Bölüm 143: Kelebek

Bölüm 143 – Kelebek

Çeviren: Idontreallycare

İplik katmanının arkasındaki çıkıntılı taş levhada, Shao Xuan gerçekten de ilginç bir şey bulmuştu, bir dizi işaret.

Bir kez daha dikkatlice etrafına baktığında dışkılarına dair bir iz bile bulamadı.

Başlangıçta bu kadar uzağa seyahat ederek her şeyin sonunda hazinelerle ödüllendirileceğine inanan beyaz böceğin yuvasının tamamen boş olduğu ortaya çıktı.

Shao Xuan bir kez daha dik yokuşun izini sürdü ve daha fazla iz bulamadı. Açıkçası bu böcek son zamanlarda daha derine inmemişti.

Böceğin yuvasını bulan Shao Xuan, başka bir şey bulamadı ve yukarıya çıkmaya karar verdi. Yürümeye başladı, sonra hareketlerini bırakıp düşünmeye başladı. Yakındaki bir kayaya doğru yürüyüp arkasına geçti, varlığına dair tüm izleri sildi ve bekledi.

Güneş ışığı olmasına rağmen hiç bitmeyen buz ve kaya akıntısı hoş değildi ve sıcaklık da artacak gibi görünmüyordu. Tam tersine güneş batmaya başladıkça sıcaklık hızla düştü.

Ancak dağın zirvesindeki iklime alışmış biri için bu soğukluk katlanılabilir düzeydeydi.

Güneş geride yalnızca bir ışık kırıntısı bıraktığında böcek geri döndü.

Her adımda buza ve kayaya sıkıca tutunmak gerektiğinden, böceğin çıkardığı ses kontrol edilemezdi. Shao Xuan gözleri kapalı dinleniyordu ama kendisine doğru gelen aktiviteyi duyunca gözlem yapmak için hemen gözlerini açtı.

Shao Xuan’ın elde ettiği görüş açısı sayesinde böceğe dair görüşü engellenmemişti.

Güneş çoktan batmış olmasına rağmen gökyüzündeki iki ayın ışığı Shao Xuan’ın olup biten her şeyi net bir şekilde görmesini sağladı.

Doymasını yiyip geri döndüğünde böceğin yaptığı ilk şey atık atmak oldu.

Böceğin arka ucundan birer birer şeffaf buz topları çıktı.

İşini bitiren böcek, bu topların her birini uçurumdan aşağıya tekmeledi.

Shao Xuan’ın dili tutulmuştu. Beklendiği gibi bu böceğin temizlik konusunda bir takıntısı vardı. Uyuduğu yere dışkılamaması gerektiğini biliyor gibiydi.

Yemek yemeyi ve dışkılamayı bitiren böcek, dinlenmek için hareketsiz bir şekilde yuvasına uzandı.

Shao Xuan bakmaya bile tenezzül etmeden kayaya yaslandı ve uykuya daldı.

Ertesi gün, güneş gökyüzünde görünmeden böcek çoktan yuvasını terk etmişti.

Böceğin ardından Shao Xuan dağa tırmandı.

Sonraki birkaç gün boyunca Shao Xuan geri dönmeye cesaret edemedi ve böceği takip etmedi. Bunun yerine bu buz tabakasındaki çeşitli yerleri keşfetmeye devam etti. Araziye alıştıktan sonra daha da hızlı ilerlemeye başladı.

Birkaç gün sonra Shao Xuan orijinal konumuna geri döndü. Geri dönmedi ama bu buz tabakası halka şeklinde olduğu için Shao Xuan elbette orijinal konumuna dönecekti. Bu süreç sırasında Shao Xuan bu beyaz böceklerin daha fazlasıyla karşılaştı; ama onları takip etmek için zaman harcama zahmetine girmedi.

Geri döndükten sonra Shao Xuan etrafına baktığında orijinal böceğin izini bulamadı.

Merakla Shao Xuan bir kez daha uçurumdan aşağı indi. Böceğin yuvasına vardığında, böceğin tüy döktüğünü tam zamanında gördü.

Böceğin derisini döken iplik şeffaftı.

Belki de dönüştükten sonra böcek yorulmuştu. Böcek ancak bir süre dinlendikten sonra hareket etmeye ve derisini yuvasından dışarı atmaya başladı.

Shao Xuan o deriyi ele geçirmek istiyordu çünkü kabilede malzeme sıkıntısı vardı ve bu yüzden o deriyi almaya çalışmak çabaya değerdi.

Başlangıçta derinin şiddetli rüzgar tarafından sürükleneceğinden endişelenmişti, beklenmedik bir şekilde yuvadan atıldıktan sonra yüksek bir ses çıkararak doğrudan buzun üzerine düştü.

Derinin parçaladığı deliği gören Shao Xuan sersemledi.

Derinin bu kadar ağır olduğuna göre böcek daha da ağır olmalı! Kim bilebilirdi?

Böcek hâlâ yuvasında dinlendiğinden Shao Xuan doğrudan aşağı inip deriyi alamazdı. Bir fırsat beklemesi gerekiyordu.

Ve bu fırsat ertesi gün ortaya çıkacak.

BekleniyorGüneş doğarken böcek bir hayalet gibi dağa tırmanırken, Shao Xuan onu incelemek için deriye doğru gitti. Dün geceden sonra deri bir kar örtüsüyle kaplanmıştı.

Shao Xuan karı fırçalayarak deriyi topladı. Elinde tarttığında bulduğu şey beklentilerinin tam tersiydi. Ancak taşları hareket ettiren bir kabile için bu kadar ağırlık katlanılabilir sayılabilir.

Derisi o kadar şeffaftı ki Shao Xuan aşağıya baktığında elindeki kırışıklıkları bile görebiliyordu. Biraz güçle çekerken hiçbir hasar bulamadı.

Beklendiği gibi bu iyi bir şeydi.

Deriyi toplayıp bağladı ve çantasına koydu.

Yuvanın etrafına baktığında artık kalıntı bulamayan Shao Xuan dağa geri döndü.

Daha sonra Shao Xuan bu böceklerden daha fazlasını aramaya gitti. Ayak izlerini takip ederek yuvalarını takip etti ve bu derilerden iki tane daha aldı. Diğer böceklerden herhangi bir kalıntı bulamadı. Belki henüz tüy dökmemişlerdir ya da derilerini daha da uzağa atmışlardır. Deriler yuvaların yakınında değildi ve kardaki çizgilere bakan Shao Xuan, onların çok uzağa yuvarlandıkları sonucunu çıkardı.

Shao Xuan’ın temizlik yaptığı süre boyunca bu böceklerin giderek daha şeffaf hale geldiğini fark etti. Başlangıçta kar beyazıydılar, yarı saydam hale geldiler ve her geçen gün daha da şeffaflaştılar.

Sonunda tüm böcekler ortadan kaybolduğunda, Shao Xuan yuvalarına bakmaya gitti ve beyaz böceğin kozaya dönüştüğünü gördü.

Bu haliyle böceklerin kabukları da şeffaf ve köşeli idi. Eğer dikkat edilmezse, onları buz bloklarıyla karıştırabilirlerdi.

Shao Xuan böceklerin krizalit halinde ne kadar süre kalacağını bilmiyordu.

Sonunda yuvaların yerlerini ezberlediği için birkaç günde bir onları kontrol etmeye karar verdi. Zamanın geri kalanında Shao Xuan buz sütunlarında bulunan enerjiyi yavaşça emecekti. Böylesine sakin bir yerde olmak, kendisinin daha huzurlu hale geldiğini hissetti ve bu da enerjiyi emmek için son derece uygundu.

Buz sütununda bulunan enerji, ateş kristalinde bulunan kadar saf veya güçlü olmadığı için oldukça sıradandı. Shao Xuan için, ateş kristalinden gelen enerjinin yalnızca destekleyici bir etkisi olabilirdi, zira onun bilincindeki totemi etkilememişti, bu da kendisi ve diğer kabile üyeleri arasındaki diğer farklardan biriydi.

Ancak buzda bulunan enerjinin her emilmesinden sonra, totem içinde bir miktar enerji biriktiği görülüyordu. Totemdeki değişiklik(ler)in temel nedeni tam da bu tür enerjiydi.

Gökyüzündeki iki ay yavaş yavaş daire çizdi ve birbirlerine giderek daha da yaklaşarak gökyüzünü aydınlattı.

Bu günde iki ay tutuldu.

Shao Xuan dağın tepesindeki bulutlardan ve sisten aya bakıyordu.

Kabilede bulunduğu süre boyunca sürekli olarak ormandaki hayvanların çığlıklarını duyardı. Onun burada olduğu süre boyunca her şey sessizdi.

Hiçbir hayat duyamıyordu, sanki dünyadan kopmuş gibiydi.

Yılın ilk avından bugüne kadar yarım yıl göz açıp kapayıncaya kadar geçmişti.

Aniden Shao Xuan altında bir hareketlilik hissetti.

O kozaları hatırlayarak aşağı inip neler olduğunu görmeye karar verdi.

Bu gece, tutulan iki ayın sağladığı ışık, gün ışığıyla karşılaştırılabilecek düzeydeydi.

Hem vahşi hem de vahşi hayvanlar için bu gece gerçekten tuhaftı.

Ve böylece dağdan aşağı inerken Shao Xuan alışılmadık derecede dikkatliydi.

Nihayet yuvalardan birine varan Shao Xuan, yuvadan çıkan ve böcek olduğu zamana kıyasla çok daha küçük olan bir böceğin çıktığını gördü. Bu böcek, iki anteni olan ve kanatları olmayan bir kelebeğe benziyordu.

Yuvasını terk ettikten sonra çıkıntılı kaya parçasına doğru süründü. Aniden içeriden beyaz bir ışık yayan ışık, büyüyen bir çift kanada dönüştü.

Büyüyen kanatlar, böceğin üzerinde bulunduğu kayanın tüm görüşünü kapattı.

Parlak floresan kanatlarını açan kelebek, bir süre dinlendikten sonra kayadan atlayıp kanatlarını çırparak uzaklara uçtu.

Uzaklara baktığımızda, giderek küçülen beyaz bir ışık zerresi vardı.

Sonunda böceklerin hepsi kelebeğe dönüştü.

Gökyüzünde hiç yıldız olmadığından, bu parlak kanatlar geceleyin sayısız ışık gibi görünüyordu.

Etrafta hâlâ buzlu rüzgarlar esse de bu kelebekler etkilenmemiş gibi görünüyordu ve istikrarlı bir şekilde uçmaya devam ediyordu.

Shao Xuan durdu ve bu ışık zerrelerinin giderek küçülerek kaybolma noktasına gelmesini izledi. Ancak o zaman Shao Xuan gözlerini geri çekti ve yuvalarına doğru kaydırdı.

Konular hâlâ oradaydı.

Yalnız bırakılırlarsa bir süre sonra buz ve karla kaplanırlardı.

Yanına gelen Shao Xuan ipleri çekti ve bunların kolayca ayrılmadığını gördü. Önceki görünümleri gözlemledikten sonra çekmenin son derece zor olduğunu fark etti, ancak totemini kullandıktan sonra çok daha kolay hale geldi.

Shao Xuan diğer konuları elde etmek için aynı yöntemi kullandı.

Başlangıçta iplikler kaya duvara o kadar sıkı yapışmıştı ki sanki onun bir parçası gibi görünüyordu, totem gücünü kullandıktan sonra yapması gereken tek şey onları soymak için biraz güç kullanmaktı.

Böceğin derisi ile tezat oluşturan bu iplik kıyaslanamayacak kadar hafifti ve Shao Xuan’ın heyecanlanmasına neden oldu.

Yuvanın ve kozanın içinde Shao Xuan hiçbir şey bulamadı. Kelebekler her şeyi uçurumdan atmış olabilir mi? Bunları yemiş olabilirler mi?

Hiçbir şey bulamasa bile çok da önemli değildi. Shao Xuan için iplikleri elde etmek bu gecenin en büyük hasadıydı.

Birkaç yere giderek elde ettiği iplik miktarı az değildi. Böcekler için bu iplikler önemli bir şey değildi, yoksa onu da yanlarında götürürlerdi. Bazı yerlerde rüzgar nedeniyle bazı iplikler kopmuş ve uçup gitmişti.

Bu görev iki gün boyunca devam etti ve bu süre zarfında yeni dev kartallar ortaya çıktı.

Tıpkı Chacha’nın geldiği zamanki gibi bu kartallar son derece yorgundu. Sanki zamanın ve yaşlılığın tahribatından etkilenmiş gibi, pek iyi durumda değillerdi.

Bu kartalların gelmesi Shao Xuan’a Cha Cha’nın da yakında gelebileceğinin haberini verdi.

Dev kartallar bir kez daha bu buz tabakasının üzerinde toplanırken Shao Xuan özgürce hareket edemiyordu. Kendisinin ve Cha Cha’nın ilk indiği yerde kalarak varlığını gizlemeye başladı.

Ve bu günlerde Shao Xuan ya sütundaki bir buz parçasını ısırıyor ya da geçen her kartalı izliyordu.

Şu anda yemek yiyen Shao Xuan bir şeylerin ters gittiğini fark etti. Başını kaldırdığında gördüğü ilk şey, aşağıya doğru uçup tam önüne konan dev bir kartaldı.

Kartalın kafası ondan pek uzakta değildi ve Shao Xuan’ı son derece iyi görebiliyordu.

Aniden gözleri buluştu.