Bölüm 1488. Sahne Arkası (9)

Bölüm 1488. Sahne Arkası (9)

“Gerçekten bunu kastettiğimi mi sandın, seni lanet olası ikiyüzlü piç?” Söyledim.

“Bay Ki-Young…?”

“…”

“…”

“Ne? Seni unutacağımı mı sandın?” Diye sordum.

“…”

“Seni iğrenç, pis, ikiyüzlü piç. Yani… işte o an, yaşarken kefaret edeceğine yemin ettiğin an oldu, değil mi? Rahel’in ölümü… hepimizin ölümleri… senin büyümenin için bir basamak oldu?

“Tam olarak nasıl bir karar verdin? İnsanları kurtarmak istediğini mi? Sıradan insanların bir daha böyle acı çekmesini istemediğini mi?” diye sordum.

“…”

“Seni… lanet olası aptal. Nasıl cüret edersin… herhangi birini kurtarma hakkına sahip olduğunu düşünmeye nasıl cüret edersin? Dürüst olmak gerekirse… buna hakkın olduğuna inanıyor musun? Yoksa bunu yapmanın bir şekilde günahlarınızı sileceğini mi düşündünüz? Yaptığın… şeylerin… gerçekten affedilebileceğini mi düşündün? Hayır, sen… sen… zaten özgürleştiğini düşünüyordun, değil mi? Seni mide bulandırıcı piç. Urk… ugh…”

“A-Bay… Ki-Young…” Kim Hyun-Sung mırıldandı.

“Demek bu yüzden… sanki hiçbir şey olmamış gibi başınız dik dolaştınız. Sen…” Duraklattım.

“B-bu doğru değil.”

“Telafi edebileceğini sandın… Zaten her şeyin bedelini ödediğini sandın… bu yüzden utanmadan… başın dik dolaştın.”

“…”

“Geriye… gidenler geri getirilemeyecek olsa da… düşündün ki… tek başına… hatalarını örtbas edebilir…” dedim.

“B-bu değil… Hayır… bu… değil…” diye mırıldandı

“Gerçekten mi? Kendinize sorun. Kendi kalbine sor… ve bana tekrar cevap ver. Emin misin… hiç bunu düşünmedin? Hiç böyle düşünmediğini dürüstçe söyleyebilir misin? Yaptığın iyiliklerin sadece günahlarını örtmek için olmadığına yemin edebilir misin?

“Hayır, niyetiniz ne olursa olsun, onlar yüzünden vicdanınızın biraz bile hafiflemediğini gerçekten söyleyebilir misiniz?” Onu sorguladım.

“Heugh… heuk… ngh…”

“Hayır diyemiyorsun. Çünkü… bu… senin doğanda var. Sen böyle bir insansın. Çok ağır bir şey ortaya çıktığında ondan kaçarsın. Bu her zaman senin uzmanlığın olmuştur. En sevdiğin şey. Bir sorun ortaya çıktığında… koşarsın.

“Yaptığın şeyle yüzleşmeye asla cesaretin olmadı. Sonuçta yaptığın her şey… kıtanın kahramanı olmak… kendini teselli etmenin acınası bir yolundan, gerçek sorundan ve taşıdığın gerçek günahlardan kaçmanın bir yolundan başka bir şey değildi…” diye devam ettim.

“Heuk… öh… uuuugh…”

“Rasyonalizasyonu rasyonelleştirmenin üzerine katlamak… bunu kendini parçalanmaktan alıkoymanın bir yolu olarak seçtin. Bunun doğru olmadığını düşünebilirsiniz… ama sizi tanıyorum. Seni herkesten daha iyi tanıyorum, hatta senin kendini tanıdığından daha iyi.

“Siz de öyle düşünüyorsunuz değil mi? Şu anda bunu kendinize itiraf ediyorsunuz. O yüzden… yüzüme bile bakamıyorsunuz. Söylediklerimi çürütemezsiniz. Gözlerime bile bakamıyorsunuz” dedim.

“B-ben… haa… heuk… ah…”

“Bana bak.” Ona emir verdim.

“…”

“Bana bakmalısın. Doğrudan gözlerimin içine bakmalısın,” dedim ona.

“…”

“Seni lanet olası piç,” dedim.

“Öh… uuuugh… heuk…”

“Bak. Bana. Bana bakmanı söylemiştim,” dedim.

“…”

“Ağlama. Sana sadece bana bakmanı söyledim” dedim.

“Huu… ah… uh… uuuugh…”

“Bana bak dedim! Bana bak! Seni iğrenç piç!” diye bağırdım.

“…”

“Bunu kaç kez söylemem gerekiyor?! Senin sorunun ne! Seni aptal! Bu yüzden zavallısın. Bu yüzden zavallı bir piçsin! Çünkü yaptığın şeyle yüzleşemiyorsun bile! Bu yüzden değersizsin! Seni piç!

“Tek bir şeyi bile doğru yapamıyorsun! Ne yaptığını bile anlamadın! Kahretsin! Çünkü onun ağırlığını hiçbir zaman gerçekten hissetmedin! Öksürük! Öksürük! Seni orospu çocuğu! Bundan kaçınabilirdin!” Ona bağırdım.

“…”

“Sıradan insanların gerçekten sizin gibi düşünerek yaşadığını mı düşünüyorsunuz?! Kıtayı kurtarmayı nasıl düşünebilirsin! Kahretsin!! Benimle hiçbir ilgisi olmayan insanları kurtarmanın günahlarının kefareti sayılabileceğini nasıl düşünebilirsin?! Kahretsin!”

“Huu… ah… huu…”

“Kabul ettin! Beni fena halde aldattın! O şehirdeki herkesi öldürdün… ve bunların hepsinin telafi edilebileceğini düşündün! Bu yüzden başınız dik, bu kadar utanmadan dolaşabiliyorsunuz!

“İşte bu yüzden intikam hakkında konuşabilirsinçektiğin acı!!! Açıkçası! Senin kadar aşağılık birinin daha olduğunu mu sanıyorsun? Nasıl?! Senin gibi bir pislik nasıl kahraman olabilir? Kahretsin!” Ona bağırdım.

“…”

“Senin gibi pis biri nasıl herkes tarafından takdir edilip övülebilir! Rahel’i kurtarmak için çabaladığın zaman bile! Sonunda! Kendin içindi! Seni piç! Yaptığın her şey! Sonuçta her şey senin içindi!”

“Hayır… bu… Ki…” diye mırıldandı.

“Haa… haa… haa…” Yırtık pantolonun içini çektim.

“…”

“Muhtemelen farklı olduğunuzu düşünüyordunuz. Muhtemelen en azından katliamı durdurmaya çalışmanın bir teselli olduğunu düşündünüz ama öyle değildi. Hyun-Sung. Bunu gerçekten durdurmaya çalıştığına inanmıyorum,” dedim.

“H-hayır… bu doğru değil… Ben gerçekten…”

“Eminim derinlerde bir yerde, tasfiyenin planlandığı gibi gitmesinden dolayı rahatlamış hissettin. Kazanman gereken şeyi kaybetmeyeceksin diye rahatladın,” diye onun sözünü kestim.

“Bu… doğru değil. Hatta… yine de… ben… her şeyi yaptım…” diye mırıldandı.

“Neden hiçbir şeyden vazgeçmedin?” diye sordum.

“…Ne?”

“Sana neden hiçbir şeyden vazgeçmediğini sordum Hyun-Sung,” diye tekrarladım.

“…”

“Bir nedene ihtiyacın vardı, değil mi? Kendin için bir tane yapmış olmalısın. Böyle bir şeyi bir daha tekrarlamak istemezdin. Yoksa sadece güvende olmak mı istiyordun?

“Bir gün senin de onlar gibi olacağından korkuyordun, değil mi? Kendi ellerinle öldürdüklerin gibi olacağından korkuyordun… Seni dehşete düşüren de bu değil miydi? Yirmi dört yaşındayken… ölümden kaçmayı her şeyden çok istemedin mi?” diye sordum.

“…”

“Sen de suikastçılardan bıkmış olmalısın… Biraz olsun gönül rahatlığı için, ne yapmazsın?” ekledim.

“B-bu doğru değil Bay Ki-Young… Bu… kesinlikle hayır… hngh… hngh… lütfen inanın bana. Bundan korkmadım,” diye yalvardı.

“Benim yerimde olsaydın… kendine inanabilir miydin?” Diye sordum.

“…”

“…”

“Gerçekten sonuna kadar kendinden başka bir şey düşünemiyorsun. Sana güvendiğimde ne olduğunu gördün… bunu biliyorsun. Sana güvenmek hayatımın en kötü seçimiydi. Sana biraz da olsa yaslanmak şimdiye kadar yaptığım en büyük hatalardan biriydi.

“Sana en ufak bir umut bile bağlama kararı her şeyi benden aldı… sahip olduğum tek şey bile gitti, onu da aldın…” dedim.

“…”

“Peki sana nasıl güvenmemi bekliyorsun?” diye sordum.

“Heuk… heuk… heuk…” Kim Hyun-Sung ağladı.

“Sana güvendiğimde neler olduğunu çok iyi hatırlıyorum. Sana bir daha nasıl güvenebilirim? Bana sırtını dönseydin daha iyi olurdu, seni lanetli piç.

“Belki hafızanızda çoktan silinmiş bir hikaye ama ben her şeyi çok net hatırlıyorum. O günün havası, etraftaki çığlıklar, hiçbir şey yapamadan ölen insanlar ve direnmek için kılıçlarını çeken, anlamsızca ölen askerler…”

“…”

“Sessizce koşan çocuklar ve yaşlılar, şehrin ortasında yanan insanlar, bir adım dahi göremeyecekleri yerde ölenler. ileride hepsini hatırlıyorum. Beni korumak için sırtında taşıyan küçük kardeşim ve çiçek açmaya fırsat bulamadan ölen domuzumuz

“Gözlerimi her kapattığımda o güne ait duygular o kadar canlı geliyor ki, onları nasıl unutabildiğimi bile anlayamıyorum” diye tanımladım

“…”

“Onları öldürdün. Hepsi,” dedim.

“…”

“Oradaki herkesi, olgunlaşmamış, aptalca kararınız yüzünden öldürdünüz. Açgözlülüğün, hayallerin, güvenliğin için öldüler. Evet, belki haksızlığa uğradığınızı hissediyorsunuz. Belki bu kadar pisliği neden taşımak zorunda olduğunuzu merak ediyorsunuzdur ama bunun bir önemi var mı?

“Neden sen olmak zorunda olduğunu sorgulayamıyorsun. Ölmesine izin verdiğin Rahel sakinleri muhtemelen neden ölmek zorunda olduklarını hiç bilmeden öldüler,” diye ekledim.

“Özür dilerim… Ben… Ben… her şey benim…” diye mırıldandı.

“Kefaret için ne gerekir? Bağışlanmanı ne sağlayacak sence?” diye sordum.

“Eğer yapabileceğim bir şey varsa… herhangi bir şey… lütfen… heuk…” diye yalvardım.

“Geri dönmek ister misin?” Diye sordum.

“…”

“Yaptığınız şeyi düzeltmek istiyor musunuz?” Diye sordum.

“E-evet… eğer yapabilirsem… eğer bunu düzeltebilirsem…” diye yanıtladı.

“…”

“…”

“O halde neden hala hayattasın?” diye sordum.

“…”

“Düzeltmek istediğini söylüyorsun… peki neden hâlâ hayattasın, seni piç çocuğuha! Parçalanmış olmalısın! Seni lanet olası piç! Nasıl oluyor da hâlâ bu kadar utanmadan nefes alıyorsun?” diye bağırdım.

“Kgh… kgh… haa… heuk… kgh… kgh…”

“Acıyor mu? Bu gerçekten acıtıyor mu? Daha çok acı çektim. Bu minik eller… güç bile toplayamıyor, seni doğru düzgün boğamıyorum bile ve sen buna acı mı diyorsun?!

“Seni utanmaz piç! Çöp! İğrenç pislik! Lanet ikiyüzlü! Şu anda ölmekten korkmuyorsun, değil mi? Hatta bu senin için daha iyi olmaz mıydı? Daha sonra ölmek istemedin mi?” diye sordum.

“…”

“Utanmadan hayata tutunduktan ve hayatta kalmak için her şeyi bir kenara attıktan sonra! Sonunda ölmeyi herkesten çok sen istedin! Seni değersiz pislik! Bu senin için bir ödül olmaz mıydı?

“Bu senin için mükemmel bir son olmaz mıydı? Ha? Haklıyım, değil mi? Seni kılıç sallamaktan başka bir şey yapamayan işe yaramaz piç,” diye devam ettim.

“Kgh… kgh… ha… hoo… hoo… kgh… kgh…”

“Bir şey mi bekliyordun?” diye sordum.

“Kgh… heh… kgh… haa… ahh… huu… kgh…”

“…”

“Haa… haa… kgh! Öksürük! Öksürük! Öksürük! Haa… haa… haa…”

“Asla rahat olmamalısın,” diye ona küfrettim.

“Öksürük! Öksürük! Öksürük! Haa… ahh… heuk… haa…”

“Sanırım sonunda neden seni seçtiğimi anladım Hyun-Sung. Sevgili regresörümüz. Seni hayatının geri kalanında acı çektirmek için seçmiş olmalıyım. Sen asla mutlu olmaması gereken birisin… Sen kefareti hak etmiyorsun! Başkaları için yaşamayı hak etmiyorsun! Bir kahraman olmayı hak etmiyorsun ama…” Sözümü kestim.

“Huu… haa… huu… huu…”

“Sen… sen… bir kahraman olacaksın. Çünkü istediğim bu,” dedim ona.

“Haa… haa… haa…”

“Herkesi kurtaracaksın, kıtayı kurtaracaksın ve beni kurtaracaksın,” diye ekledim.

“Huu… huu… haa…”

“Sen benim regresörümsün,” dedim.

“Ah…”

“Sen benim regresörümsün, Kim Hyun-Sung,” diye tekrarladım.

“Ah…”

“Çünkü seni seçtim,” dedim

“…”

“Başkaları için kendini feda edecek kadar büyüyeceksin ama sonunda asla kurtulamayacaksın.” heuk… heuk…”

“Mutlu sonun seni beklediğini düşünme,” dedim ona.

“Haa… heuk… heuk…”

“Özür dilemek için ne yaparsan yap, asla affedilme seçeneğin olmayacak.”

“Heuk… heuk…”

“Tüm hayatını geçireceksin acı ve ıstırap okyanusunda yüzmek.” Ona lanet ettim.

“Haa… heuk… heuk…”

“Sana bir gelecek vereceğim Hyun-Sung,” dedim.

“…”

“…”

“…”

“Hayır, yapacağım Bay Hyun-Sung,” dedim kibarca.