Bölüm 1294: Alçakgönüllü

Bölüm 1294: Lowly

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Su Ming’in sesi havada gök gürültüsü gibi gürledi. Her yöne yayıldı ve bölgedeki yaklaşık bir milyon yetiştiricinin kalplerinin şiddetle titremesine neden oldu. Deprem sırasında yer ve dağlar şiddetli bir şekilde sarsıldılar. Sadece herkes titremeye başlamakla kalmadı, aynı zamanda uygulama merkezleri anında kaosa sürüklendi. Bunları bir türlü toplayamadılar.

Bir milyon yetiştirici aynı anda kan kustu ve bölgeyi anında kanlı bir koku doldurdu. Yaşlı ağacın yapraklarında da kırmızı lekeler belirdi.

Abyss İmparatoru’nun Gerçek Dünyasındaki bir milyon yetişimin o anda hissettiği acı, Gerçek Dünya’nın kükreyen iradesinin oluşturduğu güçlü baskı tarafından bastırıldığında hissettiklerini aştı. Sanki vücutları parçalanıyormuş ve uygulama merkezleri patlamanın ve vücutlarından dışarı çıkmanın eşiğindeymiş gibi hissettiler. Acı dolu çığlıklar her yerde çınlıyordu.

Düğünde otuz altı Abyss Generali hazır bulundu. Gelişim seviyeleri Kader Aleminden Yaşam Alemine kadar değişiyordu, ancak hangi gelişim seviyesine sahip oldukları önemli değil, o anda solgun yüzlerinde şok belirdi.

Abyss’in sekiz Kralı da oradaydı. Salonun yakınına oturdular ve yüzlerinde gülümsemelerle Yüce Örnek’e bakıyorlardı. Su Ming’in sesi kulaklarında yankılandığı anda ruhları anında sarsıldı. Vücutları sarsılıyordu ve bunu kontrol edemiyorlardı.

Sanki zihinleri bir irade tarafından o kadar zorla bastırılmış gibi hissediyorlardı ki, nefes almak bile zorlaşıyordu. Ölüm Diyarında olsalar bile o anda kendilerini bir felaketle karşı karşıya kalan çaresiz ölümlüler gibi hissediyorlardı.

O anda Abyss İmparatoru’nun yüzü bembeyaz oldu. Sağ eliyle altındaki yaprağı sıkıca tuttu. Kulaklarındaki uğultu sesleri durmadı ve bir süre etrafındaki her şeyi duyamadı.

Onunla karşılaştırıldığında Yüce Paragon daha iyi durumdaydı ama ağzının kenarlarından da kan damlıyordu. Birkaç adım geriye giderek başını kaldırdı. Uzaklarda birdenbire yürüyen Su Ming ile göz göze geldiğinde şokunu hızla vahşi bir bakışın altına gizledi!

Beyazlar giymiş, gökyüzünde zarifçe süzülen bir buluta benziyordu. Uzun saçları mürekkep gibi omuzlarına dökülüyordu. İfadesi kayıtsızdı. Bakışları su kadar sakindi; hayatın tüm değişimlerini görmekten geliyordu. Sanki bir fotoğraftan çıkmış gibi görünüyordu ve başka dünyaya ait bir hava yayıyordu.

Su Ming’i gördüğü anda Su Xuan Yi’nin gözlerinde parlak bir ışık parladı. Su Ming’e baktığında öldürme niyeti anında zirveye ulaştı ve nefesi anında hızlandı. Su Ming’e olan nefreti o kadar derinleşmişti ki kemiklerine işlemişti. Bu nefret esas olarak Su Xuan Yi’nin, ikisi Gerçek Sabah Dao Dünyasına Sahip Olmak için kavga ederken mağlup olduktan sonra ayrılmak zorunda kalmasından kaynaklanıyordu. Yıllardır yaptığı hazırlıklar boşa gitmiş ve bu olayın planlarına etkisi oldukça büyük olmuştur.

Onunla birlikte Gerçek Sabah Dao Dünyası için kavga eden başka biri olsaydı, nefreti bu kadar yoğun olmazdı ama bu konuda ona karşı savaşan kişi Su Ming’di ve Su Xuan Yi bunu kabul edemezdi. Sadece kullanılabilen, Hayat Tohumu İmhasını beslemeyi bitirdikten sonra atılan ve hatta babası olduğunu düşünecek kadar aptal olan çocuğun Su Xuan Yi’nin Gerçek Sabah Dao Dünyasını elinden aldığını kabul edemezdi.

Ona göre Su Ming inanılmaz derecede aptaldı ve hayatı boyunca yönlendirilmeye mahkumdu. Su Xuan Yi, Su Ming’in yaşamasını istiyorsa yaşayacaktı ve ölmesini istiyorsa ölmesi gerekiyordu. Kaderinin Su Xuan Yi tarafından kontrol edilmesi kaçınılmazdı ve Su Xuan Yi onu istediği gibi yönlendirebilirdi.

Su Ming’in Karanlık Dağ’da mı, İlahi Özün Çorak Topraklarında mı, Sabah Dao Tarikatında mı yoksa Kurak Üçlü’nün boşluğunda mı olduğu önemli değildi. Su Xuan Yi’nin gözünde Su Ming her zaman inanılmaz derecede aptaldı. Artık hiçbir değeri kalmayıncaya kadar Su Ming’i sonuna kadar kullanabilirdi. ÖzellikleSu Xuan Yi’nin onu Yaşam Tohumu İmhasını beslemek için tamamen kullandığı zaman belliydi. Amacına hizmet ettiğinde, Sang onun ölmesini görmeye dayanamadığı için Su Xuan Yi onu uzun zaman önce öldürmüş olacaktı.

O, karıncaya benzer bir varlıktı ve onun oğluyla, hatta Su Xuan Yi’nin kendisiyle bile kıyaslanması imkansızdı. Su Ming bir köleydi ve Su Xuan Yi de onun efendisiydi!

Su Ming, Su Xuan Yi’nin Yu Xuan’ı neden bu kadar gülünç bir tavırla gönderdiğini sorduğunda, Su Xuan Yi’nin asıl düşüncesi o sırada ifadesi ne olursa olsun soğukkanlılıkla gülmek ve ona küçümseyerek bakmak olmuştu.

Yu Xuan, Su Xuan Yi’nin Yaşam Tohumu İmhasını beslemek için seçtiği ikinci kişiydi ve o aynı zamanda onun gerçek oğlu için seçtiği ortaktı. Su Ming’in bu aşağılık statüsüyle ona dokunmasına izin vermesinin imkânı yoktu!

Su Xuan Yi’ye göre Su Ming bir Uçurum İnşaatçısıyken, halkının kölesi olacaktı. Gerçek oğlu için seçtiği partnere layık değildi.

Her şey onun kontrolündeydi. Tek bir kelimeyle Su Ming’i ölüme mahkum edebilirdi. Bu duygu Su Xuan Yi’de o kadar uzun zamandır vardı ki, Gerçek Sabah Dao Dünyasına Sahipken Su Ming’in aniden ortaya çıkmasını kabullenemedi. Su Xuan Yi şiddetli ve hırslı bir insandı, bu yüzden Su Ming onu yendiğinde, ona sadece karıncanın Gerçek Sabah Dao Dünyasına Sahip Olması’nı yıllarca yaptığı hazırlıklarla çaresizce izlemesine izin verdiğinde, kalbindeki acı sanki parçalanıyormuş gibi hissetmesine neden oldu.

Su Xuan Yi o yarayı iyileştiremedi ve iyileşmesini de istemedi. Gerçek Sabah Dao Dünyasını, Abyss İnşaatçılarının iktidara gelmesinin temeli olarak hizmet etmesi için ona sahip olduktan sonra oğluna devretmeyi planlamıştı.

Ama bunların hepsi kendisinden önceki alt düzey köle tarafından ele geçirilmişti. Su Xuan Yi’nin kalbindeki nefret, Su Ming’i gördüğü anda öldürme niyetinin korkunç bir boyuta ulaşmasını sağladı.

