Bölüm 200: Leydi Yan’ın Planları

Çevirmen: _Dark_Angel_ Editör: Kurisu

“Sorun ne?” diye sordu Ling Han.

Yun Shuang Shuang ağlamaya devam etti. Neyse ki burası oldukça tenha bir yerdi. Yoksa herkes Ling Han’ın ona zorbalık yaptığını düşünürdü.

“Bana söylemezsen sana nasıl yardım edeceğim? Tamam, ağlamayı bitir, sonra söyle.” Ling Han kapıyı açıp içeri girdi. Tam kapıyı kapatacakken, Yun Shuang Shuang içeri sıkıştı ve narin eliyle gömleğinin köşesini kavradı.

“Şunu söyleyeyim, neden hepiniz tişörtümün köşesinden tutmayı seviyorsunuz? Niu Niu olsa anlardım ama erkekler de yapıyor, kadınlar da yapıyor. Bu durum beni gerçekten rahatsız ediyor,” dedi Ling Han başını sallayarak.

“Evet!” Hu Niu başını güçlü bir şekilde sallayarak fikrini açıkça belirtti. “Ling Han, Niu’nun!”

“Hanımım, leydim, o…” Yun Shuang Shuang’ın şaka yapacak havada olmadığı belliydi. Açıklama yapmak için ağzını yeni açmıştı ki tekrar ağlamaya başladı.

Ling Han içini çekti ve “Üç nefes içinde hâlâ sızlanmaya devam edersen, seni dışarı atacağım!” dedi.

“Ne kadar da kötü!” Liu Ru Er evden çıktı ve Ling Han’a sert bir bakış fırlattı.

“Evet, anlaşılan birini öylece atmak yeterli olmayacak!” Ling Han kollarını sıvazladı.

“Haha, kahrolası alçak, sana söyleyeyim. Yetişimin yaklaşık %70’ini zaten geri kazandım ve artık tehditlerinden korkmama gerek yok!” dedi Liu Ru Er gururla.

“Öyleyse neden ikiniz de hemen defolup gitmiyorsunuz? Her gün yediğiniz ve kullandığınız her şey benim, bunların hepsinin paraya ihtiyacı olduğunu bilmiyor musunuz?” diye sinirli bir şekilde sordu Ling Han.

Liu Ru Er anında öfkeyle patladı. Bu adamın kadınlara karşı en ufak bir şefkat ve koruyuculuk duygusu beslemediğini hissetti. Kendisinin ve kız kardeşinin nadir güzellikte oldukları açıktı, ama bu adamın onlara karşı hiçbir düşüncesi veya niyeti yoktu. Ne tuhaf bir adam!

Yi, acaba erkekleri mi tercih ediyordu?

Bu mümkündü. Aksi takdirde, kız kardeşinin ve kendisinin cazibesini nasıl görmezden gelebilirdi ki?

Bunu düşündüğünde, tüm vücudu ürperdi.

Ancak ikisi arasındaki şakalaşma yüzünden sözü kesilen Yun Shuang Shuang sonunda kendine geldi ve “Lütfen beni yanınıza alın, Genç Efendi Han. Shuang Shuang’ın gidecek başka yeri yok.” dedi.

“En?” Ling Han şaşırdı ve “Siz Çiçek Köşkü’nden değil misiniz? Ama buraya gelip benden sığınma dilenmeye geldiniz; bu nasıl bir mantık? Burayı çöplük mü sanıyorsunuz? Bir, iki, şimdi de üç, kim bilir gelecekte daha da fazlası mı olacak?” dedi.

Liu Ru Er anında öfkelenerek, “Kime çöp diyorsun?” dedi.

“Genç Efendi Han, Leydim… Leydim çok zalim!” Yun Shuang Shuang bir kez daha ağlamaya başladı.

“Pekala, tamam. Sakin ol ve yavaş konuş. Baştan başla. Bir nefeste konuşup diğerinde ağlama; yoksa gerçekten dayanamam,” dedi Ling Han.

