Bölüm 2: Vahşi Kurtlara Yem Olması İçin Dağlara Atılmak

Bölüm 2: Vahşi Kurtlara Yem Olması İçin Dağlara Atılmak

Anne, üçüncü kardeşin karısını kurtarmanın artık bir yolu yok, daha fazla çaba harcamayalım, dedi büyük yenge Bayan Zhang. Benim fikrim, üçüncü kardeşin karısını eski bir hasır mata saralım, büyük kardeş ve dördüncü kardeş onu dağlara götürüp atsınlar! Hiç zahmetli olmaz.

Aslında Bayan Zhang'in söylemek istediği şey Su Yunjin'i satmaktı! Su Yunjin henüz hayattayken, onun için birkaç gümüş para alabilirlerdi.

Ancak Bayan Zhang bu sözleri söylemeye cesaret edemedi!

Ne olursa olsun, Su Yunjin kardeşinin karısıydı. Kayınvalidesinin ve üçüncü kardeş Gu Ya'nın bunu kesinlikle kabul etmeyeceğini biliyordu!

Şimdi Bayan Zhang sadece Su Yunjin'i dağlara atıp kurtlara yem etmek istiyordu!

Aynen öyle, aynen öyle! Dördüncü kardeşin karısı Bayan Han, Su Yunjin'i dağlara kurtlara yem olarak atma önerisinde Bayan Zhang'e katıldı. Anne, büyük yengenin önerisi iyi, üçüncü yengeyi bir mata sarıp dağlara atalım! Herkes için daha iyi olur!

Tam o sırada, kenarda sessizce oturan Gu Ya söze girdi: Yeter! Yunjin benim karım ve onu kurtarıp kurtarmayacağıma ben karar veririm.

...

Su Yunjin tekrar uyandığında, önündeki yıkık dökük kerpiç eve baktı ve merak etmekten kendini alamadı; yine bir hayal mi? Burası neresiydi?

Nasıl olmuştu da gizemli bir şekilde böyle kırık dökük, sefil bir yere düşmüştü?

Daha önce burayı hiç görmemişti!

Büyük yenge, gerçekten içeri girmemiz gerekiyor mu? Tam o sırada kapının dışından hışırtılı bir ses geldi.

Sanki birileri içeri girmek üzereydi.

Kalbinde tuhaf bir his oluştu!

Su Yunjin gözlerini kapattı ve dışarıdaki sesleri dikkatlice dinlemek için kulaklarını kabarttı!

Korkacak ne var? Buraya kadar gelmişken geri mi döneceğiz? Baba ve anne dışarıdayken, üçüncü kardeş de burada değilken, bu fırsatı değerlendirip o kadını dağlardaki kurtlara atmalıyız, dedi dışarıdan bir ses.

Dışarıdaki iki kişinin konuşmasını duyan Su Yunjin gözlerini açmadı ama tam o sırada kapı gıcırtıyla açıldı ve yatağına doğru yaklaşan ayak seslerini duydu.

Ve kişinin kendisine giderek yaklaştığını hissetti!

Su Yunjin odaklandı ve nefesini tuttu!

Biraz ürkek olan ses tekrar konuştu: Büyük yenge, ya üçüncü kardeş ve anne öğrenirse? Bunu yapmamıza razı olmazlar. Özellikle üçüncü kardeş; bugün açıkça bu Su kadınını korumak istiyor. Eğer onu kurtlara atarsak, üçüncü kardeş öğrendiğinde bunu öyle kolay kolay bırakmaz.

Aptal! Sen söylemezsen, ben söylemezsem, bunu yaptığımızı kim bilecek?

Ama! Bayan Han hala tereddütlüydü. Bayan Zhang onu sıkıştırdı: Ev boşken böyle bir fırsatı nadir buluruz. Bu şansı kaçırırsak, o kadını bir dahaki sefere kurtlara atmak daha zor olur.

Bu sefer Bayan Han artık tereddüt etmedi; gözlerinde vahşi bir bakış parladı ve kararlı bir şekilde, Pekala büyük yenge, seni dinleyeceğim. Hadi gidelim ve o kadını şimdi dağlara, kurtlara yem olarak atalım! dedi.

Bayan Zhang ve Bayan Han, Su Yunjin'in yatağının başına yürüdüler. Bayan Zhang, Su Yunjin'in battaniyesini kaldırdı ve başı ile boynunu tutmaya çalışırken Bayan Han'a, Dördüncü kardeşin karısı, diğer tarafa geç ve ayaklarını tut, dedi.

Bayan Han, Bayan Zhang'e başıyla onay verdi, diğer taraftaki battaniyeyi kaldırdı ve Su Yunjin'in ayaklarını tutmaya yöneldi. İkisi tam Su Yunjin'i kaldıracakları sırada, Su Yunjin aniden gözlerini fal taşı gibi açtı.

Beni dağlara kimin atmaya cüret edeceğini görmek isterim, dedi Su Yunjin aniden. Bu sözler Bayan Zhang ve Bayan Han'ı şaşkına çevirdi; ikisi de gözleri fal taşı gibi açılmış ve ağızları bir karış açık halde ona bakakaldılar: Sen, sen, sen!