Bölüm 1414: İşe yaramaz kişi

Bölüm 1414: USeleSS perSon

TernSlator: Henyee TranslationS Editör: Henyee TranslationS

DuSk waS eXtremely büyüleyici.

Sorun sadece görünüşü değildi; Elbette onun yüz hatları son derece güzeldi ve bu da cadıların ortak bir özelliğiydi. Ona sürekli soğuk muamelesi yapan BalShan için de aynı şey geçerli oldu. Onları tarif etmek için çirkin terimini kullanmak imkânsızdı, öyle ki ciddi yüzü bile aslında… bir çeşit benzersiz ve farklı bir stil içeriyordu.

Ancak CharmS bunu asla yüksek sesle söylemez.

Bu sadece daha da soğuk ve ölümcül bakışlara neden olur.

Alacakaranlık birçok yönden çok sevimliydi; mutlu şeylerle karşılaştığında gülümsemesi, aksiliklerle karşılaştığında çığlıkları. Duygularını ve düşüncelerini asla saklamadı ve Kardaki berrak Bahar kadar saftı. Ancak O, Kararlı kaldı ve kendisini belirli alanlara adadı; örneğin, bir hafta boyunca İstasyonda Kalmak ve sırf ona teşekkür etmek için CharmS’ın ortaya çıkmasını bekledi.

Kısacası O mükemmeldi.

DuSk, karşılaştığı diğer kadınların hiçbirine benzemiyordu ve son derece benzersizdi. Eğer herkes siyah beyaz olsaydı, o da kısa ve kıvırcık kızıl saçları gibi kızıl-turuncu olurdu.

İkisi karşılaştırıldığında, her ikisinin de Cadı olmasına rağmen BalShan büyük ölçüde eksikti.

“Hey, planladığın şeylerden habersiz olduğumu düşünmüyor musun?” CharmS plazaya girdiğinde BalShan’ı kapının yanında beklerken buldu. “Bizim Cadı olduğumuzu bilmelisin, değil mi?”

“Tanıştığımız ilk günden itibaren,” diye karşılık verdi.

“Yani oyalanmak için düşünceler taşıdığınızı kabul ediyorsunuz?” BalShan kaşını kaldırdı.

“Neden böyle hissettiğinizi bilmiyorum ama DuSk o kadar sevimli ki, başka birinin onunla olmasına izin vermek için herhangi bir nedenim yok.”

Eğer DuSk orada olsaydı, CharmS asla böyle sözler söylemeye cesaret edemezdi ama BalShan’dan sinmek istemiyordu. Ne kadar cesur ve gözüpek olursa olsun, her şeyi dile getirebiliyordu.

Onun duygularını kabul etmesini beklemeyen BalShan bir anlığına şaşkına döndü. “Ne… ne kadar sevimli, konu bu değil! O bir Cadı ve bir Cadının ne yapamayacağını bilmelisin!”

“Ne olmuş yani?” CharmS göğsünü dışarı çıkardı ve gömleğine takılan ‘savaş kahramanı’ rozetini ortaya çıkardı. “Benim bir ağabeyim var, yani çocuğum olmasa bile babamın bir sakıncası olmaz! Ve bu, Majesteleri tarafından bizzat verilen bir rozettir; onun gelecekteki geçimini garanti altına almak için kesinlikle yeterlidir, Peki başka ne gibi şüpheleriniz var?”

BalShan Şaşırmıştı.

Karşılık vermesi uzun zaman aldı, “Hmph, boş sözlerin hiçbir önemi yok, seni ifşa etmeden önce gözlerimi senin üzerinde tutacağım.”

“Her neyse.” CharmS omuz silkti. “Doğru, eğer bir Cadı olduğunu söylemeseydin bunu unutacaktım. Nasıl bir gücün var? Neden sadece Gücünü Erzakları taşımak için kullandığını hissediyorum?”

Soruyu sorduktan sonra bazı nedenlerden dolayı karşı tarafın ifadesinin kötüleştiğini hissetti.

“Buraya ait olmadığımı mı düşünüyorsun?”

“Hayır… Sadece merak ettim.” CharmS hemen ellerini salladı. Sözlerinin saldırgan ve alaycı olduğunu fark etti. Garip… Genellikle sözlerime dikkat ederim; ne zaman bu kadar dikkatsiz oldum? Mantıksız olsa bile, asla bu kadar alçalmayacağım ve aşağılık olmayacağım.

Tam da onun cevap vermeyi bıraktığını düşündüğü sırada BalShan, “Benim yeteneğim öldürmektir.” diye fısıldadı.

CharmS derin bir nefes aldı. “Ne?”

BalShan yerden bir Tohum aldı ve eline koydu. Çok geçmeden Tohum, çıplak gözle görülebilecek bir hızla solmaya başladı. Sonunda küçüldü ve kahverengi bir yumruya dönüştü.

“Dokunduğum tüm yaşam formları bu Tohum gibi hızla soluyor… Bitkilerde veya hayvanlarda durmuyor; hatta taşlar ve metaller bile benim yeteneğimden etkileniyor, sadece onlar üzerindeki etkisi çok daha yavaş ve büyü gücü tükenmesi çok daha büyük. Bu yüzden esas olarak düşmanlar üzerinde kullanılıyor.”

CharmS iki Adım geri aldı. “O halde neden canavarlara karşı savaşmıyorsunuz?”

“Cadı Birliği bunu onaylamıyor. İşin Cadılara devredilmesinden sorumlular, ancak yeteneğimin gerçekleştirilmesi için fiziksel temas gerekiyor. RİSKLERİN çok büyük olduğunu ve yeteneğimi gerçekleştirebileceğim çok az yer olduğunu biliyorlar. Sonunda, savaş dışında ne yapmak istediğimi seçmeme izin verdiler.” BalShan Se’de güldüE-alay konusu. “Yani sözlü sözler hiçbir şeyi garanti etmez… ve Majesteleri Roland da bir istisna değildir.”

“Yalan söylüyorsun!” Charm, Kral Roland’a iftira atan birinin onun önünde olmasını kabul edemiyordu. “Majesteleri vaadlerini yerine getirmekte hiçbir zaman başarısız olmadı; Neverwinter vatandaşları için en akıl almaz şey bile kesinlikle gerçekleşecektir… Kral söz verdiği sürece…”

BalShan’ın ifadesine baktı ve aniden kendine olan güveninin azaldığını hissetti. “Bir dakika, Majesteleri’yle tanıştınız mı?”

“Evet.” BalShan siyah parçayı yere fırlattı. “Cadı Birliği, kişisel görüşlerini sormadan önce, çalışmayı yeteneklere göre düzenler. Sonra her iki Taraf da bir anlaşmaya varacaktır. Alacakaranlık mükemmel bir örnektir. Görünürde kullanımı olmayan yeteneklere sahip olanlar, kişisel olarak ele almaları için Majestelerine devredilecektir. Ona göre, her türlü yetenek GraycaStle’ın gelişimi için faydalı olabilir ve olacaktır ve bu konuda hiçbir engel yoktur. KULLANILAN BECERİLER,” Bir an durakladı, “Ben ikincisine aitim.”

CharmS kendisini bir ikilemde buldu ve beynini zorladıktan sonra bile tamamen yıkıcı bir yetenek için savaş dışında yararlı başka bir şey düşünemedi. Majesteleri o zamanlar çok sinirlenmiş olmalı. Ancak CharmS, bunun Kral Roland’ın hatası olmadığını düşünüyordu ve bu noktayı kabul etmek, onun bir sözü yerine getirmemesinden çok daha kötüydü.

“Majesteleri… Ne Dedi?”

“Elli ila yüz yıl içinde görsel efektlere ve sahne dekorlarına parlaklık katabileceğimi söyledi.” BalShan’ın dudakları yukarı doğru kıvrıldı.

