Bölüm 198 – Tuhaflık (3)

Bölüm 198: Tuhaflık (3)

Çevirmen: Dreamscribe

Bekleme odasının yanında, stüdyoda.

Tüm hazırlıkların tamamlandığı ve ekran testinin devam etmek üzere olduğu stüdyonun ortasında iki adam duruyordu. Biri, yeni gelen Çinli bir aktördü. Adı Wang Bang’di ve bir takım elbise giymişti. Kang Woojin’le hemen hemen aynı boydaydı ama yüz hatlarında biraz keskin bir his vardı.

Diğer, gri kısa kollu gömlek giyen yabancı bir adamdı.

Fiziği, yanında duran Wang Bang’inkiyle tezat oluşturuyordu. Neredeyse aynı boydaydılar ama giysilerinin dışından görünen kollarındaki ve göğsündeki kaslar sağlamdı. Saçı kısaydı ve yüzü kare çeneliydi.

Doğaldı.

‘Last Kill 3’ün dublör ekibinin lideriydi. Adı Gary Peck’ti.

Sektörde tanınmış bir isimdi. Hollywood’da Gary’ye, Kore’deki dövüş sanatları yönetmenine eşdeğer bir dublör koordinatörü denir. İş neredeyse aynı. Böylece, ‘Last Kill 3’ün tüm aksiyon sahneleri Gary’nin elinden geçti ve ‘Last Kill’ dizisinin tüm dövüş sanatlarından o sorumluydu.

Bu nedenle, dövüş sanatlarını içeren bu ekran testindeki rolü çok önemliydi ve ayna görevi görecek bölmeyi kontrol ederken o.

-Swish.

Çinli aktör Wang Bang ile gözlerini kilitledi.

“Ne kadar iyisin Senaryoyu ezberledin mi? Yapabildiğinden fazlasını yapabileceğini söyleme, çünkü bu konuda yüksek puan almayacaksın.

Wang Bang, İngilizce olarak sorulan soruya bir kez başını salladı.

“Hareketin tamamını hatırlıyorum ama çok hızlıysa kekeleyebilirim.”

“Anladım. O halde rahat ettiğiniz hızda hareket edin ve çok zorsa hemen durun. ekranda dövüş sanatları yerine yüz beliriyor.”

“Evet, anlıyorum.”

Cevabı duyduktan sonra dublör koordinatörü Gary, Wang Bang’i tepeden tırnağa yavaşça taradı. ‘Son Öldürme’ serisinin tüm dövüş sanatları sahnelerini planlayan oydu. Bu kadar deneyimli biri olduğundan, sadece oyuncunun genellikle sergilediği aurayı tarayarak bazı yargılara varabiliyordu.

‘·······Görünüşü biraz eksik. Ama fiziği aynı. Gözler biraz hayal kırıklığı yaratıyor. Sahip olduğu güç zayıf görünüyor. Bilinçsiz hareketleri de biraz gevşek.’

Görüntü sonucu başarısız oldu. Ancak son karar yönetmen George Mendes’e kalmıştı. Genel eylem direktörü olarak Gary’nin rolü yalnızca müzakereye yardımcı olmaktı.

Yakında.

-Swish.

Wang Bang’in durumunu değerlendirmeyi bitiren Gary, baş parmağını öndeki uzun masaya doğru işaret etti. Bu, başlayabilecekleri anlamına geliyordu. Bu sayede Noel Baba’ya benzeyen yönetmen George, bakışlarını ilerideki monitöre odakladı. Monitör zaten Wang Bang ve Gary’nin ön, yan ve arka görüşlerini gösteriyordu.

“Fena değil.”

Mırıltısı yanında oturan adamlar tarafından duyuldu. Film şirketinin yöneticileriydiler.

“Ama istediğimiz görünüm bu değildi, değil mi? Senaryoyu Çin’e bir ay önce göndermemiş miydik?”

“Forma girmek için yeterli zaman yoktu, ancak bir ay sonraki hazırlık seviyesi buysa… yeterince hazırlanmadılar.”

“Eğer bir ay sonraki durumları buysa······Hmm, Yönetmen George. Koreli aktöre testten az önce haber verdiğinizi söylemiştiniz. birkaç gün önce. Onunla zaman harcamak için bir neden var mı?”

“Ve değişiklik olsun diye bu Koreli aktörü eklemeyi düşünüyorsanız, bunu bize daha önce söyleseydiniz çok iyi olurdu.”

