Bölüm 229

Bölüm 229. Sinsi Kaos (1)

“Ne büyük baş ağrısı. Tamam. Ben hallederim.”

İshak yükü Başul’a atmıştı, ancak sonuçta Başul bu yükü sonrakilere devredecekti. İmparatorun kişisel muhafızlarından doğrudan gönderilen bütçeye kimse dokunmaya cesaret edemezdi. Dahası, İmparator İshak’ın bağışladığı miktarı kendi hazinesinden artıracaktı.

“İhtiyacınız olan tek şey bu muydu?”

“Hmm, Ultenheim civarında olağan dışı bir şey mi oluyor acaba?”

“Olağanüstü mü? Milenyum Krallığı’nın yakında olduğunu iddia eden, her yeri ateşe veren delilerden ve sapkınlık kisvesi altında yağma yapmaya çalışan Altın İdol Loncası’ndan manyaklardan başka?”

“Tam olarak o tarikat.”

Isaac’ın sözleri üzerine Bashul’un yüzü sertleşti ve hızla etrafına bakındı. Muhafızların insanüstü duyuları sayesinde kimsenin dinlemediğini biliyordu, ama bu refleksif bir hareketti.

Bashul’un yüzü buruştu ve Isaac’e çıkıştı.

“Hayatınıza değer veriyorsanız, ağzınıza dikkat edin.”

“Hayatıma değer verdiğim için soruyorum. Olağanüstü bir şey yok, değil mi?”

İmparatorluk Muhafızlarının asıl görevi, her türlü isyan veya suikast planını tespit etmek ve önlemekti.

Rougeberg’de yaşananlar nedeniyle, tarikat içindeki herhangi bir değişikliğe karşı şüphesiz son derece teyakkuz halindeydiler.

Başul gözlerini kısarak cevap verdi.

“Henüz onlarda olağanüstü bir şey yok. Hala insanları, Şafak Ordusu’ndan sonra dünyanın sonu gelecekmiş gibi yönlendiriyorlar. Çiftçilerden tüccarlara, terzilere kadar herkesi askere aldıktan sonraki planlarının ne olduğunu merak ediyorum.”

Görünüşe göre İmparator Papa’yı değiştirmeyi planlamıyordu, Papa da İmparator’u değiştirmeyi planlamıyordu. Sonuçta, Papa’nın görevi İmparator’a kıyasla daha kolaydı.

“Ultenheim çevresinde önemli sorunlar olsaydı, İmparatorluk Muhafızları çoktan müdahale etmiş olurdu. Neden?”

“Hım, önemli bir şey yok.”

Bashul içini çekti ve başını salladı.

“Lütfen sözlerinize dikkat edin. Bayan Isolde’nin hatırı için.”

İshak başını salladı. Başul, aldığı yeni yükle ilgilenmek üzere saraya döndü.

‘Beşul gerçekten bilmiyor.’

Aslına bakılırsa, Isaac’in bağışlarla ilgilenme gibi sıkıcı görevi Bashul’a vermesinin başka niyetleri vardı. Şafak Ordusu’nun ilanından sonra Ultenheim çevresinde olayların yaşanması kaçınılmazdı. Eğer Bashul bilmiyorsa, olayın belirtileri henüz ortaya çıkmamıştı.

‘Öyleyse, şimdiden önleyici tedbirler almalıyım.’

***

Gerthonia İmparatorluğu çok genişti.

Karla kaplı dağ sıralarından tek bir ağacın bile bulunmadığı ovalara, taşların bile toz haline geldiği çöllere kadar.

Ancak insanlar ‘İmparatorluk’u düşündüklerinde genellikle iç içe geçmiş tarih katmanlarına sahip bir yer olan Ultenheim’ı hayal ederlerdi.

Işık Kodeksi adı altında birçok imparatorluk ve hanedanlık yükselip yıkılmıştı, ancak Ultenheim’ı kontrol edenin kıtayı yönettiği algısı devam ediyordu. Diğer her şey sadece çevre olarak kabul ediliyordu. Luadin’in Şafak Tableti’ni getirdiği Kutsal Topraklar bile İmparatorluğun merkezi olamazdı.

Bu sayede, katmanlı tarihiyle Ultenheim, uzaktan bakıldığında pitoresk görünse de yakından bakıldığında kaotik bir hal alıyordu. İmparatorluğun başkenti ne kadar büyük olursa olsun, bu durum değişmeden kaldı.

“Bundan sonrası eski şehir. Yollar bozuk, lütfen dikkatli olun.”

İshak, kendisine yol gösteren keşişi takip ederken başını salladı. Sade giyinmiş keşiş, bozuk ve su birikintileriyle dolu yollarda hızlı adımlarla yürüyordu.

Başkentte aşırı ilgi çeken ve geniş çapta tanınan Isaac, keşişlerin gri cübbesini giymişti. Yolda karşılaştığı dilenciler ve yoksullar, cübbeli iki kişiye hiç aldırış etmedi.

‘Böyle gözlerden uzak bir yerde yaşamak.’

Isaac etrafına bakındı. Yüzyılların ağırlığını taşıyan binalar, tortu katmanları gibi üst üste yığılmıştı. Birbirlerine yaslanarak yüksek, uzun yapılar oluşturmuş ve loş sokaklardan oluşan bir labirent yaratmışlardı.

Doğal olarak, bu durum bölgeyi tehlikeli ve pis bir yer haline getirdi, Ultenheim’ın bir gölgesi gibiydi.

Yeri tamamen yıkmadan iyileştirmenin mümkün olmadığını düşünen yöneticiler, yüzlerce yıl önce başkentin merkezini nehrin kuzeyine, bugünkü yeni şehrin bulunduğu yere taşımışlardı. Böylece temiz ve iyi imkanlar kuzeydeki ‘yeni şehre’ akın ederken, kirli ve sefil olanlar güneydeki ‘eski şehirde’ kaldı.

Ancak başkentin tarihini ve efsanelerini şekillendiren yer bu eski şehirdi.

Bütün bunların ortasında, neredeyse bin yıldır aynı yerde duran geleneksel bir bina vardı.

Eski şehrin merkezine vardıklarında, bina birdenbire göz önüne geldi.

Ultenheim Katedrali.

Diğer binalar gibi, sayısız tadilat ve onarımdan geçmişti, bu da onu yamalı bir görünüme kavuşturmuştu, ancak tarihin yarattığı ihtişam ona otorite kazandırıyordu.

Keşiş, İshak’ı oraya götürdükten sonra eğilerek ortadan kayboldu ve gerisini İshak’a bıraktı. Kutsal Kase Şövalyesi İshak’tan pek etkilenmemiş gibi görünüyordu.

Burada iz bırakmış sayısız büyük şahsiyet ve kahramanla kıyaslandığında, tek bir Kutsal Kase Şövalyesi hiçbir şeydi.

Isaac, biraz tevazu göstererek katedralin içine girdi.

***

“Şey, taşımak için çok ağırdı ama buraya imza atabilir misiniz…?”

Isaac, koridorda yürürken keşişin üst gövdesi kadar büyük bir kitabı imzalaması istendiğinde, istemsizce gülümsedi.

İshak, özenle hazırladığı imzasını attıktan sonra, keşiş mutlulukla oradan ayrıldı.

“Kardeş İshak.”

Arkasını döndüğünde, yaşlı bir rahibe sessizce belirdi. Omuzuna asılı kuşağı görünce, İshak onu çağıranın o olduğunu anladı.

“Kardinal Camille Saréa.”

O, Işık Kanunnamesi’nin sayısız rahibi arasında yer alan üç kardinalden biriydi.

Ve o, bu harap haldeki katedralin sorumlusu ve Ultenheim bölgesinden sorumlu kişiydi.

Ancak Ultenheim’ın önemi ve saygınlığı göz önüne alındığında, kendisi bir rahibeden ziyade bir politikacı veya diplomat rolü üstlenmiştir.

Protokole uygun olarak Isaac, Camille’e yaklaştı, tek dizinin üzerine çöktü ve parmak uçlarını öptü. Camille onun bu hareketine neşeyle güldü.

“Aman Tanrım, lütfen bana sadece Rahip Camille deyin. Yakışıklı bir Kutsal Kase Şövalyesinden tam adımı duymak, ılık bir bahar esintisi gibi geliyor.”

‘…Bu kadın mı?’

Bu, elbette, yaşlıların yaptığı tipik bir şakaydı. Isaac bunu ciddiye almadı. Dük Brant’ın ziyafetlerinde daha açık flört girişimleriyle karşılaşmıştı.

