Bölüm 1 – 1 Suya Düşmek

Bölüm 1: Bölüm 1 Suya Düşmek

“Kurtarıldı mı?”

İnsanlar Gu Ailesinden Bayan Gu’nun suya düştüğünü ve kurtarılıp kurtarılamayacağını bilmediklerini söyledi! Görmeye gidenler durumun umutsuz olmasından korktuklarını söyledi; neredeyse bütün gün ve gece boyunca bilinci kapalıydı.

Kalabalıktan biri şöyle dedi: “Ah, Gu Ailesi son zamanlarda gerçekten şanssızdı. Sonunda bir gelinle evlenmek için biraz borç aldılar ve sonra da gelin, eve dönüş ziyareti sırasında suya düştü!”

“Evet, Gu Ailesi’nin gelininin ailesinin evinde nasıl suya düştüğünü biliyor musunuz?”

Birisi merakla sordu.

“Kim bilir? Köyde yabani sebzeleri kazarken kazara düştüğünü söylüyorlar! Ama hiçbirimiz bunu kendi gözlerimizle görmedik! Bana sorarsanız gelin muhtemelen kendi hayatına son vermek istemiş. Kayınvalidesi çok fakir, kocası da sakat, kim böyle bir hayata katlanabilir?”

Gu Ailesi avlusunun dışındaki birkaç kadın bol bol dedikodu yapıyordu. Evin içinde baygın bir şekilde yatan Su Yunjin, dışarıdaki gürültülü sesleri duydu; huzursuzca hareket etti ve sonra gözlerini açtı!

Dağınıklıkla dolu çamurdan yapılmış duvarlar ve eski, sazdan çatılı bir kulübe!

Burası neresi?

Dışarısı neden bu kadar gürültülü?

Boğulma mı?

Kim boğuldu?

Su Yunjin şaşkınlıkla etrafına baktı!

Rüya gördüğünü sanıyordu!

Üstelik vücudu aşırı derecede zayıf hissediyordu.

Su Yunjin ne olduğunu anlayamadan

tekrar bayıldı.

Bayılan Su Yunjin kendisinin, daha doğrusu vücudunun asıl sakininin iki gündür uyuduğunu ve dışarıdaki insanların onunla nasıl başa çıkacaklarını tartıştıklarını bilmiyordu!

Avlunun içinde!

Atmosfer alışılmadık derecede sessizdi!

İlk önce en büyük görüm Bayan Zhang konuştu, “Anne, doktor geldi ve üçüncü erkek kardeşinin karısının artık yardıma ihtiyacı olmadığını söyledi. Sanırım artık onun ilaçlarına para harcamamalıyız. Gu Ailemiz zaten o kadar fakir ki tencereyi zar zor kaynatabiliyoruz. Bu fazla parayı boşa harcamak yerine, herkesin beslenmesi için biraz et satın almak daha iyi olmaz mıydı?”

Dördüncü erkek kardeşin eşi Bayan Han da aynı fikirde: “Anne, en büyük görümce haklı. Üçüncü görümce bir gündür baygın; uyansaydı çoktan olurdu. Neden daha fazla para israf edelim? Ailemiz eskisi gibi değil. Baba ve üçüncü erkek kardeş, biri felçli, diğeri sakat. Her yerde paraya ihtiyaç duyan, borç batağına saplanmış bir evimiz var. Mevcut fonlar var. akıllıca harcanmalı; bunu üçüncü görümceye harcamak, zorlukla kazandığımız gümüşlerimizin boşa gitmesini izlemek gibidir.”

“Ama doktor üçüncü erkek kardeşin karısının tamamen çaresiz olmadığını söyledi; hâlâ uyanma şansı vardı…”

Anne Bayan An hâlâ Su Yunjin’i tedavi etmekte ısrarcı olmak istiyordu. Sonuçta eski Gu Ailesi Su Yunjin ile evlendiğinde bu çok büyük bir paraya mal olmuştu.

Elli tael gümüş!

Bu miktar Gu Ailesi’nin altı aylık yaşam masraflarına yetecektir!

Bu taellerden üçü ailenin bir büyüğünden ödünç alınmıştı.

Ve henüz borcunu ödememişlerdi.

Doktor ücreti ne kadar olabilir?

En fazla yüz kadar bakır para.

Ama eğer onu kurtarmaya çalışmazlarsa harcadıkları elli tael gümüş tamamen boşa gidecekti; gerçekten de büyük bir kayıp.

Ve bu ikinci plandaydı!

Bunun en önemli nedeni Gu Ya’nın bacağının topal olmasıydı! Altı ay önce Gu Ya dağda ava çıktı; Babasını kurtarmaya çalışırken düşüp sol bacağını kırdı ve sakat kaldı.

Topal bir sakat!

Normal şartlarda hangi aile kızının böyle bir adamla evlenmesini ister?

Artık Bayan An’ın, Su Yunjin’in evinde iyi olmasından başka umudu yoktu.

Su Yunjin’e daha fazla para harcamaktan korkuyordu.

En büyük görüm Bayan Zhang ve dördüncü erkek kardeşin karısı Bayan Han, Anne Bayan An’ı, kurtları beslemek için Su Yunjin’i dağların derinliklerine atması konusunda ısrarla kışkırtıyorlardı.