Bölüm 188: Küçük Bir Hedef (3)

Bölüm 188: Küçük Bir Hedef (3)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Bu kadar mutlu olduğuna göre şimdi hareket etmesi gerekmez mi?

Şubat ayında yeni yılı karşılamak amacıyla gerçekleştirilen bu VIP Müzayede üç gün sürdü ve Golden Tree Casino’nun en üst katında gizlice gerçekleştirildi.

Ancak buna ‘gizli açık artırma’ demek zordu çünkü tarihler ve katılımcılar kolayca keşfedilebiliyordu. Tabii ki içeride herkes maske takıyor ancak yine de Vegas City’nin misafir kayıtlarından kimliklerini anlamak mümkündü.

Durum böyle olmasına rağmen buna hâlâ gizli müzayede denmesinin nedeni, müzayede başlayana kadar kimsenin neyi açık artırmaya çıkaracağı konusunda bir fikrinin olmamasıydı.

Altın Ağaç yöneticileri açık artırmaya çıkarılacak öğeleri asla tartışmadı. Bunun nedeni, ağızlarını kapalı tutmak için Ölüm Tanrısı’nın bir rahibinin önünde Ölüm Yemini vermiş olmalarıydı.

‘Ama söylentiler mutlaka olacaktır.’

Gizli müzayede öncesinde Batı kıtasında nadir bir eşya bulunursa ve insanlar eşyanın kimin elinde olduğunu belirleyemezlerse, akıllarına ilk gelen şey gizli müzayede olur.

Bunun sayesinde her türlü söylenti sıradan vatandaşların yanı sıra VIP’lere de yayıldı.

Cale’in Singten lonca liderine ve Caro Krallığı’nın Güneş Tanrısı piskoposuna bazı bilgiler göndermesinin nedeni buydu.

“Hilsman.”

Hafifçe vurun, hafifçe vurun.

Hilsman, Cale’in kendisine işaret ettiğini görür görmez hemen ayağa kalktı.

’30 milyar lira mı? Otuz, üç……!’

Hızlı hareket etmesine rağmen Hilsman’ın aklındaki tek şey Cale’in az önce aradığı numaraydı.

‘Bunu Count-nim’e bildirmem gerekiyor mu?’

Hilsman, büyük miktarda para nedeniyle bunu Kont Deruth Henituse’ye söylemesi gerekip gerekmediğini tartışıyordu. Zengin topraklar için bile büyük sayılabilecek bir para miktarının bu kadar olacağını beklemiyordu.

Cale o anda kulağına fısıldadı.

“Hilsman.”

“Evet, evet efendim?”

Cevabı başka bir şey düşündüğünü açıkça ortaya koydu. Ancak Cale böyle bir şeyi abartacak tipte bir hükümdar değildi.

Tabii ki düzgün bir şövalyelik törenini tamamlamamışlardı, dolayısıyla Cale, Hilsman’ın aklındaki tek hükümdardı.

“Babama bundan bahsetmeyin. Bunu acil durum fonu olarak hazırlıyorum.”

‘Acil durum fonu mu? Bu, acil durum fonu olarak biriktirmek için çok büyük bir miktar değil mi?’

Hilsman buna inanamadı.

“Bu yılın ilerleyen dönemlerinde ne olacağına dair zaten bir fikrin yok mu?”

“Ah.”

Hilsman küçük bir nefes verdi.

Önümüzdeki yıl.

Cale’in yaptığı her şeyi bilmese de onu takip ederken birkaç şeyi yakalamıştı. Hakkında en fazla bilgi toplayabildiği şeyler İmparatorluk ve Kuzey İttifakı ile ilgiliydi.

Ve o ‘Kol’ piçleri de.

Hilsman nihayet acil durum fonunun ne işe yaradığını anladı. Aynı zamanda Cale’in ne düşündüğünü anlayabiliyormuş gibi hissetti.

‘Henituse bölgesi veya krallığın savaş sırasında zor durumda kalması ihtimaline karşı para biriktiriyor!’

Artık Cale’in neden bu kadar büyük miktarda paraya ihtiyaç duyduğunu anlıyordu.

Bu, Henituse bölgesi ve Roan Krallığı için paraydı.

Böyle bir sorun için küçük bir miktar yeterli olmayacaktır.

Hilsman, Cale’in genç usta Gümüş Işık unvanını gerçekten hak ettiğini düşünüyordu. Üstelik bu tür bir deneyim, eğer Kaptan olma yolunu seçmiş olsaydı asla elde edemeyeceği bir şeydi.

‘Doğru kararı verdim.’

Cale’i takip etme ve daha güçlü olma kararından memnundu.

“Evet genç efendi-nim. Bunu geri bildirmeyeceğim.”

On, Hilsman’ın enerjik tepkisi karşısında başını salladı.

On, Hilsman’ın cevabını bariz cevap olarak gören Cale’e baktı.

Hilsman, Cale’in kendisine kendisinden böyle bir yanıt bekleyecek kadar güvendiğinden etkilenmişken Cale, On’un doğru olduğuna inandığı farklı bir nedenden dolayı bu acil durum fonunu hazırlıyordu.

‘Daha sonra barış içinde yaşayabilmem için savaştan önce bir ton para kazanmam gerekiyor.’

‘Çalışmak’ kelimesini hayatından silip yerine yenisini koymayı planlıyordu.Savaş bittikten sonra ona ‘tembel’ kelimesini ekleyin. Bunu gerçeğe dönüştürmek için şimdi para kazanması gerekiyordu.

Cale bu geleceği gerçeğe dönüştürmeye karar vermişti.

Öte yandan Billos, Hilsman ve Cale’in konuşmasını dinlerken tuhaf bir hisse kapıldı.

‘…Genç efendi sadece para toplamayı sevdiği için mi para topluyordu?’

İki kişinin konuşması Billos’un düşündüğünden daha büyük bir gelecekten bahsediyor gibiydi.

‘İmparatorluk’u biliyorum ama başka bir şey daha var mı?’

Bir tüccar olarak sezgisi ona çok geçmeden bir fırsatın veya felaketin yaklaşacağını söylüyordu.

Billos daha sonra Cale ile göz teması kurdu ve Cale’in ona baktığını görünce irkildi.

“Billos, neden Kuzey’e gittim sanıyorsun? Cevabı ara. O zaman parayı bulacaksın.”

Billos, Cale’in ipucunu duyduktan sonra kafasında bir ampulün yandığını hissetti. Sadece zayıf bir ışık yayıyordu ama bu onun nasıl ilerlemesi gerektiğini anlaması için yeterliydi.

“Genç efendi-nim, bir şeye ihtiyacın olursa lütfen beni aramaya devam et.”

Billos’un yüzündeki gurur verici gülümseme onun kararının göstergesiydi. Ancak Cale bunu bir kenara itip On ve Hong’a baktı.

Son iki yılda önemli ölçüde büyüyerek yavru kedi haline gelen iki yavru kedi, ne yapmaları gerektiğini bildiklerini göstermek için gülümsedi ve dişlerini gösterdi.

“Hadi Hong, git Ron’u çağır.”

“Meeeow.”

Miyavlarken Hong’un ağzının kenarları seğiriyordu. Çünkü Cale’in ona ilginç bir şey yaptıracağını hissediyordu.

Haklıydı.

O gecenin ilerleyen saatlerinde.

Hong, Cale’in kollarındaydı ve altlarındaki çatıya bakıyordu. Cale, çoğunlukla kahya yardımcısı Hans olmak üzere Cale tarafından özenle bakıldıktan sonra Hong’un yumuşak olan kürkünü okşadı.

“Aman Tanrım, Singten lonca liderinin acelesi var gibi görünüyor. Değil mi Billos?”

“Evet, evet genç efendi-nim.”

Billos, Cale’in sorusuna hemen yanıt verdi ama aynı zamanda sırtında bir ürperti hissetti.

Cale’in bakışlarını takip etti ve aşağıdaki çatıya baktı. Şu anda oturuyor ve bir ipe asılıyordu.

Öte yandan Cale, çatının üzerinde rahatça dururken Rüzgarın Sesi ayaklarının dibindeydi.

‘…Genç efendi-nim gücünü saklıyor.’

Kalkan, bu genç efendinin sahip olduğu tek kadim güç değildi. Normal bir insan çatının ucunda durmakta zorlanırdı. Aynı zamanda korkutucu olurdu.

Billos’un Hans tarafından buraya taşınması gerekiyordu.

‘Genç efendi-nim hakkında yeterince bilgim yoktu.’

Billos, Cale’in geçmişini hatırladı.

Cale Henituse, Kont’un ailesinin çöpü. Cale’in çöp gibi davrandığını biliyordu ancak şu anda bu gerçeğin gerçekten doğru olduğunu hissediyordu.

‘Doğru, eğer gerçekten bir çöp olsaydı Batı kıtası hakkında bu kadar çok şeyi nasıl bilebilirdi?’

Cale, Batı kıtalarındaki uluslar, ünlü yerler ve etkili kişiler hakkında çok şey biliyordu. Roan Krallığının ücra köşesindeki birinin tüm bu bilgileri bilmesi için çalışmış olması gerekiyordu.

‘Gizli olarak çalışmış olmalı.’

Billos, Cale’in bu güçleri de o dönemde topladığını düşünüyordu.

Aslında, piç bir çocuğun hayatını yaşarken gücünü toplayan Cale’in kendisinden bile daha iyi olduğunu düşünüyordu.

‘Neye küçümsüyor?’

Billos paranın ötesine bakıyordu ve bir insan olarak önsezi ediniyordu.

Cale’in son iki yıldaki kayıtları ona bir şeyler anlatıyordu. Yeteneklerini gizleyen bir kişinin yavaş yavaş gücünü ortaya çıkarmaya başladığı anın dünyanın değişeceği an olduğunu düşünüyordu.

Billos, Cale’in baktığı yere bakarken asılı olduğu ipi sıktı.

‘…Sakladığı güç sadece kendi gücü değildi.’

Burası Singten lonca liderinin kaldığı konuttu. Billos, konutu çevreleyen ürkütücü sisi görebiliyordu.

Cale’in Kedilerle birlikte seyahat ettiğini biliyordu ama onların sisi kontrol edebileceklerini bilmiyordu.

‘Ayrıca bu kadar çok uzmanı ve bu kadar gizli bir bilgi loncası olduğunu da bilmiyordum.’

Maskeli bilgi loncası üyeleri şu anda Cale’in emirlerine göre hareket ediyorlardı. Billos’un bir tüccar olarak kendi muhbir grubu vardı ama bu kadar çalındığını hiç görmemişti.Daha önce çok muhbirler vardı.

‘Singten lonca liderine gizlice yaklaşabildikleri gerçeği, onların neredeyse en üst düzey suikastçılar olduğu anlamına geliyor.’

Bu kişinin kim olabileceği hakkında hiçbir fikri yoktu.

Billos, o suikastçının dün kendisine ballı limonlu çay ikram eden Ron’la aynı kişi olduğunu bilseydi muhtemelen şok olurdu.

Ancak burada Billos’tan daha çok şok olacak biri vardı.

Cale’in şu anda baktığı kişi evin sahibiydi.

Plavin Singten.

Singten Tüccar Loncası’nı şu anki ihtişamına yükseltmekten sorumlu olan kişiydi ve aynı zamanda onun İmparatorluktaki ve ardından batı kıtasındaki en iyi tüccar loncası olmasının hayalini kuran biriydi.

Şu anda kaşlarını çatarak şarabını masaya vuruyordu.

“…Nasıl bildi?”

Dokunun. Musluk. Musluk.

Masaya çarpan tahta bardağın sesi bile Plavin Singten’in düşüncelerini rahatsız edemiyordu.

‘Ateşin Belirlenmesi mi?’

Ateşin Belirlenmesi, İmparatorlukla mı yoksa Papa ile mi bağlantı kuracağına karar veremeyince kendisini her iki tarafa da bağlamaya karar veren Papa’ya verdiği bir eşyaydı.

Dürüst bir rahip gibi davranan papa son derece materyalistti. Bu lonca lideri, Ateşin Belirlenmesi’ni papaya bir adak olarak teslim ettikten sonra Güneş Tanrısı Kilisesi ile yakınlaşmayı başardı.

Bunu doğal olarak İmparatorluğun bilgisi olmadan yapmıştı.

‘Beni bu kadar çıkmaza sokmasını beklemiyordum!’

Plavin Singten’in bakışları masanın bir köşesine yöneldi. Orada duran açık bir daveti görebiliyordu.

“…Çılgın piç. Seni elime geçirene kadar bekle.”

Plavin öfkeyle dişlerini gıcırdattı.

Bu davet, son derece meşgul olmasına rağmen onu Caro Krallığı’nın müzayedesine gelmeye zorladı. Ayrıca İmparatorluğun bu bilgiyi öğrenmesine izin veremeyeceği için yanında çok fazla insan getiremezdi.

Tımar ettiği kişisel suikastçı loncasını bile getiremedi.

‘İmparatorluk Prensi’nin gözleri her yerde olduğu için bunu yapamadım.’

İmparatorluk Prensi Adin, Simyacıların Çan Kulesi’nin kule başkan yardımcısını öldürmeye teşebbüs etmesinden ve Güneş Sarayı’nın bir kısmının yok edilmesinden bu yana, gözlerini tüm sinsi organizasyonların üzerinde tutuyordu.

Plavin böyle bir durumda suikastçı lonca üyeleriyle sınırı geçmek kadar tehlikeli bir şey yapamazdı.

Silahlarını şu anda açıklayamazdı.

‘…Ama tehlikede olmam için hiçbir neden olmamalı, değil mi?’

Muhafız olarak suikastçı loncasının Lonca Lideri Yardımcısını ve aynı zamanda yüksek dereceli uzman bir kılıç ustasını getirmişti. Bir kılıç ustası ortaya çıkmadığı sürece tehlikede olmamalıydı.

Dokunun. Musluk. Musluk.

Bardak vuruşları ritimle devam etti.

‘Önce daveti gönderen çılgın piçi yakalamam ve eğer gerçekten sahiplerse Ateş Kararlılığını onlardan almam gerekiyor.’

Böyle bir zayıflığı açıkta bırakamazdı.

Dokunun. Musluk.

Tang.

Tap-

“…Hmm?’

Beklenmedik bir ses duydu.

Tang.

Başını çevirdi ve yarı perdelerle kaplı pencereye doğru baktı.

Plavin sonunda tuhaf durumu fark etti.

“…Sis?”

Caro Krallığı doğal olarak kuru bir iklime sahipti ve yağmur yağmıyordu.

Yoğun sis Plavin’in dikkatini çekti.

Avuçları terlemeye başlamıştı.

Sis kırmızıydı.

Bu normal bir sis değildi.

Çığlık.

Odanın kapısı açıldı.

“Lonca lideri-nim.”

Suikastçı loncasının Lonca Lider Yardımcısıydı.

“Gidip bir kontrol edin.”

Suikastçı, Plavin’in emriyle hemen pencereye doğru yöneldi. Kılıççılar, elinde bir panzehir tutan ve kalkan büyüsüyle dolu büyülü bir eşyayı çıkaran Plavin’in etrafını hızla sardı.

İşte o andaydı.

Tang.

Bir kez daha pencereye çarpan bir şeyin sesini duydu.

Kılıççılar kılıçlarını sıkarken, suikastçı bir elinde bir hançer tutuyordu ve perdeleri hızla açtı.

Şhhhhhh-

Perde açıldı…

Ve orada hiçbir şey yoktu.

“Hımm.”

Plavin inledi.

Ancak suikastçı boş terasta bir eşya buldu.

BuPencereye çarpan gürültünün nedeni bu değildi. Pencereye neyin çarptığını anlayamıyordu.

Tek gördüğü küçük bir davetti.

Bu davetiye Plavin’e hızlı bir şekilde iletildi ve Plavin onu açtığında kısa bir mesaj buldu.

VIP müzayedesi için bir koltuk numarasıydı.

Plavin kiralık katile ve gardiyanına öfkeyle baktı.

“Siz ne yapıyordunuz?”

Sis dağılırken ve birileri bu daveti geride bırakmak için eve sızarken muhafızlar ve suikastçı hiçbir şey yapmamıştı.

Ancak sinirlenmek üzere olan Plavin, üst düzey uzmanın cevabı karşısında şok olmaktan kendini alamadı.

“Özür dilerim lonca lideri-nim. Sisi görür görmez koştum ama herhangi bir varlık fark etmedim. Tam konuştuğumuz gibi devriye geziyordum.”

Caro Krallığı’na gitmeden önce lonca liderini nasıl koruyacaklarını tartışmışlardı. Plavin de bunu daha önce doğrulamıştı.

Bu yüzden tembellik edeceklerini ve sinirleneceklerini düşünmüştü.

Ancak gerçek farklıydı.

Suikastçı da sessizce yanıt verdi.

“Lonca lideri-nim… Şu ana kadar hiçbir varlık hissetmedim. Tek gördüğüm ve duyduğum sis ve ‘tang’ sesiydi.”

Plavin sonunda durumun farkına vardı.

Bu, Lonca Lideri Yardımcısının ve yüksek seviyeli bir uzmanın hiç fark edemeyeceği bir uzmandı.

Bu uzman bu davetiyeyi onun için geride bırakmıştı.

Yut.

Plavin yutkunmadan edemedi.

Davetiyede belirtilen koltuk numarasına dik dik bakmaya devam ederken tüm vücudunda tüyleri diken diken oldu.

VIP açık artırmanın ilk gününde bu koltuğa oturmak için artık başka bir nedeni daha vardı. Bu sebep korkuydu.

“Genç efendi-nim, geri döndüm.”

Maskeli Ron, sesi hâlâ gizlenmiş halde rapor verdi. Cale bakışlarını evden çevirdi.

“Hadi gidelim.”

Kırmızı sis kaybolduğunda ev sessizliğe büründü.

Cale, Singten Lonca Liderinin o sessizlikte otururken durumunu anlayacağını umuyordu.

Ertesi sabah Cale, yeni satın aldığı sihirli çantayla Altın Ağaca doğru yola çıktı.

Bu doğal olarak 30 milyar lirayla doldurulacak boş bir sihirli çantaydı.