Bölüm 1359: Siyah Mürekkep Gezegenindeki Eski Dostlar

Bölüm 1359: Black Ink Planet’teki Eski Dostlar

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Black Ink Planet, Su Ming’in bir zamanlar tanıdık bulduğu bir gezegendi. Hatta orada kendine bir tür yuva bile bulmuştu. Vahşilerin ilk Tanrısı Lie Shan Xiu’nun geçmişi orada kaydedilmişti ve eğer Lie Shan Xiu ortalıkta olmasaydı Black Ink Planet’in var olmayacağı söylenebilirdi.

Su Ming galakside dururken uzaktaki Black Ink Planet’e baktı. Bakışları yavaş yavaş daha da uzaktaki İlahi Öz Yıldız Okyanusu’na yöneldi ve geçmişte yaşananlar yavaş yavaş zihninde yüzeye çıktı.

Beşinci fırının tüm İlahi Öz Yıldız Okyanusunu yakan alevlerini, Su Xuan Yi’nin fırının içindeki karısını ve annesini nasıl bulduğunu düşündüğünü hâlâ hatırlıyordu. Belki de kadının anne sevgisinde derin bir pişmanlık dalgası vardı ve bu, Su Xuan Yi ve Lei Chen’in asla öğrenemeyeceği bir şeydi…

Su Ming, Abyss İmparatoru’nun Gerçek Dünyasının başkentindeyken Su Xuan Yi’yi bağışlamıştı. Her ne kadar Su Xuan Yi’nin kendisini bazı zararlı durumlardan kurtarmak için onu tekrar kullanma planlarını anlamış olsa da Su Ming yine de onu öldürmedi.

Bunun bir kısmı Lei Chen yüzündendi ama daha büyük bir sebep… beşinci fırında yatan ve bir zamanlar annesi olduğunu düşündüğü kadın yüzündendi.

Onun yüzünden Su Ming, Su Xuan Yi’ye olan nefretinden vazgeçmeyi seçti. Kadın, boş galakside gözlerini kalıcı olarak kapatmış olmasına rağmen, o daha bebekken onu kollarında tutmayı ve ona sıcaklık vermeyi seçmişti. Bu Su Ming’in asla unutamayacağı bir şeydi.

O onun annesi değildi ama Su Ming’in kalbinde onun annesiydi. Bunu suçluluk duygusundan ya da gerçek oğluna bir hayatta kalma yolu sağlamak istediği için yapmış olsa da Su Ming o sıcaklığı hissetmişti ve bunu asla unutmayacaktı.

Bu yüzden sadece beşinci fırını Su Xuan Yi’ye iade etmiş ve hayatının o özel dönemini iç geçirerek sonlandırmıştı. Arkasını döndüğünde onlarla ilgili her şeyi bir toz tabakasının altına mühürledi.

O anda Su Ming, bir zamanlar iktidara geldiği yere döndüğünde başını salladı ve Black Ink Planet’e doğru yürüdü. Gezegendeki aileler bin küsur yıl boyunca bir değişimden geçmişti. Bir zamanlar ihtişamla ayakta duranlar solup gitmiş, bir zamanlar öne çıkmayanlar ise o anda en güçlüler haline gelmişti.

Su Ming Black Ink Planet’te, şehirlerin ve ailelerin yanından geçiyor. Bir zamanlar Vahşilere ait olan şehre varıncaya kadar devam etti. Hareketli bir sokakta, bir hanın önünde durdu ve bölgedeki yetiştiricileri izledi.

Geçmişte bu yerle ilgili hissettiği bazı duyguların yerini değiştirmiş gibiydi.

Bir ara başını kaldırdı ve gözlerine güneş düştü. Hafif esinti uzun saçlarını havalandırıyor ve cübbesi hafifçe dalgalanıyordu. O anda Su Ming iri görünmüyordu. Bunun yerine bir alim havası kazandı. Bu, eğer isteseydi dünyaya uyum sağlayamamasına izin verecek bir tür zarafet, uhrevi bir dünya, gururlu ve mesafeli bir havaydı.

Ama tam o sırada Su Ming güneşin altında bir hanın ismine bakarken ayak sesleri durdu ve gözlerinde nostalji belirdi.

Bin yıl önce…

Hanın adı yalnızca üç basit kelimeden oluşuyordu. Tabeladaki kelimelerin üzerinde sanki eski havalarını ve ne kadar özgün olduklarını göstermek istercesine bir zaman izi vardı.

Su Ming hafifçe gülümsedi ve hana girdi. İçeri girdiğinde yönetici hemen hızla ileri doğru yürüdü. Belki de bu, uhrevi havadan kaynaklanıyordu ama yönetici, Su Ming’e karşı kayıtsız kalmaya cesaret edemedi. Onu pencerenin yakınındaki bir masaya götürdü, ona bir şişe şarap ve birkaç garnitür verdi, sonra Su Ming’in hâlâ konuşmadığını görünce diğer müşterilere hizmet etmek için geri çekildi.

Su Ming masaya oturdu ve sanki bin yıl önceki döneme dönmüş gibi şarabın tadını çıkardı.

