Bölüm 181. [Çocuklarımız Değişti (2)]

Çevirmen: Seven PR: LightBrin

“Neyden bahsediyorsun? Çocuklarım saf, sevimli, çalışkan, samimi… Sonuçta dünyadaki tüm güzelliklerin içinden doğdular. Senin gibi kör bir adam bizim hakkımızda ne biliyor?”

-Doğru. Çok gururlusun. Geçmiş yaşamlarından birinde bir goblin olmalısın.

Bae Hu-ryeong dilini şaklattı.

O anda kafamın içinde bir ses yankılandı.

[34. Kat görevi verildi.]

Kule, sahne hakkında kabaca bir fikrim olduğunu düşünüp görevi mi verdi? Kelimeler gözlerimin önünde belirdi.

+

[Savaşan Tiyatrolar Dönemi: Klasiklerin Krizi]

+

Görevin adı tuhaftı.

Hala sinirden diz çökmüş bir şekilde görev penceresine baktım.

+

[Savaşan Oyunlar Dönemi: Klasiklerin Krizi]

Zorluk: B+

Amaç: Goblin Irkına mitoloji kazandırmayı başardınız. Goblin halkı, eylemlerinizi dinleyerek, yaptıklarınızı görerek ve inançlarınızı öğrenerek doğdu. Ancak heyecan kısa sürdü. Yüzlerce yıldır aynı hikayeleri tekrar tekrar duyan Goblin Irkının yeni nesli, sıradan “klasiklerden” bıktı!

Bir süredir, klasiklerin yeniden canlandırılması Goblin Irkı’nda popülerlik kazanıyor. Bu akım sansasyonel popülerlik aşamasını geçti ve orijinal mitleri yerinden etmekle tehdit eden şiddetli bir fırtınaya dönüştü!

‘Ugor. Kötü Kekerkker’ı iyi Kekerkker’dan daha çok severim.’

‘Altın İpek Hanımı ile Gümüş Zambak Hanımı’nın birbirine bağlanması gelenektir.’

‘Takımyıldız Katili ve Kılıç İmparatoru da iyidir.’

‘Ne hakkında konuştuğunu bilmiyorsun. Bu sadece Kılıç İmparatoru ve Gök Şeytanı bir araya geldiğinde klasik bir durum.’

Bu ciddi bir durum!

Goblin Irkı, hangi efsanenin gerçek olduğu konusunda kendi aralarında tartışmaya başladı. Bu böyle devam ederse, Goblin Irkı orijinal efsanelerini kaybedebilir. Orijinal efsaneler ortadan kalkarsa, Goblin Irkı aura eğitim yöntemini kullanamayacak!

Asil Beyaz Aslan. Goblin Irkı için tiyatrolarda sahnelenecek ve gerçek bir hikaye olarak alkışlanacak bir oyun yaratın. Gerçek mitlere ve gerçek tarihe karar verecek olan sizsiniz! Mitleri birleştirin ve aura eğitim yöntemini oluşturun!

※Ancak, eğer teslimatı başaramazsanız, ırkınız ‘Şeytani Tarikat’ özelliğini kaybedecektir.

+

“……”

Görev penceresini birkaç kez okudum.

“Hah… yani kısacası, hikayelerim o kadar çarpıklaştı ki artık neyin gerçek neyin sahte olduğundan emin değiller. Eğer olduğu gibi bırakırsam, planlamak için çok çalıştığım aura eğitim yöntemi ortadan kalkacak.”

-Sanırım öyle?

“Hmm.”

Çenemi okşadım.

Peki bunu nasıl yapmalıyım?

Bir an aklımdan birkaç düşünce geçti. Ama ilk düşüncem şuydu…

“Bunu gerçekten düzeltmem gerekiyor mu?”

Ben de olduğu gibi bırakmanın daha iyi olacağını düşündüm.

“Ben de her gün aynı şeyleri duymaktan bıktım. Çocuklar sadece yeni oyunlara aç oldukları için bunu bunu deniyorlar. Üzerlerine soğuk su sıkmama gerek yok.”

-Ha? Peki ya bu kadar hırsla hazırladığın aura eğitim yöntemi?

“Bu sadece benim açgözlülüğümdü. Uburka’nın ilginç olacağını kabul etmesiyle başladı. Bu dönemin çocukları bunu eğlenceli olmayacağını düşündükleri için yapmak istemiyorlarsa, bu onların bileceği iş. Eğlencelerine çok fazla müdahale etmek istemiyorum.”

-Hah.

Bae Hu-ryeong ellerini çırptı.

-İlk defa gerçek bir ebeveyne benziyorsun.

“Ben her zaman gerçek bir ebeveyn oldum.”

-Bu tamamen saçmalık. Dünyada en çocuksu ebeveyn yarışması yapılsa, ezici bir zafer kazanırdın. Zombi.

“Ah. Bu oyun ilginç görünüyor.”

Karşıdaki tiyatroyu işaret ettim.

Bu şehirde birçok tiyatro vardı. Üç yol kavşağında bulunan dairesel tiyatrolar büyük tiyatro topluluklarıysa, işaret ettiğim topluluk, bir ara sokakta kendine zar zor yer açmış küçük bir tiyatro topluluğuydu. Yine de oyunun posteri oldukça güzeldi, muhtemelen reklam yeteneklerini geliştirmek zorunda oldukları için.

-Kekerkker Destanı! Kekerkker’in [Yaygın Ateş Kılıcı] Ateş Oyununu İzle!

Elf gişe memuru bağırdı.

-[İblis Kral Estelle], [Göksel İblis Günlükleri] ve [Raviel ve Kekerkker] da dahil olmak üzere, tüm bu hikâyeler burada başlıyor ve burada bitiyor! Efsanevi bir yolculukta her zaman birlikte olan iki kişi! Onun ve onun hikâyesi!

Posterde dövmeli bir cin resmi göze çarpıyordu, ancak nedense biraz yumuşak görünüyordu. Arkasında ise zayıf ve kaslı bir vücuda sahip başka bir cin vardı.

İkisi de sırtları birbirine dönük bir şekilde karşıya bakıyorlardı.

“Görünüşe bakılırsa bu bizimle ilgili. Değil mi?”

-Evet. Sanırım bu ikimizin hikayesi.

Bae Hu-ryeong da ilgilenmiş görünüyordu.

Heyecanla küçük tiyatroya girdik. Temizlenmiş birkaç kütük yere serildi ve konuklar kendilerine ayrılan yerlere oturdular. Tüm koltuklar doluydu. Ayakta durma alanı bile ağzına kadar doluydu.

“Aah.”

Uygun tesisleri gördükten sonra beklentilerimiz daha da arttı.

“Küçük ama temiz. Sanki seçkin bir azınlık varmış gibi hissettiriyor.”

-Peki Uburka’ya anlattıkların arasında seninle benim hakkımda da hikâyeler var mıydı?

Ha?

[Cennet Şeytanının Günlükleri] dışında hiçbir şey olmamalı.

“Sanırım bu ikincil bir yaratım. Ah. Başlıyor gibi görünüyor. Sessizce izle… gerek yok.”

-Kendi aramızda konuşsak bile kimse bizi duymuyor, o yüzden çok tatlı oluyor.

“Bu sinemalarda patlamış mısır satmıyorlar mı? Karpuz birası mı? Kızarmış karpuz kabuğu mu? Bu da ne? Bu adamlar neden karpuzu bu kadar seviyor?”

[The Rampant Fire Sword]’u izlerken sohbet ettik. Bir an, yüksek beklentilerim yüzünden kalbim küt küt attı. Ama oyun ilerledikçe, Bae Hu-ryeong ve benim yüzlerimiz anında ekşidi.

“Bu nedir”

-Ne oluyor lan?

Daha oyunun yarısına bile gelmeden ikimiz de oyundan çıktık.

-Acaba bu herifler aklını mı kaçırdı?

“Deli.”

-Afişteki ben değildim, Alev İmparatoru’ydu!?

“Deli.”

-Cennet Şeytanı ile Alev İmparatoru’nun tartıştığı rastgele bir sahne neden var!?

“Deli.”

Ağzımdan sürekli “çılgın” kelimesi çıkıyordu. Üç “çılgın”. Bu bir strikeout’tu.

“Şimdi düşününce, gerçek mitleri birbirinden ayırmamız gerektiğini düşünüyorum. Çocukların eğlencesi mi? Elbette önemli. Ancak Alev İmparatoru değil. Alev İmparatoru dışında herhangi biri. Delilik.

Gerçekten sınırı aştılar.”

-Haklısın! Düzeltmen lazım!

Bae Hu-ryeong ve ben tek bir akılla görevi tamamlamaya yemin ettik.

“Önce bu durumu nasıl çözebileceğimize bakalım.”

Akşama kadar şehirde dolaştım.

Sonuç olarak, içinde bulunduğumuz dönemde beklenmedik derecede ciddi sorunların yaşandığını gördüm.

Bu aynı zamanda goblin ırkının kazandığı yeni özellik ile de ilgiliydi.

+

[Şeytani Tarikat]

Kategori: Din, Askeri, Siyaset.

Köken: [Kötü Arkadaş Doktrini]

Açıklama: Sonunda Beyaz Aslan İnancı, [Guru Doktrini] ve [Kötü Arkadaş Doktrini] aracılığıyla kendini bir din olarak ayırt etmeye başladı!

