Bölüm 146: Kısır (1)

Bölüm 146: Vicious (1)

Çeviren: mucizerifle

Editör: Borderline Mazoşist

Ubarr bölgesinin kıyısı.

Girdaplar hâlâ dönüyordu ve aralarında birçok küçük ada bulunuyordu.

Ubarr bölgesindeki en uzak adada.

“Katil Balina! Uzun zamandır görüşmedik!”

Raon’un ön patileri Katil Balina Archie’nin kaygan sırtını okşadı. Archie, Cale’e bakarken iç çekişini tuttu. Archie’nin oldukça hoşnutsuz bir görünümü vardı.

“Genç efendi Cale.”

“Ne?”

“O kadını arabaya bindirmeyeceğim.”

O kadın.

Beyaz bir elbise giyen Hannah’dan bahsediyordu.

“Archie-nim.”

“Paseton-nim, bazı şeylere izin verilemez.”

Küçük Kambur Balina Paseton, Archie’nin sert ses tonunu duyduktan sonra başka bir şey söyleyemedi ve Cale’e tuhaf bir gülümsemeyle karşılık verdi.

Bu, Balina kabilesine saldıran ve birçok balinayı öldüren kılıç ustasıydı.

Arm tarafından ihanete uğramış olsa ve şu anda birlikte çalışıyor olsalar bile yine de izin veremeyecekleri şeyler vardı.

Katil Balina Archie’nin bu eski amansız düşmanının sırtına bindirmek gibi bir planı yoktu.

Cale konuşmaya başladı.

“Ne istersen yap. Geçen seferki gibi yine sana bir tekne bağlayacağız, o da oraya gidebilsin.”

Archie ve başka bir Katil Balina’ya bir tekne bağlayacaklar ve grubun çoğunun tekneye binmesini sağlayacaklardı. Archie mutlu görünmüyordu ama yine de başını salladı.

Daha sonra beyaz bornoza doğru baktı.

‘Tsk.’

Onun çirkin yüzünü görebiliyordu.

Öfkeli öfkesi ve Hannah’nın iğrenç yüzü dilini şaklatmasına neden oldu. Hak ettiğini aldığını düşünüyordu ve bundan mutluydu ama aynı zamanda hâlâ hayatta olmasına da kızıyordu. Ancak onun için de biraz üzülüyordu.

Cale, Hannah’ya yaklaşmadan önce tekneye binen gruba ve Balinalara baktı.

“Tekneye binin.”

“Anladım.”

Cale daha sonra gelişigüzel bir şekilde sordu.

“Balina kabilesinin öfkesi de sana yönelecek. İyi olacak mısın?”

Hannah bir soruyla yanıt verdi.

“Neden böyle bir soruyu gülümseyerek soruyorsun?”

Cale, Hannah’nın sorusuna yanıt verirken yüzündeki gülümsemeye dokundu.

“O halde neden sen de gülümsüyorsun?”

Kılıç ustası Hannah. O da gülümsemesini saklamaya çalışıyordu. Cale, yüzündeki şu anki gülümsemenin, gülümsemesini defalarca bastırmanın sonucu olduğunu görebiliyordu.

Cale, Hannah’nın sözlerinden Hannah’nın bu anı ne kadar beklediğini anlayabiliyordu.

“Çünkü mutluyum. Benim hissettiğim acıyı onlara da hissettirebilirim.”

Hannah parlak bir şekilde gülümsedi ve kılıcına dokundu. Siyah çizgilerle kaplı yüzünde çok güzel bir gülümseme vardı.

“Okyanusu kana boyayacağım.”

Cale ona doğru baktı ve düşünmeye başladı.

‘Kesinlikle normal değil.’

Elbette Cale böyle insanları tercih ediyordu.

Hannah, Cale’in ona baktığını görünce konuşmaya başladı.

“Neden bana öyle bakıyorsun? Yüzümü kapatayım mı?”

Bir noktada Hannah, insanların bakışlarından kaçınması gerekmediği sürece yüzünü kapatmamaya başlamıştı. Cale omuzlarını silkti ve cevap verdi.

“Ne istersen onu yap. Bunu örtbas edip etmemen benim işim değil.”

Hannah konuşmaya başlamadan önce Cale’in kayıtsız cevabına boş boş baktı.

“Neden yüzümü gösterdiğimi biliyor musun?”

‘Pek sayılmaz.’

Cale aslında bilmek istemiyordu. Başka birinin yüzünü kapatıp kapatmaması umurunda değildi. Cale’in yanıt vermediğini gören Hannah’nın yüzünde çarpık bir gülümseme oluştu.

“İnsanlar beni ne zaman görse kaşlarını çatıyor. Bazıları bana acıyarak bakıyor, bazıları ise hak ettiğimi aldığımı düşünüyor. Ama o noktaya gelmeden hepsi tiksiniyor.”

Hannah’nın gözlerinde öfke vardı.

“Ne zaman birisi bunu yapsa, yaşadıklarımı düşünüyorum. Bunu bir daha unutmamak için yapacağım. Bu yüzden yüzümü kapatmayacağım.”

Hannah bunu söyledi ve ardından Cale’e baktı. Cale, başını sallayıp konuşmaya başladığında öncekiyle aynı ifadeye sahipti.

“Ne istersen.”

Hannah’nın gözleri normale dönmeden önce bir anlığına parladı. Bir anlığına yüzünde farklı bir gülümseme belirdi ve sonra da kayboldu.

İkisini izleyen büyücü Mary, yüzünü kapatan kapüşonun yanlarına dokundu. Meryem başlakendi kendine mırıldandı.

“Zor ama merak ediyorum. Anlarlar mı bilmiyorum.”

Kimse onun mırıldanmalarını duymadı.

Cale bakışlarını Balinalara çevirdi. Hannah’nın söylediklerini duyan Balinaların yüzlerinde tuhaf ifadeler oluşmaya başladığını görebiliyordu.

“Hais Adası 9’a gidelim.”

Cale, Raon, Choi Han, Rosalyn, Ron, büyücü Mary ve sahte Kutsal Bakire Hannah.

Cale, Hais Adası 9’a doğru giderken yanında sadece bir gemiyi değil, bütün bir adayı kolayca yok edebilecek bir grubu da götürüyordu.

Doğu ve Batı Kıtalarının ortasındaki okyanus.

Okyanustaki birçok ada arasında bir ada. Balina kabilesi ve Kaplan kabilesinin onu beklediği yer burasıydı.

“Görüşmeyeli uzun zaman oldu genç efendi Cale.”

“Evet. Uzun zamandır görüşmüyorduk.”

Cale’in grubu Hais Adası 9’a vardığında Witira onları karşılamak için oradaydı.

“Sonbaharda Whipper Krallığı’na yardıma gittiğinizi duydum?”

Witira, Cale’in Whipper Krallığı’na nasıl yardım ettiğini sordu.

Toonka, Akçaağaç Kalesi’ni aldıktan sonra daha fazla ilerleyememişti.

Whipper Krallığı, Maple Kalesi’ni ele geçirdikten sonra kendisini yeniden organize etmişti. Daha sonra başka bir kaleye doğru ilerlediler. Ancak İmparatorluk bu sefer güçlü bir varlıkla karşılık verdi.

Büyücüler, şövalyeler, askerler ve hatta gelişmiş silahlar. Akçaağaç Kalesi’ndeki güçlerini utandıran İmparatorluğun gerçek gücünü gösteriyorlardı.

Ve burası Simyasız İmparatorluk’tu.

Whipper Krallığı elinden geleni yaptı ama sonunda geri çekilmek zorunda kaldı.

Cale, Whipper Krallığı’yla olan ilişkisini saklamaya çalışmadı.

“Yaptım. Büyük bir şey yaptım.”

Witira, Cale’in sormadan önce olayla ilgisini saklamadığını görünce gülümsedi.

“Whipper Krallığı, Maple Castle’da sona erecek, değil mi?”

“Öyle olmayacak mı?”

Cale konuşmaya devam ederken Witira’yı Hais Adası 9’un merkezine kadar takip etti.

“Neredeyse kış. Diğer krallıklardan para alıyor olsalar bile, o krallıklar da bir yük hissetmeye başlayacak. Whipper Krallığı’nın durması gerekecek.”

Bu kadarı doğruydu.

Akçaağaç Kalesi’ni ele geçirmeleri Whipper Krallığı için bir zaferdi. Diğer üç krallık, Whipper Krallığı’nın İmparatorluğun dikkatini çektiğinden memnundu.

Elbette, ateş sütunu ve ölü mana bombalarıyla Whipper Krallığı’nın icabına kolayca bakmaya çalışan İmparatorluk buna inanmıyordu.

Witira parlak bir şekilde gülümsedi ve konuşmaya başladı.

“Whipper Krallığı durduğuna göre artık hareket etme sırası bizde mi?”

“Öyle.”

‘Gerçi senin tarafın benimkinden daha fazla hareket edecek.’

Cale bu kısmı yüksek sesle söylemedi. Bunun yerine Witira’nın söylediklerine odaklandı.

“Arm’ın hareketini gözlemlemek için şu anda okyanustaki yaşam formlarını kullanıyoruz.”

“Boyutları mı?”

“Ne Tiger kabilesi ne de biz doğru sayıyı bilmiyoruz çünkü daha gizli hale geldiler. Yalnızca yirmi gemiyi doğrulayabildik, dolayısıyla çok daha fazla geminin geleceğini düşünüyoruz.”

Cale başını salladı ve bilgiyi zihninde topladı.

Arm gizli örgütün şubelerinden biriydi. Cale, Birinci Savaş Tugayının geleceğini ilk duyduğunda pek çok insanın geleceğini düşünmemişti.

Ancak, Birinci Muharebe Tugayı ve ona bağlı bazı örgütler aynı anda geliyorsa bu sayı anlamlıydı.

Cale yeniden konuşmaya başladı.

“Bu toplantıya Tiger kabilesinden kim geldi demiştiniz?”

“Şaman ve en yüksek seviyeli üç savaşçı burada. Kaplan kabilesinin geri kalanı başka bir adada.”

“Öyle mi?”

Cale, Witira’nın cevabı karşısında başını salladı. Bu durumdan sonra Kaplan kabilesini bir daha görmeyi planlamıyordu.

O anda Witira’nın sesini duydu.

“···Evet. Şaman, mm, endişeyle seni bekliyor gibi görünüyordu Cale-nim.”

“… Ben mi?”

“Evet. Bana nedenini söylemedi ama genç efendi-nim ile gerçekten tanışmak istediğini söyledi.”

Cale aniden ürperdi. Uzun zamandır bu tür bir şüphe hissetmemişti. Cale, Kaplan kabilesi üyeleriyle buluşmaya giderken yavaşladı.

Ancak Hais Adası 9’un merkezine çoktan ulaşmışlardı.

Bu küçük adanın merkezinde üç ahşap bina vardı.

“Genç efendi Cale, gitmiyor musun?”

Cale bu üç binanın önünde durduS.

“Hayır, sadece bana bir dakika ver şunu-”

Screeeech.

Cale kapının açılma sesini duyunca kaşlarını çatmaya başladı.

‘Düşünmek için biraz zaman istiyorum!’

Neden düşünmeye çalıştığında her şey oluyor? Cale binaya bakarken kaşlarını çatmaya devam etti.

“Hımm.”

Daha sonra kaygılanmaya başladı.

Hayır, ürktü.

Çok büyüklerdi.

Toonka’dan bile daha büyüktüler.

Toonka gibi boyları 2 metreye yakın olmasına rağmen kasları çok daha gelişmişti.

“… Eğer oyalanırsam ve bana vururlarsa, bu öbür dünyaya tek yönlü bir bilet olur.”

Kapı oldukça büyük görünüyordu ama bu iri insanların dışarı çıktığını görünce küçük görünüyordu.

“Genç efendi Cale, onlar Kaplan kabilesinin üyeleri.”

Cale, Witira’nın açıklaması olmasa bile bunu anlayabilirdi.

Ben güçlüyüm.

Ben bir Kaplanım.

Vücutları bunu söylüyor gibiydi.

“Genç efendi-nim, bu benim Tiger kabilesini ilk görüşüm.”

“İnsan, Kaplanlar oldukça büyüktür!”

Ron ve Raon’un sesi Cale’in kulaklarında fon müziği gibi yankılandı.

“Ama insan, bu Kaplan biraz tuhaf.”

Cale, Raon’un hangi Tiger’dan bahsettiğini anlayabiliyordu. Grubun ortasında Cale’e doğru yürüyen Tiger’dı.

Yaşlı adamın uzun bir sakalı vardı ve aynı zamanda grubun en büyüğü gibi görünüyordu. Boyutu Toonka’yı bile sevimli küçük bir çocuk gibi gösteriyordu.

O yaşlı adamın yüzünde pek çok tuhaf dövme vardı. Elinde çok küçük bir asa vardı.

En önemlisi de yaşlı adamın gözleri kapalıyken bile hiç tereddüt etmeden Cale’e doğru yürüyor olmasıydı.