Öğleden sonra, güneş gökyüzünde konum değiştirip pencereden parladığında, sanki Su Ming’in onunla kaynaşmasını istiyormuş gibi Su Ming’in yüzünü aydınlattı. Diğerleri onu gördüklerinde sadece hafif bir ışık görebiliyorlardı ama yüzünü göremiyorlardı.

“Geliyor!”

“Haha, bu”zamanı geldi müdür. Sör Chen’i getirin. Hepimiz o yaşlı adama çok değer veriyoruz.

“Doğru, Kıdemli Chen’i getirin. Geçen sefer, bin yıl kadar önce ortaya çıkan İkili Şeytanlardan bahsetti ve sonunda onlara ne olduğunu hâlâ bilmiyoruz.”

Hana daha fazla müşteri geldiğinde sesleri yavaş yavaş yaygaraya dönüştü.

Yönetici ellerini önde kavuşturarak hızla selam verdi. İtaatini dile getirdikten sonra hanın iç kısmına doğru yürüdü ve çok geçmeden kafası beyaz saçlı yaşlı bir adam yavaşça dışarı çıktı. Beyaz bir elbise giymişti.

Yaşlı adam dışarı çıktığında hanın tüm gürültüsü kesildi. Neredeyse tüm insanların bakışları yaşlı adama çevrildi.

Akıllı bir işçi bir sandalye getirdi ve yaşlı adamın sandalyeye oturmasına izin verdi. Birkaç kez öksürdü, sonra gözlerinde kadim bir bakışla bakışlarını kalabalığın üzerinden geçirdi. Su Ming’in üzerine düştüğünde bir süre ona bakıyormuş gibi göründü ama çok geçmeden arkasını döndü.

Yaşlı adam, işçinin yanına koyduğu bardağa dokundu ve gülümseyerek sordu: “En son hangi noktada durdum?” Enerji dolu görünüyordu ama konuştuğunda sesi boğuk çıkıyordu.

“Kıdemli Chen, şimdi unutkanmış gibi davranma. Geçen sefer, İkili Şeytanlar: Siyah ve Sarı, evlilik dolandırıcılığı kullanarak birçok aileyi kızdırdı ve hatta başlarına ödül konuldu.”

“Siyah ve Sarı mı? Turna ve Siyah.”

“İsimleri ne olursa olsun Kıdemli Chen, geçen sefer orada durmuştun.” Han yeniden gürültüye dönüştü ve çok sayıda insan kahkahalarla konuştu.

“İkili Şeytanlar birçok aile tarafından kovalanmış olabilir ama onlar bundan hiçbir zaman rahatsız olmadılar. O turna özellikle kılık değiştirme sanatında yetenekliydi. Pek çok şehirde, çeşitli ailelere ait yaşlı bir adama dönüşür…” dedi yaşlı adam yavaşça sakalını okşayarak.

Yavaş konuştu ama açıklamaları inanılmaz derecede canlıydı ve çok geçmeden herkesin dikkatini çekti. Hatta bazen birileri gülüyordu.

“Doğru, Ustam bir keresinde bana yaşlı bir bilge tarafından birkaç şişe sahte şifalı hap satın almak için kandırıldığını söylemişti.”

“Evet, ben de bunu duydum ama İkili Şeytanlar’ın onları destekleyen çok güçlü biri olduğunu duydum.”

Su Ming, yaşlı adamın yavaş yavaş hikâyesini anlatmasını dinlerken içiyordu. Yavaş yavaş dudaklarının kenarlarında bir gülümseme belirdi.

Yaşlı adam fincanını alıp suyundan bir yudum aldıktan sonra gülümseyerek tekrar konuştu. “Aynı şekilde, İkili Şeytanların peşine düşen son kişi aslında onların efendisiydi. Korku içinde gece gündüz koştular ama sonunda kaçmayı başaramadılar.”

“İkili Şeytanların efendisi kim?”

“Bunu ilk kez duyuyorum. Bunu nasıl öğrendin Kıdemli Chen?”

Yaşlı adam konuşmayı bitirdiğinde handa yeniden bir yaygara koptu. Ancak yaşlı adam sus işareti yapmak için elini kaldırdığında gürültü yavaş yavaş kesildi.

“Bugün size daha fazlasını anlatacağım. Dual Fiends’in ustasını duymuş olmalısın. Geçmişte İlahi Öz Yıldız Okyanusu’ndan çıkan bir kişi vardı. Bu galakside iktidara geldi, beşinci fırını aldı, fırının alevlerini yayarak tüm galaksiyi yaktı ve beşinci okyanusun ötesinde çeşitli ırklara karşı savaştı. Onun ellerinde ölen çok sayıda Yüce Güç vardı.

“Ustalık Alemindeki Yüce Güçler bile yok oldu ve Kader Alemindeki daha güçlü olanlar bile onun rakibi değildi…”

“Dao Kong mu? Kıdemli, Dao Kong’dan mı bahsediyorsun?” Birisi hemen handa söyledi.

