Bölüm 138: Bana Şantaj mı Etmek İstiyorsun?

Bölüm 138: Bana Şantaj mı Etmek İstiyorsun?

“Bang!”

Kompartmanın kapısı dışarıdan şiddetli bir darbeyle sarsıldı ve kapı kasası diş gıcırdatan bir sesle inledi. İkizleme Büyüsü’nü sürdürmeye odaklanmış olan Kyle, irkilerek bileğini istemsizce yukarı doğru savurdu.

“Ssshh...”

Henüz kopyalamayı bitirdiği harita üzerinde uzun bir yırtık belirdi.

“Ben...” Kyle mahvolan haritaya dik dik baktı, gözü seğiriyordu. Boşuna giden koca bir Galleon’du bu...

Diğerleri de ani gürültüyle benzer şekilde irkilmişti. Kendi İkizleme Büyüsü’nü henüz tamamlamış olan Fred, kazara haritanın görüntüsünü doğrudan George’un yepyeni cüppesine basmıştı.

“Merlin’in sakalı adına! Bu benim yeni cüppemdi, daha bu yıl alınmıştı!” George, kolunu süsleyen harita baskısını dehşet içinde inceleyerek bağırdı. “Kyle, bunu çıkarmanın bir yolu var mı?”

“Elbette var, hem de çok basit,” diye sakinçe yanıtladı Kyle, kapıya bir göz atarak. Camın arkasından koridorda duran üç erkek çocuk görülebiliyordu.

“O Harry Potter, Weasley denilen zavallı için Malfoy’un dostluğunu tepti. Tam bir aptallık, tıpkı ebeveynleri gibi; nankör,” diye mırıldandı Draco Malfoy kendi kendine, sözlerini bitişikteki kompartman kapısına attığı bir başka sert darbeyle noktalayarak.

“Bir de o Weasley,” diye homurdandı Malfoy’un iri yarı yandaşı Goyle, sızlayan parmaklarını ovuşturarak. “Sıska sıçanı az önce parmağımı ısırdı! Bunun bedelini ödeteceğim.”

İri yapısına ve kütüğü andıran görünümüne rağmen Goyle’un çatık kaşları biraz olsun göz korkutucuydu.

“Merak etme Goyle. Vakti gelecek,” diye güvence verdi Malfoy, bileğini ovuşturup soğuk bir sırıtışla. “Babam okul yönetim kurulu üyesi ve Hogwarts’a bir varalım, bugün yaptıklarına pişman etmenin birçok yolunu bulacağım.”

Biraz dağılan saçlarını düzelten Malfoy, diğer Slytherinlilere katılmak üzere Crabbe ve Goyle ile birlikte uzaklaşmak için döndü. Ancak bir adım bile atamadan, yandaki kompartmanın kapısı açıldı.

“Olduğunuz yerde kalın baylar,” dedi Kyle, eşiğe adım atıp hiçbir ifade taşımayan yüzüyle üç çocuğu süzerek. Bakışları ortadaki solgun benizli çocukta karar kıldı.

Kısa bir duraksamanın ardından Kyle sordu, “Az önce kapıyı vuran sizdiniz, değil mi?”

“Şey... Evet, bendim.” Beklenmedik bir durumla karşılaşan Malfoy, hemen soğukkanlılığını topladı. “Adım Draco Malfoy ve eğer sizi rahatsız ettiysem özür dilerim.”

Sözleri ve duruşu kibar olsa da, Malfoy’un gözlerindeki kibirli parıltı, özellikle kendini tanıtırken, inkar edilemeyecek kadar açıktı.

Malfoy’un burnu havalığında hiç etkilenmeyen Kyle, sakin bir ses tonuyla yanıtladı, “Özür dileriz kabul edildi. Olay şu ki: Sebep olduğunuz hasar için bize tazminat öderseniz, hesabı kapatırız.”

“Hasar mı?” Malfoy’un yüzünde kısa süreli bir şaşkınlık belirdi, ta ki Kyle’ın hemen arkasında duran Fred ve George’u fark edene kadar. Anında kibar maskesi silindi yerine alaycı bir sırıtış oturdu.

“Kızıl saç... Yine o Weasley’ler, ucube arkadaş çeteleriyle birlikte,” diye mırıldandı küçümserce.

