Bölüm 149: Kıskançlık

Bölüm 149: Kıskançlık

Kocam yorgun.

Mercury’in bu sözleri kapalı odanın içinde nazikçe yankılanarak Melekler Düşü’nün İlk Tarikat Toplantısı’nı sona erdirdi. Karşısındaki iki kadının bakışlarına zerre kadar aldırış etmeden kocasını kollarının arasına çekti ve parmaklarını saçlarında gezdirerek onu —umarız ki— sakinleştirmeye başladı.

O noktada, söylenecek başka bir şey kalmadığı açıktı. Diğer ikisi dönebilirdi ya da en azından çifte yeniden katılmadan önce onlara kendi başlarına kalmaları için biraz zaman tanıyabilirdi.

Ancak ne Moon ne de Sun bunların hiçbirini yaptı.

Sırların Sarah’sı olan Moon, maskesinin ardındakileri gizli tuttuğu özlem dolu gözlerle Mercury ve Earth’ü izliyordu.

Az önce yaşanan her şeyin ardından —Ana Sistem’in kendisi tarafından tanınan bir unvan almanın ve Yönü’nün tamamen yeni bir seviyeye evrilme koşullarını öğrenmenin ardından— Moon’un kalbi, bu ezici mutluğu paylaşacak birini bulmak için sızlamıştı.

Prens’inin burada olmasını delicesine istiyordu. Hayatının bu dönüm noktasını onunla birlikte kutlamayı arzuluyordu.

Artık işe yaramaz bir hizmetçi değildi, bunu ona göstermek istiyordu.

Artık o Moon’du: Kader Kraliçesi’nin sadık inananı ve Melekler Düşü Tarikatı’nın çekirdek üyesi.

Bu az bir şey değildi.

Fakat tüm mutluluğu ve gururu, kendisi için gerçekten mutlu olacak kimsesi olmadığı gerçeğiyle birlikte şimdiden ekşimeye başlıyordu.

Hiç kimsesi yoktu.

Belki de... belki de Prens’ime bu kadar kafayı takmamın nedeni budur, diye düşündü kendi kendine acı acı gülümseyerek. Kendimden daha büyük biri tarafından tanınmak ve sevilmek istemenin ötesinde... belki de sadece kendime ait diyeceğim birini istiyordum. Bir aile. Hiç sahip olmadığım bir şey. Nasıl hissedileceğini bile bilmediğim bir şey.

Belki de gerçekten bu kadar basitti.

Ve duygularının bu özel yönüne dair ani bir netlik kazanması, Moon’un Raven’a duyduğu aşkın hem derinden saf hem de güvensizliklerle dolu olduğunu fark etmesini sağladı.

Günlerdir Raven’ın onu tanımaya çalışmasını ve günlerdir onun Anesthesia’dan uzaklaşmasını izledikten sonra bunu artık açıkça kabul edebiliyordu: Onu seviyordu. Ama aynı zamanda onun sevgisini istemesinin bir nedeni de temsil ettiği şey —görkemli bir Prens— olmasıydı. Bir diğer nedeni ise sadece artık yalnız hissetmemek için sevilmek istemesiydi.

Tüm bu unsurlar bir araya gelerek Hood Prensi’ne duyduğu saplantılı aşkı şekillendirmişti. Kendini tatmin etmek için kesinlikle her şeyi yapmaya hazır bir aşk.

Moon özlemle iç çekerek yeniden Mercury ve Earth’e baktı.

Çoğu insanın birisini içlerindeki kırık bir parça yüzünden —güzellik, prestij ve statü yüzünden, kalplerini kurutan dipsiz bir boşluğu doldurmak istedikleri için— sevdiği bir dünyada, birinin sizi siz olduğunuz için sevmesi, sizi neyi temsil ettiğiniz ya da ona ne verebileceğiniz için değil, olağanüstü derecede nadir bir şeydir. Her halükarda iyimser olmak istersem.

Maskesinin altında dudaklarında sevecen bir gülümseme belirdi.

