Bölüm 22 Gerçeğin Gözü, An Yeong-ho (2)

Bölüm 22: Gerçeğin Gözü, An Yeong-ho (2)

“Vay…”

Kang-hoo’yu çatıya kadar takip eden An Yeong-ho şaşırmış görünüyordu.

Kang-hoo’nun gizlenme modundayken pencere çerçevesine sessizce tırmanmış olması şaşırtıcıydı.

Dahası, birini takip etmekle görevlendirilmiş olmaları durumunda en az 7 veya 8. seviyede olmaları gereken iki avcıyı tek başına alt etmesi inanılmazdı.

Eğer onları hemen etkisiz hale getirmeseydi, içlerinden biri çığlık atabilir veya takviye çağırabilirdi.

Ancak görünüşe göre tek bir darbeyle öldürüldükleri için, birinci kattaki girişteki takipçiler hala etrafa bakınıyorlardı.

“Hadi buradan gidelim.”

Kang-hoo elini uzattı.

Normalde erkeklerin ellerini tutmazdı ama binadan hızla çıkmaları gerekiyordu.

Neyse ki binalar benzer yükseklikteydi ve birbirlerinden çok uzak değillerdi.

Bu nedenle, iki kişilik atlamalarda verimliliğin yarıya düşmesine rağmen, Kang-hoo’nun onların üzerinden atlaması mümkündü.

İkisi de, atlayabilecekleri uygun yapı kalmayana kadar bir binadan diğerine atlamaya devam ettiler.

Modern bar binasından yeterince uzaklaştıktan sonra ancak amansız atlamaları sona erdi.

Kang-hoo, aralıklarla mola vermesi sayesinde aşırı duyarlılığının tetiklenmesini önledi.

“Oh, oh, oh, oh.”

Çok çalışan Kang-hoo’ydu, ama yere yığılan An Yeong-ho oldu.

Belki de henüz yetenekli bir avcı haline gelmediği için An Yeong-ho’nun birçok sakar yönü vardı.

“Çok teşekkür ederim. Eğer siz hayatınızı riske atıp beni kurtarmasaydınız kesinlikle kaçırılacaktım…”

An Yeong-ho’nun gözleri yaşardı.

Gerçekte Kang-hoo onu kurtarmak için hayatını riske atmamıştı, ama bu izlenimi düzeltmeye de gerek yoktu.

“Size karşılıksız yardım etmedim.”

“Elbette! İyiliğinize karşılık hiçbir şey vermeden ödeme yapmanızı önermek istemedim!”

An Yeong-ho, Kang-hoo’ya en büyük saygısını göstermek için olabildiğince öne eğildi.

An Yeong-ho, yalnızca gerçeği söyleyebilen avcı.

Sözlerinde hiçbir yapmacıklık ya da sahtekarlık yoktu. Söylediği her şey samimiydi.

“Benim adım An Yeong-ho! Yirmi üç yaşındayım. Kurtarıcımın adını, takma isim olsa bile, öğrenebilir miyim?”

“Jung Sun-kyu. Yirmi dokuz yaşındayım. Bu benim gerçek adım değil.”

“Sun-kyu hyungnim! Çok teşekkür ederim!”

An Yeong-ho, burcunun özelliklerine uygun olarak doğruyu söyledi. Daha doğrusu, doğruyu söylemeye mecbur kaldı.

Konuşmazsa gerçeği gizleyebilirdi.

Ama konuşmaya başlayınca gerçeği söylemek zorunda kaldı.

An Yeong-ho için takma adına ‘hyungnim’ eklemek biraz garip hissettirdi ama önemli değildi.

Kang-hoo yaşını öğrendikten sonra, daha rahat bir şekilde konuşmaya başladı.

“Jeonghwa Loncası neden senin peşinde?”

“Bilmiyorum. Kore’de kendi başıma büyümek istedim, bu yüzden amcamın desteğini bile reddettim.”

“Amcanız mı?”

“Amcam, Japonya’nın Kansai bölgesinde en üst sırada yer alan Rikou Loncası’nın başkan yardımcısıdır…”

“Rikou Loncası.”

“Evet, doğru! Bunu biliyor muydunuz?”

