Bölüm 1802 Eğer buna katlanmak gerekiyorsa. (2)

Bölüm 1802 Eğer buna katlanmak gerekiyorsa. (2)

Kuuuuung!

Yumruklar havada şiddetli bir şekilde çarpıştı. Korkunç darbenin etkisiyle Hye Yeon kan tükürdü ve geriye doğru savruldu.

Gangho’nun en büyük yeteneği olarak adlandırılabilecek Hye Yeon bile, okyanus kadar engin bir iç enerjiye karşı koyamadı.

“Ugh!”

Ancak Güneş Sarayı Lordu, sanki öfkeye kapılmış gibi, kızgınlıkla patladı.

“Kel herif!”

Kulakları her an patlatacakmış gibi gelen bir aslan kükremesiyle Güneş Sarayı Lordu yere ayaklarını vurdu ve bir kez daha Hye Yeon’a saldırdı. Ama Lee Songbaek onun yoluna çıktı.

Güneş Sarayı Lordu yüzünü buruşturarak bağırdı.

“Çekil yolumdan, değersiz sefil herif!!!”

Kwaang! Kwaang! Kwaang!

Lee Songbaek, avuç içi enerjisinin art arda gelen üç akımını kılıcıyla engelledi. Her seferinde, açık avucunda duran kılıcına çarpan güç, her an kırılacakmış gibi büküldü, ancak sonunda üç enerji dalgasını da engellemeyi başardı.

Nefesini toparlamaya vakit bulamadan bir patlama daha meydana geldi.

Kwaang!

Lee Songbaek kan tükürdü.

“Sen sivrisinek gibi bir pisliksin!”

Güneş Sarayı Lordu, gözleri fal taşı gibi açılmış bir halde, Lee Songbaek’in kılıcına bastırdı.

İçsel enerjiyi bir kenara bırakırsak, saf fiziksel güç bile onu alt etti.

Ve elbette, hepsi bu kadar değildi.

Şşşşşşşş!

Lee Songbaek’in kılıcı kavrayan elinden beyaz duman yükseldi. Yanmış et kokusu burnunu yaktı. Enerjinin içerdiği gücü engellemeyi başarmış olsa da, içerideki ısı kılıcı sanki fırından yeni çıkarılmış gibi ısıtmıştı.

Azim.

Lee Songbaek dudağını ısırdı. Avucunun kılıcın kabzasına yapışıp yanmasının acısını çok net hissedebiliyordu. Kesilmekten veya darbe almaktan çok daha korkunç, yakıcı bir ıstıraptı bu.

Ona kıyasla, ki kendisi sıradan biridir, rakibi çok daha güçlü.

‘Ama… Ben dövüşebilirim!’

Daha fazla mesafe açsaydı, bu muazzam içsel güce karşı koymanın hiçbir yolunu bulamazdı. Ancak şimdi aradaki mesafeyi bu kadar daralttığı için, Güneş Sarayı Lordu bile içsel gücünü tam olarak kullanamadı. Bu sayede Lee Songbaek bir şekilde dayanabildi.

Elbette, her çarpışmada vücudu parçalanıyormuş gibi hissediyor ve sıcaktan yanıyordu. Yine de hâlâ savaşabiliyor olması her şeyden daha önemliydi.

‘Dayanacağım.’

Rakibini yere sermesine gerek yoktu. Sadece dayanması yeterliydi. Bunu bile başaramazsa, bu kılıç – Jongnam’ın kılıcı – ağlamaz mıydı?

“Haaap!”

Lee Songbaek tüm gücünü kılıcına verdi ve Güneş Sarayı Lordunu geri itti. Güneş Sarayı Lordunun bedeni geriye doğru sendeledi. Aynı anda yüzü ateş gibi kızardı.

“S-Sen…!”

O anda Namgung Dowi havaya sıçradı ve kılıcını tüm gücüyle savurdu. Beyaz kılıç enerjisi taşıyan kılıç [ 검강 – sözlük], Güneş Sarayı Lordu’nun eliyle çarpıştı.

Kwaaaaang!

