Bölüm 1612. Orta Ovalar Murim’ine Geçiş (17)

Bölüm 1612. Orta Ovalar Murim'ine Geçiş (17)

Jin-Cheon, odama girmenin sebebi nedir? diye sordu.

Lanet olsun!

Paniklememem gerektiğini zaten biliyordum ama yine de kasılıp kalmıştım. Karşımdaki kişinin gerçekten tanıdığım o ürkek çocuk olup olmadığı sorusu zihnimi tamamen doldurmuştu. Yine de tepkim o kadar da garip sayılmazdı.

Küçük yavru köpeğimiz ve sevimli ürkek çocuğumuz, her iki cümlede bir hıçkırarak bana sulu gözlerle bakardı, ancak aniden lanet olası bir fıstık suikastçısına dönüşmüştü. Beynimin bu düşünceyle kısa devre yapması çok doğal değil miydi?

Elbette bu tepki sadece bir an sürdü. Hızla çarpan kalbimi sakinleştirdim ve her zamanki Murong Hwa-Yeon halime geri döndüm, ancak düşüncelerim hala karmakarışıktı.

Yakalandım mı?

Jin-Cheon'un odasını karıştırdığım için neden aniden yakalanma korkusu yaşadığımı bilmiyordum ama kendime engel olamıyordum. Bu durumda ne yapmam gerektiğine dair hiçbir fikrim yoktu.

Kızmalı mıyım? Tüm bunlar için bir açıklama mı talep etmeliyim?

...

Yoksa onu övmeli miyim?

Hemen başımı iki yana salladım. Aferin sana ürkek çocuk, bu acımasız dünyada gayet iyi hayatta kalacaksın. Etkileyici derecede titiz bir planlamaydı, diyemezdim sonuçta.

İşin ironik yanı, içimin bir kısmının aslında rahatlamış olmasıydı. Burası modern toplum değildi. Zayıfların diri diri yendiği bir dünyaydı. Onu bir dövüş sanatçısı olarak yetiştirirsem, er ya da geç kılıçla yaşamak zorunda kalacaktı. Her türlü olaya karışacak ve şimdiye kadar karşılaştıklarından çok daha büyük tehlikelerle yüzleşecekti.

Bu kadar kurnaz olmak illa ki bir kusur sayılmazdı. Dürüst olmak gerekirse, bu dünya hıçkıra hıçkıra ağlayan bir bebekten ziyade bir fıstık suikastçısına çok daha uygundu. Sorun şuydu ki, o sadece sekiz yaşındaydı.

Bu doğru değil. Bu gerçekten doğru değil, değil mi?

Hala ürkek çocuğun annesi olarak tanımlayan yanım, elinden geldiğince frene basıyordu.

Bu gidişle, bir tür psikopata dönüşmeyecek mi? Ya bir sonraki Jung Jin-Ho olursa?

Fazlasıyla zekiydi. Hala yer yer çocuksu izler vardı ama plan, sekiz yaşındaki birinden beklenecek bir şey olamayacak kadar cesur ve sabırlıydı.

Yang pisliğinin alerjisini bir şekilde öğrenmiş olması yeterince şok ediciydi, ancak fıstık tozunu nasıl ulaştırdığını düşünmeye başladığımda çenem yavaşça yere düştü.

Yang pisliğinin oğlu... Kendi oğlunu kurye olarak kullanmıştı.

Ezilmiş fıstık tozunu akademide birlikte okuduğu çocuğun üzerine saklamış olmalıydı. Okul çantasında, kıyafetlerinde, kollarının içinde ve hatta saçlarında. Saklayabileceği her yere tozu gizlemeye karar vermişti. Bunu yeterince uzun süre yapmaya devam ederse, bir kısmı er ya da geç Yang pisliğine ulaşacaktı.

Sonrasında sadece sabırla bekledi. Sabırsızlanmadı. Dikkatsiz hatalar yapmadı. Şüphe çekmeyecek kadar küçük miktarlar kullanmaya dikkat etmişti ve sonunda Yang pisliğinin oğlu bile bunu fark etmemişti.

Ardından, olaydan dört gün sonra... şans mı yoksa şanssızlık mı bilinmez, planı nihayet meyvelerini verdi. Daha da kötüsü, Yang pisliği sonrasında bir gölete düşmüştü ve amaçlanandan bile daha iyi bir sonuç ortaya çıkmıştı.

