Bölüm 165: Tahmin Edin Kimi Gördük?

Çevirmen: _Dark_Angel_ Editör: Kurisu

“Neden bu kadar yaygara koparıyorsun? Kaplan gibi bir kalçan var, dokunamaz mıyım?” En büyük kuzen Zhang Hua Lian, oldukça memnuniyetsiz bir şekilde homurdandı. Sonuçta, başkasının kalçasına dokunmak çok alçakça bir şeydi; kendini çapkın sanan o bile, böyle bir şeyi böylesine kalabalık bir yerde yaparken ifşa edilmek istemezdi.

“Kuzenimden özür dilemeyecek misiniz?” diye sordu ikinci kuzen Tong Yuan, yüzünde kibirle. “Biz sizin Değerli Çiçek Köşkü’nüzün en saygın müşterileriyiz! Saygın müşterilerin kimler olduğunu biliyor musunuz? Yan avluya girebilenlerin hepsi Manevi Kaide Seviyesi elitleridir. Bizden tek bir kelime bile çıksa, tüm aileniz ölür!”

Kadın görevli hem öfkeli hem de mahcup görünüyordu. Ancak, o sadece çok az yetkiye sahip bir kadın görevliydi. Kaybı yaşayan açıkça kendisiydi, ama şimdi onlara göre, haksız olan da oydu.

İki teyze kayıtsızca bakıyordu. Onların gözünde, sıradan bir kadın hizmetçi, oğullarının saçının teline bile değmezdi. Oğulları onun kalçasına dokunsa ne olurdu ki? Zaten bir gram bile et kaybetmezdi. Üstelik buradaki kadınların hepsi bedenlerini satmıyor muydu? Şimdi soylu gibi davranmanın ne anlamı vardı ki?

“Büyük kuzenim, ikinci kuzenim, boş verin gitsin!” diye konuştu Jiang Fei Yan. Bir kadın olarak, kadın görevliye doğal olarak sempati duyuyordu. Ancak, durumdan faydalanan kendi kuzeniydi. Kendi aile üyelerine karşı yabancılara yardım edemezdi, değil mi?

“Fei Yan, ileride büyük bir ailenin gelini olacaksın ve çok soylu bir statüye sahip olacaksın. Bu küçük piçlerle acımana gerek yok!” diye hemen azarlayıcı bir tonda Jiang Fei Yan’a söyledi.

“Doğru söylüyorsun, Fei Yan. Çok nazik olamazsın. Büyük bir klanın reisi olarak, acımasız olmayı öğrenmelisin,” diye devam etti En Küçük Teyze. Ancak Jiang Fei Yan’ın kendi anne ve babası sessiz kaldı. Görünüşe göre, anne ve babasının Jiang Klanı içinde pek söz hakkı yoktu. Hatta klan dışından evlenen bu iki kızlarıyla bile kıyaslanamazlardı.

Gerçek gerçekten de böyleydi. Jiang Klanı’nın şu anki klan reisi Jiang Fei Yan’ın büyükannesiydi ve klan dışından evlenen bu iki kızına çok düşkündü çünkü ikisi de iyi evlilikler yapmıştı; her ikisinin de kocaları orta sınıf klanların üyeleriydi. Kocaları kendi klanlarında çok önemli olmasalar da, yine de klanlarının korumasından ve nüfuzundan faydalanıyorlardı. Doğal olarak, sadece küçük bir klanın üyeleri olan akrabalarının önünde çok özgüvenliydiler.

Her defasında anne babalarının evine döndüklerinde, kardeşlerinin önünde gururla dolanırlardı. Zaman geçtikçe, Jiang Fei Yan’ın anne babası daha az konuşmaya başladı ve bu iki teyzenin istedikleri kadar konuşmalarına izin verdiler.

Bu sefer Jiang Fei Yan’ı orta sınıf bir aileye gelin etme planları, doğal olarak bu iki teyzenin işiydi. Onların gözünde, bu tamamen Jiang Fei Yan’ın iyiliği içindi.

Ancak Jin Wuji birdenbire o kadar muhteşem birine dönüştü ki, Çiçek Köşkü’nün yan avlusunu bile kendine ayırmayı başardı. Bu iki teyzenin tavırları doğal olarak değişti ve Jiang Fei Yan’ın babasıyla ilişkilerini düzeltmeye başladılar; gelecekte Jin Wuji’nin yardımıyla daha yüksek bir konuma ulaşmayı amaçlıyorlardı.

