Bölüm 164: Kibirli Akrabalar

Çevirmen: _Dark_Angel_ Editör: Kurisu

“Merak etmeyin!” diye güldü Ling Han ve sordu, “Bayan Jiang’ın ailesini ne zaman ağırlamayı düşünüyorsunuz?”

“Ling Kardeş, en erken ne zaman rezervasyon yaptırabilirsiniz?” diye sordu Jin Wuji karşılık olarak. Doğal olarak, mümkün olan en kısa sürede yapılmasını istiyordu.

Ling Han ellerini açarak, “Hangi gün olursa olsun benim için uygundur. Aceleniz varsa, bu gece bile temin edebilirim.” diye cevap verdi.

Bu gece bile mi?

Jin Wuji’nin kalp atışı biraz daha hızlandı. Bu nasıl bir fikirdi?

Sekiz Büyük Klan üyeleri ve İmparatorluk Ailesi elbette Çiçek Köşkü’nün yan avlularından birini rezerve etme olanağına sahipti, ancak onlar bile oraya aniden gidemezlerdi. Bu son derece önemli kişilerin bile çok önceden rezervasyon yaptırmaları gerekiyordu. Çok az sayıda kişi, önceden rezervasyon yaptırmadan Çiçek Köşkü’nün yan avlularından birini kullanma ayrıcalığına sahipti. Çiçek Köşkü, bu tür acil durumlar için özel olarak ayrılmış ve hiçbir rezervasyon gerektirmeden kullanılabilen birkaç yan avluya sahipti.

Örneğin, Üçüncü İmparatorluk Prensi bu özel ayrıcalığa sahip olanlardan biriydi.

Peki, Üçüncü İmparatorluk Prensi kimdi? Kendi başına bir dövüş sanatları dehasıydı, Fışkıran Pınar Seviyesinin yedinci katmanında bir gelişim seviyesine sahipti ve tahtın varislerinden biriydi! Gelecekte kesinlikle çok güçlü bir kişi olacaktı!

Peki ya Ling Han? Acaba o da bu tür özel ayrıcalıklara sahip olabilir miydi?

Jin Wuji gerçekten şaşırmıştı. Ling Han’ın, Da Yuan Turnuvası’nda beklenmedik bir şekilde birinciliği elde eden ve hatta üç Kara Derece alt seviye simyacının tam desteğini almayı başaran bir canavar olduğunu biliyordu.

Ama bu sadece Da Yuan şehrindeydi. Burası İmparatorluk Şehriydi! Ling Han buraya birkaç gündür gelmişti ve sosyal merdivende bu kadar yüksek bir konuma gelmişti bile?

Kendinizi başkalarıyla kıyaslamak insanı gerçekten çıldırtır.

Jin Wuji içinden istemsizce bir iç çekti. İmparatorluk Şehrinde üç yıldan fazla bir süredir bulunuyordu, ancak gelişim seviyesindeki önemli artış dışında, kişisel statüsünde en ufak bir ilerleme bile olmamıştı. Kendini Ling Han ile kıyaslasa, gerçekten utançtan ölürdü.

Ling Han’ın sadece blöf yaptığından hiç şüphesi yoktu. Ling Han zaman zaman şakacı olabiliyordu, ama asla böyle konularda gerçekçi olmayan övünmelerde bulunmazdı.

“O halde bu gece!” dedi Jin Wuji, yüzündeki heyecanı zar zor gizleyerek.

Jiang Klanı gibi küçük bir klan için, bırakın içerideki yan avlulardan birinde yemek yemeyi, Çiçek Köşkü’nün ana kapılarından içeri bile giremezlerdi. Bu geceden sonra, Jiang Klanı’nın ona hâlâ aşağılayıcı gözlerle bakacağından ve Jiang Fei Yan ile evliliğine karşı çıkacağından korkmasına ne gerek vardı ki?

“Pekala!” Ling Han başını salladı.

“Teşekkür ederim, Ling Kardeş! Teşekkür ederim, Ling Kardeş!” Jin Wuji, belli ki çok heyecanlı bir şekilde defalarca eğildi. İçten içe, Ling Han’ın gelecekte ondan ne tür iyilikler isterse istesin, ona yardım etmek için elinden gelen her şeyi yapacağına karar vermişti.

Arkasını dönüp gitti; doğal olarak Jiang ailesine bu akşamki yemeği bildirmek içindi. Bunu duyurmaktan çok gurur duymalıydı.

Bu sırada Ling Han avlusunda kalmış, kendini kılıç sanatını anlamaya adamıştı. Bir çıkmaza girmiş ve çok uzun süredir sadece altı kılıç enerjisi parlamasında takılı kalmıştı. Yine de, bir şekilde yedinci kılıç enerjisi parlamasını oluşturmayı başaramamıştı.

