Bölüm 1572: Suçlar

Ning, Tümgeneral’in önünde oturmuş, etrafında toplanmış diğerlerine bakıyordu. Şimdi burada olduğuna göre, kadının yanında başka bir Binbaşı daha olduğunu görebiliyordu.

Saçları dökülmeye başlamış, ancak taktığı ince şapka bunu açıkça gizleyen orta yaşlı bir adamdı.

‘Demek ki Yetiştiriciler bile saçlarının dökülmesini engelleyemiyor, ha?’ diye düşündü. Gerçi gerçek Yetiştiricilerin bile bu konuda zorlandığını düşünürsek, bu adamlar kendileri için gayet iyi durumdaydılar.

“Madem buradasınız,” dedi Tümgeneral. “İşlerimize başlayabiliriz.”

Ning adamın konuşmaya devam etmesini bekledi.

“Başçavuş Ning, buraya neden geldiğinizi biliyor musunuz?” diye sordu Tümgeneral.

“Hayır,” dedi Ning. “Terfi için mi? Yaptıklarım için mi ödüllendiriliyorum? Hizmetlerim karşılığında birçok şey bekliyordum ama Tümgeneral ile tanışmanın bir ödül olacağını hiç düşünmemiştim. Bu bir onur, efendim.”

“Önümde şaka yapma,” dedi adam sert bir bakışla. Ning’i dinleyen diğer insanlar da kaşlarını çattılar.

Ning omuz silkti. “Eğer durum bu değilse, bugün buraya neden getirildiğime dair hiçbir fikrim yok,” dedi. “Bildiğim kadarıyla, halk için kötü bir şey değil, iyi bir şey yapmıştım.”

Tümgeneral, Ning’in yalan söyleyip söylemediğini anlamak için uzun süre ona baktı. Bir süre sonra konuşmaya karar verdi.

Tümgeneral, “Birbirinden daha ağır birçok suç işlediğiniz bilgisi bize ulaştı,” dedi. “Bu suçların neler olduğunu biliyor musunuz?”

Ning’in gözleri kısıldı. “Suçlar mı?” diye sordu. Tutuklanması için mutlaka bir suçla itham edilmesi gerekiyordu, ama hangi suçlardan bahsediyorlardı? “Lütfen devam edin. Ben de hangi suçları işlediğimi bilmek istiyorum.”

“Yani cehalet numarası yapmaya devam mı edeceksiniz?” diye sordu Tümgeneral. “Öyleyse, suçlarınızı şimdi açıklayacağım.”

Ning, onun suçlarının ne olduğunu öğrenmeyi dört gözle bekliyordu.

“Rüşvet aldınız, ‘Dust’ olarak bilinen uyuşturucunun üretiminde yer aldınız ve son olarak… birinin evine izinsiz girdiniz.”

Tümgeneralin sözleri, her an hüküm vermeye hazır ağır bir çekiç gibi havada asılı kaldı.

Ning, işlediği 3 ‘suçu’ dinledi ve kaşlarını çattı. Sonuncusunu anladığını varsaydı, ama ilk ikisi? Hiçbir zaman rüşvet almamış veya liderle diğerlerine Toz yapımında yardım etmemişti. Bu asılsız bilgi nereden gelmişti?

“Bu suçlardan ilk ikisi açıkça yanlış,” dedi Ning. “Sonuncusuna gelince, onu açıklayabilirim.”

“Yanılıyorlar mı?” diye sordu Tümgeneral, alaycı bir şekilde. Ning’e hiç inanmıyordu. “Öyleyse bunu sen açıklayabilirsin sanırım.”

Elindeki, Ning’in bu açıdan okuyamadığı bir kağıdı alıp yüksek sesle okudu: “6. ayın 4. gününde, 400 bin Jiubel tutarında doğrudan bir havale aldınız. Bu miktarı size aktarabilecek hiçbir aileniz veya arkadaşınız yok.”

“Daha detaylı inceleme sonucunda, 3. Şehir’deki Jay ve Cenn adlı iki suçlunun tam olarak 400 bin Jiubel tutarında para transfer ettiğini öğrendik. Bu da açıkça onlardan rüşvet aldığınız anlamına geliyor. Bunu inkar ediyor musunuz?”

Ning, bu bilgiyi bulabilmelerine şaşırmıştı. Neden bu konuyu araştırdıklarını merak ediyordu, ama şu an bunun bir önemi yoktu.

“Evet, aldım,” dedi Ning. “Ama buna rüşvet demezdim.”

“Öyle mi?” diye sordu Tümgeneral masanın üzerinde öne eğilerek. “Öyleyse buna ne diyeceksiniz?”

“Yatırım,” diye yanıtladı Ning. “İki suçlunun bana o kadar çok yatırım yapmasını sağlamam gerekiyordu ki, tedarikçilerini ele versinler. Tümgeneral, görüyorsunuz, iki suçluyla gizli görevdeydim ve onların tedarikçi olduğunu sanıyordum. Ama onların tedarikçi olmadığını anlayınca, gerçek suçlularla görüşmek için planlarımı değiştirmek zorunda kaldım.”

Tümgeneral verilen cevaptan hiç de memnun görünmüyordu. Diğer iki binbaşı da onun başını beladan kurtarmak için yalan söylediğini düşünüyor gibiydi.

“Peki, onlara karşılığında hiçbir şey vermeden 400 bin lira almayı nasıl açıklarsınız?” diye sordu Tümgeneral. “Bu belgeden anladığım kadarıyla, bu suçlulara onları koruyup paralarını alacağınıza dair söz vermişsiniz. Ancak daha sonra tedarikçilerle görüştükten sonra onların arkasından iş çevirip onları ihbar etmiş ve parayı kendinize saklamışsınız.”

“Bu doğru değil,” dedi Ning.

“Ben konuşurken konuşmayın,” dedi adam. “Benim mahkememde bulunuyorsunuz.”

Ning, adama uzun bir süre baktı ve sonunda pes etti. Konuşmasına izin verdi.

“Eğer bu planınızın bir parçası olsaydı, bu rüşveti çoktan üstünüze bildirirdiniz. Oysa biz bunu ancak suçlular bize anlattıktan sonra öğrendik. Bu size şüpheli gelmiyor mu?”

Ning iç çekti. “Rüşvet almadım. Aksine, onlara daha yakın olmak için onları sattım…” diye duraksadı. Bir an düşündü ve iç çekti. Görünüşe göre bunu açıklamak zorunda kalacaktı.

“…Toz. Onlara toz sattım.”

Mahkeme salonunun tamamı, adaletin yerini bulması çağrısında bulunanların mırıltıları ve konuşmalarıyla doluydu. Herkes Ning’in suçlarından dolayı cezalandırılmasını istiyordu.

Ning, Redaime’nin yüzündeki karmaşık ifadeyi görebiliyordu; sanki ona yardım etmek istiyordu ama generaller, binbaşılar ve tümgeneraller karşısında bir yüzbaşı olarak çok düşük bir statüde olduğu için bunu yapamıyordu.

Tümgeneral, Ning’in itirafı karşısında gözlerini kocaman açtı. “Sen…” diye öfkelendi yavaşça. “Suçunun bu kısmının açıklayabileceğin bir yalan olacağını ummuştum, ama sen… sen Dust’ı suçlulara mı sattın? Bunu engellemek için oradaydın!”

‘Ah! Kahretsin,’ diye düşündü Ning. Bir beladan kurtulmaya çalışırken, kendini başka bir belaya sokmuştu.