Soğuk bir hırıltıyla koltuğunda doğruldu. Öldürme niyeti korkunç bir seviyeye ulaşmış olabilirdi ama Su Xuan Yi aceleci bir insan değildi. Onun gözünde Mo Sang, Su Ming’in burada ortaya çıkabilmesi için kesinlikle gizli hazırlıklar yapmıştı ve Su Ming gelmeye cesaret ettiğine göre güvenebileceği biri ya da bir şeyin olması gerekiyordu.

‘Ben buradayım ve hem sevgili oğlum hem de Şafağın Hükümdarı da burada. Bu çocuk… hiçbir şey yapamayacak!’

Su Ming’in Harmonious Morus Alba Expanse Cosmos’a gittiğini bilmiyordu, yoksa o anda kesinlikle farklı tepki verirdi.

Su Xuan Yi, yanındaki Su Ming’e soğuk bir alayla baktığı anda, başlangıçta kibirli görünen Şafak Hükümdarı aniden değişti. İfadesi o kadar benzeri görülmemiş bir değişim geçirdi ki koltuğunda titredi. Nefesi bile biraz hızlandı. Gözbebekleri küçüldü ve şokun yanı sıra aşırı korku da kalbini doldurdu, tüylerinin diken diken olmasına neden oldu ve içgüdüsel olarak ayağa kalkıp kaçmak istedi.

Hafif ürpertileri Su Xuan Yi’yi şaşırttı ama ona baktığında Yan Pei’nin ifadesi çoktan normale dönmüştü. Korkusu ve şoku rahat tavrının altında gizlenmişti. Yetişim seviyesiyle onu bu kadar dehşete düşürebilecek yalnızca bir avuç insan vardı ve Su Ming de onlardan biriydi, bu yüzden Su Ming’i gördüğünde ve Su Ming’in sözlerini duyduğunda dehşete düşmüştü. Birkaç ay önce True Morning Dao World’deki sahne, Şafak Hükümdarı Yan Pei’yi tamamen korkutmaya yetmişti.

Su Xuan Yi’ye baktığında bakışlarını görmezden geldi. Yan Pei gözlerini Su Ming’e dikti. Su Ming konuştuğunda sesinin biraz tanıdık geldiğini hissetti ve ortaya çıktığında Şafağın Hükümdarı’nın kalbi şiddetle titredi. Su Ming’i daha önce hiç görmemiş olabilir… ama sesini asla unutmazdı.

Bu ses zihninde bir kabus gibiydi. Bir bilek hareketiyle yaşamını ve ölümünü belirleyebilecek bir kişiye aitti. Dokuzuncu Zirve’nin ötesindeki sahneler, onları düşündüğünde hâlâ ona kalıcı bir korku hissettiriyordu. Yan Pei’nin aklında bu kişinin… Dokuzuncu Zirve’nin dışındayken onu tamamen dehşete düşüren korkunç yaşlı canavar olduğuna dair hiçbir şüphe yoktu!

‘Bu o!! O O!” Yan Pei’nin kalbinde bir ses çığlık attı. Dönüşünde ürperti hissettiElleri ve ayakları anında soğudu ama yüzünde bunun en ufak bir belirtisini bile göstermedi. Ancak daha önce hiç ortaya çıkmamış büyük bir fırtına kalbinde esmeye başlamıştı.

‘Kahretsin, Gerçek Sabah Dao Dünyası’ndan çoktan ayrıldım ve Karanlık Şafak ve Saint Defier’deki tüm uygulayıcılara Dokuzuncu Zirve’yi kışkırtmamalarını emrettim. Ben… Gerçek Sabah Dao Dünyasına tekrar yarım adım bile atmaya cesaretim bile yok, peki neden?!

‘NEDEN??!!

‘Neden beni bu yere kadar kovaladı? Ben… Ben…’

Yan Pei’nin yüzü biraz solgunlaştı. Sayısız düşünce hemen kafasında canlandı, ancak tam ortaya çıktıklarında, Su Ming’in korkunç gücünün hatırası tarafından hemen ezildiler.

Hiç kimse Şafağın Hükümdarı’nın duygularını göremiyordu. Su Xuan Yi sadece yüzündeki hoşnutsuz ifadeyi gördü. Böyle bir durumdan hoşnutsuz olduğunu hissettiği için kaşlarının arasında bir kırışıklık vardı.

“Şafağın Hükümdarı, kendimizi utandırmışız gibi görünüyor. Bu kişi benim alçak bir kölem ve bugün buraya oğlumun düğün gününü mahvetmek için geldi. Onun kanını burada kesinlikle dökeceğim!”

Su Xuan Yi’nin soğuk sesi havada yankılandı ve başını çevirerek Su Ming’e soğuk bir şekilde baktı.

Sözlerinin Yan Pei’nin kalbinde daha da büyük bir fırtınanın kopmasına neden olduğunu bilmiyordu. Fırtınanın yoğunluğu, Su Ming’in ani gelişini gördüğünde Yan Pei’nin hissettiklerini bile aştı. Bu neredeyse Şafak Hükümdarı’nın ifadesinin büyük ölçüde değişmesine neden oldu ve neredeyse şok içinde ayağa kalktı.

“Sen… Bunu söyledin… Onun kölen olduğunu mu söyledin?” Fırtına Yan Pei’nin yüreğini kasıp kavurdu ve kükredikçe duyduklarını tam olarak kavrayamadığını hissetti.

“Bir zamanlar öyleydi. Onun aşağı tabakadan doğmasına acıdım ve ona köle statüsü verdim ama bu çocuk kendisi için neyin iyi olduğunu bilmiyordu ve iyiliğimin karşılığını nankörlükle ödedi. Planlarımı mahvetti!” Su Xuan Yi’nin gözlerindeki öldürme niyeti daha da arttı.

Yan Pei ürperdi. Su Xuan Yi’ye baktığında gözlerinde tuhaf bir duygu gizlenmişti ama aynı zamanda kalbinde rahat bir nefes aldı; korkunç yaşlı canavarın bu sefer onu aramaya gelmediğine, bunun yerine kendisini ne kadar abarttığını bilmeyen Su Xuan Yi’yi aramaya gelmesine sevinmişti.

‘Alçakgönüllü mü? Uhh… Eğer alçaksa, o zaman hayatımda hiç asil bir insan görmedim. Eğer O alçaksa, o halde ben neyim? Karanlık Şafak ve Saint Defier’da onunla karşılaştırıldığında daha asil bir statüye sahip olduklarını kim söyleyebilir?

‘Beni öldürmek isteyeceğinden korksam bile onunla görüşmeyi isterim. Eğer biraz rehberlik alabilirsem, kesinlikle bir şans elde edebilirdim! Bu Su Xuan Yi deli mi yoksa gerçeği bilmiyor mu? Bu korkunç kıdemlinin düşük statüde olduğunu söylemeye nasıl cesaret edebilir? Hatta kendisinin bir köle olduğunu söylemeye cesaret etti…’

Şafağın Hükümdarı Yan Pei tereddüt etmeden ayağa kalktı ve Su Xuan Yi’den uzaklaşmak için hızla yana doğru bir adım attı. Düğündeki koltuğu nedeniyle Su Ming’in onu yanlış anlamasından korkuyordu…

Ayrılmadan önce, onu da götürme niyetiyle Kıdemli Mo Sang’ı yakalamayı unutmadı. Sonuçta Su Xuan Yi’ye bu kişiyi bizzat öldüreceğine söz vermişti. Ne olursa olsun Şafağın Hükümdarı statüsünden dolayı hayatında en çok değer verdiği prensip vaatlerdi.

Gerçekte, Su Xuan Yi’ye çok acıyordu. Adamın, önlerindeki yaşlı canavarın ne kadar korkunç olduğunu bilmediğinden emindi. Yan Pei bir an onu uyarması gerekip gerekmediğini düşündü ama eğer yaparsa Su Ming’i gücendirme riskiyle karşı karşıya kalabilirdi.

Ancak Su Xuan Yi’nin bu karmaşaya batmasını izlemek onun için iyi olmayacaktı çünkü o, Yan Pei’nin seçtiği satranç taşıydı. Şafağın Hükümdarı ahlaki yükümlülükler nedeniyle bir şeyler yapması gerektiğini hissetti.