“Evet, öyle. Rikou Loncası, ülkemizdeki Jeonghwa Loncası gibidir.”

“Evet! Amcam orada lonca başkan yardımcısı. Lonca başkanı da onun en iyi arkadaşı.”

“Böylesine güçlü bir destekçiniz olmasına rağmen Kore’ye geldiniz.”

“Evet. Amcamın yardımına bel bağlamak istemedim ve Kore’yi daha iyi tanıyorum.”

“Hmm.”

“Suzuki Fumiya. Amcamın adı bu.”

Tanıdık bir isim.

Kang-hoo’nun hatırladığı orijinal hikayenin içeriği ile An Yeong-ho’nun sözleri arasında en ufak bir tutarsızlık bile yoktu. Bu da yalan olmadığı anlamına geliyordu.

“Neyse, fikirlerim ve loncanın işleyiş biçimi uyuşmadığı için loncadan ayrıldım. Belirli süreli bir sözleşme değildi, bu yüzden bir sorun olmamalı…”

“Tam olarak ne uyuşmadı?”

“Birçok durumda, derneğimize bağlı olmayan avcıları tedavi etmek zorunda kaldık. Açıkçası, bunlar yerli avcılar değildi.”

“Ve?”

“Yeraltı eğitim odasında, kalıp analizi adı altında aynı becerileri tekrar tekrar kullanmamızı sağladılar. Zaten en üst düzeyde yetkin olduğum ve daha fazla geliştirmeye ihtiyaç duymadığım becerilerdi bunlar.”

“Bunun örüntü analizi için olduğunu söylediler?”

“Evet, aynen öyle söylediler. Chae Gwanhyeong nim, bunun bir avcı için en önemli analiz olduğunu iddia etti.”

“…”

Kang-hoo gerçeği fark edince kaşları iyice çatıldı.

Yu Cheonghwa.

On Üç Yıldız Arasında.

Diğer avcıların becerilerini ve taktiklerini taklit edebilen Çinli bir avcı türü mevcuttu.

Kang-hoo’nun Beceri Yağması kadar mükemmel olmasa da (onun kullanımını anlamak ve en üst düzeyde ustalıkla kullanmak mümkündü), yine de…

Orijinal yeteneğin yaklaşık yüzde 10 ila 20’si oranında bir verimlilikle onu taklit edebiliyordu.

Doğal olarak, bu, ‘mağdurun’ eylemi tekrar tekrar yapmasını gerektiren, zaman alıcı bir süreçti.

An Yeong-ho’nun tarif ettiği süreç, Yu Cheonghwa’nın tipik beceri kopyalama yöntemiyle neredeyse birebir örtüşüyordu.

Kötü son nedeniyle, On Üç Yıldız büyük bir komploya dönüşmüştü.

Dolayısıyla, bu noktada aralarında bir bağlantı olması hiç de şaşırtıcı değildi.

On Üç Yıldız’ın sergilediği olağanüstü dayanışma duygusuyla, birbirlerine faydalı beceriler öğretmek son derece mantıklı görünüyordu.

‘Olayların gelişimi bu şekilde.’

Kang-hoo acı bir şekilde sırıttı.

Jeonghwa Loncası, muazzam bir ikiyüzlülüğün kalesiydi.

Hatta loncadan kendi isteğiyle ayrılan birini takip edip kaçırmaya bile kalkıştılar.

Elbette, kamuoyunun kim olduklarını bilmediği avcıları işe almışlardır. Herhangi bir sorun çıkardıkları takdirde anında görevden alınabilecek avcılar.

“Hesabımda 300 milyon won var. Bunu size hemen şimdi aktarabilirim. Bunu küçük bir teşekkür olarak kabul edin.”

“Bunu geri çevirmeyeceğim. Doğrusu, bir hayat kurtarmak için bu bir pazarlık bile olabilir.”

“Haklısınız. Amcamdan da derneğin size gereken tazminatı ödemesini rica edeceğim.”

“Ne gibi?”

“Eğer Japonya’ya gelirsen, istediğin zaman benim adıma zindanlara giriş izni vereceğim.”

“Altın kaşıkla doğmuşsun, ha.”

“Ha ha. Bunu inkar edemem. Ama tabii ki bu, bugünkü borcumdan ayrı bir konu…”

“Sizi almaya biri gelecek mi?”

“Yaklaşık 10 dakika içinde burada olmalılar. Buraya gelirken yolda örgütler arasında bir kavga çıkmış gibi görünüyor. Yol kapanmıştı.”

“Demek bu yüzden bir süreliğine Jeonghwa Loncası’nın mensuplarına bırakılmıştınız.”

“İşler bir kere karışmaya başlayınca, daha da karmaşık hale geliyor. Neyse, bana hesap numaranızı söyleyin, hemen transfer ederim.”

Kang-hoo hemen hesap numarasını verdi.

An Yeong-ho’nun dediği gibi, o gerçekten de altın kaşıkla doğmuş biri. Bu yüzden içine pipet koyması hiç fark edilmeyecek bile.

Daha sonra.

Durum hızla çözüldü.

Kang-hoo, An Yeong-ho’dan ilk olarak 300 milyon wonluk bir “teşekkür hediyesi” aldı.

Ardından Kang-hoo, An Yeong-ho aracılığıyla amcası Suzuki Fumiya ile de bir telefon görüşmesi gerçekleştirdi.

Kang-hoo, Shin Kang-hoo olarak sahip olmadığı, ancak orijinal yazar olarak sahip olduğu beş dili akıcı bir şekilde konuşma yeteneğini kullandı.

Konuşma gayet açık ve netti.

Yeğenini kurtardığı için minnettarlığını dile getirdi ve istenirse kamuoyuna açıklama yapma imkanı sundu.

Kang-hoo tüm formaliteleri atlayarak Japonya’daki gelecekteki faaliyetlerinde yardım alma arzusunu dile getirdi.

Ve elbette, tüm bu konuşma içeriklerini belgelemek ve bunların doğruluğunu teyit etmek.

Elektronik sözleşmelerin artık geçerli olmasıyla, mesafeden bağımsız olarak garanti almak zor değildi.

Kang-hoo’nun Suzuki Fumiya’dan aldığı resmi söz, Rikou Loncası’na ait zindan baskınları için on lisans verilmesiydi.

Japonya’nın da Kore kadar değerli zindanlara sahip olmasıyla, Kang-hoo artık kullanabileceği on değerli karta sahipti.

“Hyungnim, çok teşekkür ederim. O zaman ben gidiyorum. Bana verdiğiniz iletişim bilgilerini sadece benim bildiğimden emin olacağım.”

“Hadi artık git. Bana defalarca teşekkür ettin. Sana bedava yardım etmedim ki.”

“Yine de çok teşekkür ederim!”

An Yeong-ho sonuna kadar minnettar kaldı.

Ve böylece, kısa süren karşılaşmaları sona erdi.

Kang-hoo için bu, Japonya ile beklenmedik bir bağlantıydı.

İşler yolunda gidiyor gibiydi.

Kang-hoo, kalacak uygun bir motel bulmuş ve öğleden sonra saat 2’yi biraz geçe uyanmıştı.

Gyeongchun Hattı ve Gyeongui-Jungang Hattı’nda dönüşümlü olarak yolculuk yaptıktan sonra, saat 16:30 civarında Yangpyeong İstasyonu’na vardı.

Akşamın erken saatlerinden hemen önce, uygun bir zamandı.

İşine başlamak için mükemmel bir zamandı.

Ardından Lee Ye-rin’den bir telefon geldi.

“Evet.”

“Dün o zindanı tek başına nasıl bu kadar çabuk temizledin? Tek başına geçilebilecek kolay bir zindan bile değildi!”

“Aslında süreyi tutmadım.”

“Beklediğimden çok daha hızlı bitirdiniz, bu yüzden güvenlik sözleşmemizin bitimine daha bolca zamanımız var!”

“Sonuçta bu bir süreli sözleşme.”

“Neyse, sadece şaşırdım. Ama zindanları olabildiğince hızlı temizlemek iyi bir şey.”

Lee Ye-rin övgülerini sanki azarlıyormuş gibi dile getirdi, sonra sesi alçaldı ve biraz garip bir tonda çıktı.