Tamam... aslında henüz ölmedi ve belki de onu öldürmeye çalışmıyordu bile... Ürkek çocuk sadece sekiz yaşında. Anaflaktik şokun tüm detaylarını anlamış olması imkansız. Belki de sadece adamın fıstığa kötü tepki verdiğini biliyordu ve küçük, zararsız, sevimli bir şaka yapmaya karar verdi... değil mi?

...

Muhtemelen bilmiyordu. Evet... işlerin bu kadar ciddileşeceğini tahmin etmesine imkan yoktu.

...

Çocuk sadece... fazla masum. Annesine zarar veren adamın cezalandırıldığını duydu ve buna sevindi...

...

Ve bunun ne kadar ciddi olduğunun farkında olduğunu bile sanmıyorum. Eğer Yang pisliğinin önünde öldüğünü gerçekten görseydi, muhtemelen dehşet içinde gözyaşlarına boğulurdu. Eğer ürkek çocuksa... evet, kesinlikle öyle yapardı.

...

Yine de... bu sınırı aşıyor. En azından onu uyarmalı mıyım? Hayır, ama bunu nasıl yapabilirim ki...

Düşüncelerimi ne kadar düzene sokmaya çalışsam da hiçbir şey yoluna girmiyordu. Kafam hala karışıktı. Burada sessizce durarak çok fazla zaman kaybetmiştim ve bir hareket tarzına karar vermem gerekiyordu ama hala nasıl bir tavır takınmam gerektiğine dair hiçbir fikrim yoktu. Sonunda...

Şimdilik hiçbir şey bilmiyormuş gibi yapacağım.

Her şeyi aceleyle ait olduğu yere koyduktan sonra, ayağa kalkıp hiçbir şey olmamış gibi davranmaktan başka çarem kalmamıştı.

Mümkün olduğunca sakin bir şekilde, Hiçbir şey değil, dedim.

...

...

Şimdilik aptalı oynamak doğru cevap gibi geliyordu. En azından şimdilik.

...

Doğal bir şekilde arkamı döndüğümde, ürkek çocuk boş bir ifadeyle orada duruyordu. Hatta biraz karamsar ve endişeli görünüyordu. Herkes onun suçüstü yakalanıp yakalanmadığından endişelendiğini düşünebilirdi.

Odamda ne işin var...

Açıkça şüpheli görünüyordu ama beni bu konuda sorgulaması imkansızdı. Belki modern toplumda bunu yapabilirdi ama burada değil. Bir oğul, annesinin izinsiz odasına girmesinin hesabını mı soracaktı? Bu dünyada, sadece bir tokat yediğine şükretmesi gerekirdi.

Elbette neden huzursuz olduğunu anlıyordum. Kişisel alanına her zaman saygı duymuştum ve bugün, aniden odasında belirmiştim. Söylemek istediği kelimeleri bulmakta zorlanıyordu.

...

Bir şeyi kontrol etmem gerekiyordu. Bir sorun mu var? diye sordum.

Bunu blöfle geçiştirmeliyim.

H-Hayır, Anne.

Lanet olsun, bu çok şüpheli. Goril-oppa'yı aramaya çıkmıştım, aniden geri döndüm ve Yang pisliğinin ölümün eşiğinde olduğunu duyduktan sonra odasında bittim. Neresinden bakarsanız bakın, bu çok tuhaf.

Gerçek şu ki, buradaki varlığım ona şüphelendiğimi haykırıyordu ve o da bunu biliyordu. İkimiz de aksini yapıyormuş gibi davranıyorduk. Şu an ikimiz de o konuşmayı yapacak durumda değildik. Elbette onun durumu biraz farklıydı.

Paçayı kurtardığını sanıyor.

Bir şey söylemediğim için yakalanmadığına ikna olmuş görünüyordu. Ona son bir bakış attıktan sonra kapıya yöneldim. Kibarca eğildi ve ben gider gitmez odadan çıkmam için can atıyor gibiydi.

Gittiğim an bir şeylerin karıştırılıp karıştırılmadığını kontrol etmek için acele edeceğine emindim.

Nitekim teleskopla onu gözlemlediğimde, hemen çekmeceyi açtı. Mücevherleri kontrol etti, ardından bir şeylerin değişip değişmediğini görmek için yerdeki bölmeyi açtı. Görünüşe göre keşfetmediğim daha fazla gizli saklanma yeri vardı, çünkü sürekli bir şeyler çıkarıp inceliyordu.

Sekiz yaşındaki bir çocuğun nasıl bu kadar çok sırrı olabilirdi? Bunun, o entrikacı Komutan Jin'in DNA'sını miras aldığı için olduğunu hissettim.

Ürkek çocuk kesinlikle huzursuz görünüyordu ama dürüst olmak gerekirse en çok bunalan bendim.

Bu kötü.

Evet, asıl sorun şimdi patriğini kaybetmenin eşiğinde olan Yang Malikanesi'ydi. Sorun, bu evin içinde kanıtların olması ve birkaç gün önce Yang Malikanesi ile açıkça çatışmış olmamızdı.

Elbette, ürkek çocuk fıstık tozunu saklamak ve kusursuz suçunu mükemmelleştirmek için çok çalışıyordu, ama döşeme tahtalarının altına saçılmış her bir izi nasıl temizleyecekti?

Daha da kötüsü, Yang Malikanesi tarafında da kanıtlar vardı. Yang pisliğinin oğlunun üzerinde fıstık tozu izlerinin kalıp kalmadığını söylemek imkansızdı. Dikkatli olmalıydık.

Kesinlikle buraya gelecekler.

Açıkçası, öfkeleri buraya yönelecekti ve kimi suçlayacaklarını zaten biliyordum. O kadar barizdi ki üzerine düşünmeye bile gerek yoktu. En kötü senaryo yetkililerin işin içine girmesiydi. Ürkek çocuk açıkça titiz davranmıştı ama ne kadar dikkatli olduğunu, neleri gözden kaçırdığını veya izlerini ne kadar iyi kapattığını bilmiyordum.

Dikkatli olmaktan başka çare yoktu. Bu ilkel dövüş dünyasında adli tıp veya büyülü soruşturmalar yoktu ama bu, insanların gerçeği ortaya çıkaracak yollardan yoksun olduğu anlamına gelmiyordu.

Burada da hükümet müfettişleri vardı ve bazıları son derece yetenekliydi. Gerçeğin sonsuza kadar gizli kalacağının garantisi yoktu.

Her şeyi ben planlamış olsaydım, biraz daha rahat hissederdim ama bu operasyonun tamamı görünüşe göre ürkek çocuk tarafından tasarlanmıştı. Bildiğim kadarıyla, planın her yerinde delikler olabilirdi.

Yetkililer işin içine giremez.

En kötü sonuç, Yang Malikanesi'nin konuyu resmi olarak yerel yönetime bildirmesi olurdu. Resmi bir soruşturma başlar ve kısa süre içinde ürkek çocuk şüpheli durumuna düşebilirdi.

Burası çocuk koruma yasalarının veya reşit olmayanlar için özel muamelenin olduğu bir dünya değildi.

Bunu kendi yöntemlerimizle çözmek daha iyi olurdu.

Evet, işleri murim kurallarına göre çözmek daha iyiydi. Yetkilileri dahil etmektense kendimiz halletmemiz daha iyi olurdu. Yang Malikanesi'nin dövüş dünyasında sadece bir ayağı vardı, bu yüzden hangi yolu seçeceklerini bilmenin bir yolu yoktu.

Her iki durumda da işler karmaşıklaşacak.

Planım, Yang Malikanesi'ni zamanla yavaş ve metodik bir şekilde yıpratmaktı. Her şey güzel ilerliyordu. Bu noktada saldırmam gerekiyordu ama ürkek çocuğun beklenmedik katkısı sayesinde inisiyatif aniden karşı tarafa geçmişti.

Bu noktada, Yang Malikanesi'ni nasıl mahvedeceğimi planlamak bekleyebilirdi. Misillemelerine hazırlanmak öncelikti.

Belki hala biraz vaktimiz vardır...

Leydim! diye bağırdı So-Hee.

Lanet olsun, şimdi ne oldu? Sakın bana çoktan geldiklerini söyleme.

Bu... bu Yang Malikanesi! diye bildirdi.

Olamaz. Şimdiden mi?

Yang Malikanesi'nin muhafızları, Hyegeom Tarikatı Lideri ve Altın Sikke Hırsızı malikanenin dışında kargaşa çıkarıyor! dedi.

Bekle, ne?

Nitekim sesler dışarıdan gelmeye başlamıştı bile.

