Bölüm 1915: Boyundaki Ağrı Nihayet Geçti!

Bölüm 1915, Boyundaki Ağrı Nihayet Geçti!

Kaybolan Zuo De tamamen mağlup oldu.

Hap Damarları gözlerinin önünde belirdiği anda Zuo De, kötü şanstan dolayı kaybetmediğini biliyordu.

Yang Kai aynı anda iki hapı rafine etmekle kalmadı, hatta haplardan biri Hap Damarlarını doğurdu. Bununla rekabet etmesi imkansızdı.

Ancak şimdi Zuo De’nin yüzündeki inatçı ifade yavaş yavaş yok oldu ve yerini biraz hayal kırıklığı aldı. Daha sonra derin bir nefes aldı ve Hap Damarları olan hapı yeşim şişesine geri koydu ve ardından Yumruğunu Yang Kai’ye doğru kaldırdı ve ağır bir sesle kabul etti: “Büyük Usta Yang gerçekten efsanevi, lütfen bu Zuo De’nin yayını kabul edin!”

Yang Kai, Zuo De’ye şaşkınlıkla baktı. Ağzından bu tür sözlerin çıkacağını hiç beklemiyordu. İsteksiz görünümüne ve karakterine bakılırsa Yang Kai, bu yaşlı adamın yenilgiyi o kadar kolay kabul etmeyeceğine inanıyordu. İşlerin bu şekilde sonuçlanacağını nasıl bilebilirdi?

Yang Kai nazikçe başını sallayarak sakin bir şekilde şöyle dedi: “Beni gururlandırıyorsun.”

Zuo De’nin Yang Kai’ye saygıyla eğildiğini gören diğer Simyacılar nasıl ihmalkar olabilir? Hemen yumruklarını kaldırdılar ve özür dilediler, “Selamlar Büyük Usta Yang, gözlerimiz vardı ama göremedik. Eğer Büyük Usta Yang’ı bir şekilde gücendirmişsek, Büyük Usta’dan bizi affetmesi için cömert olmasını rica ediyoruz.”

Yang Kai gülümsedi ve şöyle dedi: “Cehalet affedilebilir.”

Yang Kai’nin cömert tavrı anında herkesin kalbini çekti.

Her iki durumda da Yang Kai’nin kendisi İkinci Dereceden Köken Kralı ustasıydı. Sadece gücüyle tüm Yıldız Alanının zirvesinde duruyordu. Köken Kral Derecesi Simyacı kimliğiyle birleştiğinde, onun tüm Yıldız Alanındaki en değerli ve asil kişi olduğu bile söylenebilirdi; kimsenin çürütemeyeceği bir gerçek.

Nadir görülen şey, açık fikirli olması ve herkesin geçmişteki kabalıklarına aldırış etmemesiydi. Bu kesinlikle bir Büyük Üstadın nasıl davranacağına uygundu.

Zuo De’nin tanıtım yapma yöntemiyle karşılaştırıldığında çok daha iyiydi.

“Ling’er, Büyük Üstat’tan özür dile.” Yenilgisini kabul ettikten sonra Büyük Üstat yeni bir sayfa açmış gibi görünüyordu. Sadece tavrını düzeltmekle kalmadı, torunundan Yang Kai’den özür dilemesini bile istedi.

Zuo Ling’in yüzünde anında isteksiz bir ifade belirdi. Saklanmak için hemen Zuo De’nin arkasına kaydı.

Tam Zuo De onu azarlamak üzereyken Yang Kai gülümsedi ve şöyle dedi: “Çocuklar bazı konularda masumdur. Büyük Usta’nın onun için işleri zorlaştırmasına gerek yok. Ben de bunu ciddiye almadım.”

Zuo De’nin gözlerinde karmaşık bir bakış parladı. Başını salladı ve devam etti, “Bugün Büyük Usta Yang’ı gördükten sonra, bu Zuo De benim eksikliklerimin çoğunu anladı. Hatalarımdan ders aldım.”

Durakladıktan sonra Ai Ou’ya döndü ve devam etti, “Başkan Ai Ou, bu yaşlı adam bir buçuk yıllığına geri çekilmek istiyor. Benim geri çekilmem bittikten sonra, bu yaşlı adam her yıl Büyük Usta Yang’la yaptığımız iddiaya uyacak. Önce bu yaşlı adam ayrılacak!”

Konuşurken Yang Kai tarafından rafine edilen hapları verdi ve Ai Ou’nun iznini almadan Zuo Ling ile birlikte ayrılmaya başladı.

Ai Ou da onu durdurmadı. Sadece “Güle güle Büyük Usta” dedi.

Zuo De’nin burada kalacak yüzü olmadığını biliyordu. Yang Kai’den bu kadar sakin ve dürüst bir şekilde içtenlikle özür dilemek onun için zaten zordu, orada kalmak inanılmaz derecede rahatsız edici olurdu. Zuo De gibi uzun süredir ünlü olan insanlar her zaman yüzlerini kurtarmaya çalışırlardı.

“Sayın Öğretmenim, beni bekle.” Zuo De’nin gidişini izledikten sonra Zhan Yuan nasıl burada kalmaya devam edebilirdi? Bağırdı ve Yang Kai’ye her adımda ve köşede karşı çıktığı ve onunla tekrar tekrar alay ettiği için pişmanlıkla bağırsakları morararak Zuo De’nin peşinden koştu.

(Kül: Bağırsakları pişmanlıktan maviye döndü, kıçından pişmanlık duyduğu anlamına geliyor.)

Yang Kai’nin bu kadar yetenekli olduğunu bilseydi, nasıl bu kadar cahil olabilirdi? Ve Yang Kai’yi memnun etmek için henüz çok geç değildi.

Zuo De’nin depresif ve yaşlı sırtına bakan Yang Kai, hafif bir iç çekti.

Yang Kai’nin iç çekişini fark eden Ai Ou’nun kaşları seğirdi. Derhal yanına yürüdü ve sordu, “Büyük Usta Yang, neden iç çekiyorsun?”

Yang Kai’nin Simya becerilerini gördükten sonra Ai Ou, Yang Kai’ye hitap şeklini hemen değiştirdi. Kardeşim, Yang Kai’ye Büyük Usta’nın saygılı olduğunu söyleyerek hitap ederken samimiydi. Bu, Yang Kai’nin Ai Ou’nun zihnindeki durumunun büyük bir değişime uğradığını gösterdi.

[Tüm Yıldız Alanında, Orta Seviye Köken Kral Derecesi hapını Hap Damarlarıyla iyileştirebilen tek kişi Yang Kai ve onun Xue Yue ile oldukça iyi bir ilişkisi olduğunu duydum. Hatta Xue Yue için Water Moon Star’a bile geldi.] Ai Ou zaten Yang Kai’yi Heng Luo Ticaret Odası’nda tutmanın yollarını düşünüyordu.

[O kesinlikle Zuo De gibi Yabancı bir Yaşlıdan çok daha değerlidir.]

Yang Kai sakin bir şekilde “Büyük Usta Zuo De için üzülüyorum” dedi.

“Hımm!?” Ai Ou’nun kafası karışmıştı. “Ne demek istiyorsun?”

“Büyük Usta Zuo De’nin Simya Dao’su gelecekte bir santim bile ilerlemeyecek.” Yang Kai yavaşça başını salladı.

Ai Ou’nun yüzü biraz değişti. Biraz düşündükten sonra aniden bir şeyin farkına varmış gibi göründü. Hemen sordu: “Büyük Simya Dao Tonu yüzünden mi?”

“Mhmm, Büyük Üstat Cennetsel Yolun sesini sorguladı ve zamanında uyandığı için şanslı. Aksi takdirde korkarım ki Simya becerilerini koruyamazdı. Simya Dao’sundan dışlanırdı ve bir daha asla hapları arıtamazdı.”

Ai Ou şaşırmıştı. “Büyük Simya Dao Tonu gerçekten de böyle bir etkiye sahip!?”

Yang Kai Ai Ou’ya gülümseyerek baktı. “Başkan Ai Ou, eğer Martial Dao tarafından reddedilseydin, senin vakfın da mahvolurdu.”

Ai Ou ciddileşti ve şöyle dedi: “Bugün çalan Dövüşçü Dao Cennetsel Tonu olsaydı, bu Kral bu fırsatı kaçırmazdı. Kesinlikle bunu anlamak için elimden geleni yapardım.”

“Dövüş Dao Cennetsel Tonu… çok uzakta.” Yang Kai başını salladı.

Büyük Simya Dao Tonunu tetiklediğinde o bile şaşırmıştı. Bunun olacağını gerçekten beklemiyordu. Yang Kai, bir Köken Kral Derecesi Simyacı ile yarıştığı ve aynı zamanda Orta Derece Köken Derecesi Ruh Hapı geliştirdiği için, Yang Kai sadece elinden gelenin en iyisini yapmayı düşünüyordu. Aklında başka hiçbir düşünce yoktu.

Tüm bilgisini Gerçek Simya Yolunda kullandığında, o Cennetsel Tezahürü tetikleyerek Cennetin ve Dünyanın kendisi tarafından üretilen nihai gizemi ortaya çıkarmıştı.

Yang Kai şimdi bunu düşündüğünde bunun inanılmaz olduğunu fark etti. Eğer ondan tekrar yapması istenirse Büyük Simya Dao Tonunu tetikleyemezdi.

“Sayın Başkan, meşgul değil misiniz?” Bir Simyacı aniden Ai Ou’ya baktı.

O, tıpkı Zhan Yuan gibi, Orta Seviye Köken Sınıfı bir Simyacıydı. Genelde Ai Ou’ya karşı son derece saygılı olurdu ama bugün bu adamın ondan korkmuyormuş gibi kaba bir tavır takındığını görmek Ai Ou’yu şaşırtmıştı.

“O kadar da değil.” Ai Ou’nun karşı tarafı ne zaman rahatsız ettiği ve diğer tarafın neden böyle bir şey sorduğu hakkında hiçbir fikri yoktu.

“Sayın Başkan, Ticaret Odası’nın tüm işleriyle ilgilenir. Nasıl meşgul olmazsınız? Sayın Başkan, yukarıda size ihtiyaç var.”

“Doğru, gerçekten! Sayın Başkan, halletmeniz gereken pek çok şey var. Hala burada ne yapıyorsunuz?”

“Sayın Başkanımızı saygıyla uğurluyoruz!” Bütün Simyacılar hep bir ağızdan söyledi.

Ai Ou yüzlerce Simyacıya ağzı açık bir şekilde baktı. Aniden bir şeyin farkına vardı. Şaşırarak konuşmadan önce kahkahalara boğuldu, “Demek demek istediğin bu… neden bunu daha önce söylemedin?”

Konuşurken başını sallamaya devam etti. Daha sonra dudaklarında bir gülümsemeyle herkesi azarladı, “Sanırım bu Kral burada hoş karşılanmıyor.”

“Başkanım, gerçekten çok gevezesin.” Bazı Simyacılar tatminsizdi. Yang Kai’ye, Büyük Usta Yang’a Simya hakkında soru sormayı bekliyorlardı ama Başkan Ai Ou burada durmaksızın Büyük Usta’nın zamanını meşgul ediyordu. Bunu gerçekten iğrenç buldular ve eğer onu dövebilselerdi, annesi bile onu tanıyamayacak kadar dövmeye başlarlardı.

Ai Ou ciddileşti ve soğuk bir şekilde homurdandı. “Bu Kral şimdi hatırladı. Heng Luo Ticaret Odamdan ayrılmak istediklerini kim söyledi? Yukarı gelin ve bırakın bu Kral bir baksın.”

Ai Ou bunu söyler söylemez birçok Simyacı, Ai Ou’nun onları hedef almasın diye aceleyle kalabalığın arasına saklanarak boyunlarını küçültmeden edemedi.

Herkes bunu Büyük Usta Zuo De’ye duyduğu saygıdan dolayı söylemişti ama Ai Ou şimdi intikam almak için bu konuyu gündeme getirmişti.

Ai Ou’nun bakışları nereye giderse gitsin kimse onunla karşılaşmaya cesaret edemiyordu.

Aniden Ai Ou, savaşı kazanmış bir horoz gibi gururlu görünüyordu!

Ne zaman C’ye sahip olmuştu?Pek çok Simyacının önünde bu kadar otoriter olmana rağmen hiç kimse ona doğrudan bakmaya cesaret edemiyor muydu? Simyacıların çok tuhaf mizaçları vardı, ister Köken Kral Alemi ustası olsun ister olmasın, kimse onları Simyada geciktiremez veya Simya çalışmalarını engelleyemezdi.

Bu nedenle Ai Ou’nun bu Simyacıların huzurundayken her kelimeyi dikkatli bir şekilde söylemesi gerekiyordu.

Bugün nihayet üstünlük duygusunu tattı.

Kendini tutamayıp kahkaha attı. Son derece gurur duydu. “Güzel! Harika! Mükemmel! Görünüşe göre Ticaret Odam sizi boşuna yetiştirmemiş. Hepiniz bu Kral’ın endişelerini nasıl çözeceğinizi biliyorsunuz. Hepiniz çok iyisiniz.”

“Başkan… Bayan Gu’yla ilgili her şey yolunda mı? Ruh Kaynağı Yenileme Hapını beklemiyor mu…”

Birisi Bayan Gu’dan bahsettiğinde, Ai Ou sanki kendisine adrenalin enjekte edilmiş gibi aceleyle ayrıldı. Göz açıp kapayıncaya kadar ortadan kayboldu.

[Kahretsin! Aslında karımın hala acı çektiğini ve gururumdan dolayı bilinçsiz olduğunu unuttum!] Ai Ou şu anda kendini aşırı derecede suçlu hissediyordu.

“Boynundaki ağrı nihayet geçti.” Simyacı kalabalığı yardım edemedi ama rahat bir nefes aldı. Bir sonraki anda herkes Yang Kai’nin etrafını sardı ve sanki onu yiyecekmiş gibi parlak gözlerle ona baktı. Hepsi son derece heyecanlıydı.

Yang Kai kendini gergin hissetmekten kendini alamadı. Kimse bir şey söyleyemeden elini kaldırdı ve şöyle dedi: “Millet, ne yapmak istediğinizi biliyorum. Hımm, bu Kralın artık biraz zamanı var, haydi konuşacak bir yer bulalım. Korkarım burası işe yaramayacak, çünkü herkesin aydınlanmasını bozmamak en iyisi.”

Büyük Simya Dao Tonu sayesinde gözleri hâlâ kapalı, aydınlanmalarına dalmış yaklaşık iki yüz kadar Simyacı vardı. Açıkçası pek çok fayda elde ettiler.

Geri kalanlar Büyük Simya Dao Tonundan herhangi bir fayda elde edememişlerdi, bu yüzden tüm dikkatlerini Yang Kai’ye yöneltmişlerdi. Ona bir kez danışmak, on yıl boyunca hapları rafine etmekten daha faydalı olacaktır. Bu fırsatı nasıl kaçırabilirlerdi?

Sadece konuyu nasıl açacaklarını bilmiyorlardı. Ama kimse Yang Kai’nin bu kadar cana yakın olmasını beklemiyordu. Yang Kai bu konuyu ilk önce kendisi gündeme getirdi.

Pek çok Simyacı sevinçten çılgına dönmüştü. Yang Kai ve Zuo De’nin iki farklı kişi olduğunu hemen anladılar.

Daha önce Zuo De’den tavsiye istemişlerdi ama Büyük Usta Zuo De’nin öfkesi gerçekten çok kötüydü. Ya onları azarlayacak ya da başka konulardan bahsedecek, bu da onların taleplerini dilsiz kılacaktı.

Ancak Yang Kai’nin tavrına bakılırsa Yang Kai’nin Simya Dao’dan bahsedeceği açıktı. Bu herkesi mutlu etti.

Bir sonraki anda birisi hemen şunu önerdi: “Hadi sekizinci kata gidelim, orası artık boş olmalı.”

“Bu doğru!”

“Pekala,” Yang Kai onaylayarak başını salladı.

“Büyük Usta Yang, lütfen!” Simyacılardan oluşan kalabalık ellerini uzatıp hep birlikte ve son derece saygılı bir tavırla jest yaptılar. Şu anki tavırlarını gören biri olsaydı, hiç kimse bu insanların aynı gözleri başlarının üstünde olan Simyacılar olduğunu düşünmezdi.

Yang Kai de aşırı mütevazı değildi. Hem Dövüş Dao’sunun hem de Simya Dao’nun ustasıydı. O kadar yaşlı olmayabilir ama neredeyse herkesten üstündü. İster Dövüş Dao’su ister Simya Dao olsun, o herkesin çok ilerisindeydi.

Çok fazla alçakgönüllülük sadece ikiyüzlülüktü.

Bu nedenle, hak ettiği otoriteyi ele geçirdi ve liderliği ele geçirerek sekizinci kata doğru ilerledi, oysa Simyacılar kalabalığı düzenli bir şekilde Yang Kai’yi takip etti.