Bölüm 142

Haberleri izleyen Chan-Young Han kahkahalara boğuldu.

“Jinhoo Kang kazandı.”

Her şey Jinhoo Kang’ın Hoseong Tasarruf Bankası’nın iflasını işaret etmesiyle başladı. İlk başta Kang Jin-hoo ile Hoseong Tasarruf Bankası arasında bir çekişmeydi, ancak cumhurbaşkanı, iktidar partisi ve medya da olaya dahil oldu.

Hükümet bir şekilde kendilerinin haklı, Kang Jin-hoo’nun ise haksız olduğu sonucuna varmaya çalışmış olmalı.

Ama sonunda Kang Jin-hoo’nun haklı olduğu ve karşı taraftakilerin hepsinin yalancı olduğu ortaya çıktı.

Hoseong Tasarruf Bankası’nın iflas sorununu ortaya çıkarmak, adeta bir kurtarıcı oldu.

Eunsung Car’ın Hosung Tasarruf Bankası ile doğrudan bir ilişkisi yok. Ancak bu olay olumsuz sonuçlar doğurdu.

Hükümet, hidrojenli araçları geleceğin büyüme motoru olarak belirleyerek desteklemek için elinden gelenin en iyisini yapacağını ve yerel yönetimlerle istişare ederek yeni bir şarj istasyonu kurmayı ve hidrojenli araçlara destek sağlamayı planladığını duyurdu.

Ancak olaylar geliştikçe her şey belirsizleşti.

İktidar güçleri siyasi bir darbe aldığından, hidrojenli araç geliştirmenin itici gücü kaçınılmaz olarak zayıflayacaktır. Bu nedenle, şarj istasyonu için yer satın alma prosedürü derhal durduruldu.

Eunsung Motor, planlandığı gibi yeni bir hidrojenli otomobil piyasaya sürmeyi hedefliyor, ancak vaat edilen desteği alması zor olacak.

‘Bunu mu yapmaya çalışıyordunuz?’

Chanyoung Han, OTK Şirketi’nin hareketlerini yakından izliyordu.

OTK Şirketi, TS Şirketi aracılığıyla bir batarya fabrikası kurmanın yanı sıra, kendi batarya araştırma enstitüsünü de kurdu. Ayrıca, Hankuk Üniversitesi’nden Profesör Homin Kim de dahil olmak üzere araştırmacılar da bu çalışmaya katıldı.

Profesör Homin Kim, pil endüstrisinde oldukça tanınmış bir isim. Ancak araştırma alanı temel bilimler kapsamına girdiği için şirketlerin hemen ihtiyaç duyduğu bir yetenek değildi. Kore Üniversitesi’nde kadrolu profesör olduğu için, iyi şartlar sunmadığı sürece pozisyonunu değiştiremeyecek.

Ancak Jin-hoo Kang bizzat okulu ziyaret ederek Ho-Min Kim’i araştırma enstitüsünün başına geçmesi için ikna etti. Profesör Ho-Min Kim gerçekten bu kadar iyi bir insan mıydı?

Chan-young Han, X-Cop ihalesi sırasında tanıştığı Jin-hoo Kang’ın görünüşünü hatırlarken kendi kendine mırıldandı.

“Ne tür bir resim çiziyorsunuz?”

* * *

Hoseong Tasarruf Bankası yolsuzluğun ve rüşvetin yuvasıydı. Tıpkı patates sapı gibi, bitmek bilmez bir şekilde ortaya çıkıyordu.

Hosung Tasarruf Bankası’nda çalışan Mali Denetleme Servisi’nden beş denetçi, yönetimi denetlemek yerine doğrudan yasadışı kredilere ve muhasebe sahtekarlığına katıldı ve dış denetimlerden sorumlu muhasebe firmaları, muhasebe sahtekarlığından haberdar olmalarına rağmen görüşlerini kötüye kullandı.