Isaac ayağa kalkıp ilk önce özür diledi.

“Özür dilerim. Bazı şartlar nedeniyle önce İmparator Hazretleri ile görüşmem gerekti, bu da Tarikata rapor vermemi geciktirdi. Ben…”

“Sorun değil. Göksel müjde bize zaten Mayıs Kılıcı’nın dönüşünü bildirmişti. Mayıs Kılıcı’nın başarılarınızdan çok memnun olduğunu duydum. Şimdi Elil krallığı da Işığın çağrısına cevap verdiğine göre, bu gerçekten de mübarek bir olay.”

‘Çağrıya cevap mı verdiler? Daha çok Elil her şeyi yok etmek istedi ve Calurien onları durdurdu.’

Isaac kendi kendine düşündü ama dostça bir gülümsemeyle başını salladı.

Anlayışınız için teşekkür ederim.

Doğrusu, Isaac biraz endişeliydi. Mayıs Kılıcı’nın her şeyi örtbas edeceğini beklemiyordu ama emin de olamıyordu. Buraya gelirken bir rahibi öldürmüş ve döndüğünden beri Tarikat’a rapor vermemişti. İmparator ile Tarikat arasındaki hassas gerilimi fark ederek daha önce ziyaret etmeliydi, ancak Tarikat onu bulmak zorunda kalmıştı.

İshak’ın raporunu geciktirmesinin sebeplerinden biri de, ‘En yüksek otorite olan melek zaten her şeyi biliyorken neden tarikatı bilgilendireyim ki?’ şeklindeki düşünce yapısıydı. Neyse ki, Kardinal Camille, İshak’ın rahibin başını kesme eyleminden bahsetmedi.

Camille, Isaac’ın başarılarını ve görünüşünü övmeye devam etti, tam sıkılmak üzereyken aniden konuyu değiştirdi.

“Bu arada, Leydi Brant ilginç bir çocuk getirmişti.”

Nazikçe teşekkürlerle karşılık veren İshak, aniden dikkat kesildi. Kardinal Camille’in bahsettiği ‘ilginç çocuk’, İshak’ın rahibin başını kestikten sonra Syrac’tan kurtardığı, ölüm sigortası çocuğu idi.

Çocuğu Hesabel’e bırakmayı planlamıştı, ancak herkesin onu Wallaica Leydisi olarak tanıması, onu kiliseye göndermeyi zorlaştırdı ve bu nedenle çocuğu Isolde’ye emanet etmekten başka çaresi kalmadı.

“Bu süreçte meydana gelen her türlü saygısız olay için özür dilerim.”

“Aman Tanrım, kutsal değerlere saygısızlık mı? Bazı takipçilerimizin aşırı davranışları da bizi endişelendiriyor. Sürekli uyarılara rağmen, bu kadar çok takipçiyi kontrol etmek kolay değil.”

‘Zor olduğu söylenen bir şey için oldukça tutkulu ve sistematik görünüyor.’

“Hmm, anlaşılan çocuk Ölümsüzler Tarikatı’nın ruhani işaretini taşıyor. Muhtemelen bir ölüm sigortası sözleşmesi. Çocukları bile bu tür sözleşmelere zorlayan Ölümsüzler Tarikatı gerçekten deli. Bu kadar doğaüstü varlıklar bu saçmalıklara başvuruyor.”

“Kabul ediyorum.”

Bu, Isaac’in dürüst görüşüydü.

“Ancak sözleşmeyi iptal etmek çok kolay. Leydi Brant’ın isteğini ve çocuğun yetim olduğunu göz önünde bulundurursak, neden kilise onu büyütmesin? Kutsal Kase Şövalyesi, siz de bir manastırda büyümediniz mi?”

“Ah, evet. Gerçekten de bu çok mübarek bir şey.”

Isaac isteksizce cevap verdi ama başıyla onayladı.

Yetim çocukları himayesine almak, Tarikatın birçok önemli faaliyetinden biriydi. Ultenheim Katedrali, Isaac’in büyüdüğü manastır kadar yoksul olmayacaktı.

Isaac, Kardinal Camille’in görevine son derece uygun olduğunu yeniden fark etti.

Ortamı yumuşatmak için ustaca sıkıcı övgüler kullandı, ardından aniden rahatsız edici bir konuyla ipleri gerdi ve Isaac için bağlayıcı bir durum yarattı.