Kadın görevli, bu iki teyzenin sert sözlerinden dolayı zaten ağlıyordu. Ne yazık ki, Değerli Çiçek Köşkü’nün kendi kuralları vardı. Yüzünü örtmeye ve oradan ayrılmaya cesaret edemedi.

Zhang Hua Lian bunu görünce daha da cesaretlenerek, “Gel, yanıma otur. Benimle bir kadeh şarap iç.” dedi.

“Hmph!” Ling Han ayağa kalktı. Jiang Klanı üyelerinin kibirli ve baskıcı olduklarını biliyordu, ancak iki astlarının bile alenen bu kadar ahlaksızca davranacağını hiç düşünmemişti. Hizmetçi kadına yaklaştı, ona bir banknot uzattı ve “Gerçekten çok üzgünüm. Bu benden küçük bir hediye. Öz saygınıza verdiğim zararı telafi edemez ama lütfen kabul edin.” dedi.

Kadın görevli parayı görür görmez şoktan bembeyaz kesildi. On bin gümüş sikke değerinde bir paraydı!

Şunu anlamak gerekiyordu ki, o sadece yedinci seviye Vücut Geliştirme kademesine sahip bir kadın hizmetçiydi. Bir ayda kazanabileceği en fazla miktar yaklaşık üç yüz gümüş sikkeydi. Bu da oldukça önemli bir miktar olsa da, on bin gibi devasa bir miktarla karşılaştırıldığında, gerçekten de büyük bir fark vardı.

“Beyefendi, bunu kabul etmeye cesaret edemem!” dedi yüzü kızararak.

“Bunu kabul edin!” dedi Ling Han gülümseyerek. Elini sallayarak, “Artık burada hizmetinize ihtiyacımız yok. Hepiniz gidebilirsiniz!” diye ekledi.

“Evet, efendim!” Sekiz kadın hizmetçi de karşılık olarak eğildi. Buradaki asıl patronun Ling Han olduğunu gayet iyi biliyorlardı ve hepsi gözlerinde minnetle Ling Han’a baktılar. Gözleri Jiang Klanı’nın birkaç üyesine değince, bakışları güçlü bir küçümseme ve hor görmeyle doldu.

“Kim size buradan ayrılmanıza izin verdi? Hepiniz burada kalacaksınız!” diye hemen bağırdı Zhang Hua Lian.

“Doğru. Nasıl olur da buradan ayrılırsınız?” Tong Yuan ayağa kalktı ve görünüşünden anlaşıldığı kadarıyla onların gitmesini engellemeye çalışıyordu.

Jin Wuji de aceleyle ayağa kalktı ve Tong Yuan’ı yerine geri iterek, “İkinci kuzen, boş ver gitsin,” dedi. Ling Han’ın zaten hoşnutsuz olduğunu biliyordu. Eğer Tong Yuan öne çıkıp sorun çıkarmaya kalkarsa, Ling Han muhtemelen anında öfkeye kapılırdı.

Jiang Klanı’nın o iki teyzesi de patlamak üzereydi, ancak Jin Wuji’nin meseleyi çözmek için konuştuğunu görünce öfkelerini bastırmak zorunda kaldılar. Şimdi Jin Wuji’yi gücendirmeye cesaret edemezlerdi. Sonuçta, o, Çiçek Köşkü’nün yan avlusunu kendine ayırabilecek kadar zengin bir adamdı.

“Wuji, En Küçük Teyze seni gerçekten azarlamaya çalışmıyor. Ancak, arkadaşlarına gösterdiğin iyilik, arkadaşlarına olan bağlılığından kaynaklanıyor; ama arkadaşlar yine de yabancıdır. Kendi ailen kadar güvenilir nasıl olabilirler ki!” En Küçük Teyze dudaklarını büzerek, Ling Han’ı hedef aldı.

“Doğru. Bir bakın. Arkadaşınızı ufkunu genişletmesi için nazikçe davet ettiniz, o ne yaptı? Yanında pis bir kız çocuğu getirdi. Sanki hayatında hiç yemek yememiş gibi görünüyor. Ne kadar utanç verici. Benim tavsiyem, böyle bir insanla arkadaşlığı kesmeniz!” dedi büyük teyze.

İkisi de çok alçak sesle konuşmamıştı; belli ki Ling Han’ın sözlerini duyabileceği kadar yüksek sesle konuşuyorlardı.

Jin Wuji çok korkmuştu. Böylesiyle arkadaşlığını mı kesecekti? Eğer böylesiyle arkadaş olmasaydı, bu akşam burada oturup yemeğin tadını nasıl çıkarabilirdi ki? Ling Han’a şöyle bir baktı ve Ling Han’ın kızgın görünmediğini görünce büyük bir rahatlama hissetti. Yine de bu iki cadının sözlerine devam etmesine izin vermeye cesaret edemedi ve hızla, “Haydi, haydi, haydi. Herkes lütfen içeceklerinin ve yemeklerinin tadını çıkarsın! Amca, teyze, lütfen size birer içecek ikram edeyim!” dedi.

Başını hemen kaldırdı ve bardağındaki içeceği bitirdi.

Ling Han, Jin Wuji’nin bu şekilde özür dilediğini biliyordu. Sakince gülümsedi. Bu akşamki yemek, Jin Wuji’nin kendisine daha önce yaptığı iyiliklerin karşılığını ödemek içindi, bu yüzden doğal olarak kolay kolay kızmayacaktı. Her şey, Jiang Klanı’nın o iki teyzesinin ölümlerini aramaya devam edip etmeyeceklerine bağlıydı.

Birkaç kadeh şaraptan sonra hepsi biraz sarhoş olmuştu. En büyük teyze ayağa kalktı ve en küçük teyzeye, “Daha önce hiç yan avluya gitmedik. Hadi gidip biraz dolaşalım. Kim bilir, belki önemli insanlarla karşılaşırız. Eğer onlarla arkadaş olmayı başarırsak, gelecekte çok başarılı oluruz!” dedi.

“Doğru, doğru, doğru!” En küçük teyze de aceleyle ayağa kalktı.

Bu kibirli iki kız kardeş birbirlerine yaslanarak dışarı çıktılar. Ancak birkaç dakika sonra geri döndüler ve yüzleri adeta parlıyordu. “Az önce kimi gördüğümüzü tahmin edin?”

Cevap beklemeden, ikisi de kendi sorularını hızla yanıtladı. “Büyük Üstat Yuanchu Yuan! Büyük Üstat Yuanchu’nun kim olduğunu biliyor musunuz? Kara Sınıf orta seviye bir simyacı! Statüsü hepinizi ölümüne korkutacak kadar yüksek!”

Jiang Klanı üyeleri gerçekten de korkmuşlardı. Bahsettikleri kişi, Kara Sınıf orta seviye bir simyacıydı. Böyle bir varlık onlar için bir dağ gibiydi, sadece hayranlıkla bakabilecekleri biriydi.

“Hua Lian, Yuan’er, çabuk benimle gelin. Gidip Büyük Üstat Yuanchu’yu selamlayalım. Kim bilir, Büyük Üstat Yuanchu mutlu olduğunda bizim için birkaç fırın dolusu simya hapı hazırlamaya karar verir. O zamana kadar, ikinizin de Element Toplama Seviyesine ulaşması çok kolay olur,” dedi Büyük Teyze heyecanla. İkisinin bu kadar aceleyle dönmesinin sebebi buydu.

“Bu uygun olmazdı, değil mi? Büyük Üstat Yuanchu çok asil bir statüye sahip. Eğer onu bu kadar düşüncesizce rahatsız edersek, Büyük Üstat Yuanchu’yu kızdırabiliriz,” dedi Jin Wuji hemen. Ling Han onun hatırı için kızmadı, ama Büyük Üstat Yuanchu kimdi ki? Jin Wuji’ye, hele ki Jiang Klanına, asla yüz vermezdi.

“Che, biz de artık sosyal merdivenin üst basamaklarındayız. Sadece birkaç fırın dolusu hap istiyoruz!” dedi en küçük teyze sakince.

Siz ikiniz tam birer aptalsınız!

Jin Wuji içinden küfretti. Birdenbire karşı koyamayacağı bir dürtüyle ileri atılıp bu ikisine de birer tokat atmak istedi.