“Hımm… bunlar ne?”

“Kim bilir. Magic MovieS ile ilgili gibi görünüyor, ben de pek emin değilim. O zamanlar Majesteleri birçok şey söylemişti; örneğin, görsel efektlerin yaygın kullanımı ve endüstride olmazsa olmaz bir şey…” Platforma doğru yürürken heyecanı azaldı. “Yeteneklerimi açıklamanın çok kurnazca bir yolu, değil mi? Doğruyu söylese bile bu ancak yıllar sonra ortaya çıkabilecek bir mesele. Ama şimdilik gerçekten işe yaramaz bir insanım…”

İşte nedeni bu, CharmS birdenbire meselenin can alıcı noktasını fark etti.

Nihayet DuSk’un daha önce neden Cümlenin ortasında Durduğunu anladı.

Cadılar saklanırken, BalShan kesinlikle ekibin çekirdeğiydi ve onların peşinde savaşabilecek kapasiteye sahipti, ancak Kral Roland’ın Cadıların artık yakın mesafede savaşmaya ve kan dökmeye ihtiyaç duymadığını beyan etmesinden sonra, o bir anda işe yaramaz hale geldi. İkisi arasındaki büyük eşitsizliği ancak hayal edebiliriz.

O anda CharmS onunla empati kurabildi. Ordudan nakledildiğini öğrendiğinde. O da dünyanın onu terk ettiğini hissetmişti. Bu durumda, huysuz olmak son derece normaldi.

Karşı tarafın yalnızlığına bakınca, kalbi yumuşadı.

Başlangıçta BalShan’ı kovmanın ve DuSk’u tek başına dışarı davet etmenin yollarını düşünmüştü ama artık bunu yapabileceğini hissetmiyordu. DuSk bile ortalıkta olmasaydı BalShan tamamen yalnız olmaz mıydı?

İki kez öksürdükten sonra CharmS cebine uzandı. “Her neyse….Bu akşamki yeni oyun için iki biletim var.”

BalShan başını geriye çevirdi ve bir sonraki Cümlesini bekledi.

“Ama bu gece bir programım var ve bunu başarabileceğimden şüpheliyim…” Duraksadı. “Neden DuSk’la oynamaktan keyif almıyorsunuz; kesinlikle biletleri boşa harcamaktan daha iyi olacaktır…”

BalShan Sürpriz bir bakış attı.

Ama ona cevap veremeden Gökyüzü aniden çatırdayan Seslerle yankılandı.

İkisi yukarı baktılar ve binlerce kuşun başlarının üzerinde uçtuğunu gördüler. Bu, CharmS’ın, Güneş ışığını engelleyen kara bulutlara benzeyen bir göçmen kuş sürüsüne tanık olan ilk deneyimiydi.

Göçmen kuşların sabit bir uçuş periyoduna ve yörüngeye sahip olduğunu duymuştu, ancak göçmen kuşların yılın hareket etme zamanı olmadığı açıktı. Kuş sürüsü her tür türden oluşuyordu ve CharmS, kanatları açık şekilde süzülürken her zamanki zarafetten yoksun, telaşlı göründüklerini keşfetti.

“Onlara neler oluyor?” CharmS bir kaşını kaldırdı. “Toplu halde mi göç ediyorlar?”

“Sus!” BalShan parmağını ağzına götürdü. “Bu Sesi duyuyor musun?”

“Yalnızca kanat çırpmalarını duyuyorum; başka hangi Sesler var?”

“Hayır, ses daha da uzaktan” İfadesi ciddileşti.

CharmS Nefes almayı durdurdu ve odaklandı. Bu sefer hafif bir uğultu duydu. Alçak ve bulanıktı, kanat çırpışlarıyla karışmış bir ıslık sesi gibiydi.kuşlar

GÖZLERİ fal taşı gibi açıldı.

Bu… kuzeyden gelen uyarı alarmı!