Tarikatın sayısız yıl boyunca inşa ettiği gücü ve konumu, hiç tereddüt etmeden, sanki kendi gücüymüş gibi kullandı.

Çocuk Isaac için hayati önem taşımasa da, kurtardığı çocuğu terk etmek istemedi.

“…Bu arada, yorucu görevinizin ardından size biraz zahmetli gelebilecek olsa da, sizden bir ricam daha var.”

Tasmanın sıkılığını yeterince artırdığını düşünen Camille sonunda konuya geldi.

“Ultenheim’da meydana gelen ür disturbing olayları araştırabilir misiniz?”

***

“Mezarlıkta yaşanan seri cinayet vakası soruşturması?”

Eski şehrin bir sokağında, İshak’la birlikte yürüyen İsolde, onun yeni görevini duyduktan sonra inanmaz bir şekilde sordu.

“Yok artık, kilise böyle görevleri Kutsal Kase Şövalyesine mi verir?”

“Kutsal Kase Şövalyesinin asıl görevi kötü varlıkları ortadan kaldırmaktır…”

(Önceki bölümleri okumak, en hızlı güncellemeyi almak ve çevirmeni desteklemek için lütfen Fenrir Translations adresini ziyaret edin.)

Aslında, kutsal emanetleri bulmaktan sonraki en önemli ikinci görevdi.

Ancak Isolde hâlâ ikna olmamış görünüyordu.

“Bu iş şüpheli görünüyor…”

Bir zamanlar ateşli bir hayran olan Isolde, şüpheci bir tavır takınınca, yeni kurulan özel bir iç soruşturma biriminin başına ve tek üyesi olarak geçti ve Tarikatın yolsuzluklarını ortaya çıkarmak için büyük bir istekle çalışmaya başladı.

Zaten yeterince yolsuzluk biliyordu ve daha fazla araştırmaya gerek duymuyordu, ancak bunları zaten belgeleyip sunmuştu. Şimdi ihtiyacı olan şey acil, somut kanıtlardı. Ve Ultenheim Katedrali doğal olarak başlıca hedefti.

“Mezarlıkta yaşanan seri cinayet vakası hakkında herhangi bir bilginiz var mı?”

“Şey, bu yaygın bir şehir efsanesi. Eski şehir bu tür uğursuz söylentilerle dolu. İnsan eti satan kasap dükkanları veya domuz gübresi yığınlarında insan parmakları bulunmasıyla ilgili söylentilere kıyasla, bu çok da önemli değil…”

Isolde’nin bahsettiği söylentiler korkutucu olsa da, bunlar Kutsal Kase Şövalyesi’nin değil, güvenlik güçlerinin meselesiydi.

“Ultenheim yakınlarındaki mezarlığın yeraltının sanıldığından çok daha büyük olduğunu, çok eski zamanlardan kalma tarikatçıların orada gizlice yaşadığını duydum. Geceleri dışarı çıkıp eski şehirden insanları kaçırıp karanlık ritüeller gerçekleştirdikleri söyleniyor. Diğer şehir efsanelerinden pek farklı değil.”

Ultenheim’da, özellikle de bir mezarlıkta, tarikatçıların saklanması fikri saçma görünüyordu. Işık Düzeni Kodeksi, Ölümsüz Düzen nedeniyle bu tür yerleri takıntılı bir şekilde kontrol altında tutardı. Tarikatçılar olsa bile, şövalye tarikatları bununla başa çıkabilirdi, Isaac değil.

Ancak Isaac, bu bölgede şafak vakti meydana gelen bir olayı hatırladı.

Olay, Ultenheim’daki yeraltı mezarlığından bir canavarın çıkması ve eski şehri yerle bir etmesiyle başladı.

Lütfen Novel Updates’te bizi değerlendirin, böylece bu roman sizin gibi birçok okuyucuya ulaşsın ve bu da beni daha fazla bölüm çevirmeye motive etsin. (Her yeni değerlendirme için bir yeni bölüm yayınlayacağım.)

Umarım bu bölümü beğenmişsinizdir.

Eğer 20’den fazla ileri bölüm okumak veya bana destek olmak isterseniz, bunu patreon.com/Akaza156 adresinden yapabilirsiniz.