“Hadi, önce otur.” Liu Ru Er, Ling Han’a gözlerini devirdi ve Yun Shuang Shuang’ı eve soktu. Oturttuktan sonra, Yun Shuang Shuang’ı sakinleştirmek için bir fincan sıcak çay bile getirdi.

Ling Han, Hu Niu’ya baktı, Hu Niu da ona baktı. İkisi de aynı anda omuz silkti. Gerçek sahipleriydiler, ama neden burada yabancı gibi görünüyorlardı?

Yun Shuang Shuang çay fincanını elinde tutarak bir süre dinlendikten sonra nihayet ağzını açtı ve hikayesini anlattı.

Yan Tian Zhao’nun uyanması iyi bir şey olmalıydı, ama Yun Shuang Shuang için bu, kabusunun başlangıcıydı. Tesadüfen Leydi Yan ile Yan Tian Zhao arasındaki bir konuşmaya kulak misafiri olmuştu; anlaşılan Leydi Yan’ın evlat edinilmesinin nedeni, enerjisini ve umutlarını yatırabileceği bir yer istemesi değildi. Aksine, evlat edinilmesinin en başından beri farklı bir nedeni vardı…

O tam bir fırındı!

Leydi Yan, oğlunun bir süre daha uyanamayacağını muhtemelen biliyordu, ancak bir dövüş sanatçısı için en uygun gelişim süresi sınırlıydı, bu yüzden oğlunun başlangıç çizgisinde geride kalmasına nasıl izin verebilirdi ki?

Tesadüfen, iki ana ve yardımcı teknikten oluşan alışılmadık bir yetiştirme tekniği elde etmişti. Yardımcı teknik bir kişi tarafından, ana teknik ise başka bir kişi tarafından geliştirilecekti. Zamanı geldiğinde, iki kişi birlikte yetiştirme yaptığı sürece, ana tekniği geliştiren kişi, yardımcı tekniği geliştiren kişinin yetiştirme yeteneğini ve hatta canlılığını kolayca “yutabilecekti”!

Ve çocukluğundan beri uyguladığı yetiştirme tekniği, Yan Tian Zhao’nun yolunu açmak için kullandığı yardımcı bir teknikti.

Hemen harekete geçmemelerinin sebebi, Yan Tian Zhao’nun henüz yeni uyanmış olması ve ana tekniği uygulamaya yeni başlamış olmasıydı. Yetiştirmesinde biraz ilerleme kaydettiği anda harekete geçeceklerdi ve o zamana kadar Yun Shuang Shuang sadece tüm yetiştirme gücünü değil, aynı zamanda yaşam enerjisini de kaybedecekti. Çok kısa bir süre içinde yaşlı bir kadın haline gelecekti.

“Eğer Leydim bana dürüst davransaydı, Leydim için sorgusuz sualsiz ölmeye razı olurdum. Ama bunu kabul edemem!” Yun Shuang Shuang o kadar çok ağlamıştı ki gözleri kıpkırmızı olmuştu.

“Çok kötü! Çok kötü!” Liu Ru Er de olduğu yerde gözyaşlarını sildi. Bu kadar kolay ağlaması, Ling Han’ın içinden onunla alay etmesine neden oldu. ‘Hey, sen bir suikastçısın, tamam mı? Bu kadar duygusal olma, olur mu?’

Ling Han bir an düşündükten sonra, “Leydi Yan bunca yıldır aktif ve İmparatorluk Şehrinde çok geniş bir bağlantı ağına ve benzer şekilde geniş bir bilgi ağına sahip olmalı. Burada kalmanız uzun süre gizli kalamayacağınız anlamına gelir. O zaman Leydi Yan sizi aramaya geldiğinde, direnebilir misiniz?” dedi.

