Bölüm 1648: Tartışma

Bölüm 1648: Tartışma

Gu Ya, kaşlarını kaldırarak annesi Bayan An'a baktı.

Bayan An, Gu Ya'yı görür görmez neşeyle yanına geldi, "Ya, Küçük Tiangua'nın öksürüğü geçti mi? Geçen sefer geldiğimde Küçük Tiangua'nın çok öksürdüğünü görünce çok endişelenmiştim."

"Anne, Küçük Tiangua'nın öksürüğü zaten geçti, endişelenmene gerek yok, Yunjin çocuğa çok iyi bakıyor." Bayan An'ın elinde hâlâ bir torba ilaç taşıdığını gören Gu Ya sordu, "Bu ilaç da nedir...?"

Yoksa annesi Küçük Tiangua için ilaç mı getirmişti?

Bayan An elindeki ilacı havaya kaldırıp gizemli bir tavırla Gu Ya'ya, "Ya, sana şunu söyleyeyim, bu ilaç köyde sorup soruşturduğum bir şifa yöntemi. Küçük Tiangua bunu içerse, bir daha asla öksürmeyeceğine garanti veririm," dedi.

İki büyük, şişkin ilaç torbası.

Ağırlıkları azımsanacak gibi değildi.

Gu Ya tekrar kaşlarını çattı.

"Anne, Küçük Tiangua'nın hastalığı zaten geçti, bu ilacı geri götürmelisin." Küçük Tiangua'nın öksürüğü, küçük karısının bakımı sayesinde ertesi sabah geçmişti. Daha fazla ilaç almasına gerek yoktu. Üstelik bu ilaç sadece kulaktan dolma bir şifa yöntemiydi. Gu Ya, bu tür sözde şifa yöntemlerine inanmıyordu, bırakın Küçük Tiangua'ya vermeyi.

Gu Ya bunları söyledikten sonra Bayan An'ın yüzü anında karardı, "Ya, bununla ne demek istiyorsun? Bu şifa yöntemini bulmak için ne kadar uğraştım, şimdi de geri mi götürmemi istiyorsun?" Eskiden, Gu ailesindeyken, Bayan An oğulları arasında en hayırlı ve mantıklı olanın, kendisini en çok memnun edenin Gu Ya olduğunu düşünürdü.

Şimdiyse Bayan An, Gu Ya ailesinden ayrıldığından beri ona karşı daha mesafeli hale geldiğini hissediyordu. Gerçekten de o sözdeki gibiydi; oğullar evlenince annelerini unutuyorlardı.

Bayan An, Su Yunjin'i gelin olarak oldukça beğenmesine rağmen, Küçük Tiangua konusunda Bayan An ile Su Yunjin arasında birkaç tatsız olay yaşanmıştı. Gu Ya'nın hatırı için dışarıya karşı iyi görünseler de, her ikisi de içten içe birbirlerine karşı kırgındı.

Şimdi Bayan An ve Su Yunjin her karşılaştıklarında bir tuhaflık oluyordu. Su Yunjin, Bayan An'a karşı nazik davranıyordu ama Bayan An bir yabancılaşma ve kayıtsızlık hissediyordu.

Bayan An, açıklayamadığı bir huzursuzlukla, büyük gelini Bayan Zhang'ın kendisine söylediklerini hatırladı; Bayan Zhang, Su Yunjin'in kendisiyle oğlu arasına nifak soktuğunu söylemişti. O zamanlar Bayan Zhang'ın saçmaladığını düşünmüştü ama şimdi bu sözlere inanmaya başlamıştı; Gu Ya ona karşı giderek daha mesafeli davranıyordu, kesinlikle Su Yunjin sorun çıkarıyordu. Eğer Su Yunjin olmasaydı, Gu Ya ona neden böyle davransın ki?

Torunu için bir şifa yöntemi bulmak adına bunca zahmete girmişti, peki ya oğlu? Gu Ya, onun çabalarını anlamalıydı, ancak hiç yüz vermeyip ilacı geri götürmesini istiyordu?

Tamamen çileden çıkarıcıydı.

Bayan An öfkeden deliye dönmüştü.

"Anne, Küçük Tiangua'nın öksürüğü zaten geçti." Bayan An öfkeyle çıkışınca, Gu Ya iç çekerek tekrar konuştu. Geçen sefer annesi sözde bir şifa yöntemine inanmış ve neredeyse küçük karısının karnındaki ikizlere zarar vermesine neden olmuştu. Bu sefer annesi başka bir şifa yöntemi getirmişti; geçen seferden dersini alan Gu Ya, annesinin şifa yönteminin Küçük Tiangua'ya verilmesine izin vermeye cesaret edemiyordu.

Küçük Tiangua'nın hastalığının zaten geçtiğini bir kenara bırakın, geçmemiş olsaydı bile Gu Ya ilacı Küçük Tiangua'ya içirmezdi. Gu Ya'nın tavrıyla öfkeden küplere binen Bayan An, oğluyla daha fazla konuşmak istemedi, ilacı alıp doğrudan iki çocuğun kaldığı odaya doğru yöneldi. Gu Ya, annesinin ilacı gerçekten Küçük Tiangua'ya vermesinden korktuğu için hızla peşinden gitti, "Anne, niyetinin iyi olduğunu ve Küçük Tiangua'yı düşündüğünü biliyorum ama Küçük Tiangua'nın hastalığı gerçekten iyileşti, daha fazla ilaca hiç gerek yok."

Odanın içinde Su Yunjin iki çocukla oynuyordu ve dışarıdan gelen tartışma seslerini duymuş gibiydi. Merakla, Bayan An'ın öfkeli ve kötü bir ifadeyle içeri girdiğini gördü.