Bölüm 19

Bölüm 19: Annem Bir Geri zekalıyla Oynamama İzin Vermiyor

Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi

Rahibe Liu kaşlarını hafifçe çattı ve sonra yavaşça şöyle dedi: “Küçük Evet, teslim ol…”

Eğer Qian Lingyu çağırılırsa bu meseleye son vermenin hiçbir yolu yoktu. O zamana kadar Ye Zhuo’nun da şirketten özür dilemesi ve tazminat ödemesi gerekecekti.

Bu üç kişinin Ye Zhuo’yu bilerek hedef aldığı açıktı.

Zeng Rou yavaşça kıkırdadı. “En ufak bir nezaket bile göstermiyorsun; yalnızca bir hizmetçi olmana şaşmamalı. Sadece sözlerimde açık sözlü olacağım. Şimdi bize secde edersen ve hatanı kabul edersen seni yine de affedebilirim. Müdürün buraya geldiğinde, hesabı kendin kaldırabilirsin.”

İki ila üç bin dolara mal olan fatura, onun gibi varlıklı bir ailenin zengin kızı için hiçbir şey değildi. Ancak Ye Zhuo gibi bir yoksul için bu çok büyük bir paraydı!

“Küçük Ye.” Rahibe Liu, Ye Zhuo’nun gömleğinin eteğini çekiştirdi. “Artık inat etme çocuğum. Sadece hatanı kabul et; ne kadar zor?”

Rahibe Liu bunu Ye Zhuo’nun yararı için yapıyordu. Ye Shu’nun aylık maaşı iki ila üç bin dolardı. Eğer Ye Zhuo hatasını kabul etmemekte ısrar ederse tüm ay boyunca burada çalışma çabası boşa gidecekti.

Hasarın en aza indirilmesi için özür dilemek ve secde etmek daha uygun maliyetli değil miydi?

Ye Zhuo başını eğdi ve Rahibe Liu’ya baktı. “Benim için endişelenmenize gerek yok Rahibe Liu. Lütfen patronu bulun.”

Sister Liu heaved a sigh helplessly upon realizing Ye Zhuo’s stubbornness.

Bu sırada Mu Yourong cüzdanından bir kart çıkardı ve Ye Zhuo’ya verirken nazik bir sesle şöyle dedi: “Sevgili kız kardeşim Ye Zhuo, bu benim kartım ve şifre altı adet 6’lı. Bunu faturayı ödemek için kullan ki patronun daha sonra senin için işleri zorlaştırmasın.”

Ye Zhuo boğulan bir karıncaya benziyordu ve kendisine uzatılan yardım eline kesinlikle bir şeyler borçlu olmalıydı.

“Teşekkür ederim ama buna gerek yok.” Ye Zhuo gülümsedi.

Mu Yourong, Ye Zhuo’nun bu kadar saf olmasını beklemiyordu. Dudaklarının kenarlarındaki gülümseme bir anlığına dondu ama kısa süre sonra doğal bir hal aldı.

Ye Zhuo… Gerçekten değişmişti. Geçmişte Ye Zhuo, iki eli de açık bir şekilde yardım elini kesinlikle kabul ederdi.

Qian Lingyu’nun gelmesi çok uzun sürmedi. “Küçük Ye! Sana neler oluyor!? Müşterinin siparişini nasıl yanlış anladın, ha!? Müşteriden özür dile, çabuk!”

Sahibi olarak Qian Lingyu doğal olarak müşteriyi rahatsız etmeyi reddetti. Bir ticari operasyon yürüttükleri için müşteri hizmetlerine öncelik verdiler.

Bunu söyledikten sonra Qian Lingyu eğilerek Lin Wuyue’den özür diledi. “Gerçekten üzgünüz hanımefendi.”

Lin Wuyue kibirli bir duruşla çayını yudumlarken başını eğdi. Qian Lingyu’ya hiç aldırış etmedi.

Qian Lingyu daha sonra Ye Zhuo’ya baktı. “Küçük Ye, gel ve müşteriden özür dile, çabuk!”

“Patron, aceleye gerek yok. Önce şunu dinleyelim.” Ye Zhuo cebindeki telefonu çıkarmak için zaman harcadı.

Bir anda telefondan konuşma sesi duyuldu.

“…”

“Menüdeki her yemekten bir tane alacağım!”

“O kadar çok sipariş verdiniz ki üçünüzün bitiremeyebileceğinizi biliyorsunuz, değil mi?”

“Biz müşteri miyiz? Yoksa siz müşteri misiniz?…”

“…”

Ye Zhuo’nun bunu gerçekten kaydedeceğini kimse düşünmezdi.

Atmosfer artık biraz tuhaftı ve Mu Yourong da biraz huzursuz olmaya başlamıştı.

Ye Zhuo’nun gücünün biraz tadına bakmasına izin vermek istiyordu ama sonunda Ye Zhuo tarafından tuzağa düşürüleceğini beklemiyordu.

Bu öfkeyi nasıl bastırabilirdiniz? Lanet olsun sana, küçük sürtük!

Lin Wuyue ve Zeng Rou birbirlerine baktılar ve birbirlerinin gözlerindeki öfkeyi görebiliyorlardı.

Ye Zhuo konuşmaya devam etti, “Bu birkaç kişi bilerek bir hata bulmak için burada olabilir mi? Patron, neden bu konuyla ilgili bir polis raporu sunmuyoruz?”

Polise rapor mu sunmak istiyorsunuz?

Lin Wuyue ve Zeng Rou itibarlarına değer veren insanlardı. Bu konu polis raporuna yansısaydı ve bununla ilgili haberler yayılırsa hâlâ bir yer tutabilirler miydi?sosyal çevrelerinde misiniz?

Lin Wuyue hızla ayağa kalktı. “Bunu bilerek yaptığımızı kim iddia ediyor? Biz sadece sana şaka yapmaya çalışıyorduk!”

Ye Zhuo gülümsedi. “Lütfen önce sekmeyi açın. Toplam 2.617 dolar. WeChat Pay veya AliPay ile ödeme yapmak ister misiniz?”

“Kartla ödeyeceğim!” Lin Wuyue suppressed the anger in her heart while Ye Zhuo took the card smilingly.

Daha sonra Ye Zhuo, ödeme tamamlandıktan sonra kartı Lin Wuyue’ye iade etti. “Afiyet olsun.”

Lin Wuyue, bakışlarını Mu Yourong ve Zeng Rou’ya çevirirken yüzünde öfkeli bir ifadeyle kartı aldı. “Kardeş Yourong, Rou Rou, gidelim.”

“Hımmmm.” Mu Yourong başını salladı ve grubun önüne geçti.

Ye Zhuo sevinçli bir şekilde onları takip etti ve üç kişiyi dükkanın dışına gönderdi. “Güvenli yolculuk. Bir dahaki sefere bela aramak istersen sana her zaman eşlik ederim. Ancak…”

Bu noktada bir an durakladı ve uzun, ince, sarı parmağını şakağına dokunmak için kullandı. “Bir dahaki sefere biraz beyin geliştirmeyi unutma çünkü annem bir geri zekalıyla oynamama izin vermiyor.”

“Sen!” Lin Wuyue o kadar öfkeliydi ki sol elini uzattı ve Ye Zhuo’nun yüzüne bir tokat attı.

Ancak Ye Zhuo hafifçe yana doğru eğildi ve Lin Wuyue’nin elinden bu şekilde kaçtı.

Kullandığı gücün güçlü momentumu nedeniyle Lin Wuyue’nin eli Ye Zhuo’nun arkasındaki kafur ağacına çarptı!

“Alkış…”

“İyi misin, Wuyue?” Zeng Rou şaşırmıştı.

“Ah…” Lin Wuyue acıdan gözyaşlarına boğuluyordu.

Bu sahneye tanık olan Ye Zhuo duygusal bir şekilde haykırmaktan kendini alamadı: “Her yıl geri zekalılar oluyor, ama bir şekilde bu yıl daha fazlası var…”

Bunu söyledikten sonra arkasını döndü ve dükkana doğru yürüdü.

Lin Wuyue, Ye Zhuo’nun ayrılan silüetine baktı ve sıktığı dişlerinin arasından şöyle dedi: “Seni küçük sürtük! Sadece bekle ve gör!”

Kesinlikle Ye Zhuo’ya yaptıklarının bedelini ödetecekti. Tam o anda Lin Wuyue’nin gözlerinde acımasız bir parıltı belirdi.

Dükkanda Rahibe Liu, Ye Zhuo’nun girdiğini fark etti ve aceleyle oraya doğru yürüdü ve şöyle dedi: “Küçük Ye, sen gerçekten harikasın!” Ye Zhuo’nun kesinlikle kayıplara katlanmak zorunda kalacağı varsayımına sahipti, ancak yine de Ye Zhuo’nun elinde bir numara olmasını beklemiyordu!

Ye Zhuo kollarını sıvayıp narin, açık tenli bileklerinin küçük bir kısmını ortaya çıkarmak için tatlı zamanını harcadı. “Mühim değil.”

Rahibe Liu devam etti, “Ah doğru, o üç kişiyi tanıyor musun?”

Ye Zhuo başını salladı. “HAYIR.”

“O zaman neden işleri senin için zorlaştırmaya çalışıyorlardı?” Rahibe Liu sordu.

Ye Zhuo kaşını kaldırdı. “Üçü… belki de güzelliğimi kıskanıyorlardır?”

Sonuçta çok güzel görünüyordu!

Rahibe Liu kahkahayı patlattı. Her ne kadar bu sözler şaka amaçlı olsa da gerçekti. Ye Zhuo gerçekten güzeldi. Güzel görünmesi için herhangi bir ürüne ihtiyacı yoktu, bu yüzden herhangi birinin onu kopyalaması zordu.

Ye Sen, işi bittiğinde Ye Zhuo’yu almaya geldi. Bu günlerde neredeyse her gece kumarhaneye gidiyorlardı, bu yüzden Ye Sen bilinçsizce o tarafa yöneldi.

Ye Zhuo, “Bugün kumarhaneye gitmeyelim amca,” dedi.

“Neden?” Ye Sen sordu.

Ye Zhuo cevap verdi: “Kumardan para kazanmak uzun vadeli bir plan değil amca.”

Ye Sen başını kaşıdı. “Yeğenim, kumarda o kadar yeteneklisin ki, kumarhaneye gitmemek büyük bir israf olur! Yeteneğini boşa harcamış olacaksın!”

“Bundan sonra kumarhaneye gitmene de izin verilmiyor amca.” Ye Zhuo Ye Sen’e bakmak için başını çevirdi.

“Neden?” Ye Sen’in yüzünde şaşkın bir ifade vardı.

Genellikle ailenin kıdemli üyesinin, ast üyelerin hareketlerini yönetmesi gerekiyordu.? Ne zamandan beri işler değişti ve bu kız bunu nasıl bu kadar doğal gösterdi? Ye Sen, Ye Zhuo’nun ona gitmemesini emrettiği için artık oraya gidemeyeceğini hissetti…

Ye Zhuo haklı bir şekilde şöyle dedi: “Kumarhane iyi bir yer değil. Hayatta ilerleme arzusuna sahip olmalıyız ve her zaman kumar oynamayı düşünemeyiz! Ayrıca benim gibi güzel bir genç kızın kumarhaneyi ziyaret etmesine nasıl izin verilebilir? Beni orada görürlerse bu başkaları için kötü bir etki olur!”

Ye Sen’in dili tutulmuştu. Birkaç gece önce kumarhanede aktif olarak becerilerini geliştiren kişi o değilmiş gibi konuştu.R.

Yeğeninin hâlâ başka bir yanı olduğunu görememişti.

“Orada baharatlı erişte satan bir tezgah var. Hadi gidip biraz erişte yiyelim.” Ye Zhuo aniden küçük bir sokak satıcısının yol kenarında baharatlı erişte sattığını fark etti.

Ye Sen yalnızca uzlaşabilirdi. “Tamam o zaman.”

Tezgaha varıp oturdular.

Coşkulu tezgah sahibi hemen sordu: “Ne sipariş etmek istersiniz?”

“Bir kase dana erişte sipariş etmek istiyorum; ya sen amca?” Ye Zhuo telaşlı bir insan değildi. Hemen oturdu ve kendine kocaman bir bardak arpa çayı doldurdu.

Ye Sen cevapladı, “Ben de aynısından ve bir şişe bira alacağım.”

“Ben de bira istiyorum” dedi Ye Zhuo.

Ye Sen hemen ekledi, “Senin gibi bir çocuk neden bira içmek istesin ki? Patron, onun yerine bir bardak buzlu kola ekle!”

Bir çocuk… İki hayat yaşadı ama kimse ona çocukmuş gibi davranmamıştı.

Ye Zhuo’nun gözleri genişçe gülümsemekten kısıldı; daha sonra onlar da aydınlandı. Soğukluğu biraz azaldı.

…

Yeraltındaki kumarhanenin ikinci katındaki korkulukta tam zamanında iki siluet belirdi.

Siluetlerden biri, tepesine kadar titizlikle düğmelenmiş bir Çin sabahlığı giymişti. Açık tenli parmaklarının arasına bir dizi cilalı, pürüzsüz tesbih takılıyken, oymalı korkuluğa yaslandı. Tüm kişiliği perhiz benzeri bir yabancılaşma aurası yaydı.

“Onun elde edilmesi zor bir oyun oynadığını söylediğini sanıyordum? Bu gece burada değil.” Bu sözler kaygısız bir tonda söylendi ancak soğuklukla örtülmüştü.