Bölüm 1545: En Saf Ses

Teslimat sorunsuz geçmedi. Sunny, Kai… ve Mordret, diğerlerinden farklı olarak… neredeyse tüm süre boyunca geminin kıçında kalarak sonucu beklediler. En azından Sunny’nin onu meşgul edecek bir görevi vardı — Zincir Kırıcı’yı kara boşlukta yönlendirmek çok zor değildi, ama yine de dikkat gerektiriyordu.

Mordret pek umursamıyor gibiydi, ama Kai son derece endişeliydi. Sinirli bir şekilde volta atıyor, bazen aşağıya bakıyor, ama sonra aceleyle bakışlarını başka yöne çeviriyordu.

Bu biraz garipti. Üçü de neler olup bittiğini tam olarak öğrenebilirdi — Sunny gölgeleri sayesinde, Mordret yansımalar sayesinde ve Kai Uyanmış Yeteneği sayesinde. Ancak hiçbiri bu fırsatı kullanmadı ve güverte altında neler olup bittiği konusunda karanlıkta kalmayı tercih etti.

Yine de hiçbir işaret almamışlardı.

Zincir Kırıcı zaman zaman titriyor gibiydi ve Effie’nin sesi sonunda, büyülü geminin yapıldığı geçilmez ahşabı delip geçerek kulaklarına ulaştı.

Ağzından dökülen küfür yağmurunu duyan Sunny biraz rahatladı. Bu kadar belagatli konuşacak kadar enerjisi olduğuna göre, işler o kadar da kötü gidiyor olamazdı.

…Aynı zamanda, kulaklarının yavaş yavaş uyuşmaya başladığını hissetti. O kelimelerin bazılarını hiç bilmiyordu. Diğerleri tanıdık geliyordu, ama tamamen yeni bir bağlamda kullanılmıştı. Kenar mahallede büyümüş olmasına rağmen, biraz kızarmaya başladı.

‘Gerçekten… bu kadar ayrıntılı anlatmaya gerek var mı? Her türlü Kabus Yaratığı tarafından ısırılmış. Acı ne kadar kötü olabilir ki?

Yine de, süreç saatlerce devam etti. Bir süre sonra, Effie’nin sesi yorgun düştü ve ifadesi donuklaştı.

Çok uzun sürüyordu.

Zamanı tam olarak ölçemese de, Sunny Effie’nin normalden daha uzun süredir doğum sancısı çektiğini biliyordu. En azından bir gün geçmişti ve bunun sonu gelmeyecek gibi görünüyordu.

Nephis, Cassie ve Jet onun yanındaydı ve süreci yönetiyorlardı. Yardıma ihtiyaçları olsaydı onu ve Kai’yi çağırırlardı, ama güverte altından hiçbiri görünmüyordu. Sunny giderek daha fazla tedirgin oluyordu ve Kai o sırada tamamen kendinden geçmişti.

“Bir şey yapmalı mıyız?”

Sunny ona kasvetli bir şekilde baktı.

“Ne yapalım? Yapacak bir şey yok. Sakin ol. Neph orada, her şey yoluna girecek.”

Kai bir süre tereddüt etti, sonra başını salladı.

Kendini işe yaramaz hissetmemek zordu.

Geleceğin belirsizliğinden dolayı yük hissetmemek daha da zordu. Çok yakında savaşa gireceklerdi… Zamanlama son derece talihsizdi. Belki de felaketti.

Bu Kabus, başlangıçta onları Tohum’a girmek zorunda bırakan acil ihtiyaçla başlayarak, bir felaketin ardından bir başka felaketle devam etmişti.

Ve onları bu duruma sokan adam, karanlığa bakarak esneyerek, tam da yanlarında duruyordu.

Sunny, Mordret’i denize atma isteğini bastırdı. Bunu yapmanın Verge’de galip gelme şanslarını azaltacağı için değil, sadece o piç kurusundan kurtulmanın o kadar kolay olmayacağını bildiği için.

Derin bir nefes alarak, dümen küreklerini hafifçe hareket ettirdi ve önüne baktı.

Zaman yavaşça geçiyordu. Effie’nin sancıları giderek şiddetlenirken, sesi de giderek daha yorgun hale geliyordu.

Ve sonra, birkaç gün geçmiş gibi hissedilen bir süre geçtikten sonra…

Sonunda yeni bir ses duydular.

Bir bebeğin çığlık çığlığa ağlamasının tiz ve yüksek sesi.

Kai uzun bir nefes aldı ve tamamen bitkin bir halde olduğu yerde oturdu. Sanki çocuğu doğuran Effie değil de kendisiymiş gibi.

Ama Sunny onun nasıl hissettiğini biliyordu.

Ariel’in Mezarı’nın karanlık boşluğunda bir çocuğun ağlamasını duymak tarif edilemez bir tuhaflıktı. Böylesine saf bir ses bu korkunç yere ait değildi… yanlış ve yabancı geliyordu.

Ve aynı zamanda, garip bir şekilde moral vericiydi.

Derin bir rahatlama hisseden Sunny, özünü runik çembere döktü ve Zincir Kırıcı’yı yavaşça durdurdu.

Uçan gemi karanlık uçurumda hareketsizce asılı dururken, kutsal ağacın yaprakları güzel bir parıltı yayıyordu.

Sunny bir süre hareketsiz kaldı, sonra derin bir nefes aldı ve runik çemberden çıktı.

Zihinsel olarak çok yorgun görünüp düzgün düşünemeyen Kai’ye bakarak başını salladı ve şöyle dedi:

“Gidip bakacağım.”

Chain Breaker’ın güvertesinden geçerek güverte altına indi ve sonunda kabinlerden birine ulaştı. Kabinin önünde, hava kan kokusuyla ağırlaşmıştı. Parlak bir anı, koridorun kasvetli içini aydınlatıyordu ve Cassie, yüzünde yorgunluk izleri ile kapının önünde duruyordu.

Onun adımlarını duyunca, başını hafifçe çevirdi.

Sunny durdu, kalbinin hızla attığını hissetti.

“O… o nasıl?”

Kör kızın yüzünde yavaşça hafif bir gülümseme belirdi ve yüzünü güzelce aydınlattı.

“Kolay olmadı… ama o iyi. İkisi de iyi. Nephis yardım etti.”

Tereddüt etti.

“…Peki ya zamanlama? Çok erken değil miydi?”

Cassie bir an sessiz kaldı, sonra belirsizlikle omuz silkti.

“Her şey yolunda görünüyor.”

Sonra aniden bir şey hatırladı ve elini kaldırdı.

“Oh. Bana… Sonsuz Bahar’ı ödünç verebilir misin? Daha fazla su getirmem gerekiyordu, ama en yakın varil kargo ambarında. Onları yıkayacağız. Sonra onları görebileceksin.”

Sunny, Memory’yi çağırdı ve Cassie’nin eline koydu, çılgınca atan kalbinde bir duygu fırtınası hissediyordu.

‘Ne oluyor be. Bu lanet olası Kabus da ne?’

“Tamam. Tabii. Elbette. Ben… Kai’ye söyleyeceğim.”

Arkasını dönüp uzaklaşmaya başladı, sonra donakaldı.

“Oh! Sormayı unuttum. Kim o? Erkek mi, kız mı?”

Cassie daha geniş bir gülümsemeyle kabinin kapısını açtı ve içeri girdi.

“Sağlıklı bir erkek!”