Kredilerin ne kadar kötü bir şekilde verildiği ve hatta ön saflarda çalışanların isim hırsızlığı ve belge sahteciliği yoluyla 15 milyar won değerinde yasa dışı kredi verdikleri de doğrulandı. Soruşturma başladığında, söz konusu çalışan iletişimi kesti ve ortadan kayboldu.

Bu özel amaçlı şirketin başkanlarının ve çalışanlarının çoğu, üst düzey yöneticiler tarafından oturtulan patronlardı ve aldıkları milyarlarca dolarlık maaşlar perde arkasında paylaşılıyordu.

Bu gelişmelerin ortasında, Hoseong Tasarruf Bankası geçen yıl rekor kıran bir performans sergilediğini açıkladı ve büyük miktarda ikramiye ve temettü dağıttı. Tasarruf bankaları iflas tehlikesiyle karşı karşıya ve sadece yöneticiler ve hissedarlar para ziyafeti çekiyor.

Soruşturma sırasında, kamu görevlilerine ve politikacılara verilen rüşvet ve eğlencelere ilişkin ayrıntıları içeren bir defter bulundu.

İlgili ifadeleri elde eden savcılar ilk olarak 20 kişiyi tutuklayıp haklarında iddianame hazırladı.

Başkan Min Jeong-ju ve Cumhurbaşkanı Min Seong-ju da dahil olmak üzere birçok kişi tutuklandı. Görevdeki cumhurbaşkanının kayınpederi ve kayınvalidesi de gözaltına alındı.

Finansal Hizmetler Komisyonu, Hosung Tasarruf Bankası’nı iflas etmiş bir finans kurumu olarak belirledi ve iflas işlemlerini başlattı.

Borç tahsilatı sırasında varlıklarını satmaya başladılar, ancak mevduat sahiplerinin zararlarını tazmin etme yolu zordu. Tek tazminat, Kore Mevduat Sigorta Kurumu’nun kişi başına 50 milyon won’a kadar ödeme yapmasıydı.

Kore Temsilciler Meclisi üyeleri, mevduat sahiplerinin uğradığı tüm zararları telafi etmek için özel bir yasa çıkarılması gerektiğini savundular, ancak muhalefet partisinin “Sizin yetki alanınızdaki milletvekillerinin yasa dışı olarak çektiği parayı iade edin ve böyle şeyler söyleyin” dediğini duyunca sustular.

Mevduat sahiplerini kurtarırsanız, tahvil alıcıları ne yapacak? Gelecekte benzer bir durum her yaşandığında, hükümet devreye girip vergilerle geri ödeme yapmalı mı?

Birkaç yıl önce Dongyoung Securities’in iflasından etkilenenlerin, öz sermaye meselesini gündeme getirme ve tazminat talebiyle dava açma olasılıkları daha yüksekti.

Bu pratikte imkansızdı ve sadece seçim bölgesindeki insanları sakinleştirmek için söylenmişti.

* * *

Basının görevi ve varoluş sebebi gerçeği anlatmaktır. Ancak medya, son dakikaya kadar hükümetin yanında yer alarak yalan haberler yaydı.

Ardından, hükümet iflası kabul ettiğinde, Cho Joong Ilbo olayı ustaca öyle bir şekilde kurguladı ki, Kang Jin-hoo da bundan sorumluymuş gibi gösterildi.

Tasarruf bankasının iflası ve ihmal edilen hükümetin de bir sorun olduğu ileri sürüldü, ancak depremin ardından hiçbir önlem alınmadan yaşanan gelişmeler de bir sorundu.

Makale yayınlanır yayınlanmaz, forum protesto mesajlarıyla dolup taştı.

– Haha, bu herifler hâlâ akıllarını kaçırmışlar.

– İnsanlar hâlâ köpek ve domuz gibi mi görünüyor?

-Halkın parasını daha fazla sömürdükten sonra iflas etmeliydim. Erken iflas etmemin benim suçum olduğunu mu söylüyorsunuz?

Özetle, ‘Kang Jin-hoo yüzünden daha çok hamak yiyeceğim, bu yüzden yiyemedim, yani Kang Jin-hoo’nun suçu’. Güvenilir ve süzgeçten geçirilmiş bir kaynak olan Chojung Ilbo’dan alıntı.

