Bölüm 1950: Yao Chong’un Daveti!

Bölüm 1950: Yao Chong’un Daveti!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

“Chong’er, büyükbabanın sana söyleyemediği bazı şeyler var çünkü isteksiz değil, onun için konuşamayacak kadar önemliler. Başka bir deyişle, şimdi sana anlatmanın zamanı değil!”

Eski Usta, yüzünde karmaşık bir ifadeyle içini çekti. Bulanık gözlerinde bir hatıra ifadesi belirdi ama hızla silindi.

“Büyükbaba!”

Wang Chong’un kaşları kalktı. Bugünkü toplantı zaten beklentilerini tamamen aşmıştı.

Büyükbabası aslında Bilge İmparator’un başına neler geldiğini biliyordu!

Bu, Wang Chong’un bugünkü tek hasadıydı.

Öksür, öksür!

Düşünceleri bir öksürük patlamasıyla bölündü.

Wang Chong yüzünü buruşturdu ve başını kaldırdı, ancak dik sırtlı ve ciddi büyükbabasının şiddetli bir öksürük krizinden acı çektiğini, hatta yüzünün oldukça solgunlaştığını gördü.

Yaşlı Madam aceleyle onun sırtına hafifçe vurdu.

“Büyükbaba!”

Paniğe kapılan Wang Chong ayağa kalktı ve Eski Usta’nın ince parmaklarını yakalayarak karşıya bir Yıldız Enerjisi akışı gönderdi.

“İyiyim; ara sıra yaşadığım öksürük nöbetlerinden biri. Yakında iyileşeceğim. Merak etme!”

Wang Chong’un endişelerini hisseden Eski Usta elini salladı ve iyi olduğunu belirtti.

Yaşlı Madam’dan biraz çay aldı, bir yudum aldı ve yavaş yavaş iyileşmeye başladı.

Wang Chong büyükbabasına derin bir endişeyle baktı.

Büyükbabası sivil yolun bir üyesi olmasına rağmen dövüş sanatlarını da geliştirmiş ve müthiş bir seviyeye ulaşmıştı. Yetişiminin düşmesine neden olan çeşitli iç yaralanmalar olmasaydı, soğuk algınlığına yakalanma ve öksürük nöbetleri geçirme eğiliminde olan sıradan bir insanın seviyesine düşmezdi.

Üstelik Wang Chong, büyükbabasının doğum gününden sonra, büyükbabasına vücudunu ve sağlığını güçlendirecek ilaçlar göndermek için her zaman zahmete girmişti.

Wang Chong’un zihninde bastırılamaz bir endişe ve huzursuzluk oluştu.

Eski Usta, Yaşlı Madam’ın kolunu kenara itti ve sert bir şekilde Wang Chong’a şöyle dedi: “Chong-er, unutma, Bilge İmparator’un sana verdiği yeşim kolyeyi ne olursa olsun güvende tutmalısın. Bu düşündüğünden çok daha önemli!”

“Pekala Chong-er, bugünlük işleri burada bitirelim. Büyükbabanızın sağlığı o kadar da iyi değil ve biraz dinlenmeye ihtiyacı var” dedi Yaşlı Hanım.

Wang Chong tereddüt etti ama sonra büyükbabasının, kalbinde isteksizlik spazmları yaratan öksürük nöbetini hatırladı.

“Büyükanne, burada birkaç hap var. Büyükbabama söyle onları alsın. Birkaç gün sonra sana biraz daha hap göndereceğim!”

Wang Chong bu konuşmadan daha fazla bir şey elde edemeyeceğini gördü. Selam verdikten sonra hızla oradan ayrıldı.

Wang Chong gittiğinde, Eski Üstat yavaşça sırtını dikleştirdi ve Yaşlı Madam’la bir bakış paylaştı. İkisinin derin iç çekerken karmaşık ifadeleri vardı.

“Yaşlı Usta, ona hiçbir şey söylemesek gerçekten daha mı iyi olur?” dedi Yaşlı Madam mutsuz bir şekilde. Az önce neredeyse konuşacaktı ama son anda kendini dizginlemeyi başarmıştı.

“Ona söylemeye isteksiz olduğumuzdan değil ama bunu söylemeye gücümüzün olmadığı anlamına gelmiyor. Her şeyin bir cevabı yoktur ve gerçeği çok erken bilmek mutlaka iyi bir şey değildir!”

Eski Usta içini çekti, gözlerinde bir miktar çaresizlik vardı.

“Belirli bir açıdan bakıldığında bu hem onu ​​hem de imparatorluğu koruyor!”

Eski Usta konuşurken biraz rahatsız görünüyordu ve Yaşlı Hanım’ın yardımıyla odasına girdi.

Wang Chong sahte dağların ve bambu çalılıklarının arasından geçerek hızla Four Quarters Elçiliği’nden çıktı. Kapıdan çıkarken başının üzerindeki kara bulutlara baktı ve yüzünde karmaşık bir ifadeyle derin bir nefes aldı.

Four Quarters Büyükelçiliği’ne yaptığı ziyaret ona bazı yanıtlar getirmişti ancak aklındaki ilk soru yanıtsız kaldı.

