Bölüm 1647: Sonsuzluk Aynası

“Şimdi, bu… bir sorun olacak.”

Eşikte duran Sunny, uzun koridoru inceledi. Koridor, görebildiği kadarıyla her iki yönde de uzanıyor ve hafifçe kıvrılıyordu. Taş zemin pürüzsüz ve düzgündü, yüksek tavan ise yumuşak bir ışık yayarak parıldayan mücevherlerle aydınlatılıyordu. Turkuaz mücevherler tavana gömülmüştü ve koridoru soluk bir ışıkla kaplıyordu.

Sorun duvarlardaydı.

Her ikisi de mükemmel derecede pürüzsüz ve dikişsizdi, sanki koridor inşa edilmemiş, bilinmeyen bir şekilde dağın içinde oluşmuş gibiydi. Daha da kötüsü, parlak yüzeyleri yansıtıcıydı… Koridorun duvarları iki sonsuz ayna gibiydi.

Cassie’nin söylediklerini hatırlayan Sunny kaşlarını çattı.

Kör kahin arkasında derin bir nefes aldı.

“Aman Tanrım.”

Sesi kasvetliydi.

Sunny birkaç saniye tereddüt etti, sonra tarafsız bir şekilde sordu:

“Sol mu, sağ mı?”

Cassie biraz şaşkın bir şekilde cevap verdi:

“Neden bana soruyorsun?”

Kafasının arkasını kaşıdı ve omuz silkti.

“Neden olmasın? Benim şansım yok denecek kadar az. O yüzden senin sezgilerine güveneceğim.”

Kız başını hafifçe eğdi.

“Gerçekten mi? Çünkü benim içgüdülerim bana buradan bir an önce gitmemi söylüyor.”

“Evet, bu cevabı beklemeliydim…”

Sunny bir saniye gözlerini kapattı, sonra boğazını temizledi.

“…Bir daha düşündüm de, neden sola gitmiyoruz?”

İkisi koridora adım attıkları anda, cilalı duvarlarda yansımaları belirdi. İki sonsuz ayna birbirine tam karşı karşıya konumlandırıldığından, yansımalar sonsuza kadar uzanarak sayısız aynalı koridorlar oluşturdu. Sunny bir adım attığında, yansımalarının ordusu da bir adım attı. Cassie onu takip ettiğinde, yansımalarının ordusu da onu takip etti.

Her iki tarafta da kendilerinin aynı kopyalarıyla çevriliydiler ve onlarla aynı adımlarla yürüyorlardı.

Aniden, çok tedirgin hissetti.

“…Yansımam konuşursa cevap vermememi söylemiştin, değil mi?”

Cassie başını salladı ve sayısız yansıması da aynı anda ona başını salladı.

Sunny’nin yansımaları solgun ve kasvetliydi. Cassie’nin yansımaları güzeldi ve zarif bir zarafetle hareket ediyorlardı.

“Onlara hiç bakmamak daha iyi. Kötü şeyleri görmemek… falan.”

Yüzünü buruşturdu.

‘Ve benim gölge algım da tam bu sırada kayboldu. Ne kadar da uygun bir tesadüf.’

Kaşlarını çatarak başını eğdi ve yere baktı. Sunny ilerlerken, ayaklarına odaklandı. Yine de, görüşünün kenarlarında yansımaları görebiliyordu, hepsi de aşağı bakarak ilerliyordu.

Sadece… bunu hayal mi etmişti, yoksa sayısız yansımalardan biri tamamen hareketsiz kalmış ve ona doğrudan bakıyor muydu?

Sunny, bunu doğrulamak için dönmek yerine başını eğik tutmak için tüm iradesini kullanmak zorunda kaldı. Bir an sonra, görüşünün kenarlarında yine olağan dışı hiçbir şey yoktu.

[Bu Diğerleri tam olarak ne kadar güçlü?]

Cassie’nin onu duyacağını düşünerek, yüksek sesle değil, zihninde konuştu. Nitekim, birkaç saniye sonra yanıtı geldi:

[Kimse bilmiyor. Gördüğüm raporlara göre, bazen yansıttıkları kişi kadar güçlü oluyorlar. Bazen ise garip bir şekilde kırılgan oluyorlar… ama benim bilgime çok fazla güvenme. Yanıltıcı olabilir. Çünkü raporlar sadece hayatta kalanlar tarafından yazılıyor. Hayatta kalamayanların neyle karşılaştıklarını bilmek mümkün değil.

Sunny kaşlarını çattı.

Cassie bir süre durakladı, sonra ekledi:

[Onları bu kadar tehlikeli yapan şey güçleri değil, tuhaflıklarıdır. Ne olduklarını, nereden geldiklerini, onları neyin motive ettiğini, nasıl düşündüklerini… ya da hiç düşünüp düşünmediklerini bilmiyoruz. Bir insanla ya da bir Kabus Yaratığıyla savaşırken, genellikle ne olacağını tahmin edebilirsiniz, en azından genel hatlarıyla. Çünkü düşmanınızı neyin motive ettiğini bilirsiniz. Diğerleri ise farklıdır.]

Sessizce başını salladı.

İnsanların en çok korktuğu şey bilinmeyendi. Ve bilinmeyen şey en büyük tehlikeyi oluşturuyordu.

[Ama yansımalar gerçekten canlanırsa, onlara bakmadığımız ve onlarla konuşmadığımız sürece bir sorun olmaz. Değil mi?]

Cassie bu sefer daha uzun süre sessiz kaldı.

[Bilmiyorum.]

Sunny yüzünü buruşturdu.

Etrafındaki sayısız yansıma da yüzünü buruşturdu.

“Bu lanet koridor ne kadar uzun?”

Bir süredir yürüyorlardı. Ancak, başka kapıların izi yoktu ve sonu da görünmüyordu. Ayna tüneli boş ve sessizdi, turkuaz taşların karanlık, loş ışığı onu hayalet gibi bir ışıkla yıkıyordu.

Sessizliği bozan tek ses, Cassie’nin giysilerinin yumuşak hışırtısıydı. Sunny’nin adımları ise tamamen sessizdi.

Ama sonra…

Başka bir ses sessizliği bozdu ve onu durdurdu.

Sessiz ama açıkça cam yüzeyin çatladığını gösteren bir sesdi.

Sunny bir an donakaldı.

“… Canı cehenneme!”

Arkasını dönerek Cassie’yi yakaladı ve hemen Gölge Adımı kullanarak geldikleri yöne geri ışınlandı. Gölge algısı olmadan, sadece görebildiği kadar uzağa atlayabilirdi — hızlı bir dizi atlayıştan sonra, Sunny onları küçük taş odaya geri götürdü ve kapıyı kapattı, sonra yorgunluktan yere yığıldı.

“Lanet olsun. Aynalardan nefret ediyorum…”

Düşündüğünde, aynalardan kaçınma nedeni ile bu yer arasında bir bağlantı olması gerekiyordu. Mordret, Asterion’a teslim edilmeden önce Bastion’u ziyaret etmiş olmalıydı… Acaba burada garip bir şeyle karşılaşmış mıydı? Ya da belki annesi?

Cassie sessizce kıyafetlerini düzeltti ve oturdu. İkisi de fiziksel olarak yorgun değildi, ama uzun süre gergin olmak kaçınılmaz olarak zihinsel yorgunluğa yol açmıştı.

Bir süre sessiz kaldı, sonra sordu:

“Ee, şimdi ne yapacağız, Sunny? Geri mi döneceğiz?”

Ona karanlık bir bakış attı ve bir an hareketsiz kaldı.

Sonra başını salladı.

“Hayır.”

Bunun üzerine Sunny, boş elini kaldırdı ve başka bir Anı çağırdı.

Birkaç saniye sonra, avucunda siyah taştan oyulmuş küçük bir fener belirdi. Cassie başını çevirip ona odaklandı, yüzünde hafif bir kaş çatma belirdi.

“Bir fener mi?”

O başını salladı.

“Evet. Ancak bu çok özel bir fener. Bu fener ışık üretmez. Aksine, ışığı yutar.”

Yansıma neydi? Geri yansıtılan ışıktı. Bu nedenle, gölgeler gibi, yansımalar da ışık olmadan var olamazdı.

Dişlerini sıkarak, Sunny ayağa kalktı ve taş odanın kapısını tekrar açtı. Aynı anda, Gölge Fenerinin kapısını da açtı.

Bir an sonra, bir gölge seli ayna koridoruna akın etti ve onu geçilmez bir karanlıkla doldurdu.