Bölüm 205

Çoğu simyacı ödül olarak iksir malzemeleri, bombalar veya sıradan iksir tarifleri verebilirdi, ama Roy’un aklında başka bir şey vardı. Griffini için bir kılık değiştirmeye ihtiyacı vardı ve Kalkstein’ın bildiği bir dönüşüm büyüsü vardı. Beni bir kuşa dönüştürebilir. Griffin’i kesinlikle başka bir şeye dönüştürebilir. “Bay Kalkstein, kimsenin karşılıksız çalışmasını bekleyemezsiniz. Bir atın bile havuçlara ihtiyacı var. Benim istediğim dönüşüm büyünüz.”

“Seni küstah küçük kan emici. Benden bir Witcher’a büyü öğretmemi bekleyemezsin, değil mi? Bu, bir horozdan yumurtlamasını istemek gibi bir şey.” Simyacı çığlık atıp sakalından bir tutam çekti ve irkildi. “Ondan başka her şey.”

“Etrafta fazladan bir iki parşömen var mı? İnsanı kuşa dönüştürebilenlerden mi?” Roy şansını zorlamadı. “Bunlardan birkaç tane alabilir miyim?”

“Onlarla ne yapmayı düşünüyorsun?”

“Gerçekten çok büyük bir evcil hayvanım var. Korkunç derecede büyük.” Roy havada büyük bir daire çizerek grifinin kafasının büyüklüğünü tahmin etmeye çalıştı. “Onu halk içinde yanımda götürsem muhtemelen tutuklanırdım. Daha dost canlısı bir yüze ihtiyacı var.”

“Ne tür bir evcil hayvan? Kedi ve köpek kırması mı?” Kalkstein, Roy’un bahsettiği evcil hayvanı anlamaya çalışıyordu. İlgisini çekmişti ve çenesi artık eskisi kadar ağrımıyordu.

“Sadece sıradan bir canavar.”

“İlginç. Bildiğim kadarıyla canavarları eğitmek imkânsız.” Arkasını dönüp sol yumruğunu sağ eline vurdu. “Pekala. İsteğini tamamladıktan sonra sana bir şey vereceğim. Uzun zaman önce yaptığım sihirli bir kristal. İçinde bir dönüşüm büyüsü var. İçine yeterli mana enjekte edersen hedefini rastgele bir hayvana dönüştürebilirsin. Günde bir kez kullanabilirsin ve etkisi yirmi dört saat sürer. Witcherlar bile kullanabilir.”

O kristali elde edebilirsem, Gryphon’u gittiğim her yere yanımda götürebilirim. “Ne var?” Roy, Kalkstein’ın acilen ihtiyaç duyduğu bir şeye sahip olmasına çok sevinmişti ama heyecanını bastırdı. “Bu kadar güçlü bir şeyin bir şartı olmalı.”

“Öhöm.” Kalkstein, Roy’un onun ne düşündüğünü anlamasından rahatsız oldu. “Büyüyü yaparken hedefiniz hareketsiz kalmalı ve size koşulsuz güvenmeli. Karşı koymaya çalışsa bile, büyü ters tepecek ve büyüyü yapanı bir hayvana dönüştürecektir.”

“Vay canına.” Roy’un yüzü dondu. Kalkstein’ın bana bunu vermekten mutlu olmasına şaşmamalı. Bir parşömen muhtemelen bu kristalden daha pratiktir. Kendimi isteyerek bir hayvana dönüştürmek için deli olmam gerekirdi. Ancak bu durum Roy için sorun değildi. Sonuçta Gryphon ona koşulsuz güveniyordu.

“Peki, ne olacak evlat? Zaman paradır ve sana harcayacak vaktim yok.” Kalkstein boynunu uzattı ve Roy’a beklentiyle baktı.

“Sözleşmeye bu yeni maddeyi eklemeniz gerekecek.”

“Elbette. Hemen.”

“Bu sözleşmeyi imzalamak istediğinden emin misin evlat?” Letho sözleşmeyi bırakıp simyacıya sorgulayan bir bakış attı. Simyacı gücendi ve Letho’ya dik dik baktı.

“İşte bu yüzden senin fikrine ihtiyacım var. Bu sözleşme hakkında ne düşünüyorsun?”

“Benim için sorun değil, ama sizin için bir güvenlik ağına ihtiyacımız olacak.” Letho bir an sonra başka bir terim buldu. “Bay Kalkstein, güvenliğimizi garanti altına alacak bir maddeye ihtiyacımız var. Roy’a bir şey olması durumunda sihirli bir şekilde bağlayıcı olmalı. Yaralanırsa veya ölürse, ölümle sınırlı olmayan bedeli ödemek zorunda kalacaksınız.”

Simyacı sırıttı. “Elbette. Hemen. Yeni bir sözleşme yapacağım. Beyler, kararınızı ondan sonra verebilirsiniz.”

Roy’un hazır bir kaçış stratejisi vardı. Silahını Letho’ya bırakıp, istenmeyen bir durumla karşılaşırsa kendini ışınlayacaktı. Elbette, kuşa dönüştürüldükten sonra ışınlanmanın hala çalışıp çalışmadığını kontrol etmesi gerekecekti.

Ertesi sabah kızıl güneş ufukta yükselerek Foltest’in şatosunun üzerine parlıyordu. Şatonun yakınındaki iki katlı bir villadan, başında bandana ve aygırla gölgeli bir adam çıktı ve onu fare gibi bir sanat tutkunu takip etti. Neşeyle sohbet edip sokaklarda arkadaş gibi dolaştılar.

Ayrıldıktan hemen sonra, siyah gözlü ve kanat altları olan sarı bir kuş neşeyle cıvıldayarak havaya yükseldi. Devriye gezen askerlerin yanından uçup villaya doğru yöneldi. Sarıasma kuşu villanın etrafında tur atıyordu ama tüm pencereler sıkıca kapalıydı. Kuşun girebileceği hiçbir çatlak yoktu. Çatıya uçup bacaya atladı. Boynunu uzatıp karanlık oluktan aşağı baktı ve bir an sonra kuş bacaya doğru kayarak açıklıktan kayboldu.

Villanın geniş yaşam alanları vardı ama karanlık ve sessizliğe bürünmüştü. Şömineden tuhaf, sessiz bir cıvıltı duyuldu ve minyon bir silüet şöminenin üzerindeki kömür yığınına düşüp yaşam alanlarına atladı. Başını eğip etrafını taradı, gözleri neredeyse tekinsiz bir temkinle doluydu.

Kuş daha sonra ikinci kata çıkan bir merdiven fark etti ve gözleri parladı. Kanatlarını çırpıp merdivenin ilk basamağına kondu, döşeme tahtalarına veya mobilyalara değmemek için büyük özen gösterdi. Durdu ve birinin gelip onu durdurup durdurmayacağını görmek için bekledi, ama kuşa sadece sessizlik geldi. Kanatlarını çırptı ve beceriksizce üç basamağı aşarak yukarı doğru uçtu. Ne bir adım ileri, ne bir adım geri.

Kuş bir an sonra üç basamak daha uçtu. Bu klostrofobik alanda uçuş mesafesini kontrol etmenin zor olduğunu fark etti. Bir keresinde biraz kısa uçtu ve basamağın kenarına kondu. Kuş neredeyse basamağı ıskalayıp düşecekti, ancak diğer bacağıyla basamağa tutunması sayesinde takılıp düşmekten kurtuldu.

Yürek burkan bir deneyimdi ama kuş ikinci kata inmeyi başardı. İkinci kat birkaç bölüme ayrılmıştı. Bazıları derinliklerde saklıydı ve kuşun görüş alanının dışındaydı, ancak kuş bu alanları keşfetmek için burada değildi. Kuş, tuhaf bir yay çizerek belirli bir odaya kadar zıpladı.

Sarıasma kuşlarının kasları zayıftı, bu da yürümelerini imkânsız kılıyordu. Zıplamak, karada ‘yürümenin’ tek yoluydu. Bunu bilmeyenler, dans ettiklerini sanırdı.

Kapı kilitliydi ve kuş tam dışarıda durdu. Yaklaşmak yerine, bir anlığına başını eğdi. Kuş daha sonra tavana ve havalandırma boşluğuna uçtu. Küçük yaratık, boşlukta birkaç baş döndürücü dönüş yaptıktan sonra başka bir açıklığa ulaştı. Dışarıdaki loş ve karanlık boşluğun aksine, kuş odada parlayan büyülü, sarı bir ışık fark etti.

Başını dışarı çıkarıp odanın etrafına bakındı. İçeride bir sıra masa vardı ve üzerleri potalar, test tüpleri, beherler ve tripodlarla doluydu. Witcher’lar simya malzemelerini üretmek için derme çatma bir laboratuvar inşa ederlerdi ve kuşun gördüğü laboratuvar, Witcher’ların normalde inşa edeceklerinden yüz kat daha iyiydi.

Odanın köşesinde bir raf vardı ve raf, renkli sıvılarla dolu kaplarla doluydu. Bazılarının içinde tuhaf uzuvlar yüzüyordu. Odada birkaç metal kap duruyordu. Tabut gibi görünüyorlardı.

Tamam. İşte bu. Roy gagasını açıp derin bir nefes aldı, sonra doğrudan hedefine doğru atıldı. Üzerinde zambak resmi olan bir döşeme tahtasına kondu ve yanındaki döşeme tahtasında da bir gül resmi vardı. Aslında, odanın tüm döşeme tahtaları zambak ve gül resimleriyle doluydu.

Zambaklar güvenlik, güller tuzak demektir. Günlük böyle diyor. Azar Javed güçlü bir büyücüydü ve laboratuvarını büyülü tuzaklarla donatmıştı. Tehlikeli bir yerdi ama Kalkstein tehlikeden kaçanlardan değildi. Azar’ın laboratuvarını uzun zamandır gözetliyordu ve simyacı oraya sızmak için bir plan yapıyordu. Hatta Azar’ın laboratuvarının planını bile arkasında çizmişti. Kalkstein, bu laboratuvardaki tüm güvenli ve tehlikeli noktaları biliyordu.

Ona göre, tuzakların çoğu günlüğüne kaydedilirken, Azar geri kalanını her ay değiştiriyordu. Görevin tehlikeli kısmı buydu ve Roy, bu tuzaklardan kaçınmak için kendi deneyimlerine ve içgüdülerine güvenmek zorunda kalacaktı.

Roy biraz büyülü hissediyordu. Bir insan olarak fiziksel yetenekleri sıradan bir insanın çok ötesindeydi. Ancak Kalkstein onu bir kuşa dönüştürdükten sonra, Roy’un fiziksel yetenekleri ona aktarılamadı. Uçabiliyor ve zıplayabiliyordu, hepsi bu kadardı. Kuşlar arasında, güç ve tepki hızı açısından sıradan bir kuştu. O kadar zayıftı ki, bir insan çocuğu onu kolayca öldürebilirdi. Tek farkı, gagasında bir büyü olmasıydı.

Ancak, bundan iyi bir şey de çıktı. Roy, bu durumda bile karakter sayfası becerilerini kullanabiliyordu. Gözlemleme ve Işınlanma kullanabildiği becerilerden ikisiydi, ama en önemlisi, envanteri hâlâ elindeydi ve envanterine eşya aktarıp çıkarabiliyordu. Bu beceriler sayesinde Roy, isteği tamamlama konusunda daha fazla özgüven kazandı.

Başını çevirip laboratuvarı merakla taradı. Şu yaldızlı çekmecede elektrikli bir tuzak var. Orta sehpadaki kitap sihirli tutkalla dolu. Şu çiçek saksısı etrafına uyku gazı yayıyor. Şu gaz lambasına dokunursam patlayacak. Şu gergedan kafası… güvende.

Roy, doğu duvarındaki gergedan başı örneğine uçtu ve odayı oradan gözlemledi. Deney günlüğü. Azar bunu nereye saklıyor olabilir? Güvenli bir kutuya mı? Gizli bir yere mi? Pek olası değil. Sık sık günlüğüne yazması gerekiyor ve Kalkstein’ın bana anlattığına göre, Azar da kendisi gibi çılgın bir bilim insanı. Herhangi bir ilham veya çığır açıcı buluşu, rastladığı anda not etmek zorunda kalacak. Günlüğü elinin altında tutacak. Azar’ın son zamanlarda ne araştırdığını merak ediyorum.

Roy laboratuvar masalarına dikkatlice baktı. Her masa baştan aşağı temizlenmişti ve tek bir toz zerresi bile görünmüyordu. Temizlik, bir laboratuvarın temel kuralıydı. Ancak bir masa diğerleri kadar temiz değildi.

Roy tam o masaya indi. Önünde siyah bir tripod duruyordu ve ortasından kol büyüklüğünde şeffaf bir cam tüp sarkıyordu. İçinde renksiz bir sıvı ve yeşil bir saç teli gibi görünen bir şey vardı.

Cımbız ve ısıtıcı eleman hala masanın üzerinde duruyordu ve çekmeceler yarı açıktı. Azar muhtemelen son zamanlarda bununla uğraşıyordu. Roy masanın kenarına geldi ve gagasını çekmeceye soktu ve gagasının görünmez bir kabarcığın içinden geçtiğini hissetti.

Gagasındaki büyü vızıldadı ve tuzak çalışmadı. Roy çekmeceyi son derece yavaş bir hızla açtı ve yarı yolda çekmecede saklı sararmış bir günlük gördü. Kapakta başlık yoktu, ancak bir sıra sayı vardı. Temmuz 1261 – Ağustos 1261. Temmuz’dan Ağustos’a mı? O zamanlar Vizima’da değildim.

Roy gagasını kullanarak bir sonraki sayfaya geçti. ‘Rudolf Valaris’in asistanı sayesinde sonunda bir tutam saçını elde edebildim. Saçından bir örnek alabileceğim ilk sefer bu olacak. Ah, o harika ama yakalanması zor bir yaratık.

Witcher’lar hakkındaki tüm araştırmaları durdurup dikkatimi bu yeni yaratığa vermeye karar verdim. Bunu yapmak istemiyorum ama başka seçeneğim yok. Witcher’dan aldığım kan kusurlu. Deneyler, bileşenlerin Nekker, Boğucu, Vizima Gölü’nün düşmüş Vodyanoi’leri ve Heat’in kanındaki bir at karışımı olduğunu gösteriyor. Ya deney kusurlu ya da o velet bir şekilde burnumun dibinde beni kandırmayı başardı. Bu kadar kolay sıyrılamaz. Bedelini ödeyeceğinden emin olacağım.

Rudolf beni sürekli rahatsız ediyor. Deneyi en kısa sürede ilerletmemi ve uygulanabilir bir plan bulmamı istiyor.’

Roy bir an duraksadı, sonra hızla günlüğe göz attı. İçeriği umurunda ya da endişeli değildi. Tek istediği, göz gezdirmeyi hemen bitirmekti. Kalkstein’ın laboratuvarında bir teleskop ve gözetleme kristali vardı. Kristal, Roy’un gördüğü her şeyi kopyalayacaktı. Peki, büyülü transkripsiyon mu?

Roy otuz sayfalık günlüğün sayfalarını çevirmeyi bitirip beceriksizce gagasıyla kapattı. Çekmeceyi içeri itti ve Roy açmadan önce olduğu gibi yarı açık olduğundan emin oldu.

Laboratuvardan ayrılmak üzereydi ama Roy tereddüt etti. Azar Javed şimdiye kadar Witcher’ları araştırıyordu. Araştırmalarının herhangi bir kaydı var mı acaba?

Coral da Witcher mutasyonlarını araştırıyordu ve Çimen Yargılaması sırasında Roy’a çok yardımcı oldu. Belki de Coral’ın ilgisini çekecek bir şeye sahiptir.

Roy, ilk çekmecenin altındaki çekmeceyi açtı. Bir yığın deney günlüğüyle doluydu ve hepsi Azar’ın yıllar içindeki Witcher araştırmalarıyla ilgiliydi. Ancak Roy’un dikkatini çeken başka bir şey daha vardı. Günlüklerin yumuşak, sararmış kağıtlarının aksine, bu kitabın kapağı bir ağaç kabuğu kadar sertti.

Kapağı yıpranmış ve rengi solmuştu. Eski görünüyordu ve başlığı Kadim Lisan’da yazılmıştı: Alzur’un Wiedzmindarl’len (Alzur’un Witcher Araştırma Günlüğü).

Roy kitabı açtı, ama kitabın eksik olduğunu fark etti. İçeriğin çoğu eksikti, ama Roy kitabı hızlıca gözden geçirdi ve içeri girdiği gibi dikkatlice geri uçup çıkmadan önce her şeyi olduğu gibi yerine koydu.