Doğrusu, son derece yetenekli bir kılıç ustası bile olsa, on yıl içinde tek bir Kılıç Enerjisi parlaması oluşturabilmek zaten çok etkileyiciydi. Dahası, ne kadar çok Kılıç Enerjisi parlaması oluşturursa, ilerlemesi o kadar yavaşlardı. Bir kılıç ustası yaklaşık yüz yaşına geldiğinde, on Kılıç Enerjisi parlaması oluşturmayı başarmışsa, dövüş sanatlarında bir dahi olarak övülürdü.

Ancak Ling Han memnun değildi. Başlangıç noktası diğerlerinden çok ilerideydi, bu yüzden doğal olarak kendini normal ilerleme hızıyla karşılaştıramazdı.

Daha önce Mo Gao ile kılıç sanatı üzerine uzun uzun sohbet etmişti. Mo Gao, Kılıç Kalbinin gizemlerinin bir parçasını kavramayı başarmış ve Ling Han’a büyük ilham vermiş çılgın bir dahiydi. Ling Han, o anda altıncı Kılıç Qi parlamasını oluşturmayı başarmıştı. Ancak bu, biriktirdiği tüm anlayışı da tüketmişti, bu yüzden kısa sürede bir adım daha ilerlemesi gerçekten zor olacaktı.

Ling Han bağdaş kurarak oturdu ve sağ işaret parmağını sanki kılıç kullanıyormuş gibi uzattı. Parmağını çeşitli kılıç hareketleri yaparak, zihninde şimdiye kadar kavradığı kılıç sanatını incelemeye devam etti.

Farkına bile varmadan öğlen olmuştu. Durdu ve Hu Niu için yemek hazırlamaya başladı; kendisi ve Liu kardeşler için olan yemekler ise aceleyle pişirilmişti; hazırladığı yemeğin yüz分之一ni bile bitirmeleri büyük bir başarı olurdu.

Öğleden sonrasını kılıç sanatını inceleyerek geçirdi. Ling Han için Akademi’nin öğretebileceği pek bir şey yoktu. Buraya gelmeden önce, burada bulunmasının asıl amacının sadece Ling Dong Xing’i mutlu etmek olduğuna karar vermişti. Ancak gelecekte izleyeceği yol, kendisi tarafından önceden iyi bir şekilde planlanmıştı.

Akşam vakti, Hu Niu’yu da yanına alarak Değerli Çiçek Köşkü’ne gitti. Sadece Değerli Çiçek Komutunu gösterdi ve otomatik olarak kadın görevliler onu zarif bir yan avluya götürerek bu akşamki akşam yemeğinde servis edilecek yemekler ve şaraplar hakkında bilgi almaya başladılar.

Önce mezeler servis edildi. Hu Niu onları görünce iştahının kabardığını hissetti ve birkaç lokma çalmaktan kendini alamadı; bu durum, onlara servis yapan sekiz kadın görevlinin ağızlarını kapatıp gizlice gülümsemelerine neden oldu.

Ling Han da doğal olarak onu azarlamazdı. Sonuçta, şu anda para sıkıntısı çekmiyordu. Eğer bir tabağı bitirirse, o da yeni bir tabak sipariş ederdi.

Yaklaşık yarım saat sonra, bir kadın görevlinin önderliğinde sekiz kişilik bir grup içeri girdi. Jin Wuji dışında, bu grubun diğer yedi üyesi doğal olarak Jiang Klanı üyeleriydi. Bunlar arasında Jiang Fei Yan ve ailesi, ayrıca iki teyzesi ve onların iki oğlu da vardı.

“İşte burası, Çiçekleri Koruma Köşkü’nün yan avlusu. Gerçekten çok güzel. Geçmişte, Çiçekleri Koruma Köşkü’nün sadece sıradan odalarına girebilmiştik.”

“Görünüşe göre Fei Yan bu sefer gerçekten doğru kişiyi bulmuş. Hatta Değerli Çiçek Köşkü’nün yan avlusunda bile rezervasyon yaptırmayı başarmış!”

“Evet, evet. Duyduğuma göre burada sadece Sekiz Büyük Klan ve İmparatorluk Ailesi üyeleri yan avlu rezervasyonu yapabiliyormuş. O zaman bu, artık Sekiz Büyük Klan ve İmparatorluk Ailesi ile aynı seviyede olduğumuz anlamına gelmez mi?”