Dırdır. Buraya gelmeden önce benzer yorumları duyan Yönetmen George yanıtladı.

“Bu Koreli oyuncu sadece figüran. Zamanlama doğru olduğu için geldi, bu yüzden değişiklik demek yeterli değil.”

Böylece onları biraz görmezden gelerek bakışlarını monitörden ayırmadan İngilizce bağırdı.

“Hadi testi başlatalım!”

Sonra arkadaki düzinelerce personelin arasından bir kadın personel merkeze koştu. stüdyonun. Tahtayı çırptığı anda Wang Bang ileriye baktı. Tam olarak üç adım ilerideki Gary’ye bakıyordu. Sadece bakmak değildi; oyunculuk başlamıştı. Gözlerinin net bir öldürme niyetini yansıtması gerekiyordu.

Gary bizzat ve Direktör George monitör aracılığıyla bunu kontrol ediyordu.

‘Hımm, bakışlarında ağırlık yok. Korkutucu değil. Öldürme isteğinden çok nefrete benziyor.’

Birdenbire, dik dik bakan Çinli aktör Wang Bang,Gary’de ayağını hareket ettirdi. Normalde çizgiler olurdu ama Wang Bang gerginlikten dolayı bunları unutmuş gibi görünüyordu ve elini Gary’nin boynuna doğru uzattı.

-Şaman!

Hız vasat. Ne hızlı ne de yavaş. Aksiyondan ziyade ön provaya benziyor. Yine de Gary, Wang Bang’in yumruğunu sakince karşılıyor. Boynuna doğru uzanan yumruğu yakalar. Bileği büküyor. Diğer eliyle Wang Bang’in boynunun arkasını tutuyor. Dikkati dağıtmak. Gerçek tehdit aşağıdan yükselen dizindir.

-Pat!

Wang Bang ilk darbenin kendisine inmesine izin veriyor. Ancak ikinciyi de aynı diziyle blokluyor.

Senkronize olma hızları giderek artıyor.

Ancak.

“Kes, bu kadar yeter.”

Testin ortasında Direktör George dövüş sanatlarını durdurdu. Sonra hafif nefes alan Wang Bang’den bir şey istedi.

“Bay Wang Bang, öndeki kameraya bakın ve ortadan kaldırmak istediğiniz hedefi düşünün.”

“Anlaşıldı.”

“Bu sadece düşünmekle ilgili değil. Acele etmeden önce duyguyu gözlerinizin içinde yakalayın.”

“······”

Yaklaşık 10 saniye sonra.

“Tamam, bu iyi.”

Testin bittiğini duyuran Direktör George yavaşça mırıldandı.

“Bu adam başarılı.” (TL: Uygun değil şeklinde iletin)

Sonra.

Sonraki oyuncu stüdyoya girer. Çin’den başka bir aktördü. Bugünkü testin planı sadece Çinli oyunculara bakmak olduğundan beklenen bir şeydi. Bu aktör Wang Bang ile aynı süreçten geçti. Dublör koordinatörü Gary tarafından yapılan bir incelemenin ardından, Yönetmen George’dan sinyal.

“Aksiyon.”

Stüdyoda tabletin sesi yankılanıyor, oyuncunun görünümü monitörde gösteriliyor, dövüş sanatları ve yönetmeni izleyen düzinelerce ilgili personel ve personel.

Böylece test yavaş yavaş hızlanıyor.

Bu Çinli aktör, Wang Bang’in aksine çok olumlu bir eleştiri aldı.

“Güzel, değil mi?”

“Evet, aynı zamanda net hareket yolu. İyi hazırlanmış olarak geldi.”

“Yüzü de monitöre çok iyi oturuyor.”

Hepsi Çinli aktör olmasına rağmen aralarında rekabet vardı. Muhtemelen bu küçük rol için binlerce aday elendi ve bunların arasından role en uygun üç oyuncu seçildi.

Sırada üçüncü Çinli aktör ortaya çıktı.

Onun değerlendirmesi de iyiydi. İkinci oyuncuya benzer ya da biraz daha iyi. Bu sayede monitörü izleyen Direktör George’un ifadesi yavaş yavaş aydınlanmaya başladı. Etrafta oturan yöneticiler de aynı şeyi hissetti. Çok geçmeden, CD ve yapımcı ekipleri de dahil olmak üzere düzinelerce personel, oyuncunun tutkulu performansını bile alkışladı.

-ClapClapClapClapClapClap!

Biraz nefes nefese kalan Gary, Çinli aktöre baş parmağını kaldırdı.

“İyi iş çıkardın, zamanlaman ve bakışın etkileyiciydi.”

“Teşekkür ederim.”

Kısa bir süre sonra, üçüncü Çinli aktör sahneden çıktı. stüdyo. Ardından personel gelecek aktör hakkında fısıldaşmaya başladı.

“Sıradaki oyuncu mu?”

“Evet, bu sefer o Koreli oyuncu.”

“İkinci ve üçüncü Çinli oyuncuların yüksek bir standart belirlemesi, sonunda tamamen karşılaştırılmasına neden olabilir.”

“Ama daha önce bir göz atmıştım ve en iyi görünüme sahip gibi görünüyordu.”

“Ah, doğru.”

Sadece. sonra.

-Swish.

Koreli aktör stüdyonun girişinden içeri giriyor. Başka bir deyişle Kang Woojin takım elbise giymişti. Tüm personel Woojin’e baktı. Özellikle CD Megan ve yapımcı ekibin siyahi Joseph’i yoğun bakışlara imza attı. Hatta boyu 190 cm’yi aşan Joseph, Woojin’e büyük bir el salladı.

Sonuç olarak odak noktası onun üzerinde.

Bu stüdyoda toplanan tüm yabancıların gözleri, sakince içeri adım atan Kang Woojin’i takip ediyor.

Öte yandan.

“·······”

Woojin kayıtsız bir yüzle stüdyonun ortasında sabit bir tavırla duruyordu. duruş. Kimse onun içindeki düşünceleri fark etmiyor.

‘Vay canına, baskı. Hepsi yabancı! Tıpkı gerçek bir çekim gibi mi??!’

Çok geçmeden yanındaki dublör koordinatörü Gary, Kang Woojin’i inceledi. Yalnız yüzü biraz gizemliydi. Ve soğuk.

‘Yüzü ve aurası güzel. Daha önce kötü adam rollerinde oynadı mı? Eşsiz bir koku var. Belli bir ağırbaşlılığa sahip bir psikopat karışımı gibi.’

Kendi kendine mırıldanan Gary, Woojin’i selamladı.

“Tanıştığımıza memnun oldum.”

Kang Woojin alçak bir tonda cevap verdi. Tabii ki İngilizce.

“Merhaba, ben Kang Woojin.”

“Kore’de aksiyon kesmelerle ilgili deneyiminiz oldu mu?”

“Oyuncu olarak değil ama biraz tecrübem oldu. Ben de buna hazırlanıyorum.”

“······İngilizceyi oldukça iyi konuşuyorsun.”

“Teşekkür ederim.”

Kısa bir konuşma olmasına rağmen, Woojin’in akıcı İngilizcesi sadece Yönetmen George Mendes’i değil, herkesi şaşırttı.

‘Vay be, İngilizce yeterliliği… Üstelik sesi de çok iyi.’

‘Pratik mi? Hayır, Telaffuzuna ve rahatlığına bakılırsa ABD’de yaşamış olmalı.’

‘Çinli aktörlerin de eksiği yoktu… Ama bu Koreli aktör onlarla karşılaştırılamaz.’

Atmosfer düşük beklentilerden biriydi, bu yüzden baştan beri tartışan Megan ve Joseph şimdi birbirlerine övgüler yağdırdılar.

“Ne oldu, Megan? Şu Koreli aktör… Kang Woojin, öyle miydi? Yakışıklı. Peki bu kolaylığın nesi var? Uzun süredir çıkış yapmadığı için titreyeceğini düşünmüştüm.”

“Bunu söylemedim ama o aktör daha önce Kore’de bir haydutu bizzat bastırmıştı. Ama beklenenden daha sakin görünüyor.”

“Bir haydut mu? Sen neden bahsediyorsun?”

Ne olursa olsun, İngilizce İngilizcedir ve dövüş sanatları dövüş sanatlarıdır. Mırıltıların ortasında, Yönetmen George, karnı dışarı çıkmış halde, Woojin’in yanında duran Gary’ye baktı.

Bu bir başlama işaretiydi.

Çok geçmeden kaslı Gary, Woojin’e sordu.

“Senaryoyu ne kadar iyi ezberledin? Ah, doğru. Bu testi birkaç gün önce yaptırdığını söylemiştin, değil mi? O halde dövüş sanatlarından ziyade kamera hareketlerine odaklanalım.”

“Sorun değil, her zamanki gibi ilerleyebilirsiniz.”

“Ne? Hayır, bunu söylemek bana düşüyor…”

“Öyle mi? Senaryoyu ezberlediğimi ve uygulamada bir sorun olmayacağını kastetmiştim.”

“Ah, tamam. Daha sonra istediğiniz hızda başlayın. Kendinizi fazla zorlamayın.”

“Anlaşıldı.”

Kang Woojin kayıtsızca yanıtlarken, Gary kaşlarını hafifçe çattı.

‘Bu kolaylık da ne? Zaten eksik olduğunu bildiği için kendine güven kazanmaya mı çalışıyor? Neyse, kavranması zor bir oyuncu olduğu kesin.’

Önce Yönetmen’e başparmağını gösterdi. Ön masadaki George bunu takip etti.

“Aksiyon.”

Onlara doğru koşan bir kadın personel tahtayı alkışladı.

Arkadan.

-Swoosh.

Kısa bir süre sonra, kimsenin fark edemeyeceği bir hızla, tüm varlığını doğuştan gelen ‘dövüş sanatları’ ile dolduran Kang Woojin aniden gözlerini kapattı. derin bir nefes aldı.

“Sss- Huh.”

Bu daha önce hiçbir Çinli aktörün yapmadığı bir hareketti. Ancak Woojin kusursuz bir şekilde performansına devam etti. Aniden çevresinde dolaşan hava sakinleşti.

Kısa sürede.

“······”

Soğuk ama ürkütücü derecede sakin bir yüzle Kang Woo yavaşça gözlerini açtı. Woojin onu kabul ettikten sonra hafif bir nefes aldı. Bakışları yavaş yavaş Gary’ye odaklandı.

Amaç veya öldürme niyeti.

Kang Woojin’i çevreleyen sakin hava artık bir anda öldürücü bir niyet taşıyordu. Bugünkü testte ilk kez oldu.

‘Çevre değişmedi. Bu, o Koreli aktörün yarattığı atmosfer.’

Oyunculuk. Evet, oyunculuk. Ama bir şekilde Gary bunun sadece oyunculuk olduğunu unutuyordu.

O anda.

-Swoosh.

Hareketsiz kalan Kang. Woojin tereddüt etmeden ileri doğru bir adım attı. Tereddütsüz enerjisi, yayılan öldürücü niyetle birleşti.

Gary, farkında olmadan.

-Slick.

Bir adım geri attı. Ne olursa olsun, herhangi bir hazırlık adımı veya bakışı olmadan yaklaşan Kang Woojin sağ kolunu uzattı.

Hedefi Gary’ydi. boynu.

Ancak bu bir ıskaydı. Ancak Kang Woojin’in eli Gary’nin yakasını tuttu. İfadesi sertti ve tüm hareketleri kararlı kesiklerle doluydu. Yakasını tutan Gary, sol eliyle Woojin’in boynunun arkasını tuttu.

Aşağı çekin.

-Şaman!

Woojin kendi diziyle yükselen dizini tuttu. Boynunu tutan el Gary’den hafif bir inilti kaçtı.

“Ah!”

Woojin, Gary’nin vücudu doğal olarak ters yöne doğru döndü.yanda daha yumuşak bir nokta elde ediliyor.

-Pat! Vurun!

Gary buna iki kez izin verdi ama sonra bükülmüş kolunu diğer yöne çevirerek tutuştan kurtuldu. Kang Woojin’in karnına tekme attı. Woojin’in vücudu geriye doğru itildi. Gary hemen içeri daldı. Kang Woojin bu ivmeyi kullanarak Gary’yi ters çevirdi.

-Thud!!

Bu dezavantajlı bir konum. Kollarını uzatmak yerine blok yapıyor. Gary yüzünü korumak için ellerini birbirine kenetledi. Sağlam bir kalkan oluştu ama Woojin yılmadan dirseğiyle Gary’nin kalkanın arkasına gizlenmiş yüzünün yan tarafına vurdu. Bir kez ve sonra tekrar. Sonra bir ıslık sesi duyuldu. Gary her iki bacağını kaldırdı ve Woojin’i yana doğru fırlatıp yüzünü sardı.

Kang Woojin bir swoosh sesiyle uçup gidiyor.

Gary hızla ayağa kalkıyor ve pozisyonunu alıyor.

“Hah!”

Birkaç adım ötede, Woojin hızla ayağa kalkıyor ve yeniden Gary’ye doğru yürüyor. Hiç tereddüt etmediğinden değildi; İfadesi yalnızca ‘cinayet’ niyetiyle doluydu. Ortadan kaldırmak, ortadan kaldırmak, ortadan kaldırmak. Yalnızca eleme.

Kang Woojin ve Gary bir kez daha karşı karşıya geliyor.

Ancak bu kez ikisi de hemen harekete geçmiyor. Birbirlerinin formunu kontrol etmişlerdi. Hem Woojin hem de Gary birbirlerinin gözlerinin içine bakarak kollarını havada salladılar. Ne gelirse gelsin onu yakalayacakları düşüncesiydi.

İlk hareket eden Gary oldu.

-Vay!!

Woojin’in açık bacakları arasındaki kasıklara doğru tekme attı. Kang Woojin diziyle engelliyor. Ardından hemen Gary’nin uzattığı ayağını yakalayıp yere itiyor. İkisi hızla birbirine karışıyor.

“Hop!”

“······”

Tam da ifadesiz Kang Woojin bir sonraki hamlesini yapmak üzereyken.

“Cu, Kes!!!”

Tanıdık bir adamın bağırışı duyulur. Direktör George Mendes’ti. Gözleri şok olmuş bir Noel Baba gibi büyümüştü. Yönetmen George, genişlemiş gözlerle bakışlarını ekrandaki Kang Woojin ile gerçek Kang Woojin arasında değiştiriyor.

‘······Aman Tanrım.’

Büyülenmişti. Bu tam olarak onun ifadesiydi. CD Megan ve yapımcı Joseph de dahil olmak üzere stüdyodaki tüm yabancı ekip aynı görünümü paylaşıyordu. Pek çok personelin farkına varmadan ağızları açıktı.

İki gözleriyle ne gördüklerini merak ediyorlardı.

Aynı zamanda monitöre dikkatle bakan Direktör George büyümüş gözlerini hareket ettirdi. Stüdyonun ortasındaki Kang Woojin’e baktı. Zaten ayağa kalkmıştı, Gary’yle birlikte takımının tozunu alıyordu.

“Ka, Kang Woojin. Çekimler gelecek yıl haziran ayında başlayacak…”

“Evet.”

“Az önce gösterdiğin rol Ağustos civarında ekibe katılacak. Ondan önce oyuncularla aksiyon sahneleri için pratik seansları olacak.”

“······”

“Bu rol senin. Mükemmel. Normalde bir toplantıya ihtiyacımız olurdu ama Bay Woojin için bu gereksiz görünüyor. Kişisel olarak sizin Nisan ayından itibaren katılmanızı isterim.”

Başka bir deyişle, siz birincisiniz ve geçtiniz.

Personel mırıldanmaya başladı. Bu bir ilk olduğu için doğaldı. Önemli ölçüde tercih edilmeden bir rolü doğrudan kazanmak imkansızdı. Ekran testi son değildi. Ancak az önce Koreli bir aktör ilk denemesinde Hollywood’da bir rol elde etmişti. Küçük bir rol olmasına rağmen başarılı oldu.

Normalde biri tezahürat için kollarını kaldırırdı.

Ancak.

“Hmm.”

Kang Woojin kayıtsız bir yüzle başını hafifçe eğdi. Sonra içinden bir şeyler hesaplamaya başladı. Ancak uzun sürmedi.

Sadece 5 saniye.

Tam olarak 5 saniye sonra Kang Woojin alçak sesle konuştu.

“Ah- O zaman benim için zor olacak. Fırsat doğarsa bir dahaki sefere buluşmak daha iyi olur.”

Yönetmen George Mendes şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırdı.

“Ne, ne dedin?”

Bunun üzerine Bir an, arkadaki personelin arasından uzun boylu siyahi yapımcı Joseph hafifçe kıkırdadı.

“Kek, tanrım. Ne diyor bu tuhaf adam.”

Çünkü Kang Woojin Hollywood’daki ilk rolünü geri çevirmişti.

*****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz, lütfen Roman Güncellemeleri‘nde inceleyip derecelendirin. Teşekkürler! 😊

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread