Bölüm 202: İmparatorluk Öğretmenini Buharlamak

Bölüm 202: Steaming The Imperial Preceptor

Çevirmen: NinetaleS Editör: DarkGem

Meru Dağı’nın hayaletinde, bir bodhiSattva avuçlarını bir araya getirdi. “Buda’m, Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeni Yaralandığını söyledi, neden bu şansı değerlendirmedik…”

“Gerçek mi, sahte mi?” Yaşlı Rulai dostane ve nazik bir şekilde sordu.

BodhiSattva Sersemlemişti. “Öğrenci… öğrenci bilmiyor.”

Yaşlı Rulai Gülümsedi. “Buna inananlar çoktan kaybettiler ve hatta bazıları öldü. Zavallı Öğretmen, siz onun yaralandığına inandığınız için bu ne büyük bir yenilgiydi, değil mi?”

Öğretmen Poor’un ve geri kalanların ifadeleri kül oldu ve Manevi Üstat Dao Quan, Kendisini derinden suçladı. Qin Mu’nun şifalı kalıntılarından, Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeninin Ciddi şekilde yaralandığı ve herkesin ona inandığı, bu yüzden de İkinci seçeneği, yani Savaş Yöntemini seçtikleri sonucunu çıkardı.

Ancak tüm bunların sorumlusu o olamaz.

Eski neslin üç yaşlı canavarının (Öğretmen Yoksul, Gezgin Li ve Gerçek Lord Tian) yaptığı Sürpriz saldırı, Ebedi Barış İmparatorluk Eğitmenini Ağır şekilde yaralamış olmalıydı. Üç eski canavar, günümüz dünyasının zirve varoluşlarıydı. Yetenekleri ya da itibarları ne olursa olsun, dövüş dünyasının zirvesindeydiler.

Hiç kimse bu üç Kıdemlinin yeteneklerinden şüphe edemezdi. Bu yüzden Ebedi Barış İmparatorluk Hocası her beş yüz yılda bir gelen deha olarak bilinmesine ve yüksek bir itibara sahip olmasına rağmen yine de üçünden hiçbiriyle karşılaştırılamazdı. Bu yüzden herkes onun ağır yaralandığına inanıyordu. Daha sonra gelen minik detaylar ise bu düşünceyi güçlendirdi.

Örneğin, Imperial College’da ders verdiğinde bunu yalnızca iki gün boyunca yaptı ve yarasının kokusunu kapatacak bir parfüm vardı.

Ayrıca Ejderha Süvari Tarikatı’nın ejderha kralının geceleri İmparatorluk Öğretmeni’nin malikanesini ziyaret etmesi ve yara almadan ayrılması olayı da vardı. Ebedi Barış İmparatorluk Hocası onu geride tutamamıştı.

İmparatorluk Öğretmeni ile Küçük Yeşim Başkenti’nden Gezgin Zhen arasındaki savaşta, Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeninin yaraları tekrarladı, bu yüzden vücudunu gece gündüz beslemesi için bu küçük ilahi doktor Qin Mu’ya ihtiyaç duyuyordu.

Ruhsal Üstat Dao Quan’ın çıkarılması ve diğer her türlü şey, Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeninin yaralarının tekrarlandığını gösteriyordu. Daha sonra Qin Mu’nun tedavisine rağmen iyileşmesinin en az bir aya ihtiyacı olacağı sonucuna varıldı.

Ve tüm bunlar Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeni’nin pusuya düşürülmesiyle başlamıştı. En başından beri, onların Planında kullanılmaları kaderinde vardı.

İki seçenek de programın parçasıydı.

Hiçbir zaman iki seçenek olmamıştı, yalnızca bir seçenek.

Yaşlı Rulai kayıtsız bir tavırla “Beş yüz yılda bir ortaya çıkan bir dahiyle baş etmek o kadar da kolay değil” dedi. “Bu beş yüz yıl sadece onun bilgeliğinin, yeteneğinin ve kavrayışının bu kadar derin olduğu anlamına gelmiyor, aynı zamanda STRATEJİLERİ ve Taktikleri de İnsanın ancak beş yüz yılda bir Görebileceği Bir Şeydir. Eğer böyle bir dahi Aziz olamazsa kanunsuz bir şeytan olur ve bu dünya için tesadüf olmaz. İnanın mı?

Gülümsedi ve şöyle dedi: “Aptal.”

Herkes şaşkına dönmüştü. Yaşlı Rulai’nin neden bu tür sözler söylediğini bilmiyorlardı ama Konuşmasının kısa ve kapsamlı olduğunu, derin bir anlam taşıdığını hissediyorlardı.

Dilenci Tarikatı Ustası Qi Dayou şöyle dedi: “Kendisini Cennetsel Şeytan Tarikatı ile ittifak haline getirdi ve kanunsuz bir şeytan olmaya mahkumdur. Cennetsel Şeytan Tarikatının yeni tarikat ustasının kim olduğunu bilmememiz ne yazık.”

“Biliyoruz.” Yaşlı Rulai Gülümsedi. “Selâmıma karşılık veren genç adamdan başkası değildi. Düşününce, bu yaşlı keşişin onun için bir kaderi vardı ve onu Büyük Gök Gürültüsü Manastırı’na aydınlatmak istiyordu ama ne yazık ki bu kader birdenbire bozuldu ve başka bir harika varlığa geçti.”

“O mu?”

Keşişlerin çoğu, Zavallı Öğretmen ve Meru Dağı’ndaki geri kalan insanlar bir anlığına hayrete düştüler. Yaşlı Rulai Gülümsedi. “Bu o. Bu eski Dao dostları, böylesine küçük bir şeytana öğretmiş oldukları için oldukça dikkate değerdirler. Khakkhara Asası’nın kaderini koruyamaması ne yazık. Sadece bir adım geciktim, sadece bir adım…”

…

“İmparatorluk Öğretmeni, sen benden daha akıllısın,Meru Dağı’nın gelişiyle ilgili herhangi bir sorun göremedin mi?” Dük Wei tabuta giren başsız bedene baktı ve yanındaki İmparatorluk Öğretmeni ile konuşmak için başını çevirdi. “Onlar açıkça durumdan faydalanmak ve Teacher Poor’u ve diğer eski canavarları kurtarmak, Büyük Gök Gürültüsü Manastırlarının gücünü güçlendirmek için buradaydılar! Bu insanlardan kurtulunmazsa gelecekte sorun olacaklar!”

“Yoksul Öğretmen ve geri kalanların yalnızca on ila yirmi yılı kaldı, Bu yüzden onların hiçbir önemi yok, bırakın Yaşlı Rulai onları kurtarsın,” dedi Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeni. “İhtiyar Rulai’nin hareketlerini anlıyorum; zamanlamadan yararlanmak için gelmiş olması bekleniyor. Yaralandım, bu yüzden onu durduracak gücüm yoktu.

Duke Wei onu şüpheyle değerlendirdi, ifadesi oldukça tuhaftı. “Gerçek mi, sahte mi?”

Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeni Ciddiyetle “Bu gerçek” dedi.

“Emin misiniz?”

Ebedi Barış İmparatorluk Hocası ona kaşlarını çattı. “Elbette gerçek. O kült üstat seviyesindeki varoluşlarla savaşmayı deneyin! Hatta aralarında üç tanrı benzeri varoluş bile vardı! Onlarla ölümüne bir kavga varken nasıl yara almadan kurtulabilirim?”

“İnanmıyorum!” Dük Wei öfkeyle şöyle dedi: “Bunu yaparsam aptal olurum! Söylediğin tek kelimeye bile inanmayacağım! Hepinizin tabutta yattığınıza, bir santim bile hareket edemediğinize inananlar.”

Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeni gülse mi ağlasa mı bilemedi. “Aslında bazen oldukça dürüstüm.”

“İşte bu yüzden başkalarını ikna edici bir şekilde kandırabilirsiniz. Seni okuyamıyorum.” Dük Wei tabuta baktı ve bir süre sessiz kaldı. “Tabutta kimin olduğunu bilmelisin.”

Ebedi Barış İmparatorluk Hocası başını salladı. “Söyleyemem.”

“Söylemesen de ben bileceğim. Başkente döndüğümüzde, hangi yaşlı prensin aniden öldüğünü gördüğümüzde öğreneceğiz.”

Duke Wei fısıldamadan önce sağa sola baktı. “Ling Ailesi’nde bir çatışma var ve bu münferit bir olay olmayacak. Ya eski EmpreSS Dowager aynıysa? Bir adım daha ileri gitmen ve sadece imparator olman gerektiğini düşünüyorum…”

Ebedi Barış İmparatorluk Hocası ona öldürücü bakışlarıyla baktı.

Dük Wei Şok içinde atladı ve aceleyle şöyle dedi: “Sen ve ben iki yüz yılı aşkın süredir arkadaşız, beni korkutma! Bu benim fikrim değil, seni takip eden ağabeylerin düşüncesi bu. Pozisyonunuz maksimum seviyeye yükseltildi, yani çok büyük bir katkı yapsanız bile imparatorun resmi pozisyonunuzu yükseltmesinin artık hiçbir yolu olmayacak. Artık isyanı bastırarak büyük bir katkı daha yaptığınıza göre imparatorun sizi nasıl ödüllendirmesini istiyorsunuz? Tahtı sana devretmek için mi?”

Ebedi Barış İmparatorluk Hocası başını salladı. “İmparator ve ben canı gönülden dostuz. İmparator beni tanıyor ve kredi istemeyeceğimi biliyor. İstediğim şey hayatımın en büyük arzusuna ulaşmak.”

“İmparatorun sıkıntılı olmasının nedeni bu. Eğer sizi ödüllendirmezse dünyadaki herkes büyük bir hayal kırıklığına uğrayacak. Eğer seni ödüllendirmek istiyorsa, seni ödüllendirebileceği hiçbir şey yok. Sana güzel kadınlar vermesini ister misin? Sana altın vermesini ister misin?”

Dük Wei alçak sesle şöyle dedi: “İmparator seni iyi tanıyor, peki ya veliaht prens? Veliaht prens gelecekte tahta geçtiğinde, sizi babası kadar iyi tanıyacak mı? Veliaht prens seni ödüllendirmek için ne kullanırdı? Üstelik hayatları boyunca sizi takip eden ağabeyleriniz de bir adım daha ileri giderseniz terfi alabilirler. Bazıları terfi etmek için sabırsızlanıyor ve eğer bunu başarmak istiyorlarsa, sizi tahta kadar desteklemek zorundalar. EmpreSS Dowager’ın neden endişelendiğini düşünüyorsunuz? Senin hakkında mı? Senin emrindeki insanlar için endişeleniyor!”

“Kendi yolumu arıyorum. Başka bir şey söylemene gerek yok.” Ebedi Barış İmparatorluk Hocası sakin bir şekilde konuşurken ileri doğru yürüdü. “Seninle konuşmak çok yorucu. İsyanı gerektiği gibi bastıracak ve isyancılardan geriye kalanları temizleyeceksin. Beni tedavi edecek küçük ilahi doktoru bulacağım.”

“Sana tekrar ısmarlayım mı?” Duke Wei şaşırmıştı. “Gerçekten yaralı mısın? Bana yine yalan söylemiyorsun değil mi?”

Ebedi Barış İmparatorluk Hocası ona hoş bir bakış atmadı ve uzaklaşırken elini salladı.

Qin Mu, ejderha qilin’i, Chen Wanyun’u, Yue Qinghong’u ve geri kalanını dağdan aşağı getirdi. Bu arada tüm salon efendileri ve Cennetsel Şeytan Tarikatının sol ve sağ koruyucuları, ayrılmak için ışınlanma bayraklarını etkinleştirdiler.

Ayın altındaTain, Qin Mu ve diğerleri İmparatorluk Öğretmeni ile tanıştı.

“Yaralandım” dedi Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeni.

“PSSh…” ejderha qilin kahkahasını bastırmaya çalıştı.

Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeni bu devasa yaratığa bir bakış attı ve ejderha qilin hemen ağzını kapattı. Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeninin teni, Qin Mu’ya “Yaralandım” derken biraz solgundu.

Qin Mu Şüpheli Bir Şekilde Sordu: “Gerçek mi sahte mi?”

“Bu gerçek.” Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeninin teni daha da solgunlaştı.

“Ciddi misin?”

“Bu doğru!” Damarlar Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeninin alnında ortaya çıkmaya başladı.

“Peki o zaman.”

…

Yerle bir edilen DaXiang Şehri’nin yerinde yalnızca boş bir şehir kaldı. Burada ilaç deposu yoktu, bu yüzden sadece Gizli Sis Şehri’ne dönebilirlerdi. Buralarda havayı sık sık sisle doyuran bir göl vardı. Şehir sisin içinde bir görünüp bir kayboluyor, adını da bu şekilde alıyor.

Bir hükümet ofisinde Qin Mu, Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeninin yaralarını kontrol etti ve yaralandığı yüzden fazla yer olduğunu keşfetti. Bunların çoğu iç yaralanmalardı ve vücudunda zehirli böcekler bile vardı. İlahi hazinesinde de yaralanmalar vardı ama onları bastırmasına yardımcı olan yoğun bir ekimi olduğu için şanslıydı.

Yaralanmaların hepsi farklıydı ve onun ilahi hazinelerini işgal edenlerle başa çıkmak özellikle zordu, Qin Mu’nun tıbbi becerilerini test ediyordu. Ruh Embriyosu İlahi Hazinesi, Beş Element İlahi Hazinesi, Altı Yön İlahi Hazinesi, Yedi Yıldız İlahi Hazinesi, Göksel Varlık İlahi Hazinesi, Yaşam ve Ölüm İlahi Hazinesi ve İlahi Köprü İlahi Hazinesi’ndeki yaralanmaların hepsiyle başa çıkmak anormal derecede zordu. Ruhtaki yaralanmalar da büyük bir sınavdı. Bu, Qin Mu için ilahi hazinelerin sırlarını derinlemesine öğrenmek için nadir bir fırsattı.

Öte yandan dış yaralanmalar o kadar da ciddi değildi.

Eğer Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeninin yaralarını tedavi etmek istiyorsa, bu çok büyük bir proje olacaktı. Qin Mu, aklına bir tedavi yöntemi koymadan ve insanlara bitkileri toplamalarını emretmeden önce epey bir süre hesap yaptı.

Ecza Deposundaki bitkilerin çoğu sıradan bitkilerdi, değerli olanları bulmak ise daha zordu. Gizli Sis Şehri büyük olmasına rağmen burada bulunamayan ve başkentte aranmasını gerektiren birçok şifalı bitki vardı.

Qin Mu ilk olarak mevcut şifalı bitkilerle tedavi edilebilecek yaralanmaları tedavi etti. Diğer yaralıların başkente dönene kadar beklemesi gerekecekti.

Hükümet ofisinde Qin Mu, ona kıyaslanamayacak kadar büyük bir çömlek bulmasını emretti. Daha sonra tencere su ve şifalı bitkilerle dolduruldu ve Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeninin çıplak olarak içeride yatmasına izin vermek için içine devasa bir Vapur yerleştirildi. Vücuduna yüzlerce iğne batırıldı ve uçları ilahi hazinelere ulaştı. Gümüş iğneler, tıbbi enerjiyi ilahi hazinelere çekmek için bir köprü olarak kullanıldı.

Ebedi Barış İmparatorluk Hocası Vapurun İçinde Yatarken Sessizce Şöyle Dedi: “Eğer İmparator beni güzel kadınlarla ve altınla ödüllendirirse, onları istemeli miyim?”

Qin Mu iğneyi kaşlarının ortasında döndürdü. O Gümüş iğnenin, tıbbi enerjiyi yönlendirmeye yardımcı olabilecek içi boş bir merkezi vardı. “İmparator seni başka neyle ödüllendirebilir?”

Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeni bir anlığına sessiz kaldı. “Başka hiçbir şey yok.”

“O halde onları almalısın.” Qin Mu başka bir iğne aldı ve onu akciğerlere sapladı. “İmparatorluk Öğretmeninin evinde başka kim var?”

“Benden başka, yalnızca birkaç yaşlı HİZMETÇİ ve koruma.”

“Ne kadar paran var?”

“Her ay aldığım maaş bana yeter.”

“Karınız veya çocuklarınız var mı?”

“Kişinin kalbinde cennetin kanunu varken, arzuya ne gerek var?”

“İmparatorluk Öğretmeni Bir Aile Kurmalı… Konuşmayı Durdurmalısın, bu iğneyi yerleştirdikten sonra Vapur’un üzerini kapatıp ateşi büyütmem gerekecek.”

…

Yarım ay sonra, Ebedi Barış İmparatorluk Öğretmeni cildinin çoğunu yeniden kazanmıştı. Onu tedavi ederken on beş şehirden geçmişlerdi ancak Qin Mu ihtiyaç duyduğu Ruh bitkilerinin tamamını bulamamıştı. Bununla birlikte, yaralanmalara az ya da çok önem verildi.

Qin Mu ilaç kullanma konusunda uzmandı, bu yüzden en kaliteli Ruh bitkilerine sahip olmadığında sıradan olanları kullandıonları değiştirmek için. Ancak bazı yaralanmalar, onu çaresiz bırakan kıyaslanamayacak kadar değerli Ruh şifalı bitkilere ihtiyaç duyuyordu.

Başkente vardıklarında, birçok caddede asılı beyaz fenerler ve beyaz bayraklar gördüler. Etrafı araştırdıktan sonra Kuzey Garnizon Kralı Ling Yinfeng’in vefat ettiğini öğrendiler. İmparator yas tutuyordu, yani tüm imparatorluk yas tutuyordu.

Kuzey Garnizon Kralı Ling Yinfeng, eski imparatorun küçük kardeşiydi ve sekizinci sıradaydı, dolayısıyla ona Sekiz İmparatorluk Amcası deniyordu. Halk tarafından çok saygı duyuldu ve sevildi. Eski imparator dünyayı fethettiğinden beri, Sekiz İmparatorluk Amcası çok sayıda ülkeyi fethederek olağanüstü bir askerlik hizmetine sahipti. Aldığı yaralar çok ağırdı ve savaşta neredeyse birkaç kez ölüyordu, ancak aynı zamanda eski imparatorun hayatını da birkaç kez kurtarmıştı.

İmparator Yanfeng’in başarılı bir şekilde tahta çıkışı onun desteği sayesinde oldu. Ling Ailesi’nin imparatorluğunun kurulmasında büyük rol oynadı.