Eğer evlatlık kızını da yanına almak istediğine karar verirse, bu doğru ve uygun bir şey olurdu. İmparatorluğun yasaları bile Leydi Yan’ın yanında olurdu; eğer Ling Han onu durdurmaya kalkışırsa, kızını kaçıran kendisi olurdu.

Ling Han’ın destekçileri vardı, ancak Leydi Yan’ın da destekçileri vardı ve onun destekçisi de çok güçlüydü.

Yun Shuang Shuang’ın yüzü bembeyaz oldu ve titremeye başladı. Leydi Yan tarafından geri alınmaktansa ölmeyi tercih ederdi.

“Doğru. O iki kız da yaralarından büyük ölçüde iyileşmiş olmalı. Neden onlarla birlikte gidip Yağmur Ülkesi’nden ayrılmıyorsun?” diye önerdi Ling Han, Yun Shuang Shuang’a. Bu harika olurdu; tek seferde üç büyük sorunu çözebilirdi.

“Yağmur Ülkesi’nden ayrılacağımızı sana kim söyledi?” Liu Ru Er ayağa fırladı. “O haini kesinlikle öldüreceğim!”

“Bence birini öldürmekten çok ölme ihtimaliniz daha yüksek!” diye belirtti Ling Han, coşkusunu dizginleyerek, “İkinizin de geri dönüp sıkı çalışmanız daha iyi olur. Xu Ke Xin bir kez kandırıldı, bu yüzden ikinci kez tuzağa düşmeyecektir. İkinizin de ona pusu kurmak için bir tuzak kurma şansınız kalmadı.”

Liu Ru Er surat astı. Tartışmak istedi ama Ling Han’ın doğruyu söylediğini biliyordu. İkisi ile Xu Ke Xin arasındaki güç farkı çok büyüktü ve inisiyatif alma avantajını da kaybetmişlerdi. Bu nedenle, Xu Ke Xin’e bir kez daha suikast girişiminde bulunmaları pratikte imkansızdı.

“Bay Ling haklı.” Liu Feng Er de dışarı çıktı ve şöyle dedi: “Yaralarımızdan nihayet iyileşir iyileşmez, hemen Yağmur Ülkesi’nden ayrılacağız. Bu süre boyunca bize gösterdiğiniz ilgi ve alaka için son derece minnettarız ve umarız ki biz iki kız kardeş de sizin iyiliğinizi karşılık verme fırsatı buluruz, Bay Ling.”

“Ha, eğer gidersen bu benim için en iyi karşılık olur,” dedi Ling Han açık sözlü bir şekilde.

“En! En!” Hu Niu da ciddi bir şekilde başını salladı.

Bu iğrenç adam!

Liu Ru Er homurdanarak, “Alçak herif, gelecekte Ateş Ülkesine gelip başın belaya girerse, bizi aramayı unutma. Seni kesinlikle çok iyi koruyacağız!” dedi.

“Çok iyi” kelimelerini özellikle vurguladı; belli ki ona karşı büyük bir kin besliyordu.

“Pekala. Bu gece iki kız kardeşin yanında kalabilirsin, birkaç gün sonra da gidebilirsin,” dedi Ling Han, Yun Shuang Shuang’a hiçbir şey duymamış gibi yaparak.

“Teşekkür ederim, Genç Efendi Han. Teşekkür ederim, Hanımlar.” Yun Shuang Shuang eğilerek selam verdi.

Peng, peng, peng. Tam bu sırada kapı çalındı ve dördü de aynı anda irkildi.

“Bay Ling, orada mısınız?” Dışarıdan yumuşak, tatlı bir ses duyuldu, ancak Yun Shuang Shuang’ı kontrolsüzce titreten de bu ses oldu. Yüzü korkudan bembeyaz kesilmişti.

“Yan Hanım?” diye fısıldadı Liu kardeşler.

Ling Han başını salladı.

“Onu öldür!” Liu Ru Er’in içini anında öldürme isteği kaynadı.