Bölüm 209: Yıl Sonu (10)

Bölüm 209: Yıl Sonu (10)

Çevirmen: Dreamscribe

Grand Bell Ödülleri töreninin sona ermesinin ertesi günü, ayın 27’sinin sabahı.

Şu anda dünya, yıl sonu atmosferine derinlemesine dalmıştı. Özellikle çeşitli portal siteleri ve çok sayıda medya kuruluşu tamamen ödüllerle ilgili haber üretmeye odaklanmıştı.

Ve her yerde ön sayfa tamamen Kang Woojin’le ilgiliydi.

『[Grand Bell] ‘Savaş Bildirgesi’ Kang Woojin hiç aldırış etmedi, “Gelecek yıl tartışmaları çözecek”』

Blue Dragon Film Ödülleri’ni çoktan harekete geçirmişti ve şimdi Grand Bell’de koleksiyonuna daha fazlasını ekledi. Ödüller.

Ancak bugünden itibaren medya, Kang Woojin’in coşkulu sözlerinden başka bir şeye odaklandı. Bunlar Woojin’in topladığı ödüllerdi.

『[Yıldız Fotoğrafı] Kang Woojin dördüncü ödülünü almak için parasını alıyor/Fotoğraf』

『Zaten dört kez kazanan······ Canavar çaylak Kang Woojin bir kez daha güçlü bir açıklama yaptı』

Bırakın Kang Woojin’in En İyi dahil toplam dört ödül aldığını, ilk yılında ödül törenine katılmak nadirdi. Yeni Aktör ve Popülerlik Ödülü. Hepsi ilkti.

Eşi benzeri görülmemiş bir rekor.

『Popüler Yıldız Ödülü de dahil olmak üzere hem Blue Dragon hem de Grand Bell Ödüllerinde En İyi Yeni Erkek Oyuncu dalında Kang Woojin dört ödül kazandı』

Bunun sayesinde daha önce eleştirel olan kamuoyu değişmeye başladı. Kang Woojin’in sadece büyük konuşan biri olmadığı açıkça görülüyordu. Woojin’in sosyal medyada ve topluluklarda taşan imajı tersine dönüyordu. Dalgalandıkça, medya yangını körüklemeye devam etti.

『Netizenler “Artık Kang Woojin zamanı geldi” diyor, Kang Woojin dört ödül kazandıktan sadece bir gün sonra kamuoyu değişiyor』

Bu dalga Kore’nin ötesine geçerek Japonya’ya kadar yayıldı.

『’The Eerie Sacrifice of a Stranger’s Kang Woojin’ Kore’nin Blue Dragon’unda dört kez kazanan ve Grand Bell Ödülleri ve şok edici kabul konuşması』

Kang Woojin’in Japonya’da da hayranları ve hayran kulüpleri var. Zaten oldukça önemliydiler.

– Tebrikler Kang Woojin!!! Seni her zaman destekliyorum!!

– Onu görmek için Kore’ye gitmek istedim…….

– Kang Woojin’in kabul konuşmasını Youtube üzerinden izledim ve gerçekten şaşırdım! Japonya’da böyle şeyler asla olamaz!

– wwwwKang Woojin’in gerçek karakteri biraz sıra dışı görünüyor

– Peki, bir daha Japonya’ya ne zaman gelecek????

– İlk yılında dört ödül kazandı! Çok heyecanlandım!!!

·

·

·

·

Kang Woojin’in gürültülü ‘ilkler’i sayesinde varlığı hızla arttı. O zaten bir devdi ama tanınma alanının sonu yok. Büyümeye devam edebilir.

Burada dikkat edilmesi gereken nokta, yıl sonunun henüz yarısına gelindiğidir.

『Zaten tarih yazan dört kupaya sahip olan Kang Woojin’in önünde hâlâ ‘Oyunculuk Büyük Ödülü’ var』

Şu anda Kang Woojin işe hazırlanıyordu. Gürültülü, heyelan benzeri durumun tadını çıkaracak zaman yoktu.

Ama bir an mümkündü.

“Heh.”

Şapka takan Woojin, oturma odasındaki masanın üzerindeki beş kupaya bakarken memnun bir şekilde gülümsedi.

“Zaten beş mi? Şu anda hayatımın zirvesi.”

Biri Mise-en-scène’den, ikisi Blue Dragon Film’den. Ödüller ve ikisi Grand Bell Ödülleri’nden olmak üzere toplam beş ödül. Her birinin şekli farklıydı ama anlamları aynıydı. Kang Woojin’i ödül törenlerinden tanıdılar. Böylece Woojin, ciddiyetsiz, gerçek kişiliğine sadık kalarak yürekten güldü.