İlk Peygamber Gorke, Beyaz Aslan’ı yakın bir dost ve Goblin Irkının Babası olarak tanımıştı. Goblin Irkı ise Beyaz Aslan mitlerini İkinci Peygamber Uburka’dan öğrenmişti.

Bununla birlikte, Şeytani Tarikat şu anda eşi benzeri görülmemiş bir kimlik krizi yaşıyor! Beyaz Aslan mitlerinin doğru yorumlanması konusunda her türden mezhep ve görüş mevcut. Çeşitli mezhepler birbirlerini sapkınlıkla suçluyor ve Beyaz Aslan’ın iradesinin gerçek mirasçılarının kendileri olduğunu iddia ediyor!

Farklı mitlere inanan Goblinlerin farklı imgeleri vardır. Auralarının görünümü ve etkisi, dayandığı imgeye göre değişir! Doktrinel yorumlama sorununu çözün!

※Ancak bu özellik tarihin seyrine göre değişebilir.

※Dikkat! Doktrinler konusunda anlaşmazlık yaşayan 16 mezhep var! Çatışma yoğunlaşırsa, dini çekişmelere ve hatta ırksal bölünmelere yol açabilir!

+

“Aigo.”

Son 300 yılın tarihinin nasıl geçtiğini kabaca anlamıştım.

“Bu. Bu sorun muhtemelen Uburka’nın ölümünden sonra başladı. Eğer o çocuk hala hayatta olsaydı, muhtemelen tüm muhalifleri döver ve onları güç kullanarak bastırırdı…”

-Evet. Daha önce sessizce oturmaya zorlanan, ses çıkarmayan çocuklar şimdi seslerini yükseltiyorlar.

“Öyle görünüyor.”

Uburka güçlüydü. Hem de çok güçlü. Böylesine mutlak bir güç merkezi ortadan kalkınca, goblin ırkı arasında ortaya çıkan anlaşmazlıklar eskisi kadar basit bir şekilde çözülemez hale geldi.

Çatışma doğaldı.

Ergenliğe giren herkes gibi goblin ırkı da artık büyümenin sancılarını yaşıyordu.

-Hoş geldiniz, hoş geldiniz hanımlar ve beyler! Bu, “Sahip olamıyorsam, her şeyi mahvetmeyi tercih ederim” sözü! Estelle’in eşsiz cazibesine bir göz atın!

-Bu klasik bir Ateş Oyunu! Diğer sözde oyunlardan çok daha iyi!

-Sen kime sahte diyorsun!? Sapkın!

-Alev İmparatoru aslında iyi bir insan mıydı?! Kekerkker’ın vahşetine kurban giden bir adamın hikayesi…

…Ama o acı garip bir yöne doğru gelişiyordu.

Goblin ırkında sanat ve din, en başından beri birbirinden ayrılamazdı. Ateş Resimleri’ni sergileyenler rahiplerdi ve oyunların oynandığı tiyatrolar tapınaklardı. Hangi oyunu izlemeye gittiğiniz, hangi mezhebe inandığınızı gösteriyordu.

‘Sahip oldukları imaja bağlı olarak auraları büyük ölçüde değişebilir.’

Sanat. Din. Askeri.

Bu önemli alanlar bir araya toplandı.

Ama Alev İmparatoru’na tapınılmasına asla, asla izin veremezdim.

Kurtulmaya kararlı olduğum bir şeydi.

-Aman Tanrım! Bunun için bir yasa çıkmalı!

Şehrin ücra bir köşesindeydim.

Zavallı goblinlerin çukurlarda bir arada yaşadığı bir yerde bir çığlık duyuldu. Başımı çevirip baktığımda, eski püskü bir tiyatronun önünde bir tartışma yaşandığını gördüm.

-Değerlendirmede kesinlikle birinci oldum! Oyunculuğum açık ara en iyisiydi!

Tartışmanın baş kahramanı bir elfti. Bağıran küçük elfin önünde, kollarını kavuşturmuş iri bir cin duruyordu.

-Peki neden rolü benim yerime başkası aldı?! Rüşvet miydi? Kişisel bağlantılar mı? Sahneye kendi yeteneğin için çıkmalısın, böyle bir şey için değil!

-Rüşvet almayız. Ugo. Kimse kişisel bağlantılarını da kullanamaz. Fakir olsak da, 130 yıllık geleneğe sahip bir tiyatro topluluğuyuz. Bizi küçümsemeyin.

-Öyleyse neden ana rol veya yardımcı rol için bile seçilmedim?! Elf olduğum için mi?! Saçmalama! Bu ırk ayrımcılığı! Ateş Nehri Konseyi’ne resmi şikayette bulunacağım!

-Seçilmemenizin sebebi elf olmanız değil. Kekerkker’ın tavsiyesi üzerine eşitliğin peşindeyiz. Ancak.

