Bölüm 1982: Pervasızca Risk Alma! Dragon Qi’yi çalmak!

Bölüm 1982: Pervasızca Risk Alma! Dragon Qi’yi çalmak!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

“Ekselansları, başkent bir ejderhanın inidir, o adamın bölgesidir. Ekselansları gerçekten böyle tehlikeli bir yere gitmeyi istiyor mu?” Cui Qianyou aniden sordu, ifadesi endişeyle doluydu.

“Bu doğru!” Yakınlarda Tian Qianzhen de endişeliydi. “Ekselansları, biz Youzhou’da çok uzaktayken, o adam bile bize bir şey yapamaz, ancak başkente girersek her şey değişir. Sadece Büyük Tang’ın gücünü araştıracaksak buna değmez. Ekselansları, lütfen tekrar düşünün!”

Büyük Tang’ın ejderhası değişmişti ve Bilge İmparator artık geçmiş halinden ayrı bir kişi olabilirdi. Bu gelişmeyle ilgili çok sayıda bilgi zaten Youzhou’ya ulaşmıştı.

Ancak An Yaluoshan bunun yeterli olmaktan uzak olduğunu düşünüyordu. Operasyona başlamadan önce bizzat başkente girmek ve durumu kendi gözleriyle görmek istiyordu. Cui Qianyou ve diğerleri defalarca onu aksi yönde ikna etmeye çalıştılar ama başarısız oldular. Bu hepsini çok endişelendirdi.

Onların görüşüne göre, Youzhou’nun kontrolüne ve dolayısıyla temel bir dayanağa sahip olmalarına rağmen, tüm Tang ordusunun kontrolüne sahip olan Wang Chong’a kıyasla hala zayıflardı.

An Yaluoshan’ın başkente tek başına girmesi çok riskliydi.

“Beni ikna etmeye çalışmayı bırakın! Bu sefer başkente gitmeliyim ve üstelik… gitmemin bir nedeni var!” Bir Yaluoshan, sırtı iki generaline dönük olarak kararlı bir şekilde ilan etti.

O anda gözlerinden keskin ve korkutucu bir ışık geçti.

Gao Shang, “Generaller, endişelenmenize gerek yok” dedi. “Herkes Bilge İmparator’un lordumuzu görüşmeye çağırdığını biliyor. Eğer başkentteki o adam saldırmaya cesaret ederse, tüm diyara meydan okuma riskiyle karşı karşıya kalır. Üstelik Ekselansları imparatorluğun önemli bir tebaası olan Andong Koruyucu-General’dir. Bu tamamen yeni statüyle, o adam pervasızca saldırmaya, mahkemenin önemli bir yetkilisini karar vermeden öldürmeye cesaret edemez!”

Cui Qianyou ve Tian Qianzhen başlarını salladı. Gao Shang onlara sonradan katıldığı için Wang Chong’u hiç kendi gözleriyle görmemişti. Wang Chong’u yalnızca Youzhou’nun izcilerinin topladığı bilgiler sayesinde biliyordu ve bu adamın gerçekte ne kadar korkutucu olduğunu bilmiyordu.

Laik kanunlar ve otorite ona karşı işe yaramıyordu.

Başkente yaptıkları ilk seyahatte Wang Chong ünlü olmaktan çok uzaktı. O, başkentin birçok hedonist evlatlarından biriydi ama yine de An Yaluoshan’ı öldürmek için Zhang Shougui’ye karşı askerlere liderlik etmeye cesaret etmişti ve hatta Ashina Sugan’ı herkesin gözünün önünde öldürmüştü.

Bu sahneler orada bulunan herkesin zihnine derinden kazınmış ve arkalarında son derece korkutucu bir izlenim bırakmıştı. Wang Chong’a doğrudan ismiyle hitap etmeyi reddetmelerinin ve ondan ‘başkentteki o adam’ olarak bahsetmelerinin nedenlerinden biri de buydu.

Başkente yapılacak bu gezi için Bilge İmparator’un fermanının korumasına sahip olmalarına rağmen bu, o adamı durdurmaya yetmeyebilir.

“Yeter. Gao Shang, herkesin boş yere endişelenmesini önlemek için onlara biraz anlatmak iyi olur,” dedi An Yaluoshan aniden.

“Bu…”

Gao Shang tereddüt etti. Kafası karışan Cui Qianyou ve Tian Qianzhen’e baktıktan sonra sonunda söylemeye karar verdi.

“Ekselanslarının başkente gitmesinin bir başka önemli nedeni daha var… Dragon Qi ile ilgili!”

Bum!

Beklendiği gibi, Cui Qianyou ve Tian Qianzhen bunu duyduklarında şoktan titrediler, gözleri açıldı.

Ejderha Qi’si mi?

Bu ikisi bu terimi daha önce hiç duymamışlardı.

“Bu aslında bir sır değil. Nesiller boyunca, hanedanlar değiştiğinde ve ejderhalar ve yılanlar göklerin üzerinde savaşmaya başladığında, diyarın eski ve yeni gerçek ejderhaları karşılıklı olarak birbirlerini zapt edecekler. Gelecekteki gerçek ejderha, şu anki Cennetin Gerçek Ejderha Oğlu’nun doksan metre yakınına yaklaşabilirse, Ziwei enerjileri birbirini itecektir.