Ah, hayır, bu doğru değil.

Son derece moralli hisseden Woojin defalarca ağzını tokatladı. Tekrar ciddileşmek için. Böyle devam ederse farkında olmadan kıkırdayabilirdi.

Sonra derin bir nefes aldıktan sonra Kang Woojin.

– Swoosh.

Evden ayrıldı. Buna rağmen zihin kontrolü yapmaya devam etti. Soğukkanlı olun. Sakin olun.

O halde.

– Vızıltı.

Kang Woojin’in uzun dolgu ceketinin içindeki akıllı telefondan kısa bir titreşim geldi. Otoparkta bekleyen CEO muydu? Öyle olmadığı ortaya çıktı. Bu, ‘Island of the Missing’in yönetmen yardımcısından, tüm Ocak ayı çekim programı da dahil olmak üzere bugünkü çekimlerle ilgili bir mesajdı.

“Ah- bu doğru.”

Woojin asansöre binerken kendi kendine mırıldandı.

“Ocak ayı sondu, ha?”

Woojin’in ‘Island of the Missing’ çekiminin sonu yaklaşıyordu.

ertesi gün öğlen Netflix Kore.

Hafta sonu geçti ve ayın 28’i Pazartesi gün gibi ağardı. Bu nedenle Netflix Kore de işe yeni gelen çalışanlarla dolup taşıyordu. Yılın sonu olduğu için çok yoğunuz. Böylesine kalabalık bir ofiste, Genel Müdür’ün ofisindeki kanepede iki kadın karşılıklı oturuyordu.

Bir tarafta İcra Direktörü Kim So-hyang oturuyordu.

“Önce biraz çay içelim.”

Karşı taraftan yuvarlak gözlüklü yazar Choi Na-na yanıt verdi.

“Ah! Evet, teşekkürler!”

İkisi karşılıklı oturuyordu. yüz, önce çaylarını yudumladı. ‘Erkek Arkadaş’ dizisinden sonra son buluşmalarının üzerinden epey zaman geçmişti ama aralarındaki hava pek de tuhaf değildi. O anda tombul Kim So-hyang çay fincanını bıraktı ve Choi Na-na’ya sordu:

“Yeni bir eser yazmaya başladığına dair bir söylenti duydum. Bu doğru mu?”

“Eh? Ah! Evet, evet.”

İnce yazar Choi Na-na çekinerek yanıt verdi.

“Üzerinde çok çalışıyorum.”

“Bu etkileyici, ‘Erkek’ Friend’ hem Kore’de hem de Japonya’da hâlâ revaçta ve sen zaten bir sonraki projene başladın, değil mi? Kiminle çalışıyorsun?”

“······Bu hâlâ açıklayamayacağım bir şey.”

“Ah, kusura bakma, bu sefer ne tür bir iş yazacağını merak ediyorum. ‘Male Friend’ sayesinde hiçbir sorun yaşamayacaksın. aktörler.”

Choi Na-na, gizlice gündemdeki bir konu olan Kang Woojin’i hatırlattı ve utangaç bir şekilde gülümsedi.

“Evet, neyse ki.”

Benzer şekilde gülümseyerek, Kim So-hyang masanın üzerinden Choi Na-na’ya bir tablet kaydırdı ve şöyle dedi:

“Asıl konuya dönersek Yazar, bir göz atmak ister misin?”

“Eh? Ah! Evet.”

Choi Na-na tableti açtı ve Kim So-hyang sordu,

“Yazar, Japonya’nın A10 Stüdyosu’nu hiç duydun mu?”

“Evet, biliyorum, sık sık Japon animasyonları izlerim. Burası çok büyük bir yer, Japonya’nın en iyi 3 anime yapımcısından biri.”

“Doğru. Tablette görebileceğiniz gibi, A10 Studio’dan bir teklif aldık.”

“Bir teklif mi?”

Kim So-hyang öne doğru eğilerek işaret parmağıyla tableti işaret etti.

“A10 Studio ‘Erkek Arkadaş’ı bir animasyona dönüştürmek istiyor.”

Choi Na-na’nın gözleri anında genişledi.

“Gerçekten mi?? ‘Erkek Arkadaş’ mı?

“Evet. Aslında ilk temas uzun zaman önceydi. O zamandan beri bizim tarafımız doğrulama ve kontrol yapıyor. Görünüşe göre A10 Studio oldukça istekli; uyarlama için zaten bir ön plan ve beklenen bir hikaye aldık. İşte orada, bir göz atın. Tabii ki e-postanıza da göndereceğim.”

Açıklama ortaya çıktı, ancak Choi Na-na şaşkındı, gözleri hâlâ kocaman açılmıştı; bu onun ilk kez yaşadığı bir durumdu.

“·······”

“Şaşırdın mı? Ama ‘Male Friend’ Japonya’da iyi bir çıkış yakalayıp bu kadar başarılı olduğu için bu doğal bir ilerleme. Japonya’da animasyon sahnesinin ne kadar güçlü olduğunu biliyorsun, değil mi?”

“Ah··· evet, biliyorum.”

“Hımm- Planda da görebileceğin gibi, A10 Studio şunu planlıyor: Orijinal ‘Erkek Arkadaş’ lezzetini mümkün olduğu kadar koruyun, ancak 4 bölümü 12 bölüme uzatacaklar. Bir animasyon bölümü yaklaşık 20 dakika olduğundan büyük bir sorun olmayacak.”

“Peki, o zaman karakterler.”

“Elbette orijinaline mümkün olduğunca sadık kalmaya çalışacaklar. Başlangıçta temel Hwalin ve Woojin olacak, yarı yolda A10 Studio da karakter sayfalarını sizinle doğrulamak isteyecek.”

Choi Na-na, Kim So-hyang’dan tablete baktı. Rüya gibiydi ama aklını keskin tutması gerekiyordu. Kısa süre sonra Kim So-hyang şöyle devam etti.

“‘Male Friend’ Japonya’da büyük bir hit oldu. Bu, ‘Male Friend’in Japon dizi pazarındaki tanınırlığının yüksek olduğu anlamına geliyor. Animasyon da iyi çıkarsa, tanınırlık birkaç kez artabilir. Pazar ölçeği sadece farklı.”

“······”

“Elbette olumlu görüyorum. Ancak sizin kararınız önceliklidir ve tercih etmezseniz, siz rahatlıkla reddedebilir.”

“Bu animasyon tamamlanırsa Japon televizyonunda yayınlanacak mı?”

“Doğru. Netflix’te de yayınlanacak olsa da normal bir programda yer alacak.”

Choi Na-na anlamış gibi tekrar tablete odaklandı. Parmakları ekranda birkaç kez gezindikten sonra aniden durdu.

“Ha? Madem Japonca seslendirme sanatçıları kullanıyorlarsa neden Woojin-nim’in fotoğrafı var?”

Kim So-hyang yanıt olarak hafifçe güldü.

“Görünüşe göre A10 Studio’nun gözü animasyondaki erkek başrolün seslendirme sanatçısı olarak Woojin-ssi’de. Ama onun yüksek maaşını karşılayabilecekler mi bilmiyorum.”

“Gerçekten mi???!”

“Evet. Yine de iyi bir seçim. Woojin-ssi Japonya’da popüler ve muhtemelen yakında ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ filminin çekimlerine başlayacak. Zamanlama doğruysa, belki ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ ve bu animasyon aynı anda ilerleyebilir?”

“Vay canına, bu harika.”

“Eğer ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ ve bu animasyon başarılı olursa, Woojin-ssi Japonya’daki üç ana içerik türünü de fethetmiş olacak.”

“Drama, film, animasyon.”

“Eh, bu sadece spekülasyon” ve henüz hiçbir şey kesinleşmedi.”

Birden Choi Na-na tableti sertçe bıraktı ve inançla şöyle dedi:

“Lütfen devam edin. ‘Erkek Arkadaş’ı animasyon olarak görmek istiyorum.”

“Tamam. Bunu hemen A10 Studio’ya ileteceğim. Sözleşmeyle ilgili hususlar ve diğer ayrıntılar hakkında sizinle ayrıca iletişime geçeceğim.”

“Evet, evet!”

O anda,

“Ah, A10 Studio’nun istediği bir şey var. Bu konunun şimdilik gizli tutulması gerekiyor. Lütfen bunu kendinize saklayın.”

Genel Müdür Kim So-hyang başka bir şeyi hatırlıyor gibiydi.

“Aynı zamanda Kang Woojin-ssi ile ilgili.”

Birkaç gün sonra, ayın 30’u Çarşamba.

Saat akşam 21.00’i geçiyordu. Yer, Sangam’daki 15 kattan yüksek bir bina olan SBC Prism Tower’dı. Bu devasa prizma kule stüdyosunun içinde bir parti vardı. tüm hızıyla.

Göz kamaştırıcı sahnede ünlü bir erkek grubu performans sergiliyordu.

-♬♪

Gözleri patlatan koreografi, güçlü müzik ritimleri ve renkli ışıklar heyecana eklendi. Sahne için giyinmiş erkek grubu ekibi arasında tanıdık bir yüz görülüyordu. Bu kişi Yeon Baek-kwang’dı.

Kang Woojin ile birlikte ‘Our Yemek Masamız’ı çeken bir üye.

Tabii ki bu büyük stüdyoda sadece erkek grubu yoktu. Sahne önünde, salonda çok sayıda oyuncu, yapımcı ve yapım ekibi toplanmıştı, sayı 200’ü aşıyordu.

Neden hepsi burada toplanmıştı?

Bunun nedeni bu stüdyonun herhangi bir yerinde görülebiliyordu.

-‘SBC Drama Ödülleri’

En büyük kamu yayın ağlarından biri olan SBC, drama ödüllerini düzenliyordu. SBC kanalında canlı olarak yayınlanan tören.

Benzersiz olan, kurulumdu.

Koltukların sinema gibi sıkışık olduğu Blue Dragon veya Grand Bell Ödülleri’nden farklı olarak, Büyük Oyunculuk Ödülü’nde daha rahat bir atmosfer vardı. Bir ziyafet salonunu andıran yuvarlak masalar salonun her tarafına dağılmıştı ve etraflarında güzel giyinmiş oyuncular oturuyordu.

Her yuvarlak masada yıl boyunca öne çıkan bir eserin adı sergileniyordu.

Sahnede bir dans rutinini bitirdikten sonra Yeon Baek-kwang bakışlarıyla birlikte salonda bir yere doğru elini salladı. Onun selamını alan yuvarlak masanın etrafında bu yılın efsanevi eserinin adı vardı.

-‘Profiler Hanryang’

Yeon Baek-kwang’a gelişigüzel el sallayan bir adam dikkat çekti.

“······”

Öyleydi Kang Woojin aniden büyük bir kamera öne doğru fırladı ve saçları düzgünce geriye taranmış, ağırlıklı olarak gri tonlu bir smokin giyen Woojin’e odaklandı. Bu masada ayrıca birkaç tanıdık figür de vardı: kare çeneli PD Song Man-woo, biraz kilolu yazar Park Eun-mi, ünlü aktör Ryu Jung-min, Hong Hye-yeon ve diğerleri.

Profiler Hanryang’ ekibi, %25 izlenme oranı.

Yalnızca SBC için değil tüm dizi sektörü için efsanevi bir çalışma olduğundan, büyük kamera genellikle Hanryang ekibinin üzerinde oyalandı. Ne olursa olsun, Yeon Baek-kwang ve ekibinin kutlama performansı sona erdi.

Kısa süre sonra ünlü komedyenler ve kadın yayıncılar sunucu olarak şakalaşmaya başladılar.

Ara sıra dizideki oyunculara sorular yönelttiler. hall.

“Vay be- ‘Profiler Hanryang.’ Çok başarılıydı, dizi yayınlanırken onu çok izlemiştim.”

“Doğru. Tüm bu oyuncuların tam önümüzde oturması gerçekten şaşırtıcı. Biraz röportaj yapsak mı?”

“Ah······Ryu Jung-min-ssi. Bebek perması sana çok yakıştı, dahi profil uzmanı Yu Ji-hyeong nereye gitti?”

Ryu Jung-min gülerek cevap verdi.

“Eve gitti, çalışmaktan gerçekten nefret ediyor.”

Törende çeşitli ödüller ve varyete şovu havası vardı. Doğal olarak sorular poker suratlı Kang Woojin’e de yöneltildi.

“Bu yılın baş kahramanı Kang Woojin-ssi!”

“Park Dae-ri olarak bazı replikler yapmasını isterdim ama bunlar uygun değil, bu yüzden biraz zor.”

“Woojin-ssi, uzun zaman olduPark Dae-ri olarak döndüğünden beri. Nasıl bir duygu?”

Kang Woojin mikrofonu serin bir sesle aldı ve kişiliğini biraz şakacılıkla karıştırdı.

“Park Dae-ri’den bir replik yapayım mı?”

Sunucular paniğe kapıldı ve onu durdurdu.

“Hayır! Hayır hayır hayır! Bunun canlı yayın olduğunu biliyorsun, değil mi?”

“Bu bir felaket, gerçek bir karmaşa olurdu!”

Kang Woojin yavaşça başını salladı ve mikrofonu indirdi. Belki de artan deneyimi nedeniyle daha rahat görünüyordu. Sadece dışarıdan değil, içeriden de.

Böylece, bir süre atmosfer gevşedikten sonra Drama Ödülleri resmi ödül bölümüne taşındı.

Bu, film festivallerinden farklı bir şekilde başladı.

“Hadi gidelim! İlk ödül kategorisi ‘Sahne Hırsızı Ödülü’! Bu ödül, yılın en etkileyici karakterini canlandıran oyuncuya verilecek ve iki kişiye verilecek.”

Duyuru, göbeği çıkıntılı olan bir SBC dizi departmanı yöneticisi tarafından yapıldı.

Açıklanan ilk oyuncu,

“SBC Drama Ödülleri, Sahne Hırsızı Ödülü. ‘Profilci Hanryang’dan Park Dae-ri, Kang Woojin-ssi!”

Söyleyecek daha ne var? Sloganlı sözler bile üreten Kang Woojin, ödül ve kupa alan tüm oyuncular arasında en üst sırada yer aldı.

Bu, Büyük Ödül ve hatta En İyi Erkek Oyuncu Ödülü bile değildi.

Bu yılki SBC Büyük Ödülü Ryu Jung-min’e, En İyi Kadın Oyuncu Ödülü ise Hong’a gitti. Hye-yeon tabii ki Yardımcı Erkek Oyuncu ya da Mükemmellik Ödülleri de değildi.

“En İyi Yeni Erkek Oyuncu, erkek kategorisi! ‘Profiler Hanryang’dan Kang Woojin-ssi!! Tebrikler!!”

Yine de Kang Woojin hâlâ zirvedeydi.

Bugünkü SBC Drama Ödülleri’nde yalnızca Kang Woojin.

“Özel Performans Ödülü! Vay-bu ilk sefer değil mi? Tebrikler!! ‘Park Dae-ri’ Kang Woojin-ssi!!”

Çünkü 3 ödül kazandı.

Ertesi gece, 31 Aralık.

SBC’nin hemen ardından, hem KBC hem de MBS Drama Ödülleri de sona erdi. Saat şu anda 22:30’du. Yıl sonuna yaklaşık 1 saat 30 dakika kaldı.

Yakında, 1 Ocak, 2021 başlayacaktı.

Bu noktada, yolda giden bir minibüste Kang Woojin kayıtsız bir yüzle pencereden dışarı bakıyordu. Doğal olarak içten içe sevinçle dans ediyordu ama kendini kendini tutmak için zorladı. Kupanın ön tarafındaki yazıda şunlar yazıyordu:

-‘KBC Drama Ödülleri’

-‘En İyi Yeni Erkek Oyuncu’

-‘Kang Woojin’

Medya yılın son saatinde hevesle makaleler yayınlıyordu. Bu makaleler Kang Woojin’in büyük rekorunu doğruladı.

『[Film Festivali] Kabul konuşmalarından kupa sayısına kadar hepsi efsanevi rekorlar… ‘Canavar Aktör’ Kang Woojin sonunda 8 galibiyet elde etti!』

『[Star Talk] Plak Yapıcı ‘Kang Woojin’, Kore’nin eğlence endüstrisi tarihinde rakipsiz bir iz』

『Yalnızca bu yıl, 8 kupa, Kang Woojin tarafından yapılan mucizevi bir destan… Onun gibi bir aktör ne geçmişte ne de gelecekte görülmeyecek』

Bu arada,

Yılını bir şirket yemeğiyle tamamlayan kıdemli yönetmen Ahn Ga-bok büyük bir eve geldi. kısa beyaz saçlarını okşadı.

-♬♪

Telefonu uzun bir titreşim çıkardı. Numara kaydedilmedi, ancak Müdür Ahn Ga-bok, sanki içeriğini zaten duymuş gibi, telefonu kulağına bastırdı.

“Evet, aramanızı bekliyordum.”

Oldukça doğru. Akıcı. Belki de uzun yıllara dayanan deneyimi nedeniyle? Ne olursa olsun, telefonun diğer ucundan da İngilizce duyuluyordu.

“Merhaba, Direktör Ahn. Ben Yapımcı Joseph Felton. Beni hatırladın mı?”

Arayan Hollywood’un önde gelen yapımcısı Joseph Felton’du.

“Elbette hatırlıyorum. Senin gibi ünlü bir yapımcıyı nasıl unutabilirim? Peki, aramanızın nedeni nedir?”

“Öncelikle, konuşmamızın gizli kalmasını rica ediyorum.”

Bir süre sonra diğer taraftaki Joseph, Direktör Ahn’a sordu.

“Yönetmen Ahn, çekim alanınızı ziyaret edebilir miyim?”

///

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz, lütfen Novelupdates‘te inceleyin ve derecelendirin. Teşekkürler! 😊

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread