Bölüm 1503: İkna Edici

Bölüm 1503: İkna Edici

Magnus aniden arkadan “Haklı,” dedi.

“Onunla aynı fikirde misin, büyükbaba?”

“Evet” dedi Magnus. “Erkekler birbirleriyle bu şekilde iletişim kurar.”

Atticus, “Sadece kucaklaşabilirlerdi” dedi.

Magnus başını salladı. “Fazla kadınsı.”

“Öhöm.”

İkisi de kolları belinde olan Anorah’a doğru döndüler. “Fazla mı kadınsı?”

Magnus gözlerini kırpıştırırken Atticus içgüdüsel olarak bir adım geri çekildi.

`Her ihtimale karşı.’

“…özür dilerim” dedi Magnus ama Anorah başını salladı. “Sorun değil, Büyükbaba Magnus. Suçladığım kişi benim adamım.” Atticus’a baktı. “Kadınını bile savunamıyorsun.”

“Senden bahsetmiyordu bile…”

“Ne dedin?” Bir adım daha yaklaştı.

Atticus içgüdüsel olarak Magnus’a doğru eğildi.

“Hiçbir şey…”

“Ben de öyle düşünmüştüm.”

Anorah’ın gözleri aniden başının üstüne tüneyen Noctis’e takıldı ve parladı.

“Noctis! Hey tatlım. Seni daha önce selamlamak istedim ama doğru zaman değildi. Buraya gel tatlım.”

Ellerini uzattı ama Noctis hızla geri çekildi ve sanki hayatı buna bağlıymış gibi Atticus’un saçını tuttu.

“Ha? Benden korkuyor musun tatlım? Isırmayacağım, söz veriyorum.”

Ancak Noctis’in kontrolü daha da sıkılaştı. Atticus onu suçlayamazdı.

‘Beni de korkutuyor.’

Küçük adam her şeyi görmüştü. Atticus ihtiyatlı davrandığı için onu suçlayamazdı.

Atticus aniden yüzünün yan tarafına doğru yanan bir bakış hissetti. Döndüğünde Anorah’ın sessizce ona baktığını gördü.

İçini çekti.

“Noctis… ona git” dedi.

“Kuu!” Noctis öfkeyle başını salladı.

Atticus onu nazikçe kaldırdı. Küçük adam ona yalvaran gözlerle baktı.

‘Dinle… Eğer bunu yapmazsan acı çekecek olan ben olacağım. Bunu baban için yap, tamam mı? Daha sonra sana birçok ikramda bulunacağım. Söz veriyorum.’

Noctis tekrar başını salladı ama Atticus, Anorah’ya beceriksizce gülümsedi.

“Sadece utangaç, hepsi bu. İşte.”

“Kuu!” Atticus onu teslim ederken Noctis ona saf bir ihanet bakışı attı ama Atticus bunu görmemiş gibi davrandı.

Anorah sıcak bir tavırla “Vay canına, kürkün çok yumuşak. Çok tatlısın” dedi.

Noctis onunla oynarken bile Atticus’a yaralı, ihanete uğramış bakışlar atmaya devam ediyordu.

Ancak Atticus akıllıca müdahale etmemeyi seçti.

Önündeki sahneyi, Anorah’ın sarkık Noctis’le yavaşça oynadığını ve Whisker ile Ozeroth’un neredeyse burun buruna, parmaklarını şaklatıp hakaretler savurduklarını izlerken, Atticus kendini gülümserken buldu.

Onlar onun ailesiydi.

“Şimdi ne olacak?” Magnus sessizce sordu.

Atticus bu kaotik, rahatlatıcı manzarayı seyrederek bir an sessiz kaldı.

“Hayatta kalmak için elimizden gelen her şeyi yapıyoruz” dedi sonunda, “zirveyi hedeflerken.”

…

Kısa bir araya gelmelerinin ardından Atticus, hayatta kalan direniş üyeleri nihayet onları bulduğunda hareket etme zamanının geldiğini fark etti. Onlara pek yakın olmasa da Lazio’nun bir şekilde savaştan sağ çıktığını görünce gerçekten rahatladı.

Atticus, Anorah, Whisker, Ozeroth ve diğer pek çok kişiyle birlikte sonraki dakikaları bölgede dolaşarak, takip edebildikleri tüm kaçan Kızılateş vikontlarını ve şampiyonlarını avlayarak geçirdi.

Her biri merhametsizce öldürüldü, bu da Atticus’un zaten sahip olduğu dağa bir yenisini daha ekledi.

Daha sonra Atticus’un kontrolü altındaki bölgelerden birine çekildiler; burada şehrin merkezinde büyük bir şenlik ateşi yanıyordu. Hayatta kalan üyeler derin bir sessizlik içinde onun etrafında toplandılar.

Ortalıkta ağır içkiler dağıtıldı ve gece derinleştikçe, bir zamanlar karamsar olan atmosfer tam bir partiye dönüştü.

Direniş üyeleri avazları çıktığı kadar kükredi. Gruplar doğal olarak bölünmüştü; bazıları cesaretlerinin dramatik anlatımlarını dinliyordu, diğerleri ölmekte olan Kızılateşler hakkında şakalar yapıyordu ve birçoğu da sadece ateşe veya karanlık gökyüzüne kayıp, boş bakışlarla bakıyordu.