– Burada yüz gün boyunca konuşmanın bir anlamı yok. Çözüm perhizdir.

– Bu tür gazeteleri okumak için para ödedim ve anladım ki ben bir cadıymışım. Yarından itibaren evimize sokmayın.

-Eğer gazeteye takılırsanız, parmaklarınız uçup gider. Dikkatli olun.

Eleştiriler artınca, Cho Joong Ilbo ertesi gün bir özür yazısı içeren düzeltme makalesi yayınladı.

Ancak bu olay nedeniyle üç yayın kuruluşu ve muhafazakar medya ciddi bir imaj kaybından kaçınamadı.

* * *

Ha Eun-ji birkaç gündür doğru dürüst yemek yiyemiyor ve uyuyamıyordu.

On yıllardır faaliyet gösteren yerel bir tasarruf bankası olarak, müşterilerinin çoğu köprünün hemen karşısında oturan tanıdıklardan oluşuyor. Ona ikincil tahviller satan müşterilerin çoğu da uzun zamandır tanıdığı kişilerdi.

Tanımadığım birine satmış olsaydım, bu kadar acı verici olmazdı.

Hükümetin açıklamasından kısa bir süre sonra, birçok müşteriden telefon geldi. Telefonu alır almaz çığlıklar ve küfürler yükseldi ve ardından korkudan cep telefonunu kapattı.

Ha Eun-ji dikkatlice cep telefonunu açtı. Bir yeri aradı. Birkaç denemeden sonra nihayet bağlantı kuruldu.

[Şey, Bay Eunji.]

“Vay canına, şube müdürü.”

Ha Eun-ji gözyaşlarına boğuldu.

“Heh heh, şimdi ne yapacağız? Onlara acıdığınızda ne yaparsınız? Satmasak bile… …”

Ardından Park Jun-sang gergin bir şekilde konuştu.

[Hayır, ne zaman ve neden bize kızdınız? Dürüst olalım, ne yanlış yaptık? Sadece yukarıda bize söylenenleri yaptık. Ah, gerçekten deliriyorum!]

Bunu söylese bile sesi titriyordu. O da suçluluk duygusu hissediyordu.

[Neyse, Eunji de, şimdilik evden çıkma ve sessiz kal. Çünkü mağdurlarla boş yere uğraşmanın bir anlamı yok. Anladın mı? Ben de konuyu kapattım.]

Tutu!

Telefon bağlantısı kesildi.

Eunji Ha cep telefonunu bıraktı ve yüzünü tekrar dizlerinin arasına gömdü. Karanlık odasında sadece onun hıçkırıkları yankılanıyordu.

* * *

Hoseong Tasarruf Bankası’nın ana şubesinin önünde Abi Gyu-hwan duruyordu.

Para yatıranlar soğuk zemine oturup çığlık atıp ağladılar. Bazı yaşlılar o kadar üzgündü ki ambulansa bindirildiler.

Ev almak için para kaybeden bir baba, hayatı boyunca pazarda çalışıp parasını kaybeden bir büyükanne, emeklilik için para kaybeden bir büyükbaba vb.

Bu ne tür bir para?

Bu, uyumadan çok çalışarak kazandığım para. Hiçbir şey yemeyerek, hiçbir şey giymeyerek ve tek bir kuruş bile biriktirerek biriktirdiğim para.

Ama parayı geri almanın hiçbir yolu yoktu.

Güvendikleri bankalar mevduatlarını büyük miktarlarda harcadılar, hiçbir sorun olmayacağını bağıran politikacılar ise paralarını alıp geceleyin kaçtılar.

“Başkan ve Ulusal Meclis olarak şimdiye kadar ne yaptınız? Görünüşe göre hepimiz öleceğiz!”

“Hayatım boyunca Ulusal Meclis üyesi ve belediye başkanı oldum ve sadece Kore Ulusal Partisi’ne oy verdim!”

“Ülke çökse bile, bu koşulsuz olarak Koreli şarkıcıların partisi olacaktı! Ama bize bunu nasıl yapabilirsiniz?”

“Biz neyi yanlış yaptık ki?”

“Başkanın damadına güveniyordum, bu nasıl olabilir ki?”

“Neden böyle acı çekmek zorundayız?”

Yaşlı bir adam, haberi takip eden Cho Joong Ilbo muhabirini yakalarken bağırdı.

“Buraya nasıl geldiniz? Yakında tekrar açacak mısınız? Kang Jin-hoo’nun asılsız söylentiler yaydığını söylemiştiniz?”

“Hey, dede. Sakin ol.”

“Bunca zamandır sözlerinize inandım ve bekledim. Ama bunu görünce ne oldu? Şimdi üzüldünüz mü?”

“… … .”

Muhabir hiçbir şey söylemedi. Çünkü Cho Joong Ilbo’nun şimdiye kadar yayınladıklarının gayet farkındaydı.

Diğer kurbanlar yaşlı adamı durdurdu.

“Yeter artık, dede.”

“Bu adamlar! Beni öldürseler iyi olur! Aman Allahım!”

Bağırıp çağıran yaşlı adam sonunda olduğu yerde bayıldı.

Bir adam ayağa kalkıp bağırdı.

“Siyasetçilerin bizi dinlemesi için burada mı kalmalıyız? Hayır, Seul’e gidelim! Cumhurbaşkanı olsun, milletvekili olsun, şahsen görüşelim!”

İnsanlar hemfikirdi.

“Evet!”

“Haydi Mavi Ev’e ya da Ulusal Meclis’e gidelim!”

“Paramızı geri alalım!”

Kurbanlar Seul’e giderek önlem alınması çağrısında bulunan bir protesto düzenledi.

* * *

Kore müzik camiasından eleştiriler yağdı.

En büyük şok ise Parti Temsilcisi Choi Myung-hwan’ın yasadışı para çekme işlemlerinde başı çekmesiydi. Ayrıca, listede sadece bir veya iki ilgili milletvekili değil, yerel milletvekilleri de dahil olmak üzere 30’dan fazla kişi bulunuyordu.

Yasadışı para çekme işlemlerinin, özellikle ilk kez milletvekili seçilenler arasında, iade edilmesi gerektiğini belirtti, ancak partilerden hiçbiri bu konuda hemfikir olmadı.

Politikacılar da paralarına değer verirler.

Milletvekili Choi Myung-hwan, “Bu benim ailemin parası, bu yüzden yapabileceğim bir şey yok. Paranın tamamını zaten anne babama geri gönderdim ve geri iade etmenin bir yolu yok.” dedi. Milletvekili Kim Han-cheol ise sürekli haber talebi üzerine sinirli bir şekilde bağırdı.

“Çektiğim parayı geri verin. Beni zorlamıyor musunuz, yoksa ‘lemming’ kelimesiyle beni zorlamaya devam mı edeceksiniz? Halkın temsilcisi olan Ulusal Meclis’e bunu yapmak demokrasiye bir meydan okumadır. Eğer ‘lemming’ kelimesinden rahatsız oluyorsanız, lemming gibi davranmayın.”

Kore Temsilciler Meclisi artık buna tahammül edemedi, bu yüzden derhal bir disiplin komitesi kuruldu ve Milletvekili Kim Han-cheol partiden ihraç edildi.

Bu tür bir kriz ilk kez yaşanmıyor. Sonuçta, kamuoyu zamanla yatışacak ve insanlar oy verme zamanı geldiğinde bunu tercih edecekler.

Koreli şarkıcılar ağızlarını kapalı tuttular ve fırtınanın geçmesini beklediler.

* * *

Hoseong Tasarruf Bankası’nın iflasının yol açtığı olumsuz etkiler, finans sektörünün geneline yayıldı.