Düşününce, bu onun minnettarlığını ve hayranlığını ifade etme şekliydi, tipik bir Lee Ye-rin çıkışıydı.

Kang-hoo fazla konuşmadı ve Lee Ye-rin bu sessizliği doldurdu.

“Heo Jeong-tae görevi için verilecek ödülü biliyorsunuz, değil mi? Tekrar kontrol ediyordum.”

“Elbette.”

“Sıradaki görev hazır. Bu bir sızma görevi… Çok yüksek ücretli ama gerçekten zor.”

“Talep nerede?”

“Jeonghwa Loncası.”

“…”

Kader böyle oyunlar oynamaya devam ediyordu. Jeonghwa Loncası’ndan gelen bir istek yüzünden yapamayacağı hiçbir şey yoktu.

“Ne dersin? İlgileniyor musun?”

“Ödülün kesin olması şartıyla.”

“Ödül olarak zindan baskını lisanslarının verilmesine öncelik verilmesi konusunu araştırıyorum. Daha detaylı inceleyeceğim.”

“Heo Jeong-tae ile işim bittikten sonra sizinle iletişime geçeceğim.”

“Tamam. Dövüşelim!”

“…”

Bu tezahürat biraz beklenmedikti, ama o fazla düşünmeden telefonu kapattı.

Şimdilik, istek ne olursa olsun, onun en büyük önceliği ‘zindanlar’dı. Başka bir deyişle, seviye atlamak öncelikliydi.

Zindan kiralama hakları olmasaydı, Heo Jeong-tae’nin yakalanması için başvuruyu bile başlatmazdı.

Para o kadar önemli değildi.

Kang-hoo saatine baktı.

“Çok aydınlık bir zaman iyi değildir, tamamen karanlık olduğunda da iyi değildir.”

Üst düzey bir rakip olan Heo Jeong-tae karşısında kendisi için en avantajlı durumu yaratmayı planladı.

“Loş bir zaman.”

İşte bu, Heo Jeong-tae gibi aceleci bir karakterin vizyonunu bozmak için en uygun zaman olurdu.

Yavaşça.

Kang-hoo, Heo Jeong-tae’nin evine doğru hareket etmeye başladı.

Yangpyeong İstasyonu bölgesi insanlarla dolup taşmasına rağmen, kimse Kang-hoo’yu tanımadı.

Akşam 6.

Güneş artık batının çok gerisinde kalmışken, kızıl bir gün batımı yaratmış ve hafif bir alacakaranlık yaymıştı.

Heo Jeong-tae evinden ayrıldı.

Şüphesiz ki o bir erkekti, ancak dış görünüşüyle, kılık değiştirmiş bir kadın olduğu açıkça belliydi.

Uzun saçlar, çarpıcı bir değişim ve şekillendirici iç çamaşırlarının yardımıyla…

Doğal bir kadın gibi göründü.

Bacakları o kadar inceydi ki, erkek olduğunu tahmin etmek imkansızdı.

Heo Jeong-tae evden çıktığı andan itibaren bir adamla telefonda konuşuyordu. Bu kişi Jeonghwa Loncası’ndan Chae Gwanhyeong’du.

“Söz verdiğim gibi, Lee Yeong-min’in amcasını öldürürsen, kalan 200 milyon wonu sana vereceğim. Ne dersin?”

“O para için her şeyi yaparım.”

Sesi şüphesiz erkek sesiydi, ama dışarıda ağzını kapalı tutması yeterliydi.

“Güzel, sıkı çalış.”

“Sadece bir soru. Eğer Lee Yeong-min’in amcası ölürse, Lee Yeong-min Jeonghwa’ya sadık kalacak mı?”

“Aynen öyle. Lonca adına amcasını öldüren suçlunun ‘Kırmızı Gözlü’ olduğunu söyleyeceğiz.”

“Anlıyorum…”

“O halde Lee Yeong-min’in gidecek başka yeri kalmayacak ve loncamıza sadık kalmaktan başka seçeneği olmayacak.”

“Çok titiz.”

“Neyse, iş bittiğinde bana ulaşın. Ödemeyi hemen yapacağım.”