“Hadi gidelim!”

Wang Chong arabasına bindi ve yoluna devam etti.

Wang Chong’un arabası Four Quarters Büyükelçiliği’nin doğu tarafından geçerken aniden bir ses konuştu.

“Dokuz Eyaletin Koruyucusu, saygıdeğer Wang Chong bu mu?”

Neeee! Araba durdu. İçeride Wang Chong’un yüzü karardı ve kaşları çatıldı.

“Kim var orada?”

“MerhabaTanrım, Kadim Efendimin emriyle bir süredir burada onurlu varlığınızı bekliyordum! Eski Üstat dedi ki, eğer Majesteleri bazı yanıtları öğrenmek istiyorsa, neden onun odasında oturmuyorsunuz?”

Yol kenarındaki orta yaşlı muhafız derin bir selam verdi.

“Eski Usta?”

Wang Chong kaşını kaldırdı. Arabanın perdesini kaldırarak, muhafızın sol göğsündeki bir bulutun üzerindeki siyah teber amblemine baktı ve kalbi küt küt atıyordu.

Yao Klanı!

Wang Chong’un vücudu şiddetle titredi.

Yao Klanı başkentte bu tür bir amblemi kullanan tek klandı ve Yao Klanında Eski Usta olarak hitap edilebilecek tek kişi Yao Chong, Eski Usta Yao’ydu!

Wang Chong gibi çok şey yaşamış biri bile yüzünde aşırı bir şaşkınlık ifadesiyle sarsılmaktan kendini alamadı.

Wang Klanı ve Yao Klanı eski düşmanlardı. Wang Klanı Eski Ustası, önceki İmparatorun döneminde Yao Klanı Eski Ustası ile savaşmaya başlamıştı ve onlar tüm hayatlarını savaşı sürdürerek geçirmişlerdi.

Ve Yao Klanından Yao Guangyi, Kral Qi’yi destekledi ve Wang Klanına karşı her türlü planı tasarladı. Wang Chong’un Geniş Turna Köşkü’nde hemen ortaya çıkması olmasaydı, Wang Klanı onun tuzağına düşecek ve şimdi sahip olduklarından tamamen farklı bir kaderle düşüş yoluna girecekti.

Wang Chong, Yao Guangyi ve oğlu Yao Feng ile savaşmıştı ama Yao Klanının Eski Ustası ile hiç savaşmamıştı. Politika söz konusu olduğunda Yao Klanının Eski Ustası son derece baş belası bir düşmandı.

Eski Usta birbiri ardına gelen hükümetlerin fırtınalarını atlattı ve her zaman sağlam durdu.

Bilge İmparator tahta çıkınca sarayda isyan çıktı. Büyükbabası Dük Jiu, durum umutsuz olduğunda gidişatı tersine çevirerek ejderhanın tahta çıkmasına yardım etme erdemini kazanmak için bu şansı kullanmıştı. Bu şekilde Bilge İmparatorun tahtı güvenli bir şekilde almasına izin verdi ve diyardaki tüm insanların saygı duyduğu Dük Jiu oldu.

Ancak Yao Klanının Eski Ustasının böyle bir başarısı yoktu. İsyana katılmadı ve isyanın bastırılmasına yardımcı olmadı. Yine de Büyük Tang’ın Başbakanı olmayı başarmıştı ve Yao Klanı sarayda etkili bir güç haline geldi.

En mucizevi olanı, Kral Qi’nin Üç Prensin İsyanı’nda devrilmesine rağmen, Kral Qi’nin önemli danışmanlarından biri olan Yao Guangyi ve Yao Klanı’nın tamamen zarar görmeden ortaya çıkmasıydı. Bunda Yaşlı Usta Yao’nun önemli bir rol oynadığına şüphe yoktu.

Yaşlı Usta Yao hala nefes aldığı sürece kimse Yao Klanına dokunamayacaktı.

Wang Chong, tam da sarayda yaşanan olayların ardındaki gerçeği araştırırken, Yaşlı Usta Yao’nun kendisini davet etmesi için birini göndermesini beklemiyordu.

Wang Chong hemen kararını verdi ve kararlı bir şekilde “Yol göster!” dedi.

Bilge İmparator, gerektiğinde ikisine danışabilmek için Büyük Tang’ın bu iki erdemli bakanını orada ikamet etmeye davet etmek amacıyla Dört Çeyrek Elçilik kurmuştu. Ne yazık ki, iki yaşlı beyefendinin o kadar kötü bir ilişkisi vardı ki, Bilge İmparator Dört Çeyrek Elçiliğini ikiye bölmek zorunda kaldı. Bir taraf Wang Klanının Dük Jiu’su içindi, diğer taraf ise Yao Klanının Eski Usta Yao’su içindi.

Wang Chong, Four Quarters Elçiliği’ne yaptığı ziyaretlerde her zaman doğu yakasından geçerdi ama hiç içeri girmemişti.

Yao Chong, Duke Jiu’nun aksine avlusuna bambu çalılıkları dikmezdi. Avlusu, akla gelebilecek her türlü ağaç ya da çiçekle dolu bir karmakarışıktı. Ancak Yao Klanının Eski Ustasının bu şeylerden pek hoşlanmadığı söylenebilir.

Ağaçlar budanmadı ve çiçekler tamamen rastgele dizildi.

Ancak Wang Chong’un asıl dikkatini çeken şey, dallardan sarkan çok sayıda kuş kafesiydi. Bu kuş kafeslerinin hepsi karmaşık bir şekilde inşa edilmişti ve hepsi pırıl pırıl temiz tutuluyordu. İçeride kuşlar yetiştirilmesine rağmen kafeslerde çok az dışkı vardı. O kadar temizdiler ki belli aralıklarla özenle temizlendikleri belliydi.

Papağanlar, sarıasma kuşları, bülbüller, hwamei’ler, tarlakuşları… çeşit çeşit kuşlar kafeslerinin etrafında zıplıyor, melodik şarkılarını söylüyorlardı.

Çok daha fazlasını görebilirizBitkilerden çok kuşlara özen ve ilgi gösterildi.

Başkentteki pek çok kişi Eski Usta Yao’nun kuş yetiştirmeyi sevdiğini biliyordu.

“Majesteleri, hemen önünüzde!” dedi Yao Klanı muhafızı.

Wang Chong kendine geldi ve gardiyanı resepsiyon salonuna kadar takip etti.

Wang Chong, büyükbabasının evinden çok da uzak olmayan bir odada sarayın bir başka etkili yıldızını gördü; nüfuz için büyükbabasıyla çekişen ve ülkenin diğer yarısına ve yetkililerine liderlik eden bir adam: Yaşlı Usta Yao.

Saçları beyazdı ve yüzü kırışıklarla kaplıydı. Bir elinde bir baston tutuyordu ve oldukça basit kıyafetler giyiyordu. Tıpkı herhangi bir yaşlı adam gibi görünüyordu.

Önceden bilgilendirilmeseydi, hiç kimse onu sokaktaki kalabalık arasından ünlü Başbakan Yao olarak seçemezdi!

Wang Chong, Yao Chong’u incelerken, Yao Chong da Wang Chong’u denetledi.

Bu genç on sekiz yaşındaydı ve on dokuz yaşına giriyordu; soylu evlatlar arasında oldukça temsil edilen bir yaş grubuydu. Ancak bu insanların çoğunluğu hala horoz dövüşü veya köpek dövüşüyle ​​oynuyordu ve hala en düşük güç seviyelerinde mücadele ediyordu. Ancak bu gencin halihazırda göz kamaştırıcı bir dizi unvanı vardı: Dokuz Eyaletin Koruyucusu, Yabancı Toprakların Kralı, İmparatorluğun Koruyucusu Büyük General, Lingyan Köşkü Yetkilisi, Cennetin Oğlu müridi… Eğer isteseydi bu listeyi daha da uzatabilirdi.

Eski Usta Yao kadar gururlu biri bile bu yaşta kendisinin bile tüm bunları yapamayacağını itiraf etmek zorundaydı.

Etki açısından da ‘Güç Doğrudur’ ve Arabistan’ın fethi Yao Chong’un tozu içinde boğulmasına neden olmuştu.

“Hayatımın yarısından çoğunda Wang Bowu ile dövüştüm ama sürpriz bir şekilde torununa yenildim.”

Yaşlı Usta Yao, Wang Chong’a bakarken duygusal olarak iç çekmekten kendini alamadı.

Wang Chong şaşırmıştı. Herkes ‘Bakan Yao’nun gururunu biliyordu.

Aksi takdirde yetmişli ve seksenli yaşlarındaki büyükbabasıyla hâlâ kavga ediyor olmazdı. Avlusundaki rastgele ağaç ve çiçek çeşitliliğinin, büyükbabasının bambu çalılıklarıyla alay konusu olduğu söylenebilir. Yaşlı Usta Yao’nun büyükbabasının bilimsel tavrını küçümsemekten başka bir şeyi yoktu.

Ağaçlarının tam da Yaşlı Usta Wang’ın görebilmesi için bu kadar büyümesine izin vermişti.

Ancak Wang Chong’un Yao Chong ile ilk karşılaşmasında, bir zamanlar ‘Yaşlılığımda bile o Wang Bowu’ya kaybetmeyeceğim’ diyen adam çok taviz veren sözler söylemişti.

“Majesteleri, Yao Chong saygılarını sunar!”

Yao Chong, sade siyah kıyafetleriyle bastonunu kavradı, ayağa kalktı ve Wang Chong’a selam verdi.

“Cesaret edemem! Wang Chong, Bakan Yao’nun selamını kabul edemez!”

Wang Chong kenarda durdu ve selam vererek karşılık verdi.

Yao ve Wang Klanları her zaman düşman olsalar da, Wang Chong bu noktada onlardan yararlanmayacak ve seksen yaşındaki Eski Usta Yao’dan selam almayacaktı. Wang Chong, klanları savaşırken asla geri adım atmasa da her zaman nezaketini ve görgüsünü korumayı tercih ederdi.