğru adım attı.

Genç adam yüzünü gerdi ve yavaşça ağzını açtı.

“…mu. Kapı açıldığında kesinlikle buna benzer bir şey duydum.”

“…Ne?”

Adamın sonraki sözleri eski, çok eski bir efsaneyle bağlantılıydı.

“Bir şeyin şöyle dediğini duydum… Lord Hwagmu… beni uyandırdı…”

Hwagmu, Kötü Ejderha.

Doğu’nun efsane ismi.

Ve şimdi adı beklenmedik bir şekilde bir kez daha anılmaya başlandı.

Bakış…

Seol, Seol Hong ve Chi Woo bakıştılar.