Jiang Klanı’nın yaşlı üyelerinin hepsi çok heyecanlı görünüyordu. Küçük bir klan oldukları için endişelenecek pek bir şeyleri yoktu. Tek eksiklikleri sosyal statülerinde yükselme ve statülerinin tanınmasıydı. Bu akşam burada yemek yemek bile, ömür boyu övünmeleri için yeterli olacaktı.

“Elbiselerime takabileceğim hatıra eşyalarınız var mı?” diye sordu en büyük teyze hemen kadın görevlilerden birine. Eğer varsa, kesinlikle her gün elbiselerine takacak ve karşılaştığı herkese gösterecekti.

Kadın görevli boş gözlerle baktı. Buraya para harcamaya gelenler doğal olarak son derece yüksek statülü kişilerdi, bu yüzden daha önce kimse ona böyle bir soru sormamıştı. Bir an şaşkına döndükten sonra, “Bizim yok!” diye yanıtladı.

“Nasıl olur da hiç olmaz?” En küçük teyze de öne eğilerek, “Neden birinden bizim için hazırlamasını istemiyorsunuz?” diye sordu.

“Doğru! Doğru! Bir tane hazırlayın!” dedi büyük teyze aceleyle.

Bu iki kıdemli akrabanın sözlerini duyunca, Jin Wuji ve Jiang Fei Yan’ın yüzleri kıpkırmızı oldu ve dayanılmaz bir utanç hissettiler. Bu sırada, Jiang Fei Yan’ın iki kuzeni de kadın hizmetçilerin yüzlerine ve göğüslerine saplantılı bir şekilde bakmaya devam ettiler.

“Jin Kardeş!” Ling Han ayağa kalktı ve Jin Wuji’ye el salladı.

“Ling Abi!” Jin Wuji, minnet dolu bir şekilde aynı hareketi tekrarladı.

“Haha, çok teşekkür ederim Jin Kardeş. Sayenizde ben de nihayet bu Değerli Çiçek Köşkü’nde yemek yiyebiliyorum,” dedi Ling Han gülümseyerek.

Jin Wuji, Ling Han’ın kendisini yüksek bir konuma getirmeye çalıştığını biliyordu. Bu hareketten çok etkilendi ve sadece başını salladı.

Ling Han gülümsedi. Kendisiyle Jin Wuji ve Jin Wuxiang arasında küçük bir anlaşmazlık olmuş olsa da, Jin Wuji çoktan özür dilemişti, bu yüzden her şey unutulmuştu. Üstelik sonrasında Jin Wuji, Da Yuan Turnuvası’ndaki maçını kasten kaybetmiş ve hatta Ling Dong Xing’i kurtarmak için kendi adamlarını bile getirmişti. Ling Han’ın buna ihtiyacı olup olmaması önemli değildi, tüm bunlar Ling Han’ın ödemesi gereken borçlardı.

Borçların doğal olarak ödenmesi gerekiyordu, bu yüzden Ling Han, Jin Wuji’yi daha iyi bir ışık altında göstermek için küçük bir rol üstlenmeye çok istekliydi.

“Elbette Wuji’ye teşekkür etmelisiniz!” En büyük teyze çok küçümseyen bir ifadeyle baktı. “Da Yuan şehrinden Wuji’nin arkadaşı olduğunuzu duydum. Gerçekten de toplumun kurallarını bilmeyen bir taşralısınız. Sizi yemeğe davet etmek zaten yeterince güzeldi, bir de yanınızda küçük bir kız çocuğu getirmişsiniz.”

Jin Wuji’nin ifadesi anında değişti ve konuşmak üzereydi. Ancak Ling Han’ın başını salladığını görünce, bu isteğini bastırmak zorunda kaldı.

Ling Han, büyük teyzesinin sözlerini hiç ciddiye almadı. Bir kulağından girip diğerinden çıktı. Böylesine kaba bir insanı ciddiye almasının ne gereği vardı ki? Sonuçta, sadece bir kez görüşeceklerdi. Gelecekte bu insanları bir daha görmeyecekti.

Neyse ki, Jiang Klanı üyelerinin hepsi, Çiçek Köşkü’nün yan avlusuna ilk kez girdikleri için gördükleri yeni manzaralardan büyülenmişti. Yemekler su akışı gibi sorunsuz bir şekilde art arda servis edildiğinde, Ling Han’a karşı duydukları küçümsemeyi bir kenara bırakıp yemeğin tadını çıkarmaya başladılar.

“Aiya!” Kadın görevlilerden biri birden şok içinde haykırdı, Jiang Fei Yan’ın en büyük kuzenini işaret ederek, “O, o benim kalçama dokundu!” dedi.