“Bu sadece eski hanedanlığın çöküşünü hızlandırmakla kalmaz, aynı zamanda Ejderhayı da tüketebilir. Gelecekteki İmparatoru güçlendirmek için eski hanedanın İmparatorundan Qi. Aynı zamanda tüm Central Plains’in kaderi de değişecek.kargaşaya sürüklendi ve ancak Merkez Ovalar geriliyorsa Youzhou’muz yükselme fırsatına sahip olabilir!” Gao Shang dedi.

Tian Qianzhen ve Cui Qianyou şaşkına dönmüştü.

Gao Shang onların anlayışının çok ötesinde bir seviyede konuşuyordu. Onlar savaş alanında öldürme ve askeri taktikler konusunda yetenekli generallerdi. Ejderha Qi ve kader onların daha önce hiç duymadıkları şeylerdi.

Ayrıca bir toplantı Dragon Qi’yi çalmak için gerçekten yeterli miydi?

İkisi hâlâ bu fikri saçma buluyordu.

Gao Shang sadece kıkırdadı. Kader evrenin en büyük gizemlerinden biriydi. Eğer An Yaluoshan’ı kendi gözleriyle görmeseydi, o hiçbir şey yapmazken dünyanın enerjisinin ona nasıl aktığını Gao Shang da inanmazdı.

Ancak Gao Shang’ın zihninde pek çok fikrin kıvılcımını ateşleyen de bu manzaraydı.

Gao Shang, Dragon Qi’yi çok eski bir kitapta okumuştu.

Her hanedanda, hain ve asi Kralların tümü, iktidardaki İmparatorlar tarafından bastırılmış ve takip edilmiştir. Eski ve yeni gerçek ejderhaların buluşması temelde imkansızdı ve tarih boyunca böyle bir şeyin eşi benzeri görülmemişti.

Ancak An Yaluoshan farklıydı. O, gelecekteki Cennetin Gerçek Ejderha Oğlu’ydu, ancak Bilge İmparator tarafından şüphelenilmemesi veya avlanmaması bir yana, onun tarafından tercih ediliyor ve zengin bir şekilde ödüllendiriliyor, yüksek statü ve güç unvanı elde ediliyordu.

Gao Shang gece gökyüzünü gözlemlemiş ve Ziwei Yıldızı’nın kaos içinde olduğunu görmüştü. Bu son derece nadir bir şanstı ve aksi takdirde An Yaluoshan’ı başkente gitmeye asla teşvik etmezdi.

Ve Dragon Qi’yi çalmak doğal olarak basit bir toplantıyla başarılabilecek bir şey değildi. Ancak iki generale ayrıntılı bir açıklama yapmaya gerek yoktu.

“Generaller, endişelenmenize gerek yok. Her şeyi planladım. Başkente yaptığımız bu yolculuk tehlikelerle dolu olsa da gelecekte Youzhou’muzun yükselmesini ve lordumuzun Orta Ovaların gerçek efendisi olmasını istiyorsak bunu yapmalıyız,” dedi Gao Shang.

Cui Qianyou ve Tian Qianzhen daha fazlasını söylemek istediler ama An Yaluoshan onları kesti.

“Yeter. Gao Shang bana bu konuda sadece tavsiyelerde bulundu. Kararı veren hâlâ bendim. Başkente gitmeye kararlıyım bu yüzden ikinizin daha fazla konuşmasına gerek yok!” Bir Yaluoshan demir kararlılıkla ilan etti.

“Evet, Ekselansları!”

An Yaluoshan konuştuğunda ikisi sonunda başlarını eğdiler ve daha fazla konuşmadılar.

Cui Qianyou ve Tian Qianzhen, salonda yalnızca An Yaluoshan ve Gao Shang’ı bırakarak hızla geri çekildiler.

“Gao Shang, başkente olan bu yolculuğu sana bırakıyorum. Her şeyin yolunda gittiğinden emin olun,” dedi An Yaluoshan.

“Evet!” Gao Shang cevap verdi ve saygıyla eğildi.

An Yaluoshan başını salladı ve hızla salonu terk etti. Dışarıda bir adam bir süredir bekliyordu.

“Onu buldun mu?” Bir Yaluoshan söyledi.

“Efendim, onu kutsal dağın eteğindeki düzlükte bulduk. Her şey hazır,” dedi adam saygılı bir şekilde.

An Yaluoshan’ın gözlerinde çelişkili bir bakış vardı. Hazırlanan ata hızla bindi ve kuzeybatıya doğru ilerledi, kısa süre sonra iz bırakmadan ortadan kayboldu.

……

Bir gün göz açıp kapayıncaya kadar geçti.

Gecenin derinliklerinde, bozkırın yemyeşil otlaklarının ortasında heybetli bir dağ belirdi, karanlık figürü sarmal gibi görünüyordu.