Atticus kendini bir binanın tepesinde, her şeye bakarken buldu. Ancak gözleri aşağıda gelişen belirli bir sahneye sabitlenmişti.

Ozeroth tarlanın ortasında durmuş, ona daha da sert bir bakışla bakan minyon prensese sessizce bakıyordu.

İkisinin birbirine çarpmasına saniyeler kalmış gibi görünüyordu.

Kısa bir mesafe ötede Whisker,Ben de bir sandalyeye oturuyorum, tembelce patlamış mısır toplarını ağzına atarken, parıldayan gözlerle ikiliyi izliyorum.

Yanında sessiz Magnus ve yumruklarını sıkarken ifadesi endişeyle çarpık olan Kiara oturuyordu.

“Kendini… tanıdık hissediyorsun,” dedi Ozeroth sonunda sessizliği bozarak. “Sen de kimsin?”

Prenses çenesini kaldırdı. “Amirinizi böyle selamlamazsınız.”

“Ya?” Ozeroth sırıttı. “Bu fıstık bir yanılsamadır. Hiç kimse yüce Ozeroth’tan üstün değildir!”

“Hayal kuran sensin!” diye bağırdı. “Büyük Ozerra hepsinden üstündür!”

Atticus gözlerini kıstı.

‘Adı Ozerra mı?’

Şaşırmıştı. Whisker ve Magnus’un donuk ifadelerine bakılırsa kimse bu değişimi beklemiyordu. Bakışları yüzünü avucuyla kapatan ve derin bir iç çeken Kiara’ya kaydı.

‘Bir şeyler saklıyorlar.’

Whisker’ın daha önce Ozeroth’tan ilk kez bahsettiğinde verdikleri tuhaf tepkileri hatırladı. Her şey ne kadar kaotik olduğundan prensesin adını sorma zahmetine girmemişti… ama düşünmek…

Ozeroth da bir anlığına şaşırmış göründü ama hemen alay etti. “Ha! Ozerra! Sana bu kadar berbat bir ismi kim verdi?”

“Bakın kim konuşuyor! Ozeroth adı daha da korkunç!”

“Öyle mi? Yani Ozerra’nın berbat olduğunu kabul ediyorsun?”

“Ozeroth daha küçüktür!”

“Ben böyle bir saçmalığı asla kabul etmedim! Ama sen kabul ettin, bu da Ozerra’yı değersiz kılıyor!”

“Ben de asla kabul etmedim!” karşılık verdi.

Dramatik bir şekilde arkalarını döndüler, sonra anında geri döndüler, tekrar birbirlerine bağırdılar ve katıksız inatla birbirlerine üstünlük sağlamaya çalıştılar.

‘Nasıl şaşırmadı?’

Atticus, Ozeroth’un gerçekten aklının yerinde olup olmadığını merak etmeden duramadı. Aynı iradeye, aynı kişiliğe ve hatta neredeyse aynı isme sahip küçük bir prenses birdenbire ortaya çıkmıştı… ve onun ilk içgüdüsü üstünlüğü kanıtlamak mıydı?

İçini çekti.

‘İyi tarafından bakıldığında, Ozeroth’un Ozeroth olduğunu gösteriyor.’

Arkasında bir varlığın belirdiğini hissetti.

“Merhaba büyükbaba.”

“Merhaba.”

Magnus onun yanına çıktı ve sessizce aşağıdaki şehre göz attı

Aniden “Harika bir iş çıkardın” dedi.

Atticus ona yan gözle baktı, dudaklarında küçük bir gülümseme belirmeden önce gözlerini kırpıştırdı.

“Böyle düşünmene sevindim.”

“Seninle gurur duyuyorum.”

Atticus gözlerini kıstı. Harika sözlerdi bunlar, hem de çok harika. Ona, umutsuzca unutmak istediği bir sahneyi hatırlatmışlardı.

“Lütfen bana kendini falan feda etmeye çalışmadığını söyle.”

Magnus öksürdü. Sonra tekrar öksürdüm.

“Bunu yalnızca bir kez yaptım.”

“İki kez.” Atticus ona düz bir bakış attı. “Sayıyordum.”

Magnus aniden utanarak bakışlarını kaçırdı.

“…hayır.”

Atticus gülümsedi ve başını salladı. “İyi.”

Aralarında sessiz bir an oluştu.

Magnus sonunda “O iyi biri” dedi.

“Kim? Anorah?”

“Kadınınız, evet. İyi bir kalbi var.”

“Biliyorum.” Gülümsedi, sonra onun acı dolu sevgisinin anıları gözünün önünden geçerken hafifçe ürperdi. “Eh, çoğu zaman.”

“Zorbalığı mı kastediyorsun?”

Atticus sessizce başını salladığında Magnus güldü.

“Bana Freya’yı hatırlatıyor.”

“Büyükanne?” Atticus şaşırarak gözlerini kırpıştırdı ama Magnus hüzünlü bir gülümsemeyle başını salladı.

“Ah, onun nazik doğasının sizi kandırmasına izin vermeyin. Onunla bir asırdan fazla bir süredir evliyim ve bir şekilde… Ona asla hayır demedim.”

Atticus’un gözleri büyüdü.

“Bir kez mi?”

“Bir kez bile.”

“Ee… o çok ikna edici mi?”