Cin gibi şirket sahibi ciddi bir sesle konuştu.

-Sen… çok zayıfsın.

-Ne-, ne?

-Vücuduna bak.

Sahibinin gözleri elfin bedenini taradı.

-Kuyruğun kambur. Omuzların ince. Kasların yok. Uzuvların örümcek bacakları kadar ince ve dokunulduğunda çatlayacak gibi görünüyor. Peki ya uylukların… uyluk mu gerçekten? O bacaklarınla vücudunu nasıl hâlâ taşıyabildiğinden bile emin değilim.

Cin başını salladı.

-Oyunculuğun ne kadar iyi olursa olsun, ne anlamı var? Günümüzde seyircinin odağı kaslarda. Sümüklü çocuklar bile senin gibi bir vücuda hayran kalmaz. Sen bu konuda yeterli değilsin.

-A-, bir oyuncunun sadece oyunculukta iyi olması yeterli!

Elf öfkeden kudurmuştu. Ancak sanki kendine güvenmiyormuş gibi iki kolunu da arkasına sakladı.

Tiyatro sahibi kalın kaslarını göstermeden önce başını salladı.

-Hayır. Oyuncular, Kekerkker’in öğretilerini halka duyuran rahipler, savaş durumunda önderlik eden savaşçılar ve konsey toplandığında düello yapan savaşçılardır.

Bu adamlar konseyin gündemini düello yaparak mı belirliyorlardı? Çok tatlı aptallardı.

-İşte bu yüzden seyirciler oyunculara neşeyle alkış tutuyor. Hayalleri gerçekmiş gibi kabul ediyorlar. Sadece sahnede konuşmayı bilen bir savaşçıdan kim büyülenir ki?

-Öhö. Öhö…

-Kasların zayıf. Önce göğüs kaslarını dört katına çıkar. Sonra söylediklerini dinleyeceğim.

-A-, mitolojiye göre Kekerkker’ın iç kasları varmış! Benim kaslarım da iç kaslar! Göründüğümden daha güçlüyüm!

-Ugor.

Tiyatro sahibi sırıttı.

-O zaman oyuncu olmak yerine Kekerkker ol. Bir aslana dönüş ve ırkımıza yardım et. En azından tiyatro topluluğumuz iç kaslara inanmıyor.

-W-, bir dakika. Tiyatro sahibi beyefendi! Bir kerecik!

Sonunda elf diz çöküp cin’in elbisesinin kenarından tuttu.

-Lütfen beni bir kez daha yargılayın! Geçen seferden çok daha iyi oynayabileceğimden eminim. Hmm. Oyunculuğumu gördükten sonra, diğer kaslı adamlar gözünüze bile çarpmayacak! Ben bir oyunculuk dehasıyım! Beni ana karakter olarak seçerseniz, hayır, bana [Cennetteki Şeytanın Günlükleri]’nde Dört Şeytan Lordu’ndan biri rolünü verirseniz, Guru tiyatro dünyasında bir devrim olur!

-Bir oyuncu asla diz çökmemelidir.

Tiyatro sahibi onu işten çıkardı.

-Egzersiz yap. Kaslarını güçlendir. Sana söyleyeceklerim bu kadar.

-Ah! Efendim! Elfler sizin gibi goblinlerden farklı! Bizim büyük kaslara sahip olmamız imkansız! Cahil domuzlar! Beyninizde kas mı var?

-Sana söyleyecek başka bir şeyim yok.

Cin, elf’i kolayca üzerinden attı ve elf bir çığlık atarak yuvarlandı.

-Aigo, öldüm! Aigo! Bu küf ırkçı! Bir elf olarak doğmuş olmam çok üzücü! Bir goblin olarak doğmuş olsaydım, şimdiye kadar sahneye ilk adımımı atmış olurdum! Neden uzun kulaklarla doğdum?

Bana neden böyle davranılıyor? Kekerkker’ın yaptıklarını kabul edeceğini mi sanıyorsun?!

-Ne kadar acınası… git biraz para kazan.

-Para kazanmaktan çok oyunculuğu seviyorum!

Tiyatro sahibi kapıyı bir tık sesiyle kapattı.

Hırslı elf oyuncusu haykırdı.

-Harika Kedi! Kekerkker! Lütfen bana bir oyuncunun yeteneğini ver! Bir kereliğine sahneye çıkmama izin verdiğin sürece sorun yok! Ruhumu alabilirsin! Hayır, şeytan bile iyidir.

Canımı al! Canımı al ki, çıkış yapabileyim! Lütfen!

Hmm.

Çenemi okşadım.

“Sanırım iyi bir fikrim var.”

-Ha? Ne oldu?

“Birinci sınıf yıldız oyuncu yaratalım.”

Sahte hikâyelere inanmaya başlayan cinlere gerçek oyunu göstereceğim.