Su Ming’in yüzünde nostaljik bir ifade belirdi. Bu isim çoktan hafızasına kazınmıştı. O zaman bunu hatırladığında çok fazla zaman geçmiş gibi hissetti.

“Bu Dao Kong ama aynı zamanda Dao Kong değil. Çok az insan onun gerçek adını biliyor. Ben bile sadece soyadının Su olduğunu biliyorum. Onun beşinci Gerçek Dünya’dan bir Uçurum İnşaatçısı olduğu söyleniyor!

“Dao Kong’u ele geçirdi ve yanında İkili Şeytanlarla birlikte İlahi Öz Yıldız Okyanusu’na gitti. Galaksiyi taradı, fırının ateşini karıştırdı, çeşitli yabancı ırkları zapt etti, sayısız insanı öldürdü ve İlahi Öz Yıldız Okyanusu’ndan ayrıldığında arkasında bir efsane bıraktı.

“Gerçek Sabah Dao Dünyasına gittiği söyleniyor!” Yaşlı adam konuştuğunda han sessizliğe büründü.

Kalabalık Gerçek Sabah Dao Dünyasında olup biten her şeyi duymuştu.eski Sabah Dao Tarikatı yok edildi ve Kurak Üçlü’de bir boşluk ortaya çıktı. Aslında, Karanlık Şafak ve Saint Defier’den gelen yetiştiriciler İlahi Özün Çorak Topraklarına giden yolu katletmişlerdi. Eğer bu kadar inanılmaz derecede fakirleşmemiş olsaydı, savaşın alevleriyle de yanmış olabilirdi.

En büyük yetiştirici grubu Karanlık Şafak ve Saint Defier’dan geldiğinde, Dokuzuncu Zirve olarak bilinen bir mezhep, Gerçek Sabah Dao Dünyasında iktidara yükseldi. Bu konu uzun zaman önce olmuştu ve doğal olarak bununla ilgili haberler de yayılmıştı.

“Dokuzuncu Zirvedeki en güçlü kişinin soyadının da Su olduğu söyleniyor!” Yaşlı adam bunu söylediğinde öksürdü. Yanındaki işçi hızla ona destek olmak için yaklaştı ve yaşlı adam kalabalığa özür dileyen bir bakışla gülümsedi.

“Herkesten özür dilerim ama yaralarım yeniden ortaya çıktı. Çok uzun süre konuşamayacağım. Buraya geldiğiniz ve harika bir izleyici kitlesi olarak hizmet ettiğiniz için teşekkür ederim. Hepinize bin yıl kadar önce yaşanan hikayeyi iki gün sonra anlatmaya devam edeceğim.”

Yaşlı adam ayağa kalktığında dudaklarının kenarında bir gülümseme belirdi. Su Ming’e bir kişiyi hatırlattı.

‘Eski arkadaşlarımla yeniden tanışmamalıyım…’

Su Ming şarap bardağını bıraktı ve kapıya doğru yürümek için ayağa kalktı. Bunu yaptığı anda yaşlı adam kalabalığa özür dilercesine gülümsüyordu ve tamamen tesadüf eseri Su Ming’in sırtını gördü. Bu sefer üzerinde güneş parıldamıyordu bu yüzden Su Ming’in tam görünümünü görebiliyordu.

Yaşlı adam ürperdi ve içini inançsızlık doldurdu. Yüzü bile değişti ve yaşlı bir adama değil, beyaz saçlı yaşlı bir kadına benziyordu.

Ancak bazı nedenlerden dolayı başkalarına ancak yaşlı bir adam olarak görünebiliyordu.

“Solgunlaşan bir güzellik ve bin yıla bedel anılar… Yaşama arzusunu toplamak ve bu yaşama arzusu nedeniyle xiulian uygulamak; güneşi, ayı ve tanrıları değiştirerek kalmak, ama ne yazık ki bu uzun sürmeyecek…”

Su Ming’in sayısız duyguyla dolu sesi yaşlı kadının kulaklarına ulaştı. Uzaklaşıp yaşlı kadın daha önce oturduğu masaya baktığında şarap kadehinin yanında tıbbi bir hap bulunduğunu gördü.

Su Ming uzaklaştığında hâlâ yaşlı bir adama benzeyen yaşlı kadın şaşkınlıkla hanın kapısına baktı. Uzun bir süre sonra yüzünde karmaşık bir ifade belirdi. Yavaşça iç çekti ve sağ elini kaldırdığında tıbbi hap ona doğru uçtu ve avucuna kondu.

O anda, handaki kalabalık da yavaş yavaş bir şeyin farkına varmış gibi görünüyordu. Merakla yaşlı adama baktılar.

“Kıdemli Chen, şu anki Taocu adam kim?” Birisi hızla sordu.

“Az önce bahsettiğim kişi o…”

Yaşlı bir adam kılığına giren yaşlı kadın [1] hafifçe iç çekti. Geçmişte yaşananlar aklının ön planına çıktı. O zamanlar hayatının en güzel dönemiydi ve güzeldi ama o zamanlar eski arkadaşı yeni kadar güzel görünüyordu, halbuki o… çoktan yaşlanmıştı.