Suçlu teslim olsun!

Hükümet memurlarını mı getirdiler? Hayır, değil mi? Değil mi?

Suçlu, Madam Yeon, barışçıl bir şekilde teslim olmalı!

Görünüşe göre Yang Malikanesi'nden o pislikler her şeyi sizin üzerinize yıkmaya çalışıyor, leydim! diye bağırdı.

Goril-oppa nerede? Lanet olsun, Hyegeom Tarikatı'nın kafataslarını kırmaya gitmesi gerekmiyor muydu? Hyegeom Tarikatı Lideri bile buraya gelmeyi başardı, o nereye kayboldu?

Konuşmaya geldiklerini sanmıyorum, leydim. Şimdilik geri çekilmek en iyisi olabilir...

Evet, kaçmak akıllıca bir seçim olurdu, değil mi?

...

Hayır, kesinlikle hayır. Eğer şimdi kaçarsak, dünyaya Yang pisliğine suikast düzenlediğimizi ilan etmiş oluruz.

Hayır, kaçmayacağım, dedim.

L-Leydim! diye bağırdı.

So-Hee, dedim.

E-Evet, leydim, diye cevap verdi.

Jin-Cheon'un odasına git ve onunla kal, diye talimat verdim.

Evet, leydim. Emrettiğiniz gibi, dedi.

Dışarı çıkıyorum, dedim ona.

L-Leydim! Tehlikeli! diye bağırdı.

Dışarı çıkıyorum dedim!

Böyle zamanlar özgüven gerektirirdi. İnsan ne kadar suçlu görünürse görünsün, o kadar özgüvenli olmalıydı. Hyegeom Tarikatı Lideri ve Altın Sikke Hırsızı'nı herkesten önce burada görmek aslında bir rahatlamaydı. Görünüşe göre yetkilileri yanlarında getirmemişlerdi.

Görünüşe göre sadece bir kalabalık toplamışlar ve murim yasaları hakkında saçmalıklar savurmak için buraya gelmişlerdi. Masumiyet karinesini unutun. Halka açık bir duruşma yapmaya gelmişlerdi. Sonuçta burası murimdi. Burada güç her şeye hükmederdi ve güçlü taraf kazanırdı.

Daha yüksek sesi olan taraf kazanırdı; daha iyi gerekçesi olan taraf kazanırdı. Kendim de bir eskort ajansı işlettiğim için, muhtemelen bu tür şeylerin resmi kanallar dışında çözülebileceğini varsayıyorlardı. Yine de yetkilileri dahil etmek onlar için de kesinlikle uygunsuz olurdu.

Doğal olarak, tereddüt etmeden ileri yürüdüm. So-So ve So-Wol endişeli ifadelerle malikane kapılarını açtığında, karşılaştığım manzara tam olarak beklediğim gibiydi.

Silahlı muhafızlar, Hyegeom Tarikatı Lideri olabilecek açgözlü görünümlü yaşlı bir adam ve neredeyse kesinlikle Altın Sikke Hırsızı olan güvenilmez bir pislik gördüm.

İzlemek için toplanan köylüleri bile gördüm.

Kalabalığın büyüklüğüne bakılırsa, bulabildikleri her boşta gezeni sürükleyip getirmek için ellerinden geleni yapmışlardı. Bunu bir gösteriye dönüştürmeyi ve kamuoyu kınaması yoluyla Yeon Malikanesi'ni yerle bir etmeyi amaçlıyorlardı.

Bu klasik bir murim siyasi performansıydı. Suçlarımı inkar edilemez ilan edecek, kendilerini kurban olarak gösterecek ve Madam Yeon'a karşı adaletin yerini bulmasını talep edeceklerdi.

İşte burada! Madam Yeon!

Madam Yeon dışarı çıktı!

Öhö... öhö! Suçlu, öne çık ve tutuklanmayı kabul et!

Şu gösteri yapan aptallara bak. Yanlarında ip bile getirmemişler, birini tutuklamaktan mı bahsediyorlar?

Doğal olarak, bu bir şeyler söyleme anıydı.

...

Siz utanmaz ikiyüzlüler! Ortodoks Tarikatları maskesi takanlar, küçümsediklerini iddia ettikleri Karanlık Birlik'tekilerden farksızdır! Ne hakla malikaneme gelip böyle bir rezalet çıkarırsınız?!