Bu arada, denetim otoritesinin müdahalesi nedeniyle diğer tasarruf bankaları da iflaslarını gizliyordu. Kriz duygusuyla bankalar kendi kendilerini denetlemeye başladı. (Daha fazlasını wuxiax.com adresinden okuyabilirsiniz)

İnternette diğer tasarruf bankalarının da risk altında olduğuna dair söylentiler yayılmaya başladı. Ardından, saygın tasarruf bankaları bile banka hücumu belirtileri göstermeye başladı.

İnsanlar bir veya iki ay bekledikten sonra süresi dolan depozitoları iptal etmekte tereddüt etmediler.

50 milyon won’dan daha az miktarlara bölünerek çeşitli bankalara yatırıldı veya nakit olarak çekildi. Nakit talebi patladı ve her şubede nakit kalmadı.

Evden alışveriş yaparken kasalar tükenmişti. Parayı bankaya yatırmak yerine evdeki kasada saklamak moda olmuştu.

Kredi imkanları son derece kısıtlıydı ve Libor faiz oranı sürekli dalgalanıyordu.

Mevduatlar çıkış yaparken, zorunlu karşılık oranı ve BIS oranı düştü. Tasarruf bankaları aynı anda kredi faiz oranlarını yükseltti, yeni kredileri azalttı ve kredileri tahsil etmeye başladı.

Bu durumun yol açtığı zararın tamamı halk ve küçük ve orta ölçekli işletmelerin omuzlarına yüklendi.

Her halükarda, sadece parası olmayanlar ölecek.

Finansal istikrarsızlık reel ekonomiye de yansımaya başlamıştı. Hatta bir bankacılık krizinin yakında yaşanacağına dair söylentiler bile vardı.

Hükümet güvenli olduğunu söylemeye devam etti, ancak halk artık hükümete ve bankalara güvenmiyordu.

Neyse ki, diğer tasarruf bankaları, cumhurbaşkanının kayınpederinin kayınpederine ait olan Hoseong Tasarruf Bankası’na kıyasla ayrıcalıklı muamele görmedi ve bu sayede iflasın boyutu o kadar büyük olmadı.

İnsanların korkularını yatıştırmanın tek bir yolu var.

Taek-gyu elimi omzuma koydu ve dedi ki…

“Arkadaşım, gitmekten başka seçeneğin yok.”

“… … .”

Neden ben?

Genel bankalar güçlü ve iyi durumda; çökme belirtileri gösteren beş altı tasarruf bankası dışında, geri kalanlar yeterli. Ancak, endişe devam ederse, sağlam olan yer bile çökecektir.

Her neyse, eğer ülke bir söz söyleyerek daha iyiye gidiyorsa, ele alınması gereken şey yönetim kuruludur.

OTK Şirketi binasının lobisinde bir basın toplantısı düzenledim. Yerli ve yabancı medya kuruluşları kameraları ve mikrofonlarıyla toplandı.

“…Yukarıda belirtilen tasarruf bankaları hariç, geri kalanlar güvenli kabul edilir. Anapara ve faiz 50 milyon KRW’ye kadar garantili olduğundan, yine de fazla endişelenmenize gerek yok.”

İnsan sözden çok eyleme geçmelidir.

Muhabirlere, her birinin on farklı tasarruf bankasına 100 milyon won yatırdığı bir banka defteri gösterdim.

“Ben de kendi paramla bir depozito yatırdım.”

Bu arada, medya ya açıklamalarımı yalanladı ya da çarpıttı. Ama bu sefer, açıklamalarımı aktif olarak savundum ve makaleyi ön sayfaya taşıdım.

Depremden sonraki para meselesini dinleyelim.

– Evet, evet. Jinhoo Kang ile aranızda bir sorun yok mu?

– Hükümetin sözlerine inanmasanız bile, Gangjinhu’nun sözüne inanalım.

-Ben de bankalara hücum etmeyi düşünüyordum ama depremden sonra vazgeçtim.

-Jinhoo Kang’ın para yatırdığı tasarruf bankası nerede?

Bu sayede, kaotik finans piyasası bir nebze istikrar kazandı.

Etkim ne zamandan beri bu kadar arttı?