Bölüm 168: Görev Tamamlandı

Bölüm 168: Görev Tamamlandı

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Kilisenin iki yaveri balkona girdiğinde hiç şüphe duymadılar. Sonuçta bu restoran sadece şehirdeki yüksek sosyal statüye sahip kişilerin gittiği bir yerdi ve burayı aramak işlerinin sadece rutin bir parçasıydı.

“Bu restorana ne zaman geldiniz ve az önce buradan geçici olarak mı ayrıldınız?” diye sordu iki toprak sahibine.

Oradan geçen bir kayıkçı, siyah silindir şapkalı ve monoküler bir genç adamın büyük bir ateş topu çağırdığına tanık olduğunu Kilise’ye bildirmesine rağmen, kayıkçı saldırganın fiziksel görünümünü ayrıntılı olarak tanımlayamadı.

Tanık siyah silindir şapkadan bahsettiği anda Haulies saldırganın kim olduğunu anladı. Ancak bu yaverlerin sahip olduğu bilgiler, tam karşılarında duran asil genç adamın aranan saldırganın ta kendisi olduğunu fark edemeyecek kadar sınırlıydı.

“Dokuz kırk. Bu restorana dokuz kırkta geldim,” diye yanıtladı Lucien sakince, “Bugün Bayan Grace ile randevum var ve bu restorandan hiç ayrılmadım.”

Lucien, Grace’i yanıltmak için “balkon” yerine “restoran” kelimesini kullanmıştı.

“Bay E… Emm… Bu bey benim arkadaşım ve az önce piyano çalmayı tartışıyorduk.” Grace kesinlikle Lucien’ın tarafındaydı ve ayrıca Lucien’in tuvalette olduğu on beş dakika içinde bu kadar çok şey yaptığına dair hiçbir fikri yoktu.

“Sözleriniz kesinlikle güvenilir.” Toprak sahiplerinden biri başını salladı. “Piyano çalmanızı gerçekten çok seviyorum Bayan Grace.”

Balkonda kısa bir arama yaptıktan sonra iki toprak sahibi oradan ayrıldı.

Balkon kapısı dışarıdan yavaşça kapatıldığında Lucien gülümsedi, “Artık devam edelim mi?”

Aslına bakılırsa Brown’u öldürmek hiçbir zaman çok zorlu bir iş olmadı. Ancak Brown’ı nasıl öldüreceğimiz ve aynı zamanda gece bekçileri ve şövalyelerin kuşatmasından nasıl kaçacağımız, tüm görevin en zor kısmıydı.

Ve Brown’un kendi korumasından kaçmasına izin vermek en iyi yoldu!

“Elbette” diye yanıtladı Grace hevesle. Lucien Evans’tan şahsen eğitim almak gibi değerli bir şansa sahip olabileceğini hiç düşünmemişti.

Lucien öğle vaktine kadar Grace’e çok sabırla ders verdi. Öğle yemeğini beklerken Grace’e şöyle dedi: “Geleceğinle ilgili bir planın var mı?”

Grace başını eğdi ama hemen cevap vermedi. Grace, kendisini Lucien Evans’ın adını çalmaya ve büyük bir yalan içinde yaşamaya zorlayan şeyin zor durum olduğunu kendi kendine söyleyip dursa da, tüm bu nedenlere rağmen yaptığının kendi açgözlülüğünden kaynaklandığını biliyordu.

“Benden ne yapmamı isterseniz onu yapacağım Bay Evans,” Grace büyük bir çabayla ağzını açtı.

“Bana bir iyilik yaptın. Arkadaşımla Bay Granneuve arasındaki sorunu çözmeme yardım ettin ve bunu gerçekten takdir ediyorum” dedi Lucien içtenlikle. “Gerçekten iyi bir müzisyen olmak istiyorsanız ailenizle birlikte Aalto’ya gidin. Oradaki Müzisyenler Derneği başkanına eğitmeniniz olarak sizin için bir mektup yazabilirim.”

“Ah… Gerçekten mi?” Grace çok şaşırmıştı.

Lucien başını salladı ve devam etti, “Ya da adımı çalmaya devam etmek ve itibarınızın tadını çıkarmak için Sturk’ta kalmak istiyorsanız bunu ne kabul ederim ne de inkar ederim. Size kalmış.”

Grace temiz beyaz masa örtüsüne baktı ve sessiz kaldı. Aklında aynı anda birçok düşünce dönüyordu. Müzik bilgisi ve sıkı pratik konusunda gerçekten sağlam bir temele sahip olmadığında, Lucien Evans’ın öğrencisi olduğuna dair sahte itibarının er ya da geç onun için ağır bir yüke dönüşeceğini biliyordu.

Ancak şu anda Sturk’ta yaşadığı lüks yaşam tarzını düşününce buna veda etmek onun için çok zordu.

Lucien Grace’i teşvik etmedi. Hangi seçeneği seçerse seçsin, seçiminin aslında onunla hiçbir ilgisi yoktu.

Kapının hafifçe vurulması Grace’in düşüncelerini geri çekti.

Biraz daha dik oturdu ve garson balkondan çıktığında kararlılıkla Lucien’e şöyle dedi: “Aalto’ya gideceğim Bay Evans.”

Lucien peçeteyi kucağına yaydı ve bifteğini kesmeye başladı, “Senin için Bay Victor ve Bay Christopher’a mektuplar yazacağım.”

Lucien ve Grace, Aalto’daki Müzisyenler Derneği hakkında sohbet ederken birisi kapıyı tekrar çaldı.