Öyleyse sizin için mutluyum sevgili üstatlarım. Umarım bir gün ben de kalbimde, birbiriniz için beslediğiniz kadar saf bir aşk taşırım. Umarım. Evet... umarım.

Moon gözlerini yumdu, kalbindeki sızıyı bir kenara bıraktı ve sandalyesinden kalktı.

Mercury ve Earth kısaca ona baktı ve Moon sessiz bir saygı ve bağlılıkla başını eğdi.

Lord Earth, Lady Mercury, dışarıda bekleyeceğim, dedi Moon, ardından arkasını dönüp odadan çıktı.

Çayır olan Sun bu duruma iç çekti. Yaklaşmakta olan romantik romanı için çifti biraz daha gözlemlemeyi umuyordu. Ama artık Moon gittiğine göre, ortalıkta aylak aylak dolaşmak düşüncesizlik olurdu.

Ne yazık, diye içinden geçirdi Sun, dilini hafifçe şaklatarak. Bu kadar faydalı bir içgörü toplardım. Ama acele etmeye gerek yok. İlk Bölümler için zaten yeterli malzemem var.

Ve dahası, bu birlikte son zamanları olmayacaktı. Daha çok fırsat çıkacaktı karşısına.

Dudaklarında zarif, masum bir gülümseme yaratan bu düşünceyle kendini teselli eden Sun, sandalyesini geri itti ve yavaşça ayağa kalktı.

Sanırım ben de dışarıda bekleyeceğim, dedi, ancak kapıya varmadan Mercury’nin sesiyle durduruldu.

Gitmeden önce bir ricam var Sun, dedi.

Sun ona doğru döndü.

Ne tür bir ricam?

Şimdi Lanetli Köy dediğimiz yerde bulunan Kanunsuzların Kanı adlı Beşinci Aşama Kırık Toprak hakkında bulabileceğin her türlü bilgiye ihtiyacım var, dedi Mercury, hâlâ istikrarlı bir şekilde Earth’ün saçlarında gezinen eliyle. Bunu yapabilir misin? Ve eğer öyleyse, ne kadar tazminat istiyorsun?

Lanetli Köy mü? diye düşündü Sun. Aslen Devrimci Ordu’ya ait olanı mı kastediyorsun?

Aynen.

Sun’ın kaşları çatıldı. Oraya girmeyi düşünmek tehlikeli bir iş, dedi belirgin bir endişeyle. O Kırık Toprak’ın dışında pusuya yatmış pek çok Hayalet olduğunu duymuştum.

Ben de aynı şeyi duydum, diye başını salladı Mercury. Ama gitmem gerekiyor. Orada ihtiyacım olan bir şey var. İkinizi de yanımda getirmeyi isterdim ama ikiniz de henüz yeterince güçlü değilsiniz. Ve kocam yarın ya da öbür gün Fırtına Şehri’ne dönecek. Ailesi çağırıyor.

Sun duraksadı ve bunun tamamen doğru olduğunu kabul ederek başını salladı.

Gözleri kapalı olan Earth’e baktı ve Academya’dan önce birbirlerini son görüşlerinin bu olup olmayacağını kısaca merak etti.

Zayıf, öyle mi... O zamana kadar Temellenmiş rütbesine ulaşmam ve saldırı becerileri edinmem gerekiyor. Ailemin bağlantıları ve kaynakları ile İkinci Aşama bir ACS elde etmek yalnızca birkaç milyara ve bazı nadir malzemelere mal olur. O da pek bir şey sayılmaz.

Kararını verdikten sonra dikkatini yeniden Mercury’ye verdi ve kararlı bir şekilde başını salladı.

Araştırıp bulduğum her şeyi mesajla göndereceğim, dedi. Tazminata gelince... bu benden olsun Lady Mercury. Bunu seninle gerçek bir dostluk kurma çabam olarak kabul et.

Gülümsedi, arkasını dönüp kapıya doğru yürüdü. Birbirinizle vakit geçirin.

Ve sonra gitmişti, Earth ile Mercury’yi tamamen baş başa bırakarak.