Lee Songbaek ve Hye Yeon neredeyse aynı anda geriye doğru sendelediler. Aniden üzerlerine çöken şoka dayanamadılar.

“Keheuk!”

Namgung Dowi’nin durumu da pek iyi değildi. Saldıran açıkça oydu, ancak savrulan da o oldu. Yere çakılmadan önce neredeyse üç jang havaya yükseldi.

Güm!

Namgung Dowi’nin göğe doğru uzanmış eli kısa bir an için seğirdi. Ama sadece bir anlığına. Sanki hiç acı çekmemiş gibi, hızla ayağa fırladı.

Aynı durum Hye Yeon ve Lee Songbaek için de geçerliydi. Bir kaplanı kovalayan kurt sürüsü gibi, üçü de öfkeli bakışlarla Güneş Sarayı Lordu’na doğru bir kez daha ilerledi. Hiç yorulmuyor gibiydiler.

Çıtır çıtır!

Güneş Sarayı Lordu’nun yüzünde şiddetli bir öfke belirmişti. Hayır, bu sadece öfke değildi; “nefret” daha doğru bir ifade olurdu.

“S-Siz alçak sefil yaratıklar!”

Bu olamaz.

Eğer bu gençlerin ortak saldırısına karşı zorlanıyorsa, nasıl olur da kendisine Güneş Sarayı’nın Efendisi diyebilirdi?

Bu makama ancak hem soylu statüsüne hem de savaş yeteneğine sahip olarak ulaşılabilir. Başka bir deyişle, Güneş Sarayı Lordu olmak, kişinin gücünü ve soyluluğunu yalnızca bu konumla kanıtlaması anlamına gelir.

Bu veletler çoktan ezilmiş olmalıydı. Bildiği sağduyuya göre, zaten öyle olması gerekiyordu. Ama…

Çıt!

Bir anda, Lee Songbaek’in kılıcı şimşek gibi fırladı.

Bu, daha önce hiçbir saldırıda kılıcını çekmemiş birinden gelen sürpriz bir saldırıydı.

Beklenmedik olması, etkisini daha da artırdı.

O kısacık anda, Güneş Sarayı Lordu çok geç tepki vererek, kılıcı engellemek veya savuşturmak yerine, başını çevirerek kılıçtan kaçtı.

Kuuuuung!

Hye Yeon, çarpışmanın ardından dengesini kaybeden bedene hemen saldırdı.

Tak! Tak! Güm!

Basit olmasına rağmen, son derece güçlü bir darbe yağmuru yağdı. Sanki Shaolin’in el kitaplarından doğrudan kopyalanmış gibi duran Arhat Yumruğu, Güneş Sarayı Lordu’nun tüm vücudunu hedef aldı.

‘Bu Orta Ovalar’ın piçleri gerçekten kim?’

Güneş Sarayı Lordu gelen yumruğu savuşturdu.

Hye Yeon’un pürüzsüzce tıraş edilmiş kafasında, üzerindeki dokuz yanık izi açıkça görünüyordu.

En ufak bir fırsat bulsa, yumruğunu o kafaya indirebilirdi. Genç Şaolin keşişinin kafatası anında tofu gibi ufalanırdı.

Elbette o da bunu biliyordu. Yine de tereddüt etmeden bu şekilde saldırı mesafesine kadar ilerledi.

‘Acaba iki hayatı mı var?’

Güneş Sarayı Lordu yumruğunu Hye Yeon’un başına indirdi.

Ama ona yaklaşamadı bile. Hemen hemen aynı anda, Namgung Dowi’nin kılıcı boynuna doğru hızla yaklaştı.

“Hı …

Güneş Sarayı Lordu’nun ağzından vahşi bir uluma koptu. Bu ses, hiçbir saygınlık taşımıyordu. Normal şartlarda, kendisini bu kadar edepsiz bir halde hayal bile edemezdi.

Bu, onun ne kadar sinirlendiğinin kanıtıydı.

“Sen küstah velet!”

Kwaaang!

Kendi elini umursamadan kılıcını savurdu. Yumruğunda toplanan kırmızı Aşırı Yang Qi [ 양강지기 *] bir bomba gibi patlayarak her yöne enerji saçtı.

Öyle güçlü bir Yang Qi’ydi ki, ona dokunmak bile eti yakar, kemikleri kömürleştirirdi.

Ancak üçünden hiçbiri geri adım atmadı. Bir an bile tereddüt etmediler.

Şşşşşşşş!

Yanmış et kokusu burnunu yakıyordu.

Sayısız kez içine çektiği bu koku, daha önce hiç bu kadar iğrenç olmuş muydu?

Bu üçünün geri çekilme kavramından haberi yok gibiydi. Adeta canlarını tehlikeye atarak, doğrudan kendi ölümlerine doğru ilerliyorlardı.

Yakın zamana kadar Güneş Sarayı Lordu onlara içten bir kahkahayla karşılık verebilirdi.

Ancak o anda, onların görüntülerini diğerlerinin görüntüleriyle üst üste getirdi.

Ona aşağılayıcı bir yenilgi yaşatan o önemsiz kişiler. Göğüslerinde erik çiçeği taşıyan o korkunç kılıç ustaları.

“Kkk….”

Bir kızgın demirle yakıp silmeyi dilediği anıları hatırlayan Güneş Sarayı Lordu, yüzünü bir şeytan gibi buruşturdu.

“Uaaaahhp!”

Sahip olduğu tüm içsel gücü kollarına aktarmaya çalıştı. Ya da tam olarak bunu yapmak üzereydi.

Ancak tam o anda, yukarı doğru sekmiş olan Namgung Dowi’nin kılıcı, yıldırım hızıyla tekrar aşağı indi ve Güneş Sarayı Lordu’nun omzunu parçaladı.

Kagagagak!

İçsel gücüyle ağırlaşmış bedeni, bıçağın darbesine bile dayanmayı başardı. Ancak etine derin bir yara açılmasını engelleyemedi.

“Ghk!”

Güneş Sarayı Lordu irkildi ve geriye doğru bir adım attı, sonra hatasını fark edip ayağını yere sağlamca bastı. Hye Yeon bu anlık dikkatsizliği fırsat bilerek vücudunu çevirdi ve Güneş Sarayı Lordunun başına art arda On İki Tekme [ 십이각 (十二脚)] indirdi.

Tuuung!

Güneş Sarayı Lordu’nun ön kolu Hye Yeon’un ayağına çarptı. On iki yıldırım hızındaki darbe, devasa bir çarpışmaya dönüştü.

Güneş Sarayı Lordu’nun saçına takılı olan toka koptu ve saçları karmakarışık bir şekilde uçuştu. Süslü uzun cübbesi yırtıldı ve kızarmış, şişmiş ön kolu ortaya çıktı.

“Seni şerefsiz!”

Güneş Sarayı Lordu, aklını neredeyse tamamen yitirmiş bir halde, Hye Yeon yere inmeden önce onun karın boşluğuna bir enerji patlaması gönderdi. Sanki bu bekleniyormuş gibi, Lee Songbaek ileri atıldı.

Kwaaang!

Lee Songbaek kılıcıyla birlikte geriye savruldu. Hye Yeon ile birlikte birkaç kez yuvarlandıktan sonra, zar zor kılıcını yere saplayarak kendini sabitlemeyi başardı.

Güneş Sarayı Lordu hiç vakit kaybetmeden yere ayaklarını vurdu ve ileri atıldı. Onlara hiçbir şans tanımamayı ve hayatlarına anında son vermeyi amaçlıyordu.

Ama o daha bir şey yapamadan, solgun görünümlü bir piç kendini öne attı ve omzunu Güneş Sarayı Lordu’nun gövdesine çarptı.

Kwaang!

Et ete çarptığı anda Namgung Dowi kan kustu ve şiddetli bir şekilde geriye savruldu.

Bu çarpışmanın ardından yaşananlar, Güneş Sarayı Lordu’nu bile durmaya zorladı.

Dilsiz kalmış bir halde, önündeki üç kişiye boş boş baktı. Üçü de karmakarışık bir halde yere serilmişti, ama o henüz birini bile öldürmeyi başaramamıştı.

Sonra, sanki dünyanın en doğal şeyiymiş gibi, üçü de tekrar ayağa kalktı.

Bu sahneyi daha önce birkaç kez görmüştü. Belki de daha birçok kez görecekti.

Bedenleri yanmış, yırtılmış, şişmiş ve kanıyordu. Yine de yüz ifadeleri, onlarla ilk karşılaştığı zamankiyle tıpatıp aynıydı; sanki o yüzler taşa oyulmuş gibiydi.

Güneş Sarayı Lordu’nun elleri titremeye başladı.

Bu korku değildi. Öfkesi o kadar büyüktü ki kontrol edilemez hale gelmişti. İçinde kaynayan hiddet, aklını bile yakıp kavurmakla tehdit ediyordu.

“Ben… ben, böylesine alçalan bir duruma düştüm…”

Güneş Sarayı Lordu’nun bedeninden, erimiş lav gibi alev alev yanan bir Aşırı Yang Qi fışkırdı.

Bunu izleyen Hye Yeon sakince mırıldandı.

“Amitabha. Siju, devam edebilir misiniz?”

“Eğer bunu yapmazsak, zaten öleceğiz, o halde gerçekten bir seçeneğimiz var mı?”

“Eğer birisi ilk ölecekse, o da ben olurum. Bunu bize sormanıza gerek yok.”

Hye Yeon hafifçe gülümsedi.

‘Garip bir duygu.’

Bazen… hayır, oldukça sık, hangi mezhebe ait olduğu konusunda kafası karışıyordu. Açıkça Shaolin’in bir öğrencisiydi, ancak Hwasan’ın öğrencileriyle daha uyumlu hissediyordu. Hatta Shaolin’de hiç hissetmediği bir huzur duygusunu onlarla birlikte buluyordu.

Ama şimdi bunu yeniden fark etti.

‘Burada mesele aidiyet değil.’

Eğer aynı yöne bakıyorlar ve aynı hedefleri paylaşıyorlarsa, o zaman aidiyet sadece yüzeysel bir etiketten ibaretti.

O, sadece bir zamanlar çok çekindiği Namgung klanının varisiyle değil, aynı zamanda neredeyse hiç konuşmadığı Jongnam’lı bir kılıç ustasıyla da omuz omuza savaşıyordu. Yine de hepsi en ufak bir şüphe duymadan hayatlarını birbirlerine emanet etmişti.

“Amitabha.”

Hye Yeon gözlerini hafifçe kapattı.

‘Özgürleştiğimi sanıyordum, ama bu da sadece bir maske miydi?’

Bilmek yeterliydi.

O anda Namgung Dowi kılıcını hızla çevirdi ve konuştu.

“Ama daha fazla dayanamayız. İçimdeki güç tükenmek üzere.”

“Ne büyük tesadüf! Ben de tam aynı şeyi söyleyecektim.”

Daha az içsel güç tüketen yakın dövüşü seçmiş olsalar bile, bu Aşırı Yang Qi’ye karşı koymak yine de kolay değildi. Dahası, savaşırken Lee Songbaek’i korumak zorunda oldukları sürece, içsel güçlerinin iki katı bile yeterli olmayacaktı.

Yine de kimseyi suçlamaya gerek yoktu. Lee Songbaek olmasaydı, en başından beri bu kadar uzun süre dövüşemezlerdi.

“Bu yüzden…?”

“Evet.”

Namgung Dowi kararlı bir şekilde başını salladı.

“Bunu çözmemiz gerekiyor.”

“…Amitabha. Herhangi bir şansımız var mı?”

“Söylemesi zor…”

Bu da muhtemelen hayır anlamına geliyordu.

Aslında Hye Yeon’un değerlendirmesi de hemen hemen aynıydı. Eğer bu, Güneş Sarayı Lordu ile ilk karşılaşmaları olsaydı, bir şansları olabilirdi, çünkü Lord kesinlikle gardını indirirdi. Ama ne yazık ki, o tek bir anlık dikkatsizlik çoktan Hwasan’ın Beş Kılıcı tarafından kullanılmıştı.

“O halde geriye tek bir seçenek kalıyor. Bundan sonra eskisi gibi kalamayız.”

Hye Yeon’un sözleri Namgung Dowi’nin sessizce gülmesine neden oldu.

“Niye gülüyorsun?”

“Önemli değil. Söyledikleriniz tamamen doğru… Sadece bana aynı şeyi, farklı bir tonda da olsa, soran başka birini hatırlattı.”

“…Onlara pek benzemiyorum.”

“Evet. Eminim öyle değilsiniz.”

Namgung Dowi ışıl ışıl gülümsedi. Hye Yeon’un bakış açısından, bu son derece yakışıklı bir gülümsemeydi.

“Bu savaş bittiğinde, hep birlikte birer içki içelim – hayır, üçümüz birlikte.”

“Bir keşiş alkol içebilir mi?”

Lee Songbaek şaşkınlıkla sordu, Hye Yeon ise mahcup bir ifadeyle cevap verdi.

“Bir keşiş içki içemez, bu doğru. Ama onun yerine gokcha** içebiliriz.”

“…Gokcha hâlâ alkollü bir içecek değil mi?”

“H-Hayır, bu tamamen farklı. Bu çay! Çay!”

“…”

Lee Songbaek şaşkınlıktan ne diyeceğini bilemezken, hafifçe kıkırdayan Namgung Dowi kılıcını yavaşça indirdi. Bakışları her zamankinden pek farklı değildi.

‘Bu çok vahim.’

O yakıcı, aşırı Yang enerjisi onu her an eritecekmiş gibi hissettiriyordu. Ama o, bu güçle savaşmak ve onu alt etmek zorundaydı.

Şu anki haliyle bu imkansız olurdu.

‘Sonunda kendimi aşmalıyım.’

Zorlu bir görevdi, ama tamamen imkansız da görünmüyordu.

Çünkü tam burada, başka hiçbir yerde bulamayacağı eşsiz öğretmenlere sahipti.

‘Ağır [重]. Ve hareketsiz [靜].’

Shaolin’in ve Jongnam’ın özü artık onunlaydı. Keşke onların ustalığının küçük bir kısmını bile kılıcına yansıtabilseydi…

Namgung Dowi tam o anda küçük bir ipucu yakaladı.

Fwoooosh!

Duyularının köreldiği anı yakalayarak, dayanılmaz bir sıcaklık dalgası vücudunu sardı.

“Siju!”

“Genç Lord!”

Namgung Dowi’nin gözleri kocaman açıldı.

Yakıcı aşırı Yang Qi fırtınası, sanki tüm dünyayı kasıp kavuracakmış gibi geldi ve bir anda Namgung Dowi’yi tamamen yuttu.

* 양강지기 – Hanja verilmemişti. Bu yüzden elimizdekilerle yetinmek zorundayız. Biga’nın sürekli olarak belirli Hanja’ları kullandığını biliyoruz: 양 (陽); 강 (剛); 기 (氣) – 지 için en uygun Hanja至 (ji) olacaktır: nihai/aşırı. Aşırı Yang Enerjisi/Aşırı Yang Qi.

** 곡차 (穀茶) – keşişler tarafından kullanılan argo bir terimdir. Alkol için kullanılan bir örtmecedir. Terim kelimenin tam anlamıyla “tahıllardan yapılan çay” anlamına gelir, ancak makgeolli gibi çoğu geleneksel Kore içkisi tahıllardan yapılır. Terimin kökeni, alkol içerken utanan ve bunun yerine “çay” demeye başlayan Joseon dönemi keşişi Jinmuk Daesa’ya dayanmaktadır.

“Bu üçünün geri çekilme kavramından haberi yok gibiydi. Adeta boyunlarını açığa vuruyor, doğrudan kendi ölümlerine doğru ilerliyorlardı.” – bunu kimden öğrendiklerini hepimiz biliyoruz!