‘… Bu yaşlı adam kesinlikle bir şaman.’

Her ne kadar boyu bir şaman için tipik olmasa da, o yaşlı Kaplan kesinlikle bir şaman gibi görünüyordu.

Beyaz takım elbiseye benzer bir kıyafet giyen biri onun şaman olduğunu nasıl anlamazdı?

Kaplan kabilesinin şamanı ve arkasındaki üç savaşçı gelip Cale’in önünde durdu. Cale, şamanın kapalı gözlerini gözlemledi. Hakim Aura bilinçaltında vücudundan dışarı akıyordu.

Kaplan kabilesinin şamanı konuşmaya başladı.

“Seni bekliyordum.”

Bunu söylerken yaşlı adamın gözleri açıldı.

‘Aigoo.’

Cale irkildi.

Gözleri tamamen beyazdı ve gözbebeği ile göz beyazları arasında hiçbir fark yoktu. Cale hazırlıksız yakalanmıştı ve biraz korkmuştu. Cale kendisine bakan beyaz gözlere doğru konuşmaya başladı.

“… Kimi beklediğini biliyor musun?”

Tiger kabilesinin onu beklediklerini söylemesi ve Witira’nın daha önce söyledikleri Cale’in şüphelenmesine neden oluyordu. Cale, Witira’nın Kaplan kabilesine Karanlık Orman’ın onlar için harika bir yer olacağını anlatıp anlatmadığını bile merak etti. Bu bir olasılıktı.

Ancak yaşlı adamın bundan sonra ne söyleyeceğini duymayı beklemiyordu.

“Tao’ya inanıyor musun?”

Cale bir kez daha irkildi.

Bir süredir yaşlı adamın beyaz gözlerine bakan Cale artık korkmuyordu. Artık daha çok bir ihtiyat duygusuydu bu.

‘… Bu yaşlı adam da tuhaf görünüyor.’

Bu konuda kötü bir his vardı. Ancak Cale kesin bir şekilde cevap verdi.

“Hayır.”

Cael onun soğuk ve kısa yanıtından memnun kaldı. Yaşlı adam cevap verdi.

“Ruhsal olduğumu duyarak büyüdüm.”

‘…Kendisini bir şamandan çok bir medyum gibi hissediyor.’

Önündeki bu Kaplan, Cale’in tanıdığı şamanlara kıyasla farklıydı.

Şamanlar.

Bunlar Doğu Kıtasının büyücüleri sayılabilir.

Doğanın gücünden yararlanmak için doğadaki her türlü malzemeyi kullandılar. Bu nedenle şamanlar yanlarında daima tılsım veya başka malzemeler taşırlardı.

Cale kayıtsız bir şekilde karşılık verdi.

“… Anladım. Sanırım ruhani görünüyorsun.”

İşte o andaydı.

Bum!

Şaman yaşlı adam ayaklarını yere vurdu.

Cale irkildi.

O anda yaşlı adam Cale’e bağırmaya başladı.

“Doğa benimle konuştu! Ben de doğanın söylediklerini duydum!”

‘Korkutucuydu.’

Cale kendini sakinleştirmek için elini kalbinin üzerine koydu.

‘Ne duydu?’

Cale yaşlı adama baktı ve duydukları karşısında şok oldu.

“Batı Kıtasından kızıl saçlı bir adam. Yeni bir hayat yaşayan adam bizi bulmaya gelecek.”

‘Ne?’

Cale, ‘yeni bir hayat yaşayan adam’ ifadesini duyduktan sonra irkildi.

‘Gerçekten öyle görünüyor kimedyum gibi.”

Cale ona bakan beyaz gözlere baktı. Yaşlı adamın sesini bastırıp konuşmaya devam ederken sakalları titriyordu.

“Bana onu ters çevirmemi söyledi.”

“Hmm?”

Cale tüyleri diken diken olan kolunu okşadı.

Kaplan şamanı Cale’e baktı ve sesini yükseltti.

“Doğa bana, gizli örgütün o lanet piçlerinin gemilerini ters çevirenin kızıl saçlı adam olacağını söyledi!”

Yüksek sesi, sanki adanın tepesindeki küçük ormanın kükrediğini gösteriyordu. Herkesin bakışları Cale ve şamana yöneldi.

Cale bilinçaltında şamana kimin baktığını sordu.

“Nasıl bildi?”

Doğa onun düşüncelerini nasıl biliyordu?

Bu onu ürpertiyordu.