Hiç tereddüt etmeden cebine uzandı, Kyle’a bir Galleon fırlattı ve pis bir sırıtışla konuştu, “Üstü kalsın. Ha, neye benzediğini bilmediğin ihtimaline karşı söylüyorum—bu bir Galleon.”

Malfoy uzaklaşmak için yeltendiğinde, Kyle’ın eli ileri uzandı ve yolunu kesti.

“Bekle...” dedi Kyle sakince, elindeki Galleon’u hafifçe sallayarak. “Bu yetmez.”

Malfoy durdu, dişlerini sıktı ve kızgınlıkla Kyle’ın yönüne bir Galleon daha fırlattı; atışı o kadar sertti ki, sanki madalyonun kendisi Kyle’ı uzaklaştırabilirdi. Ancak Kyle madalyonu kolayca yakaladı ve başını salladı.

“Üzgünüm, hâlâ yetmiyor...”

“Şansı fazla zorlama!” Malfoy’un yüzü öfkeyle kızardı. “Eğer beni taciz etmeye devam edersen, babama sana haraç kesirdiğimi söylerim! O Hogwarts Okul Yönetim Kurulu’nda—seni okuldan attırma gücüne sahip!”

Kyle bir kaşını kaldırdı. “Sanırım yanılıyorsun. Ben Okula Hizmet Özel Ödülü’nü kazanmış, uslu bir öğrenciyim. Asla şantaja tenezzül etmem. Sadece verilen zararın adil bir tazminatını talep ediyorum. Buna Yönetim Kurulu ya da Sihir Bakanı bile itiraz edemez.”

“Okula Hizmet Özel Ödülü mü?” Malfoy küçümserce mırıldandı, ardından taşlar yerine oturduğu için duraksadı. “Bekle... Sen o yeni öğrenci Kyle mısın?”

Babasından, Okula Hizmet Özel Ödülü’nü kazanan bir birinci sınıf öğrencisi olduğunu duyduğunu hatırladı; nadir bir başarıydı bu, her ne kadar o zamana kadar pek önemsememiş olsa da.

“Kesinleştirmek gerekirse, sen birinci sınıfsın. Ben ikinci sınıfım,” diye düzeltti Kyle rahat bir tavırla. “Şimdi, tazminata dönelim?”

Malfoy kaşlarını çatıp seçeneklerini tarttı. Kyle’ın taleplerinin ayrıntılarını bilmiyordu ama Weasley’lerle takıldığına göre pek zengin olmadığını varsayıyordu. Ona göre iki Galleon fazlasıyla cömert bir miktar bile sayılırdı.

Öte yandan, kompartmanda duran altı kişilik gruba baktıkça –hepsi ikinci sınıf veya daha büyüklerdi– üzerindeki baskı artıyordu; oysa yanında sadece kendisi gibi taze birinci sınıflar olan Crabbe ve Goyle vardı. Bir kavgada hiç şansları olmazdı.

“Ne kadar istiyorsun?” diye dişlerinin arasından mırıldandı Malfoy, işi parayla kapatmaya razı gelerek.

Kyle biraz düşündü, ardından yanıtladı, “Çok değil. İki yüz Galleon. Zaten ödediklerini de dahil edersek, geriye yüz doksan sekiz Galleon kalıyor.”

“İki yüz Galleon mu?!” Malfoy’un yüzü sarardı ve bağırdı, “Bu saçmalık! Asla olmaz!”

“Rahat ol, senin için hesabı bölebilirim...” diye lafa girdi Kyle.

“Dinlemek istemiyorum!” Malfoy’un yüzü öfkeden kıpkırmızı kesilmişti. Asasını çekip doğrudan Kyle’a doğrulttu. “Bu haraç kesmek! Açık açık şantaj yapıyorsun!”

İki yüz Galleon absürt bir miktardı, Sihir Bakanlığı çalışanlarının çoğunun bir ayda kazandığından bile fazlaydı. Malfoy için kapılarını kaç kez yumrukladığının bir önemi yoktu; içeri dalıp hepsini lanetleseydi bile bu kadar borçlu olmazdı ki.

Varlıklıydı ama böylesi önemsiz bir şey için iki yüz Galleon’dan ayrılacak kadar aptal değildi.