Bölüm 207: Sırtınız (2)

Bölüm 207: Sırtınız (2)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Cale yavaşça Cloph’a yaklaştı.

Şu anda Raon’un büyüsüne bağlı olan Cloph’a korku hakim oldu. Cloph göz göze geldikleri anda lanetlenmiş biri gibi kasıldı.

Cale kendinden emin bir şekilde konuşmaya başladı.

“Clopeh, hadi birlikte memleketine gidelim. Kulağa harika gelmiyor mu?”

Clopeh birkaç kez başını salladı. Sanki bir tanrıya bakıyormuş gibi görünüyordu. Cale’in saçları kırmızı olmasına rağmen Clopeh’e beyaz görünüyordu.

Cale, yer altı hapishanesinden ayrılmadan önce memleketinde ölecek olan Clopeh’e hiçbir duygu olmadan baktı. Kendi topraklarındaki insanlara dokunan insanlara merhamet göstermezdi.

Merdivenlerden yüzeye doğru yürümeye başladı.

Mary ve ortalama dokuz yaşındaki çocuklar da onu takip etti.

Cale konuşmaya başladı.

“Hadi yemek yiyelim.”

“Evet genç efendi-nim.”

“Meeeeow.”

“Miyav.”

– Kulağa harika geliyor! Benim için bir biftek!

Mary ve çocukların hepsi karşılık verdi.

Cale hızla yürümeye başlarken alacağı bifteği ve bir kadeh şarabı düşündü. Mutlu bir yemeğe doğru bir yürüyüştü bu.

Hapishanenin yanından geçti ve artık yüzeye çıkan kapıyı görebiliyordu.

Cale hızla kapı tokmağını çevirdi.

Screeech-

Kapı açılırken gıcırdadı.

Beeeeeeep- Beeeeep- Beeeep-

Daha sonra görüntülü iletişim cihazlarının çaldığını duydu.

Alarmlar hafif açık kapıdan bile duyulabiliyordu.

Cale kapıyı açmayı bıraktı.

Genç leydi Amiru ve iletişim büyücüleri hapishane kapısının hemen dışında durup onu bekliyormuş gibi görünüyordu.

‘Dışarı çıkmayayım mı?’

Cale, kapıyı açmayı seçmeden önce bu seçeneği ciddi olarak düşündü. Sinirli yüzü yeniden yüzeye çıktı.

“Genç efendi-nim!”

Genç hanım Amiru’ydu.

O kadar acelesi varmış gibi görünüyordu ki ona ‘Komutan’ demeyi bile unutmuştu. İfadesi bu aciliyetin işaretlerini gösteriyordu.

Hepsi kollarında video iletişim cihazlarıyla Cale’i bekliyordu. İfadeleri pek iyi görünmüyordu.

Beeeeeep-

Beeeeep-

Acil durum sinyali çalmaya devam etti.

Ancak diğerleri giderken genç bayan Amiru’nun kollarındaki kraliyet görüntülü iletişim cihazı sessizdi.

İletişim Roan Krallığı’nın sarayından gelmemişti. Üstelik ittifaktan da gelmemişti.

Bunlar, ‘ya şöyle olursa’ durumları için yanlarında bulundurdukları fazladan kişilerden geliyorlardı.

“Nedir bu?”

Genç bayan Amiru konuşmaya başlamadan önce Cale’in arkasında duran Mary’ye baktı. İfadesi acil ve öfke doluydu.

“Batı kıtasındaki birçok farklı kiliseden ve krallıktaki tüm kiliselerden mesajlar alıyoruz.”

Kiliseler.

Tapınaklar.

“Işıkla ilgili tapınaklardan en iyi şekilde faydalanıyoruz, bizimle en çok Güneş Tanrısı Kilisesi iletişime geçiyor.”

Necromancer Mary’nin siyah cübbesi hafifçe ürktü. Cüppenin kapüşonu Cale’e doğru döndü.

Beeeeeep-

Beeeeep-

Bir büyücünün yeniden ortaya çıkışı.

Ölü mana gibi kötü güçleri kullanan bir varlığın yeniden ortaya çıkışı. Dünyayı büyücülerden kurtarmış olmaları, Güneş Tanrısı Kilisesi ve ışıkla ilişkilendirilen diğer kiliseler için bir gurur kaynağıydı.

Ancak o lanetli varoluş Roan Krallığı’nın savaş alanında yeniden ortaya çıktı.

“Kraliyet onların çağrılarına cevap vermek istemediğinden, farklı kiliseler bizimle doğrudan iletişime geçmek için Roan Krallığı içindeki ağ kiliselerini kullanmış gibi görünüyor. Batı kıtasının her yerinden mesajlar alıyoruz.”

Kiliseler, kuzeydoğu bölgesindeki deniz üssüne her türlü mesaj ve görüntülü iletişim talebini göndermek için rahiplerini kullanıyordu.

Cale elini genç bayan Amiru’ya uzattı. Cebinden bir mesaj çıkarıp teslim etmeden önce tereddüt etti.

Cale mesajın ilk cümlesini okudu.

Amiru, iletişim büyücüleri ve diğer ithalatDeniz üssündeki karıncaların hepsi bu mesajı görmüştü. Bu yüzden acilen oraya koştular.

Cale’in konuşmasını bekliyorlardı.

Siyah cübbeli mesajı okumak için yavaşça Cale’in yanına yaklaştı. Cale’in yanında durduğu an buydu.

Riiiiiiip- Riiiiiiip-

Onun okumaya fırsatı bulamadan onu yırtıp atmıştı.

Yırtık kağıt parçaları yere uçtu.

“Saçmalıkları görmezden gelin.”

Basit ve sakin bir emirdi.

Yeniden konuşmaya başladı.

“Hayatlarını kurtaran kişiyi görmezden gelen insanlar insan değildir. Bunu aklınızda bulundurun.”

Bu sözler Mary’nin irkilmesine neden oldu.

Cale daha sonra elini onun omzuna koydu. Cale, kendisine bakanlarla konuşmaya devam etti.

“Size kurtarıcımızın, savaşın kahramanının kim olduğunu söylememe gerek yok, değil mi?”

Mary siyah cübbenin altında yumruklarını sıktı.

O anda keskin bir ses daha duyuldu.

Beeeeeeep-

Genç bayan Amiru şok içinde doğrudan iletişim cihazına bırakılan kısa mesajı acilen okudu. Bu acil bir haberdi ve sohbet etmek için sabırsızlandıkları için kısa bir mesaj bırakmışlardı.

Hemen konuşmaya başladı.

“Komutan-nim! Boyun eğmez İttifak’ın Caro Krallığı kıyılarına doğru ilerlediği söyleniyor.”

Cale’in ifadesi değişti.

Caro Krallığı.

Breck Krallığı’nın altında ve İmparatorluğun batısında yer alıyordu, bu da onu İmparatorluğa en yakın krallık yapıyordu.

Yılmaz İttifak, Breck Krallığı’nı ve Ölüm Geçidi’ni atlayıp Caro Krallığı’nı işgal etmeye başladı. Konumlarına bakılırsa, sanki Roan Krallığı’na bir filo göndermeden önce Caro Krallığı’na doğru bir filo göndermişler gibi görünüyordu.

“Caro Krallığı’ndan yaklaşık bir haftalık uzaklıkta görünüyorlar ve Breck Krallığı’nın bilgi büyücüsüne göre gemilerin sayısını saymak neredeyse imkansız……! Komutan-nim?”

Genç bayan konuşmayı bıraktı ve Cale’e baktı.

Cale gülümsüyordu.

Cale, parçaladığı mesaja baktı.

Bu mesajı kimin gönderdiğini hatırladı.

Caro Krallığı, Güneş Tanrısı Kilisesi’nin etkisinin en yüksek olduğu yerdi. Onları görmezden gelemeyen genç bayan Amiru, Cale’e bir temsilci olarak bu mesajı vermişti.

Cale, Caro Krallığı’nın müzayede evinde beyaz bir maske takarken tanıştığı kişiyi düşündü.

Caro Krallığı’nın Güneş Tanrısı’nın piskoposu Kilisesi.

Bu kişi, Cale’in Güneş Tanrısı’nın ilahi eşyasıyla dönmesini beklerken 23 milyar pound ödemeyi kabul eden kişiydi. Piskopos muhtemelen mesajı gönderdiğinde Boyun eğmez İttifak’ın filosundan haberi yoktu.

Dahası.

‘Bu kişi benim kimliğimi bilmiyor.’

Cale başını yana çevirdi.

Siyah cübbeyi görebiliyordu.

Caro Krallığı.

Orada Güneş Tanrısı Kilisesi’nden çok daha fazlası vardı.

Cale, kahramana dönüştürmeyi planladığı insanları düşündü. Kahraman olduklarında onun varlığı yok olup gidecekti.

Kara Elfler bu kahraman adaylarından biriydi.

İnsanlar onlardan nefret ettiği için Yeraltı Şehri’nde yaşıyorlardı.

Yeraltı Şehirleri Caro Krallığı’ndaydı.

Ayrıca Mary, Kara Elfler sayesinde güçlü bir büyücü haline gelmişti.

Ayrıca sahte Kutsal Bakire ve yarı Aziz şu anda Cale’in Süper Rock Villasındaydı.

Cale’in gülümsemesi daha da kalınlaştı.

Ayağı mesajın yırtık parçalarına bastı.

“Görünüşe göre artık saklanarak yaşamalarına gerek yok.”

“Affedersiniz?”

Amiru ve diğerleri onun ne dediğini anlamadılar ve şaşkınlıkla ona baktılar. Ancak Mary ve ortalama dokuz yaşındaki çocuklar bunu açıkça anladılar.

Dokunun, dokunun.

Mary yumruklarını sıkarken, yavru kediler Mary’nin siyah elbisesine patileriyle hafifçe vuruyordu.

Cale, Amiru’ya bir emir verdi.

“Beni majesteleri veliaht prense bağlayın.”

Komutan Ofisi.

Bu alanı bir ofis ve stratejik planlama oturumları için yaratmışlardı.

Cale uzun oval masanın başında oturuyordu. Orada oturup iki iletişim büyücüsü ve genç leydi Amiru’nun kendisini veliaht prense bağlamasını bekliyordu.

İletişim büyücüleri Cale mul’a baktıtiple zamanlar.

Onun sert ifadesini gördüler.

Her zamanki astları olmadan orada otururkenki sert ifadesi, onların ona bakmaya devam etmelerine neden oldu.

Şu anda bu odada ne askerler ne de soylular vardı.

‘Bu sert ifade Komutan Cale Henituse-nim’in gerçek ifadesi mi?’

Büyücüler, bir kahramanın gizli görünümünü gördüklerini düşünerek ona bakmaktan kendilerini alıkoyamadılar.

Ancak o anda Cale’in aklından geçen düşünce buydu.

‘…Yemek yemeye bile vaktim olmadan çalışmak zorundayım.

Komutan olmam gerekiyor. Burada en yüksek rütbeye sahibim.

Peki neden böyle acı çekiyorum?’

Cale bu gerçeğe çok üzüldü.

– Zayıf insan, aç değil misin? Sana elmalı turta vereyim mi? Artık nemli değil!

Altı yaşındaki Dragon’un yorumlarını görmezden geldi.

“Komutan-nim, birbirimize bağlıyız!”

Cale, genç bayan Amiru’nun açıklamasını duyduktan sonra kayıtsızca başını kaldırdı ve ekrana baktı. Alberu’nun yüzü yavaş yavaş ortaya çıkmaya başladı.

Amiru ve iletişim büyücüleri Cale’e doğru eğildiler.

“Şimdi yola çıkacağız. Görüşmenin bittiğini bize bildirirseniz gerisini biz hallederiz.”

Cale ile komutan ve veliaht prens Alberu özel bir görüşme yapacaklardı. Cale başını sallayınca Amiru ve iletişim büyücüleri sessizce ve hızlı bir şekilde ofisten ayrılmaya başladılar.

Genç bayan Amiru dışarı çıkmak için kapıyı açtı.

Tıklayın.

Görüntülü iletişim cihazının bağlantısı o anda tamamlandı.

Paaaat-

Veliaht prensin yakışıklı yüzü ekranda belirdi. Sesi tüm ofiste yankılanıyordu.

– Krallığımızın yıldızı Cale Henituse.

Amiru kapıyı kapatırken başını salladı.

‘Haklı. Genç efendi Cale, krallığımızın yıldızı.’

Resmi işleri tartışmaya başlamadan önce oradan çıkması gerekiyordu. Amiru hızla açık kapıdan içeri girdi. Ancak çıkamadan kulağına bir açıklama ulaştı.

– Toplantıdaki büyük soylular size birinci sınıf onur madalyası vermekten bahsettiler. Ne düşünüyorsun?

Büyük Asillerin Toplantısı.

Bu, Roan Krallığı’ndaki Markizlerin ve yüksek soyluların en büyük toplantısıydı. Bu toplantılara genellikle Kral veya Kralın temsilcisi katılır, dolayısıyla Alberu artık Kral’ın temsilcisi olarak toplantıyı yönetiyordu.

Roan Krallığı’nın birinci sınıf onur madalyası.

Bu, Roan Krallığı’ndaki en yüksek dereceli onur madalyasıydı.

Savaş henüz bitmemişti.

Yılmaz İttifak’ı da mağlup edememişlerdi.

Ona hâlâ bu madalyayı vermek istemeleri, büyük soyluların kuzeydoğu bölgesinin zaferine son derece olumlu baktığını gösteriyordu. Bu yüzden komutanları Cale’e önemli bir ödül vermeyi düşünüyorlardı.

Bu, son 200 yıldır kimsenin almadığı bir onur madalyasıydı. Aynı zamanda bu ödülü alan en genç kişi olacak.

Bu onur madalyasıyla başlayan Cale, Roan Krallığı’nın soylularının nüfuzlu bir üyesi haline gelecekti.

Amiru ve iletişim büyücüleri gülümsediklerinin farkına varmadılar.

Cale’in bu madalyayı alması gerektiğinin apaçık olduğunu düşünüyorlardı.

Cale savaş sırasında en fazla değere sahipti ve muhtemelen tüm savaş boyunca da en fazla değere sahip olacaktı. Bu madalyayı alacak olması Amiru ve iletişim büyücülerinin içten içe neşelenmesine neden oldu.

Başkaları tarafından onaylanmasını onayladığınız kişi. İnsanın bundan aldığı mutluluk da anlamlıydı.

Amiru ve iletişim büyücüleri gülümseyip kapıdan dışarı çıkmadan önce birbirlerine baktılar. Daha sonra konuşmayı rahatsız etmemek için kapıyı dikkatlice ve sessizce kapattılar.

Ancak kapıyı kapatmadan önce Cale’in sesini bir kez daha duydular.

“Buna ihtiyacım yok, majesteleri.”

‘İhtiyacınız yok mu?’

Amiru’nun kapıyı kapatan eli hareket etmeyi bıraktı.

“Savaş henüz bitmedi. Bu kadar boş iltifatlara ihtiyacım yok.”

Cale’in buna gerçekten ihtiyacı yoktu.

Onur madalyası mı?

Bunu alırsa kötü olur. Dinlenemeyecekti. Hatta hayatının geri kalanında çalışmak zorunda kalabilir.

Bu korkunç bir felaket olurdu.

İhtiyacı yoktu.

Bu kadar boş bir iltifata ihtiyacı yoktu.

Ayrıca toprağa veya paraya da ihtiyacı yoktu. Muhtemelen Roan Krallığının en zengin kişisidir.hazır. Krallığın sorunlarına yardımcı olmak için böyle bir ödül alıp rehin tutulmak yerine, oyalanıp o parayı harcamak için zamana ihtiyacı vardı.

Cale, şu anda veliaht prens dışında kimse onu göremediği için kaşlarını çatarak konuşabiliyordu.

“Lütfen bunu yapın ki askerlerin yemek yemeye zamanları olduğundan emin olabileyim.”

‘Yemek yemeye zamanım kalsın diye yap.’

Bu Cale’in isteğiydi.

