Bölüm 176: Fırtınada

Bölüm 176: Fırtınada

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

“Benim de hiçbir fikrim yok” dedi Chely. “Ama Jacques, babamın bunu benim iyiliğim için yaptığından eminim. Şövalye olma potansiyelimin olmadığını biliyorsun ve eğitim koçumun yorumu da bu. Ben de iş yürütmede iyi değilim… Ailemin bankasına el koymaya çalıştım ve başarısız oldum… Kardeşim çok kızmıştı.”

“Ama sen başka konularda çok iyisin…” Jacques sevgisini teşvik etmeye çalıştı, “Seni ilk gördüğümde verandada oturuyordun, kitap okuyordun… O güzel resmi hayatım boyunca unutamam.”

“Okuma tutkum dışında hiçbir şey başaramadım. Müziği, operayı, resmi, heykeli denedim… ama ikisi de bana göre değil” dedi Chely iç karartıcı bir tavırla ama sonra ses tonu biraz daha neşeli hale geldi, “Ama sen farklısın aşkım. Çok yönlüsün. Piyano, resim, şarkı söyleme, kılıç ustalığı… her şey. Muhteşem güneş gibisin.”

“Sen, Chely, tek istediğim sensin. Bunu bunu öğrenmene gerek yok. Sadece benimle evlen, ben de sana güzel bir hayat sözü veriyorum.” Jacques, Chely’nin elini öptü.

“Ama sen henüz gerçek bir şövalye değilsin…” diye cevapladı Chely üzgün bir şekilde, “Bir asil ancak başka bir asilzadeyle evlenebilir. Ayrıca Jacques, ben de hayatımda kendi değerimi bulmak istiyorum. Bağımsız olma yeteneğimi geliştirmek istiyorum. Umarım anlıyorsundur Jacques.”

“Seni duydum…” diye yanıtladı Jacques alçak sesiyle, “Ama… ama bir Holm manastırında bağımsızlığını nasıl bulabilirsin? Peki ya sonunda Nimetimi uyandırdığımda sen zaten başka biriyle evliysen? Dur… Holm’u sana gönderen vikontun asıl niyetinin orada bir soyluyla evlenmene izin vermek olduğu doğru mu?!”

Jacques’e göre bu tamamen mantıklıydı, çünkü bu ittifak vikonta ve hatta Kilise’ye, boğazın karşı tarafındaki muhafazakarlarla ilişki kurabilecek pek çok fayda sağlayabilirdi.

“Bilmiyorum… Gerçekten hiçbir fikrim yok…” diye mırıldandı Chely, “Babam… Bundan hiç bahsetmedi.”

“Beni üç ay daha bekleyebilir misin Chely?” Jacques’in sesi depresyonla doluydu, “Annenle babanın seni çok sevdiğini biliyorum ve sen de onları seviyorsun. Ama bana üç yıl verebilir misin? Üç yıl içinde hâlâ Kutsamamı uyandıramazsam, senin için yeterince iyi değilim.”

“Yapacağım… Yapacağım, Jacques.” Chely derinden etkilendi, “Üç yıl boyunca seni bekliyor olacağım. Ve… ve eğer bu üç yıl biterse, eğer sakıncası yoksa… Ben, ben senin gizli aşığın olabilirim.”

Jacques, Chely’yi kollarına aldı, “Chely…”

Annick onların konuşmasını büyük bir ilgiyle dinlerken Lucien kulaklarını kapattı.

“Bu senin için çok fazla…” Lucien Annick’e söylendi.

Uzun, sevimsiz bir konuşmanın ardından Chely, Jacques’in omzuna yaslandı, “Fırsat bulduğumuzda benim için For Silvia’yı çalabilir misin?”

“Elbette. Senin için sevdiğin her şeyi çalacağım,” diye yanıtladı Jacques.

Lucien kendini biraz tuhaf hissetti çünkü Natasha ile Silvia arasında yaşananlara dayanarak For Silvia’nın oldukça uğursuz olduğu izlenimine sahipti, ancak bunu yirmiden fazla kişi bilmiyordu.

“Şimdi gitmem gerekiyor. Babam beni arıyor olabilir” dedi Chely.

Daha sonra ikisi de üst kata çıktı.

Bir süre sonra Lucien, Annick’in kulaklarını açtı.

“Bay Evans, ben artık çocuk değilim…” diye şikayet etti Annick.

“Bu… Benim için bile bu çok fazlaydı,” diye yanıtladı Lucien ciddiyetle.

“Ama romantik operaların yakınından bile geçmiyordu…” Annick başını hafifçe eğdi.

Lucien doğrudan “Bu yüzden romantik operaları sevmiyorum” dedi.

…

Lucien kabinde öylece duruyordu, kükreyen gök gürültüsünü ve birçok ilahi güç çemberi tarafından korunan gemiyi çırpan devasa dalgaların sıçrayan sesini dinliyordu.

Her ne kadar Lucien gürültüye oldukça alışmış olsa da o günkü fırtına hâlâ oldukça korkutucuydu.

Astroloji konusunda uzmanlaşmış bir büyücü olarak, Kaderin Ev Sahibi Yıldızı ve falcılık yeteneği henüz etkileyici olmasa da Lucien’in bir tür kötü önsezisi vardı.

“Gemi fırtınada mı yok edilecek?” En kötü ihtimali düşünmekten kendini alamayan Lucien kendi kendine mırıldandı.

Fırtına çok kötü olduğu için Lucien şu anda Astroloji’yi kullanamıyordu.

Her zamanki gibi önsezisinin yanlış olmasını umuyordu amahâlâ oldukça tetikteydi.

Lucien düşünürken aniden korkunç bir gök gürültüsü geldi ve Lucien neredeyse gemiyle birlikte dengesini kaybediyordu.

“Dalgalar mı? Yoksa…?”

Lucien’in hiçbir fikri yoktu.

Sonra tüm gemiyi sarsan bir acı darbe daha geldi.

“Gemi saldırı altında!” Lucien, dövüş deneyimine dayanarak neler olup bittiğini hemen anladı.

Kırbaçlama ve kırbaçlama sesleri, ilahi güç çemberlerine çarpan yıldırımların neden olduğu yüksek patlamalara karışarak devam etti. Genellikle oldukça sakin olan Oimos da dahil olmak üzere tüm çıraklar kendilerini oldukça hasta hissetmelerine rağmen Lucien’in kulübesinin önünde toplandılar.

O zamanlar gerçek bir büyücüye güvendiler.

Lucien kapıyı açtı ve çıraklardan sakin olmalarını istedi, “Bunu kim yaparsa yapsın bizim için gelmeyecekler. Bırakın şövalyeler ve papazlar bunlarla ilgilensin. Biz burada kalıp bekleyeceğiz.”

Büyük şövalye bile onları durduramazsa Lucien ve çıraklarının da hiç şansı yoktu.

Çıraklar, Lucien’in tutumunun etkisiyle biraz sakinleştiler.

Başka bir büyü gemiye yine acı bir şekilde çarptı. Birçok çırak dengesini kaybedip yere düştü.

Dışarıda bir şey çatırdayıp gıcırdıyordu.

Lucien’in kaşları çatıldı. İlahi güç çemberlerinin kırılıp kırılmayacağını merak ediyordu.

Sonra onun manevi gücünden büyük bir sıcaklık hissedildi. Sıcaklık o kadar güçlüydü ki gök gürültüsü ve şimşek bile onu bastıramadı.

Lucien bir keresinde bir grup gece gözlemcisinin liderinin kavga ettiğine tanık olmuştu, bu yüzden gücü kabaca tahmin edebiliyordu – bu ısı en az beşinci seviye bir ilahi büyüden geliyor olmalıydı, bu da gemide en az bir kardinal olduğu anlamına geliyordu!

Isıyla birlikte ani ve güçlü bir darbe de kavgaya katıldı ve güç, doğal fırtınadan tamamen farklı bir his uyandırdı. Vikontun Kutsaması Gale, Sturk’ta çok iyi tanındığından, Lucien bunun Vikont Wright’tan geldiğinden oldukça emindi.

Bu nedenle Lucien biraz daha rahatladı. Bir papaz ve bir büyük şövalye bu durumun üstesinden gelebilmelidir.

Kırbaç sesi kaybolsa da Lucien ve çıraklar güvertedeki dövüş seslerinin yanı sıra gök gürültüsü, şimşek ve dalga seslerini de duydular.

Aniden, geminin Lucien ve çırakların bulunduğu tarafına büyük bir dalga saldırdı ve ilahi güç çemberlerinden biri sonunda yok edildi.

Daha sonra Lucien ve çıraklar suyun şiddetli bir şekilde kabine aktığını ve beyaz okyanus köpüğüne karıştığını gördüler.

Suyla birlikte kabine balık kafalı ama insan gövdeli, ürpertici görünümlü yaratıklar da geldi. Vücutları gümüş pullarla kaplıydı ve görünüşte zayıf ve zayıf olan kolları saldırgan, ağır üç çatallı mızrakları tutuyordu.

“Kuo-toan’lar!” Lucien çok şaşırmıştı.

Her ne kadar bu Kuo-toanlar hâlâ Kilise’ye karşı olsalar da Lucien onların şu anda neden filoya saldırdıklarını anlamıyordu.

Tüm çırakların yüzleri soldu.

Lucien bile gergin hissetmeye başladı.

Kavga mı? Ya şövalyeler, papazlar ve denizciler daha sonra gelip onları burada bulurlarsa?

Kaçmak mı? Ama şu anda okyanusun ortasındaydılar!

“Ne yapmalıyım?!” Lucien kendi kendine şunu sordu: