Bölüm 147: Kısır (2)

Bölüm 147: Vicious (2)

Çevirmen: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Witira ve Cale’in grubu, Cale’in yanıtı karşısında irkildi. Şok geçiren Witira, Cale’in yanına gitti.

“Genç efendi Cale, onları ters mi çevireceksin?”

Rosalyn, Cale’in planının inandırıcılığını tartışıyor gibi görünüyordu, Choi Han ise ağzı şaşkınlıkla açık bir şekilde orada duruyordu.

“Cale-nim, onları gerçekten ters çevirecek misin?”

Parlak bir şekilde gülümseyen Raon dışında herkes şok olmuş görünüyordu. Cale onlara kayıtsızca cevap verdi.

“Hayır. Görüyorsun.”

Sakin sesi ormanda yankılandı.

“Gemilerini biraz sarsırsak bu dünyayı terk etmeleri daha kolay olur diye düşünüyordum. Ellerimizi bu kadar kirletmeden onları öbür dünyaya göndersek daha iyi olmaz mıydı?”

Şamanın arkasında duran Kaplan kabilesi savaşçıları bile hafifçe irkildi ve Cale’e baktı.

Witira onlara Cale’den bahsetmişti ancak Cale’in arkasındaki gülümseyen Ejderha onları daha da tedirgin etmişti.

Cale, şamanın beyaz gözlerine ve Kaplan kabilesi savaşçılarının ona bakan bakışlarına beceriksizce gülümsedi. O anda Cale arkasından tanıdık bir ses duydu.

“Merhaba.”

Ron’du.

“Genç efendi-nim, bu şaman-nim ruhani birine benziyor. Düşüncelerinizi tahmin edebildi ve hatta sizin eskiden çöp gibi davrandığınızı ama yollarınızı değiştirdiğinizi bile biliyordu.”

‘Hımm?’

“Neden birdenbire benim çöp biri olduğumdan bahsediyorsun?”

Cale kafası karışmış bir ifadeyle Ron’a baktı. Ron gülümsemeye başladığında sorudan memnun görünüyordu.

“‘Yeni bir hayat yaşayan adam.’ Bu, şu andaki asil halinize dönüşmek için çöp alışkanlıklarınızı nasıl değiştirdiğinizden bahsetmiyor mu?”

Cale irkildi.

‘Yeni bir hayat yaşayan adam.’ Bu aslında onun çöp olmayı nasıl bıraktığından bahsetmiyordu.

Ancak Cale, Ron’un açıklamasına itiraz edemezdi. O anda öyleydi.

“Genç efendi Cale’in çöp olduğu bir zaman mı vardı?”

“Bu mümkün değil. Genç efendi Cale-nim çöp değil.”

Witira ve Mary’nin robot sesi şok içinde sordu. Mary hâlâ robotik bir ses tonuyla konuşuyordu ama söylemek istediği her şeyi söylemeyi başardı.

Kılıç ustası Hannah, Cale’in gözlerinde tuhaf bir bakışla baktı.

Cale kendisine yöneltilen bakışlara yanıt verdi.

“Ben hâlâ çöpüm.”

Kendisinin hâlâ çöp olduğunu düşünüyordu.

Barış dolu bir geleceğe sahip olabilmek için olmasına rağmen, etrafta dolaşıp her türlü soruna neden oluyormuş gibi görünüyordu. Ayrıca insanları çok fazla dolandırdı.

Cale’in düşündüğü de buydu.

Gülümseyin.

Cale, Witira’nın cevabı karşısında sırıttığını görebiliyordu. Anladığını belirten bir bakışla karşılık verdi.

“Gerçekten çöp olduğunu söylediğini sanıyordum. Sanırım öyle demek istedin.”

‘… Ne demek istediğimi sanıyor?’

Cale, Witira’nın ona bu şekilde yanıt vermek için ne düşündüğünü anlayamadı. Ancak Mary’nin siyah kapüşonunun başını sallamasına bakılırsa Mary de bunu kabul etmiş görünüyordu.

O anda Choi Han konuşmaya başladı.

“Cale-nim’in geçmişteki eylemlerinin hepsi sadece birer gösteriydi. Bir hedefe karar verip hareket etmeye başlayıncaya kadar huzurlu bir hayat yaşardı.”

‘Bu ne tür berbat bir versiyon?’

Cale inanamayarak Choi Han’a baktı. Choi Han konuşmaya devam ederken memnuniyetle gülümsedi.

“Utandığınız için değilmiş gibi davransanız bile biz gerçeği biliyoruz.”

‘Aman Tanrım.’

Cale gerçekten inanamamıştı. O anda sessiz kalan Rosalyn konuşmaya başladı.

“Aslında genç efendi Cale’in çöp olduğu gerçeği asil toplumda oldukça popülerdi. Genç efendi Cale ile tanışana ve onun gerçek kimliğini sakladığını öğrenene kadar bu söylentiye güvenmiştim.”

Witira, Rosalyn’in açıklaması karşısında nefesini tutarken Mary sadece başını sallamaya devam etti.

Cale söyleyecek söz bulamıyordu.

Gerçek benliğinin daha tembel bir hayat yaşamayı ümit eden biri olduğunu söylemek istiyordu ancak açıklamaya kalkarsa bunu tamamen yanlış anlayacaklarını düşünüyordu.

O anda Cale kendisine bakıldığını hissetti ve başını çevirdi.

Kılıç ustası Hannah.

Ona berbat bir adammış gibi bakıyordu. İnanmayan bakışı Cale’in daha rahat hissetmesini sağladı.

Daha sonra şamana daha da büyük bir ifadeyle baktı.rahat tavırlar. Şaman hâlâ o beyaz gözleriyle ona bakıyordu.

‘Ne kadar psişik.’

Gerçekten ruhsal güçlere sahip görünüyordu. Ancak bir şamandan çok bir medyum gibi görünüyordu.

Cale meraklanmaya başladı.

‘Kim olduğumu biliyorlar mı?’

Konuşmaya başladı.

“Ben kimim?”

Cale’in beklenmedik sorusu herkesin ona şaşkınlıkla bakmasına neden oldu. Onun kim olduğunu bilmeyen var mı burada?

Ancak Cale, Kaplan şamanının cevabını bekliyordu. Şaman konuşmaya başladı.

“Söylediklerim duyduğum her şeydir.”

“···Anlıyorum.”

Cale, şamanın sözlerinden dolayı hayal kırıklığına uğradı ve başını salladı. Ancak şamanın söyleyecek daha çok şeyi vardı.

“Bir şey daha.”

“… Dahası var mı?”

Cale meraklandı ve beklentiyle şamana baktı.

“Kızıl saçlı adamın bize yeni bir yuva vereceği söylendi.”

“Bu yanlış.”

Cale, şamanın ifadesine hemen yanıt verdi.

‘Yeni bir ev mi? Her ne kadar Kuzey İttifakının şövalyelerine karşı savaşmak için Kaplan kabilesini kullanmak harika olsa da…’

Cale başını salladı. Kafasındaki gereksiz düşüncelerden kurtulmaya çalışıyordu.

Şaman konuşmaya başladı.

Gözlerini bir kez daha kapatmıştı.

“Tanışım ertelendi. Benim adım Gashan ve ben Tiger kabilesinin temsilcisi olarak burada bulunan bir şamanım. Dragon-nim ve Batı kıtasının muhteşem insanlarıyla tanışmak benim için bir onurdur.”

Şaman Gashan ahşap binayı işaret etti.

“İçeride konuşmaya devam edelim.”

“Elbette.”

Cale, Hais Adası haritasını düşünmeye başlarken ahşap binaya doğru yöneldi.

Hais Adası 9.

‘Hais’ adı, 15 adadan oluşan topluluğa verilen addır.

Hais Adası 2 ve 12 şu anda sırasıyla Balina kabilesi ve Kaplan kabilesi tarafından kullanılıyordu.

Cale şu anda havada uçuyordu. Görünmezlik büyüsü nedeniyle görünmüyorlardı, bu yüzden sorusunu açıkça sordu.

“Onlar mı?”

“Evet genç efendi Cale.”

Cale, Witira’nın sesini duyunca baktı.

Şu anda okyanusun ortasındaydılar. Suda irili ufaklı onlarca gemi yüzüyordu.

Küçük gemiler bile büyük gemilerle karşılaştırıldığında sadece küçüktü, zira onlar gerçekten en azından orta boy gemilerdi.

Cale kaşlarını çatmaya başladı.

Sonra tekrar konuşmaya başladı.

“Beklediğimden fazlası var.”

Açıklamasına yanıt veren çok sayıda kişi vardı.

Cale şu anda Raon’un büyüsüyle uçuyor ve görünmezken Witira da aynısını Rosalyn’in büyüsüyle yapıyordu.

Onlarla birlikte olan son kişi şaman Gashan’dı.

Cale yanına baktı. Yanındaki bu karga görünmez olmayan tek varlıktı. Gashan hâlâ Hais Adası 9’daydı ama onlara eşlik edecek bir karga yaratmıştı.

Karganın arasından onun sesini duyabiliyorlardı.

“Çok sayıda gemi varmış gibi görünse de en güçlüleri merkezdeki beş gemide toplanmış. Arm’ın Birinci Muharebe Tugayı’nın bulunduğu yerin burası olduğundan şüpheleniyoruz. O ekipte 20 üye olduğu söyleniyor.”

20 kişi. Birinci Muharebe Tugayı’nın diğer tugaylar kadar üyesi yoktu.

Witira konuşmaya başladı.

“Okyanustaki yaşam formları hareketlerini gözlemlemeye devam ediyor. Yaklaşık beş gün içinde Hais Adaları yakınlarına varmaları gerekiyor.”

Cale, Ron’un ona söylediklerini hatırladı.

‘Genç efendi-nim, Doğu kıtasında Arm’a karşı savaştım. Yeraltı dünyasının üyeleri olmalarına rağmen, gizlilik ve suikast yerine savaş ve cinayet konusunda daha uzmanlaştılar.’

‘Ayrıca özel yeteneklere sahip birçok insan vardı.’

‘Birinci Savaş Tugayı üyelerinin astları bile ortalama paralı askerlerden daha güçlü olacak.’

Cale, gemi grubuna baktı ve duygularını paylaştı.

“Güçlü görünüyorlar.”

Düşman beklediğinden daha güçlüydü.

“Hımm.”

Cale kollarını kavuşturmuş düşünüyordu.

On Balinaları ve yaklaşık yirmi Kaplanları vardı.

Onların da onun grubu vardı.

Gashan konuşmaya başladı.

“Tüm Kaplanlarımız hayatta olsaydı böyle bir şey olmazdı. Bu çok utanç verici.”

Cale, Tiger kabilesinin nasıl yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kaldığını duydu.

‘Kaplanlar bir seri halinde yaşamazlar.’

Benzer şekilde Kaplan kabilesi de bir seri halinde yaşamazdı. Doğu kıtasında çok sayıda dağ vardır. TigKabile, her dağda yalnızca bir ailenin yaşadığı Doğu kıtasına yayılmıştı.

Arm hepsini öldürmek için teker teker bulmuştu. Her bir Kaplan grubuna saldırmak için yüzlerce kişiyi beş takıma ayırdıkları söylendi.

Gashan açıklarken başka bir şey daha söyledi.

‘Bir gün doğadan bir mesaj duydum. Kaplan kabilesini toplamam söylendi. Tam o sırada bir ailenin ölmeden önce göndermeyi başardığı bir haberci geldi ve durumu açıkladı.’

Kaplan kabilesi dağlarda münzevi gibi yaşıyordu ve kıtanın durumu hakkında pek bir şey bilmiyordu. Birbirlerinden o kadar uzakta yaşıyorlardı ki kendi kabile üyelerinin durumlarını zar zor biliyorlardı.

Tiger kabilesi bu şekilde iki yüz üyeden yirmi Tiger’a çıktı. Hepsi toplanıp Hais Adası’na gelmişlerdi.

Bu yüzden 20 Kaplandan yalnızca 15’i savaşa katılacaktı.

“Hımm.”

Hâlâ bir şeyler düşünmekte olan Cale, Witira’nın sesini duyabiliyordu.

“Genç efendi Cale, şu anki sayılarımızla çok fazla kayıp mı vereceğiz?”

Kaybetme düşüncesi Witira’nın aklından hiç geçmedi.

Sayıları az olsa bile hâlâ Balina kabilesi ve Kaplan kabilesiydiler. Kaybetmeleri mümkün değildi. Ancak düşmanın yüzlerce insanı olduğundan çok fazla zayiatın olacağından endişeliydi.

Witira endişeli bir ifadeyle tekrar konuşmaya başladı.

“Belki de diğer krallıklardan yardım istemeliydik.”

Balina kabilesinin tamamı da burada değildi. Balina Kralı Shickler ve diğer birkaç kişi şu anda savaşa hazırlanırken Kuzey İttifakını gözlemliyorlardı.

Witira endişeli bir sesle sessizce mırıldandı.

“Bu noktada çok fazla şey kaybedemeyiz.”

Cale o anda konuşmaya başladı.

“En çok doğal afetlerden korkmazlar mı?”

“Affedersiniz?”

Cale gemilere baktı ve konuşmaya başladı.

“Okyanusu geçerken birdenbire onlarca girdap ortaya çıksa ne olurdu?”

Swoooooooosh-

Hiçliğin ortasından avuç içi büyüklüğünde bir kasırga ortaya çıktı.

Rüzgarın Sesini kullanan Cale’di.

Kendinden emin bir sesle devam etti.

“Girdapları gördüklerinde onlardan kaçmaya çalışacaklar. O anda adaları görecekler. 15 Hais Adası sırasını görecekler. O zaman adalara doğru yola çıkmazlar mı?”

Cale konuşmaya devam ederken beş gün sonra ne olacağını düşündü.

“Girdaplardan kaçma becerisine sahip olmayan kaptanların bulunduğu gemilerden bazıları yok olacak. Gemideki insanlar okyanusa düşecek. Suda doğru dürüst savaşamayacaklar.”

Witira okyanustaki gemilere baktı. Cale’in konuşmaya devam ettiğini duyabiliyordu.

“Ah, eğer 15 Hais Adası’nın arasına girdaplar koyarsak, gemiler onlardan kaçınmak için adaları seçmek üzere toplanacak.”

Rosalyn, Witira ve Gashan. Üçü Cale’i dinlerken hiçbir şey söylemediler.

“Ne düşünüyorsun?”

Witira’nın dudakları hareket etmeye başladı.

Kaplan kabilesi ve Cale’in grubu, gemilerin toplanmaya karar verdiği adalarda olacaktı. Balina kabilesi ve balinalar, gemi kazası geçiren düşmanlara saldıracaktı.

Witira havadaki küçük kasırgaya baktı. Aşağıdaki gemiler bu küçük kasırgayı göremezdi.

Konuşmak için ağzını açtı.

Ancak ondan daha hızlı olan biri vardı.

“İnsan, hadi deneyelim!”

Raon’du.

Cale, Raon’un kanatlarını çırpmasından dolayı yüzünde esen rüzgarı hissedebiliyordu.

“Goldie büyükbabasından öğrendikten sonra artık daha güçlüyüm! Hadi tüm gemileri ters çevirelim!”

Cale düşünmeye başladı.

‘Ejderhalar gerçekten korkutucudur.’

Yüzünde bu kadar neşe varken doğal bir felakete neden olmaktan nasıl söz edebilirdi?

Cale aşağıdaki onlarca gemiye baktı ve konuşmaya başladı.

“O halde beş gün içinde adalara ne zaman varacaklarını planlayalım.”

Engin okyanusla karşılaştırıldığında Hais Adaları birbirine oldukça yakındı.

Arm bu adalara vardıklarında cehennemi yaşayacak.

Her türlü cehennem onları bekliyor olacaktı.

Dışarı çıkıp okyanusa kaçmayı başarsalar bile Balina kabilesiyle yüzleşmek zorunda kalacaklardı. Bu da bir nevi cehennem olurdu.

Cale hayal kurarken kaşlarını çatmaya başladıgörüş açısı.

‘Ne kadar korkunç.’

Hiç hoş bir manzara olmazdı.

O anda Gashan’ın sesini duydu.

“Nihayet beş gün içinde intikamımızı alabileceğiz.”

Balina kabilesi, Kaplan kabilesi ve sahte Kutsal Bakire Hannah için beş gün sonra, sonunda Arm’dan intikamlarını alabilecekleri ve onlara cehennemin anlamını gösterebilecekleri harika gün olacaktı.

“Geriye dönelim.”

Cale gemilerden uzaklaştı ve hızla Hais Adası 9’a doğru yola çıktı. Daha sonra düşünmeye başladı.

‘Yorucu olacak.’

Kadim gücünü kullanabilmesi için Kalbin Canlılığının maksimum desteğine ihtiyacı olacaktı.

‘Bunu yaptıktan sonra bahara kadar dinleneceğim.’

Bu Cale’in sevimli planıydı.

1. (PR: Bir grup kaplana seri denir.)