Bölüm 1445: Fiyat

Big Jack’s’in barmeni Tim ve Jasmine’e isimleri, bağlantıları ve sahip oldukları nesneyi, yani Zurin hazinesini anlattı.

Graydrum korsanlarından Demir Yürekli Sam’in bir bileziği vardı.

Crimson Hook lakabıyla tanınan bir adamın bir kancası vardı.

Kaptan Stillwater’ın iki hazinesi vardı: bir sikke ve bir kolye.

Yüzbaşı Redfist’in bir eldiveni vardı ve adamlarından birinin de bir parça ipi vardı.

Kaptan Yolan’ın da bir tane olduğu anlaşılıyor, ancak kimse onun neye sahip olduğunu bilmiyor.

Kasırga Tiffany’nin bir bıçağı vardı.

Ve son olarak, Silvereye’ın gümüş bir göz bandı vardı.

Jasmine ve Tim, elde edebildikleri tüm bilgileri hızla not aldılar ve barmenden daha az bilinen kişiler ve bağlantıları hakkında ek bilgi istediler.

Her şeyi yazdılar ve sonunda ikisi de durakladı.

“Bu sadece 9,” dedi Tim.

Jasmine, birini atlamış olup olmadığını görmek için hızla saydı, ancak sadece 9 nesne vardı.

“Burada sadece 9 kişi var,” dedi Jasmine adama. “Ya 10. kişi?”

“Onuncu olan hangisi?” diye sordu barmen.

“Bu şehirde hazineleri olan 10 kişi var ve hepsinin kim olduğunu bilmemiz gerekiyor,” dedi Jasmine.

“Size 10 tane olduğunu kim söyledi?” diye sordu adam. Kahkahalarla gülmeye başladı. “Aldatılmışsınız. Burada sadece 9 tane var.”

Tim kaşlarını çattı. Bilginin kaynağı göz önüne alındığında, onlara yalan söylenmiş olma ihtimali neredeyse imkansızdı; dolayısıyla olan şey, bu şehirde diğerlerinin bilmediği hazinelerin olmasıydı.

“Bu bilgi için teşekkürler,” dedi Tim.

“Rom için bana teşekkür edin,” dedi adam.

Tim kaşını kaldırdı ve gülümsedi.

“Romun fiyatı ne kadar?” diye sordu Jasmine.

“Duruma bağlı,” dedi barmen. “Ya 9 altın sikke ya da 90.”

Jasmine duraksadı. “Neden bu kadar farklı?” diye sordu.

Aldığı bilginin fiyatına zaten hayrete düşmüştü. Memleketinde 9 altın sikke, kendisinin ve çocuklarının bir yıl, hatta daha uzun süre rahat bir şekilde yaşamasına yetecekti.

Bu, birçok insanın ortalama aylık geliriydi ve burada bu kadar kolayca harcanıyordu.

‘Bilgi bu kadar pahalı mıydı?’ diye bir an düşündü.

“Tek başına aldığınız şey size 9 altın paraya mal oldu,” dedi barmen. “Bu bilgiyi istediğinizi kimseye söylememem için de 81 altın para daha ödedim. Adamlarım bu bilgiyi alıp, onu öğrenmek isteyenlere ulaştırmak için çoktan yola çıkmaya hazırlar.”

“Bize şantaj yapıyorsunuz,” dedi Tim.

“Saçmalık,” dedi adam. “Bu sadece iş meselesi.”

“Burada oldukça berbat bir iş yapıyorsunuz,” dedi Jasmine.

Adam sırıttı. “Rumgrave Şehrine hoş geldiniz,” dedi. “Biz korsanız. Ne bekliyordunuz ki?”

“Çok fazla şey beklememeliydim sanırım,” dedi Jasmine. “Arkadaşımla görüşüp ne kadar ödememiz gerektiğini düşündüğünü öğrenebilir miyim?”

“Elbette,” dedi adam ve oturdu. “Bir dakikanız var.”

Jasmine arkasını döndü. “Ne yapmalıyız?” diye sordu ona.

“Ne kadar paran var?” diye sordu Tim. Ning’in ona ne kadar para verdiğinden habersizdi.

“Yeter,” dedi. “Ama sadece bunun için 90 altın sikke ödemek istemiyorum. O muhteşem yer için 120 altın sikke harcadık. Bu onunla kıyaslanamaz bile.”

“O zaman ödeme yapmayız,” dedi Tim. “Başımıza bela gelirse, hallederiz.”

Jasmine bir an düşündü ve başını salladı. “Evet, aynen öyle yapalım.”

Ardından 9 altın sikke çıkardı ve bunları barın arkasındaki adama doğru kaydırdı. “Bilgi için teşekkürler,” dedi kadın. “Bilgilerimizi paylaşmaktan çekinmeyin.”

“Ben de çok mutlu olurum,” dedi adam ve altın paraları aldı.

Jasmine ve Tim bardan çıktılar ve barda içki içen insanların da hemen ardından ayrılıp bir yerlere gittiklerini fark ettiler.

Tim ve Jasmine’in yapacak hiçbir şeyleri yoktu, bu yüzden otele geri dönmeye karar verdiler.

“Aradığınız bilgiyi aldınız mı?” diye sordu resepsiyondaki adam.

“İstediğimizi aldık,” diye iç çekti Jasmine ve adamı daha fazla görmezden gelerek geri yürüdü.

İki iri yarı adamın koruduğu kapıya vardı ve içeri girdi. İçeri girdiğinde bir an şaşkınlıkla etrafına bakındı.

İçeri girmek üzere olan Tim’i kenara itti ve dışarı çıktı. “İçerideki iki adam bir yere mi gittiler?” diye sordu.

“Siz ikiniz ayrıldıktan hemen sonra onlar da ayrıldılar,” dedi iki güvenlik görevlisinden biri.

“Lanet olsun o adama,” dedi Jasmine usulca. “Uykuya ihtiyacı olduğunu söylememiş miydi? Neden şimdiden dışarı çıktı? Eminim sadece başımıza daha çok bela açmak istiyordur.”

Tim odaya girdi ve Hazineler Kitabı’nı kanepenin yanında buldu. Kitap, onun kullanması için bırakılmıştı.

Bilgi satıcısının bu konuda hiçbir işe yaramadığı için, şehirdeki 10. hazine hakkında ona sormak istemişlerdi, ancak satıcının henüz bu konuda bilgi sahibi olmadığı ortaya çıktı.

“Yakında akşam olacak,” dedi Jasmine. “Hemen dışarı çıkıp 10 taneden birini tamamlayıp tamamlayamayacağımıza bakalım.”

Tim kitabı kaptı ve onunla birlikte dışarı çıktı. Jasmine’in fikriyle tekrar resepsiyona doğru yürüdüler. Adam onlara baktı ve gülümsedi, “Bir yere mi gidiyorsunuz?”

“Evet,” dedi Jasmine. “Ama seninle yapmamız gereken bir şey var. Bize yardımcı olabilirsen iyi olur.”

Adam omuz silkti. “Yapabilirsem deneyeceğim,” dedi.

“Kaptanınız Stillheart korsanlarından Stillwater değil mi?” diye sordu Jasmine.

“Öyle,” diye yanıtladı adam.

“Daha önce gidip öğrenmeye çalıştığımız şey, bu şehirde insanların sahip olduğu tüm Zurin hazineleri ve bunların kime ait olduğuydı,” dedi. “Ve kaptanınızın bir sikke ve bir kolyeye sahip olduğunu öğrendik.”

Adamın gözleri kısıldı. “Bunu başkalarının öğrenmesini istemezsin,” dedi.

“İşte sorun da bu,” dedi Jasmine. “Bunu öğrenmemiz gerekiyor. Bu yüzden, kaptanınızla görüşüp Zurin Hazinesi hakkında bilgi edinmemiz mümkün mü?”