“Evet?” sorduGrace neşeli bir ses tonuyla. Bu zor kararı verdikten sonra Grace artık kendini çok daha rahatlamış hissediyordu.

“Biziz, Grace.” Grubun viyolacısı Green’di bu.

“Siz neden buradasınız?” diye tekrar sordu Grace, kafası karışmış halde.

“Bu öğleden sonra birlikte pratik yapmamız lazım, hatırlamıyor musun? Hadi birlikte gidelim!” Piola’ydı bu.

Grace hemen yanıt vermedi.

“Grace, kapıyı aç” dedi Green. “Bizimle aynı fikirdeydin. Bunu yapmayı kabul ettin. Ve bunu yapmalıyız.”

Diğer grup üyeleri de “Evet, başka seçeneğimiz yok” dediler.

Onların sözlerini duyan Grace, zorla yüzüne bir gülümseme yerleştirdi ve Lucien’e fısıldadı: “Seninle restoranda tanıştığım geceden sonra çok gergin ve endişeliydim, bu yüzden düzenli antrenmanlarımıza katılmadım. Bırakmak istediğimi düşündüler.”

Lucien’in pek umurunda değildi. Ağzına bir parça et koydu ve “Bununla nasıl istersen öyle ilgilen” dedi.

Grace başını salladı ve kapıya doğru yürüyüp kapıyı kısmen açtı.

Grace diğer grup üyelerine “Endişelenmeyin. Bu konserden vazgeçmeyeceğim” dedi. “Ama bundan sonra müzik öğrenmek için Aalto’ya gideceğim.”

“Şaka mı yapıyorsun?” Green biraz sinirli görünüyordu, “Artık paran ve itibarın var ve bizden uzak durmak istiyorsun.”

Diğer grup üyeleri de şehirde oldukça ünlü olmalarına rağmen Grace’e yakın bile değillerdi çünkü grupta piyano çalan tek kişi oydu. Tabii ki bunun adil olduğunu düşünmüyorlardı.

Dolayısıyla aynı müzik hayali uğruna bir araya gelen bu gençler, giderek odaklarını, hatta kendilerini kaybetmeye başladılar.

“Grace,” dedi ona bakmak yerine yere bakan Sharon, “Biliyorsun şu anda ne yaptığını gazeteye anlatabiliriz.”

Grace hâlâ kendini suçlu hissetmesine rağmen Sharon’un sözlerini duyduktan sonra derin bir iç çekti ve şöyle yanıt verdi: “Devam et Sharon. Kimse sana inanmayacak.”

“Bu bir aylık rol yapma oyunu size gerçekten Bay Lucien Evans’ın öğrencisi olduğunuzu hissettiriyor mu?” dedi Green alaycı bir şekilde.

Grace kapıyı tamamen açtı, “Burada beni destekleyen biri var.”

“Bay Evans mı?!” Grup üyelerinin hepsi şok oldu.

Lucien Evans’ın Sturk’a ne zaman geldiği ya da Grace’in onunla ne zaman bu kadar iyi bir ilişki geliştirdiği hakkında hiçbir fikirleri yoktu.

Lucien bıçağı ve çatalı bıraktı, yavaşça ağzını sildi ve Grace’e doğru yürüdü, “Mektupları sana sonra göndereceğim. Aalto’ya vardığında mektupları Bay Christopher’a getir.”

“Teşekkür ederim Bay Evans… Hayır, teşekkür ederim… öğretmenim” dedi Grace heyecanla.

Lucien başını salladı ve diğer grup üyelerinin yanından geçerken onlara şöyle dedi: “Umarım müzik hayalinizi asla unutmazsınız. Hayatınızın geri kalanında başka birinin şöhretine güvenemezsiniz.”

Lucien’ın da kendine söylemek istediği şey buydu.

Lucien’in silueti koridorda kaybolduğunda grup üyelerinden bazıları utançtan başlarını eğdiler.

…

İkinci gün hava güneşli ve sıcaktı.

Lucien ve Ferryman küçük bir teknenin arkasında yan yana durup kanal boyunca ilerliyorlardı.

Lucien şaşkınlıkla Ferryman’a baktı. Ferryman’ın şehirde böyle halkın karşısına çıkacağına inanamıyordu.

“Endişelenme dostum. Kan gücüm özel bir yaratıktan geliyor ve kendimi gizleme konusunda çok iyiyim. Bu yüzden buradayım.” Ferryman sırıttı. “Teşekkür ederim Bay Evans. Harikasınız. Patlayıcıyı kendiniz mi yaptınız? Size verdiğim malzemelerden mi?”

Ferryman taş köprü olayını Lucien’e bağlamadı. Bunun sadece bir kaza olduğunu düşünüyordu, sonuçta Lucien o sırada teknedeydi.

Lucien, Ferryman’in şu anki fiziksel görünümünün gerçek olmayabileceğini fark etti ama şu anda bu konuyla fazla uğraşmak istemiyordu.

“Evet, başardım. Bu benzersiz, eski bir formül,” diye yanıtladı Lucien kayıtsızca.

“Anlıyorum.” Ferryman ileriye baktı. “Görevi başarıyla yerine getirdiğine göre şimdi sözümü yerine getirme sırası bende. Seni daha sonra bir alimin yanına götüreceğim. Sturk’tan ayrılmadan önce dışarı çıkmamanı öneririm.”

“Bilim adamı mı?” Lucien’in kafası biraz karışmıştı.