Tıklayın.

Genç bayan Amiru titreyen ellerle kapıyı kapattı. Daha sonra elini yavaşça kapı kolundan çekmeden önce kapalı kapıya baktı. O anda kaşlarını çatmıştı.

Elleriyle gözlerinin kenarlarını sildi. Cale’in sözleri zihninde yankılanıyordu.

“…Biri nasıl olabilir ki…”

İletişim büyücülerinin de yüzlerinde aynı ifadelerin olduğunu görebiliyordu. Üçlü, kararlı ifadelerle yürümeye başlamadan önce bir dakika boyunca birbirlerinin duygusal ifadelerini gözlemledi.

‘Komutanımız her zaman sağlığımızdan endişe ediyor. Komutanımız ne şöhret ne de güç istiyor.

Bunun gibi şeylerden ziyade her yemeğimizi önemsiyor.’

Bunu düşünmek onları açıklanamaz bir duyguyla doldurdu. Amiru ve iletişim büyücüleri sorumluluklarını yerine getirmek için hızla harekete geçtiler.

O anda Veliaht Prens Alberu konuşmaya başladığında Cale’e bakıyordu.

– Askerlerin yemeklerini unutun, neden kendi yemeğinizi kendiniz yapmıyorsunuz?

Alberu, Cale’in kendini durdurmadan önce sanki bir haftadır açlıktan ölmüş gibi görünen solgun yüzüne yorum yaptı. Sanki iç çekecekmiş gibi hissetti.

“Majesteleri, ben de majestelerinin askerlerinden biriyim.”

Cale söylediklerinde ciddiydi ama Alberu buna inanamadı.

‘Kelimelerle arası bu kadar iyi olmasaydı başka bir şey olurdu!

Kendi sağlığı konusunda nasıl bu kadar aptal olabildi?’

Dezavantajlı bir durumda olmadığından emin olacak kadar zeki ve esprili görünen bu serseri, sağlığı konusunda garip bir şekilde sıkıcıydı.

‘Hayır. Bu akıllı piçin kendi vücudu konusunda bu kadar aptal olmasına imkan yok. Muhtemelen çok sıkıcı gibi davranıyor.’

Alberu acı bir gülümsemeyle baktı.

Savaş.

Veliaht prens ve Roan Krallığı’nın şu anki en yüksek komutanı olarak Alberu, bu piçin neden kendi sağlığını görmezden gelebildiğini anlayabiliyordu.

Alberu’nun konuşmaya devam ederken Cale’in durumunu görmemiş gibi davranmasının nedeni buydu.

– Şakaklarınızın size temas etmesinden dolayı başınız ağrıyor olmalı.

Başka bir şey söylemek üzereydi. ‘Rahiplerin iletişimini yakında keseceğim, o yüzden endişelenme’ demek üzereydi.

Ancak Cale bunu yapamadan cevap verdi.

“Hayır. O kadar da kötü değil.”

Cale’in sandalyeye o kadar yaslandığını ve neredeyse uzanacağını görebiliyordu. Sanki hayatında hiç sert bir ifadeye sahip olmamış gibi gülümsüyordu.

Alberu tuhaf bir duyguyla doluydu. Bu onun için bir sezgi duygusuydu ve Cale sanki bu sezgiye yanıt veriyormuş gibi konuşmaya başladı.

“Caro Krallığı zengin, değil mi?”

– …Gerçekten mi?

Veliaht prens, Boyun eğmez İttifak’ın Caro Krallığı kıyılarına doğru nasıl ilerlediğini hatırladı.

“Caro Krallığı’nın ayrıca Boyun eğmez İttifak’a karşı savunma gücü de yok.”

– Gerçekten mi?

Roan Krallığı bunu yapabildi çünkü hazırlıklıydılar ve Cale Henituse’ye sahiptiler. Veliaht prens bu gerçeğin tamamen farkındaydı.

Cale’in sesi o anda Alberu’nun kulağına ulaştı.

“Ayrıca zaferimizin önümüzdeki birkaç gün içinde kıtaya yayılacağını da tahmin ediyorum?”

