Bölüm 2014: Akıl Almaz

Bölüm 2014: Akıl Almaz

Üçüncü yenge, Aluo henüz öğrenmeye yeni başlıyor, biraz zarar görmesi kaçınılmaz ama bir kez ustalaştığında bir daha o kadar çok iğne batmaz! Bayan Chu da aynı yollardan geçmişti; başlangıçta onun da ellerine iğneler batmıştı.

Bir yıl kadar sonra ellerine bir daha iğne batmaz hale gelirdi.

Su Yunjin, Aluo’ya baktı. Küçük kız o kadar acınası görünüyordu ki, Su Yunjin kendini, kızların da erkekler gibi okuyup para kazanabildiği ve mutlaka el işi bilmek zorunda olmadığı modern toplumu düşünmekten alıkoyamadı.

Kıyafetler ve ayakkabılar dükkanlardan satın alınabilirdi, onları kendin yapmana gerek yoktu.

Burası eski zamanlar olmasına rağmen, Su Yunjin yine de kızların okuyup yazabilmesi gerektiğine inanıyordu. Biraz düşündükten sonra Bayan Chu’ya şöyle bir teklifte bulundu: "Yenge, neden Aluo’ya okuma yazma öğretmesi için kadın bir hoca tutmuyorsunuz?"

Nasıl olur öyle şey? Aluo sadece bir kız çocuğu! Bayan Chu refleks olarak karşı çıktı. Okumanın erkeklerin işi olduğunu, kızların imparatorluk sınavlarına giremeyeceğini, o yüzden bunun ne anlamı olduğunu düşünüyordu. Üstelik bir kızın asıl görevi evi çekip çevirmek ve çocuk büyütmekti. Okuma yazma sadece zengin ailelerin kızlarının öğrendiği bir şeydi. Aluo ise sadece köylü bir kızdı, nasıl okuyup yazabilirdi ki?

Bayan Chu, Su Yunjin’in teklifi karşısında yüzünde inanılmaz bir ifadeyle son derece tedirgin görünüyordu.

Bayan Chu eski zamanlardan geliyordu, bu yüzden düşünce yapısı anlaşılabilirdi.

Su Yunjin, "Yenge, Aluo gibi kızların okuyamayacağını kim söylüyor?" dedi. "Erkekler imparatorluk sınavları için çalışır ki bu önemlidir, ancak okumak kızlar için de faydalıdır. Birkaç kelime bilmek, gelecekte tamamen cahil kalmayacakları anlamına gelir. Eğer okuyamazlarsa, bu yüzden zarar görebilirler."

Bayan Chu meseleleri çabucak kavrayabilen mantıklı bir kadındı. Su Yunjin’in sözlerini duyduktan sonra hemen ikna oldu. Gerçekten de Aluo’nun birkaç kelime öğrenmesi gelecekte işine yarayabilirdi.

Bayan Chu ve Gu Jianghai bir Mantıcı Dükkânı işletiyorlardı ve gayretli, çalışkan doğaları sayesinde işleri her zaman iyi gidiyordu. Çok fazla kazanmasalar da, yaklaşık bir yıldır çok çalıştıktan sonra biraz aile serveti biriktirmişlerdi.

Aluo dışında onunla Gu Jianghai’nin bir oğlu yoktu ve eğer hiç oğulları olmazsa, aile işleri kesinlikle kızlarına kalacaktı.

Eğer Aluo okuma yazma bilmeseydi, gelecekte dükkânı nasıl yönetebilirdi?

Bir süre düşündükten sonra Bayan Chu, Su Yunjin’e gülümseyerek şöyle dedi: "Haklısın üçüncü yenge. Aluo’nun ders çalışmasına ve okuma yazma öğrenmesine izin vermek, gelecekte tamamen cahil kalmayacağı anlamına gelir. Bunu beşinci amcanla konuşup Aluo’ya okuma yazma öğretmesi için bir kadın hoca bulmasını sağlayacağım."

Bayan Chu’nun önerisini bu kadar çabuk kabul etmesi Su Yunjin’i şaşırttı. Ancak şaşkınlığın ötesinde, Su Yunjin küçük kız adına da oldukça sevinmişti.

Bayan Chu, Aluo’ya okuma yazma öğretmesi için bir hoca tutmayı kabul ettiğinden, şimdilik Aluo’yu el işi yapmaya zorlamayacaktı.

Bao Yenge hızla merhemi Su Yunjin’e getirdi.

Hanımefendi, ilaç geldi.

Su Yunjin merhemi Bao Yenge’den aldı ve Aluo’ya sürmek için çömeldi.

Aluo, merhem sürüldükten sonra ellerinin artık acımayacağını biliyordu.

Uslu kız, iğne batıklarıyla dolu minik ellerini Su Yunjin’e doğru uzattı.

Su Yunjin biraz daha yaklaşıp Aluo’ya daha çok acıdı.

Bir miktar merhem alan Su Yunjin bunu Aluo’nun avuçlarına sürdü ve Aluo serin, rahatlatıcı bir his hissetti.

Küçük kız gözlerini kısarak gülümsedi: "Üçüncü yenge, gerçekten artık acımıyor!"