Isolde yavaşça nefes verdi. Birkaç nefes bekledikten sonra konuştu.

Kıskanıyorum, dedi sanki kelimeler toplantı boyunca dilinin ucunda bekliyormuş ve nihayet serbest bırakılmış gibi doğrudan. Kocam, Lady Ananke ile olan ilişkinizi kıskanıyorum.

Nedenmiş o sevgilim? dedi Cassius, Earth kimliğini tamamen bir kenara bırakarak.

Sanki niyetini anlamış gibi yüzündeki maske çözüldü ve dili altında gizlenen, Tarikat ile aynı sembolü taşıyan bir dövmeye dönüştü.

Isolde de aynı şeyi yaptı.

Çünkü sen benimsin, Cass, dedi. Ve başka bir kadına bu kadar yakın olmandan hoşlanmıyorum. Sana Sevgilim diye seslenmeye cüret edecek kadar yakın olmandan.

Son kelimelerde ses tonu karanlık bir nitelik kazandı, bakışları sanki doğrudan Tanrıça’nın kendisine hitap ediyormuş gibi yukarı kaydı.

Ananke ise sabırlı bir yetişkinin iki çocuğun tamamen anlamadıkları bir şey için kavga etmesini izlemesi gibi bu durumu izleyerek son derece rahattı. Isolde’nin hayal ettiğiyle yakından uzaktan alakası yoktu. Aynı kategoride bile değildi. Cassius’a kendi annesinin ona baktığı gibi bakıyordu.

Sefira, Cassius’a hiç adıyla hitap etmemişti. Onun için o, doğduğu günden beri hep bebeği olmuştu.

Ananke içinse Cassius onun Sevgili Kutsanmışı’ydı. Belalı, sinir bozucu, neredeyse sevimli bir evlat adayı. Her şeye rağmen —ve her şey yüzünden— sevdiği biri.

Isolde bunu muhtemelen kendi başına akıl edebilirdi. Ancak kıskançlık kök salmadan önce mantığı beklemezdi. Bir kalbi tüketmek için mantığa ihtiyacı yoktu çünkü derinden aşık olan bir insan, başkasının ailesinin duyduğu sevgiyi bile kıskanabilirdi.

Böyle insanlar için, sevdikleri kişi tamamen kendilerinin olmalıydı. Böyle bir dışlayıcılığın imkansız olduğunu bilseler bile, bunun sızısı baki kalırdı.

Isolde Amaris buydu işte. Ve Cassius bunu tamamen anlıyordu.

Endişelenecek hiçbir şey yok, dedi sesi sakin ve yatıştırıcı bir tonda. Gerçek bir dünyada gerçek bir insan olduğunu bilmeden önce bile seni seviyordum. Gördüğün gibi kalbim başka hiç kimseyi sevemez.

Kucağından yavaşça doğruldu, bedeninin ağırlığına ve zihnini hâlâ bulandıran sese karşı dişlerini sıktı.

Ayağa kalktığında, kırmızı gözleriyle Isolde’nin bakışlarını karşıladı ve yumuşakça gülümsedi.

Ananke ile olan ilişkimin seninle olan ilişkimle hiçbir alakası yok. Karşılaştırılamayacak şeyleri karşılaştırma. Bunu yapmak, aileme duyduğum sevgiyi sana duyduğum sevgiyle karşılaştırmak gibi bir şey.

Tüm sevgini —her biçimi ve şekliyle— yalnızca benim için istemek bencillik mi? diye sormak istedi Isolde. Ama bunu sormanın, aşmaya niyetli olmadığı bir sınırı aşmak anlamına geleceğini biliyordu.

Ailesini sevmemesini asla istemezdi. En gizli düşüncelerinde bile bunu yapmazdı... çünkü onu seviyordu ve onun mutlu olmasını istiyordu.

Bu yüzden başını salladı ve nazikçe gülümsedi, o mantıksız duyguları içindeki sakin bir köşeye gömmeyi seçti.

Ancak Cassius hiçbir şeyin yolunda olmadığını açıkça görebiliyordu.

Isolde huzursuzdu.

Pekâlâ sevgilim, bunu yapalım, dedi, ellerini nazikçe Isolde’nin yüzünün iki yanına koyarak ve onun sessiz bir şaşkınlıkla gözlerini kırpmasına neden oldu. Söyle bana, o güzel mor gözlerinin arasından bakan güvensizlikleri silmek için ne yapabilirim?

Isolde’nin yüzü hemen kızardı.

Ne yapıyorsun—!

Sadece söyle sevgilim, diye lafını kesti, sakin bir sıcaklıkla gülümseyerek. Ne istersen. Zihnini ve kalbini rahatlatacak ne varsa. Bütün dünya ve içindeki ile ötesindeki her şey yok olsa bile —aşk kavramı bile varlığını yitirse bile— sana olan sevgimin ve bağlılığımın o sevgisiz gerçeklikte hâlâ hayatta kalacağına seni ikna etmek için ne gerekiyorsa.

Isolde’nin kalbi tekletti.

Nasıl olduğunu söyle bana, dedi bir kez daha, bu sefer daha yumuşak bir sesle. Ve ben de yapacağım.

Manzarayı izleyen Ananke, onun bunu gerçekten kastettiğini kusursuz bir netlikle anladı.

Cassius’un o anda Isolde’nin hissettiği şeyi hafifletmek için gerçekten her şeyi yapabileceğini en derinden hissedebiliyordu.

Isolde de bunu anlamıştı. Ve kalbi o kadar çok sevgiyle dolup taştı ki, bu fazlalıktan neredeyse boğulacağını ve bu yüzden varlığının sona ereceğini düşündü.

Garip bir şekilde, bu düşünce hoşuna gitmişti.

Ölüm onu ​​bir gün alıp götürecekse, bunun tam olarak böyle olmasını isterdi.

Bu yüzden gülümsedi —dolgun, parlak, savunmasız bir gülümseme— ve tüm güvensizlikleri, her küçük ve mantıksız korkusu tamamen eriyip gitti, kocasının sevgisinin samimiyetiyle küle döndü.

Bunu yaptıkça, diye başladı, o da ellerini kocasının yüzüne götürerek, sana daha da sert ve derinden aşık oluyorum Cass. Ve kaçınılmaz ayrılığımızı daha da zorlaştırıyorsun.

Bunun için özür dilemeli miyim? diye hafifçe gülerek yanıtladı adam.

Özür dilemesi gereken benim, diye karşılık verdi kadın ve onu öptü. Ama seni tamamen kendime istemiş olduğum için beni affetmelisin.

Bu tür bir açgözlülüğü seviyorum sevgilim.

Gerçekten öyle mi?

Evet. Öyleyim.

Benim deli ve tamamen hayal aleminde yaşadığımı düşünmeyeceksin değil mi?

Belki de sevimli ve son derece sadık demek istiyorsun?

Yumuşakça güldü. Nasıl oluyor da ne söyleyeceğini ve ne yapacağını her zaman bu kadar iyi biliyorsun?

Bilmiyorum, diye yanıtladı tam bir samimiyetle. Ama seni rahatlatabilecek şeyleri deneyecek kadar iyi tanıyorum. Sadece bir gün yetersiz kalırsam beni suçlama sevgilim. Bu benim de ilk defઅમ [first time].

Isolde bir an sessiz kaldı, derinlemesine ona baktı. Sonra uzun ve yavaş bir nefes verdi.

Cassius.

Efendim?

Seni seviyorum ve sana derin ve derinlemesine kafayı takmış durumdayım sözlerinden daha güçlü kelimeler var mı?

Bu yeni bir itiraf türü mü?

Isolde sırıtarak dilinin ucunu yavaşça kocasının dudaklarında gezdirdi.

Ne düşünüyorsun koca, dedi.

Cassius onun sırıtışına karşılık verdi.

Ve ardından öpüştüler, kalpleri birbirinde huzuru bularak.

—Bölüm 149 Sonu—