Yaluo Dağı!

Bu görkemli dağ, Türklerin kutsal dağlarından biriydi ve An Yaluoshan’ın adının kökeniydi.

Birkaç yüz yıl önce, Doğu Türkleri ve Batı Türkleri Kağanlığı yokken, tek bir Büyük Türk Kağanlığı bozkırın üzerinde yer alıyordu. Savaş Tanrısı Dağı

(ÇN: Yaluoshan veya Zhaluoshan, görünüşe göre eski bir Türk savaş tanrısının adıydı, ancak bu tanrı hakkında başka ayrıntı mevcut değil.)

Ancak daha sonra, Türkler geriledikçe imparatorlukları parçalandı, hem Doğu Türkleri hem de Batı Türkleri kendilerinin doğru ve uygun mirasçı olduklarını iddia edip kendi kutsal dağlarını kurdular. Doğu Türk Kağanlığı Ötüken’i kutsal dağı ilan ederken, Savaş Tanrısı’nın orijinal Dağı ise yavaş yavaş önemini yitirdi.

Uzaktan Yaluo Dağı.Karanlıktı, yalnızca birkaç dağınık şenlik ateşiyle aydınlanıyordu. Eğer dikkatli dinlerseniz dağdan insan sesleri duyabilirsiniz. Bunlar hâlâ bu düşmüş kutsal dağı koruyan göçebe Türk savaşçılardı.

Ancak yine de Yaluo Dağı, Sanmi Dağı veya Ötüken Dağı seviyesine ulaşmaktan çok uzaktı.

Bir Yaluoshan hızla atından indi. Elindeki küçük ve yuvarlak bronz jetona bir göz attıktan sonra hızla dağa doğru ilerlemeye başladı.

Dağda her şey sessiz ve sakindi, ancak An Yaluoshan çok uzağa gidemeden, karanlığın içinden iki figür onun yolunu kesmek için ortaya çıktı.

“Dur! Yabancı, hemen git!”

“Burası olman gereken bir yer değil! Git!”

Bu adamlar siyah cüppeler ve yüzlerini siyah eşarplarla çevreliyorlardı. Sesleri alçak ve boğuktu ve tehdit edici homurtuları tuhaf ve korkutucuydu.

An Yaluoshan sert bir şekilde “Moyeshi’yi görmeye geldim” dedi ve o yuvarlak jetonu hemen çifte gösterdi.

İkisi yuvarlak jetonu görünce şok oldular, hatta içlerinden biri aceleyle dizlerinin üzerine çöküp selam verdi.

“Ah, anlıyorum… Lütfen beni takip edin. Moyeshi bekliyor!”

Adam bunu söyledikten sonra hızla arkasını döndü ve An Yaluoshan’a rehberlik etmeye başladı.

Dağın yarısında büyük bir çadırın önünde durdular. Adam dizlerinin üzerine çöktü ve daha ileri gitmeye cesaret edemedi, yüzünde hayranlık ve saygı ifadesi vardı.

“Buradayız. Saygıdeğer Baş Rahip içeride. Lütfen girin!”

Moyeshi Türkçe’de ‘Baş Rahip’ anlamına geliyordu ve rahiplerin en yükseği, tanrılara saygı duyan kadın rahipti. Ve eğer bu adam gerçekten o çocuksa, onu düşünmeye devam etmeye bile cesaret edemiyordu. Bu seviyedeki varoluş onların asla anlayabileceği bir şey değildi.

Çadırın dışı parlak bir şekilde aydınlatılmıştı. Çadırın içindeki bir leğende büyük bir ateş yanıyordu ve duvarlara belirsiz bir gölge düşürüyordu.

Girişte karmaşık bir ifadeyle bir Yaluoshan duruyordu. Birkaç dakikalık sessizliğin ardından derin bir nefes aldı ve çadırın kapısını itti.

Çadırın içinde her şey sessizdi.

Bir Yaluoshan içeri girer girmez devasa bir ateş havzası gördü.

Ateş havzasının önünde devasa, beyaz bir öküz başı vardı. Bütün deri ve et uzun zaman önce çürümüş, geriye sadece kafatası kalmıştı.

İki boş ve siyah göz yuvası tam girişe, tam An Yaluoshan’a yönelikti ve ona tarif edilemez derecede tuhaf bir his veriyordu.

An Yaluoshan’ın gözleri bir anlığına titredi ama hızla kafatasının ve ateş kabının üzerinden çadırın arkasında duran figüre baktı.

Bu kişinin sırtı An Yaluoshan’a dönüktü. Vücutları bir top şeklindeydi ve gerçek figürlerini gizleyen geniş, siyah bir elbise giyiyorlardı.

Youzhou kritik bir noktadaydı ancak An Yaluoshan, Gao Shang’a nereye gideceğini bile söylemeden şimdilik planlarını bir kenara bırakmış ve uzaktaki Yaluo Dağı’na gelmişti. Bütün bunlar ürkütücü ve tuhaf görünüyordu.

Ancak An Yaluoshan buranın kendisi için son derece önemli olduğunu biliyordu.