Bölüm 206 – 95: Sonbahar Ayı_1

Bölüm 206: Bölüm 95: Sonbahar Ayı_1

Sonbaharın soğuğu bastırıyordu ve düşen yapraklar küçük avlunun basamaklarını kaplıyordu.

Prenses Eş’in Prens Wen’in Malikanesi’ndeki dairesinin pencere çatlaklarından soluk sarı bir ışık sızdı.

Fangzi masanın üzerindeki lambanın fitilini biraz kısaltmak için gümüş makası aldı, sonra kapıyı tekrar kapattı ve gitti. Odada mum ışığının altında yalnızca loş gölgeler kalmıştı.

Pei Yunshu kanepenin yanına oturdu ve yanındaki beşiği yavaşça salladı. İçeride kız bebek tatlı bir şekilde uyuyordu. Yarım aydan kısa bir süre içinde kırışık görünüm pembe ve dolgun bir tene dönüştü. Alışılmadık derecede küçük olmasının yanı sıra, vadesinin dolmasından önce doğduğunu söylemek pek mümkün değildi.

Pei Yunshu gülümseyerek şöyle dedi: “Şuna bakın, küçük bir kedi gibi uyuyor. Burnu ve ağzı benimkine daha çok benzemiyor mu?”

Küçük masada bir mataraya su dolduran genç adam bunu duydu ve homurdandı, “Bu biraz talihsiz değil mi?” Daha sonra beşikteki bebeğe daha yakından bakmak için çenesini eğerek eğildi ve şu yorumu yaptı: “Gerçekten de babasına en ufak bir benzerliği yok.”

Pei Yunshu ona sitemkar bir şekilde baktı, sonra uyuyan bebeğe bakmak için döndü. Ne kadar çok bakarsa o kadar mutlu oldu: “Doğumun gerçekleştiği gün, çocuğun prematüre olması ve zayıf olması durumunda ne olacağı konusunda endişeliydim. Şimdi biraz rahatlayabilirim gibi görünüyor.”

Geçtiğimiz günlerde Sağlık Memurları Enstitüsü’nden çok sayıda sağlık görevlisi çocuğu ziyaret ederek son derece sağlıklı olduğunu bildirdi. Üstelik çocuk iyi yemek yiyip uyuyabiliyordu. “Bebek acısı” zehrine gelince, Lu Tong’a göre tamamen ortadan kaldırılmamış olsa da artık çocuğun hayatına yönelik herhangi bir tehdit kalmamıştı.

Lu Tong’u düşünen Pei Yunshu aniden konuştu, “Ah Ying, bu sefer Doktor Lu’ya çok şey borçluyuz. Doktor Lu, Hazine Boncuğu’nun cankurtaranıdır ve ben de Hazine Boncuğu’nun bir aylık olduğu gün Doktor Lu’yu malikaneye davet etmeyi düşünüyordum. Geçen sefer aceleyle ayrıldı ve ona teşekkür etme şansım olmamıştı.”

Pei Yunmeng güldü, “Elbette” ve doldurduğu şişeyi Pei Yunshu’ya uzattı.

Pei Yunshu onu kabul etti ve ellerine tuttu; havalar soğumaya, geceler serinlemeye başlamıştı. Lu Tong, yeni annenin kat kat battaniyelere sarılmasına izin vermedi, ancak malikanedeki hemşireler bir kadının doğum yaptıktan sonra üşütmemesi konusunda ısrar etti. Uzun bir aradan sonra uzlaşmaya vardılar. Odada sıcak bir soba olmasa bile üç kat pamuklu battaniyeyle örtülmeye gerek yoktu.

“Kardeş.”

Pei Yunmeng aniden konuştu.

“Nedir bu?”

Hemen konuşmadı, sadece masada oturuyordu, görünüşe göre düşüncelere dalmıştı. Bir anlık sessizliğin ardından, “Prens Konağı’ndan ayrılmak istiyor musun?” dedi.

Pei Yunshu şaşırmıştı.

Sanki zımnen yasaklanmış bir konu gündeme gelmiş ve oda sessizliğe bürünmüştü.

Bu günlerde Komutan Prens Mu Sheng ortalıkta görünmemişti.

İlk başta, Pei Yunmeng’in İmparatorluk Muhafızları Pei Yunshu’nun avlusunun girişini kapattılar ve Mu Sheng günlerce kapılara öfkelendi, İmparator’a gidip Pei Yunmeng’i bu kadar kibirli ve saygısız davranışı nedeniyle cezalandırmasıyla tehdit etti. Ancak Mu Sheng Majestelerinden umduğu cezayı alamadığı için Pei Yunmeng’in İmparator’a ne söylediğini kimse bilmiyordu.

Malikaneye döndükten sonra Mu Sheng, Pei Yunshu’nun odasını ziyaret etmeyi bıraktı.

Öncelikle Pei Yunshu, Mu Sheng’in gözünde o kadar da önemli olmayan bir kız çocuğu doğurmuştu. İkinci olarak öfkesini Pei Yunshu’ya boşaltmak istiyordu.

Pei Yunmeng’le başa çıkamazdı ama Pei Yunshu’yu ihmal edebilirdi. Onun Pei Yunshu’ya karşı kaba davranışı Prensin Malikanesi’nin her yerinde biliniyordu; Komutan Prensi, kızının doğumundan beri Prenses Eş’in avlusuna ayak basmamıştı. Dayanmaya alışkın olan Pei Yunshu yalnızca içindeki acıyı yutabildi.

Mu Sheng’in Pei Yunmeng ile karşılaşmasından duyduğu hayal kırıklığı, Pei Yunshu’yu aşağılaması nedeniyle üç katına çıktı. O her zaman böyleydi.

Pencerenin dışında rüzgârın sesi soğuktu ve lambanın ışığı içeride titreşiyordu. Pei Yunshu’nun gülümsemesi soldu ve bakışları ciddileşti.

Pei Yunmeng sma’nın önünde oturduMasaya oturdu, önündeki fitil ile gelişigüzel oynuyordu.

“Kendin için olmasa bile bunu Hazine Boncuğu için yapmayı düşünmedin mi?” dedi. Bakışları beşiğe takıldı ve kedi yavrusunu andıran küçük bohçanın üzerinde durdu, “Onun sürekli karanlık tehditler altında yaşamasını mı istiyorsun?”

Pei Yunshu’nun vücudu sarsıldı.

Prens Wen’in Malikanesi’nde evlendiğinden beri Mu Sheng’in soğukluğuna ve aşağılanmasına daha az önem veremezdi. Sonuçta Mu Sheng, Pei Ailesinden tamamen kopmaya cesaret edemezdi. Lord Zhao Ning, Prenses Wenjun olarak görevinde kaldığı sürece onun mutluluğunu veya acısını umursamayacaktı. Pei Yunshu da aynı şekilde düşünmüştü, yılları sanki tek bir günmüş gibi yaşıyordu.

Fakat Hazine Boncuğu’nda işler farklıydı.

Hazine Boncuğu daha doğmadan önce dünyanın kötülüklerini deneyimlemişti ve gelecek uzun yıllarda sürekli olarak böyle bir kötülüğe maruz kalacak mıydı?

Bu ne kadar acımasız olurdu.

Pei Yunshu başını eğdi, beşikteki bebeğe baktı ve usulca konuşurken gözlerinde yavaşça dalgalar yayıldı: “Bana boşanma mektubu vermiyor.”

Mu Sheng yüze her şeyden çok değer veren bir adamdı. Artık Pei Yunmeng yüzünden Prens Konağı’nın hizmetkarlarının önünde itibarını kaybettiği için kesinlikle içindeki öfke alevini bastırıyordu ve onu kolayca bırakmayacaktı. Mu Sheng ona fiziksel olarak zarar vermezdi, bunun yerine onu ihmal ederdi, günlerini Prensin Malikanesi’nde amaçsızca geçirmesine izin verir, yavaş yavaş durgun bir gölete dönüşmesine izin verirdi.