Veliaht prens hiçbir şey söyleyemedi ancak Cale bir yanıt beklemiyordu. Konuşmaya devam etti.

“Caro Krallığı’nda ışıkla ilişkilendirilen birçok kilise var.”

– …Bana daha fazlasını anlat.

Cale başka bir şey söylemesi gerekip gerekmediğini merak etti. Veliaht prense baktı ve sıradan bir şekilde yorum yaptı.

“Majesteleri, şu anda gülümsüyorsunuz.”

Veliaht prens gülümsüyordu.

Müzayede evi ve ünlü turistik yerler açısından zengin olan Caro Krallığı, Yılmaz İttifak’ı savuşturacak güce sahip değildi. Bu, Caro Krallığı’nda olduğu gibi ışıkla ilişkilendirilen tapınaklar için de geçerliydi.

Onlar da yaşamak isterdi.

O zaman kime ulaşacaklar?

Roan Krallığının yakın zamanda nasıl zafere ulaştığını düşünürlerdi.

Caro Krallığı kesinlikle Roan Krallığı’na ulaşacaktır.yardım.

Cale, Raon’un sesini kafasında duydu.

– Zayıf insan! Sen ondan daha çok gülümsüyorsun!

Cale, altı yaşındaki bir çocuğun karşılaştırmasını umursamadı. Konuşmaya devam ederken veliaht prense baktı.

“Majesteleri, Caro Krallığı zayıf.”

– Yardım için bize ulaşacaklarını sanıyorum?

Cale başını salladı ve konuşmak için ağzını açtı.

Caro Krallığı onlardan yardım isterse.

“O noktada…”

Cale, Mary ve Kara Elflere kahramanlara dönüştürmek istediğine dair verdiği sözü hatırladı. Muhtemelen kendisiyle benzer düşüncelere sahip olan veliaht prensi gözlemledi.

“Roan Krallığı daha da büyük bir güç kazanacak. Çöpe atılan varlıklar, krallıkta ve kıta düzeyinde Roan Krallığına onay vermek için dünyaya geri dönüyor.”

Çöpe atılmış varlıklar.

Ölüm Ülkesi.

Kara Elfler o Ölüm Diyarı’nın altında yaşıyordu.

Alberu Crossman dörtte bir Kara Elf’ti.

Hayatı boyunca gerçek görünüşünü saklayarak yaşamak zorunda kalan o, Cale’in yorumlarıyla dalga geçmekten kendini alamadı.

“Çöpe atılan varlıklar kabul edilecek.”

Bu sözler veliaht prens Alberu’yu değil, insan Alberu’yu duygulandırdı.

Ancak veliaht prens olarak önce düşünmesi ve kararları vermesi gerekiyordu.

Sonuçta bu bir kazanç olacaktır.

Yılmaz İttifak Roan Krallığı’na kaybetmiş olabilir ama kesinlikle Caro Krallığı ve Breck Krallığı’na karşı kazanmaya çalışacaklardır.

‘Caro Krallığı’ndan sonra Ölüm Geçidi’ni hedef alacaklar.’

Bu, gelecekteki olayların kesinlikle Roan Krallığı için kazanç olacağı anlamına geliyordu.

Alberu konuşmaya başladı.

– Siz. Sen gerçekten iyi bir çılgın piçsin.

Cale bu ifadeyi çürütecek hiçbir şey söylemedi.

“Haydi deneyelim.”

Bu sözler veliaht prensin başını sallamasına neden oldu.

Cale gözlerini kapattı ve sonra yeniden açtı.

“Zayıf insan, üşüyor musun?”

Cale geriye düşüp yere uzanırken kışın okyanus esintisine maruz kaldı.

Bir Balinanın kaygan sırtını hissedebiliyordu.

“Katil Balina Archie, neredeyse geldik mi?”

“Evet Raon-nim.”

Cale, Raon’un sorusunu ve Katil Balina Archie’nin yanıtını duyduktan sonra ona baktı. Batı kıtasının en kuzeyindeki Paerun Krallığının kıyılarını görebiliyordu.

Balinalar yakında Paerun Krallığı’nın sahil güvenlik karakolunu yok edecek.