Bölüm 1264 1264: Yara-2

SMAAAACK!

Robin’in eli acımasız bir güçle Peon’un yanağına vurduğunda tokatın sesi büyük salonda keskin bir şekilde yankılandı. Oda bir anlığına sessizliğe büründü, sadece Robin’in havayı bıçak gibi kesen sesiyle bozuldu:

“…Seni satın aldığım gün bir hata yaptım.”

“…..”

Peon’un gözleri açıldı, fal taşı gibi açıldı ve sersemledi. Uzun zaman önce kuruduğunu ve yok olduğunu düşündüğü gözyaşları intikamla geri döndü, yüzeye çıktı ve baba dediği adamın öfkeli yüzüne bakarken taştı.

“Seni o müzayede platformunda dövülmüş, kırılmış, çöp gibi atılmış halde gördüğümde, seni birkaç temel gelişim seviyen yüzünden seçmedim. Hayır—senin sadece tek bir kolun olduğu için de seçmedim!”

Robin’in sesi ve onunla birlikte öfkesi de yükseldi. İleriye uzandı ve Peon’un geri kalan kulağını acımasızca çekti, tutuşu acımasızdı.

“Seni seçtim çünkü daha fazlasını gördüm; çünkü ruhuna kazınan muazzam acıyı fark ettim. Acının senin varlığına kazındığını gördüm, yine de her şeye rağmen gözlerinde bir ateş vardı. Bir kıvılcım. Boyun eğmez bir şeyin parıltısı. Vazgeçmeyi reddettin. Bir dövüşçü gördüm. Hayatta kalan birini gördüm. Kader ona ne olursa olsun, hâlâ ayakta olan birini gördüm. Kararlılıkla, kararlılıkla ileriye baktım. Düşündüm ki, bu… yanımda istediğim türden bir ruh!”

Sonra, hiçbir uyarıda bulunmadan tutuşunu bıraktı ve ona tekrar tokat attı. SMAAACK!

“Ama yanılmışım! Bir aptalı seçtim! Bir korkak! Tam bir hayal kırıklığı!”

“Korkak mı?!”

Peon’un sesi boğazından patladı, öfke ve inançsızlıkla titriyordu.

“Ben korkak değilim!”

Protesto etmek için kolunu uzattı, nefesi kesikti. İmparatorluğun uçsuz bucaksız topraklarında ona bu şekilde hitap edecek kadar pervasız tek bir kişi var mıydı? Tekrar tekrar ölümle karşı karşıya kalmıştı; hiç tereddüt etmeden tehlikenin ağzına balıklama atlamıştı.

“Evet, bir korkak!”

Robin’in sesi acımasızca karşılık verdi.

“Ölümü kovalayarak hayattan saklanan bir korkak! Her türlü sorumluluktan kaçan, bir gün uyanmayacağını umarak bir savaştan diğerine amaçsızca sürüklenen bir korkak!”

O Peon’un kulağını daha da sıktı, parmak eklemleri güçten bembeyazdı.

“Etrafınıza bakın, kardeşlerinize bakın! Biri, dünyaları kolaylıkla fetheden bir filonun Yüce Generali. İkincisi, tüm uygarlıkları diz çöktürecek kadar geniş ve hassas bir istihbarat ağı kurdu. Zara, imparatorluğu Gökyüzüne Açılan Şehir’den yeniden şekillendiriyor. Ya Richard? İmparatorluğu tek bir iç isyan olmadan tek bir bayrak altında birleştirdi. Ya sen? Sen? Neyin var? bitti mi?!”

Robin’in eli Peon’un kafasının üstüne vurdu.

“Hiçbir zaman değerli bir pozisyona başvurmadın. Hiçbir zaman kendi gücünü yaratmaya ya da kendi yolunu bulmaya çalışmadın. Yaptığın tek şey, bir sonrakinin sonunda seni öldüreceğini umarak kendini anlamsız savaşlara kaptırmak oldu. Ve şimdi bunu, gerçek bağlar kurmaktan kaçınmak, etrafındaki herkesten uzak kalmak için yaptığını öğrendim. korkaklık, o zaman söyle bana, nedir o?!”

“…Sen benim gördüğümü görmedin.”

Peon’un sesi titrerek alçaldı. Duyguları, acıyı ve hatıraları geri tutmaya çalışarak dudakları gerildi.

“Peki acı çeken tek kişinin sen olduğunu düşünmene ne sebep oldu, ha?”

Robin’in sesi soğuk bir öfkeyle düştü.

“Karanlığı görmediğimi mi düşünüyorsun? Kanamadığımı mı? Hayatımın güller ve hafif rüzgarlarla dolu bir rüya olduğunu mu düşünüyorsun?”

Ona tekrar vurdu, bu sefer daha fazlasınıyla. güç.

“Hala erkek olduğunu mu sanıyorsun? Hâlâ somurtkan bir ergen misin? Yüz yetmiş yaşın üzerinde bir adamsın! Ve sen bana geçmişindeki bir gecenin, bir anın tüm hayatını sonsuza kadar tanımlamaya yettiğini mi söylüyorsun? Çocukken canlı canlı derisi yüzüldüğü için senin için üzülmemiz mi gerekiyor? Bunun sana sonrasında gelen her şeyi boşa harcama hakkını verdiğini mi düşünüyorsun?! Kahretsin!”

Pfft!

Peon bir ağız dolusu kan tükürdü; gözleri iç basınç patlamasından dolayı kan çanağına dönerken kırmızı sıvı cilalı zemini lekeledi. Babasının darbelerine karşı bir kez olsun savunmasını kaldırmamıştı.

“Ben asla merhamet istemedim… ne senden, ne de kimseden” diye mırıldandı. “Ben hiçbir zaman kimsenin yoluna çıkmadım… Öyleyse neden beni arkanızda bırakıp varlığımı unutmuyorsunuz?”

“Ah, şimdi de şehidi mi oynuyorsunuz?”

Robin’in sesi soğuklaştı.

“Şimdi senönemli olmadığını mı düşünüyorsun? Tekrar kardeşlerinizden konuşalım, olur mu? Gerçekten seni hiç düşünmeden yola çıktıklarına mı inanıyorsun? İleriye doğru attıkları her adımda geriye bakıyorlar. Peki ne görüyorlar? Sen. Evrenin savaşın harap ettiği bir köşesinde yaşamla ölüm arasında mücadele ediyor, sürünüyor, sallanıyor.”

Robin ona baktı, yüzü öfke ve hayal kırıklığıyla buruşmuştu.

“Her biri senin için bana geldi. Dördü de. Yalvardılar, endişelendiler, bana kardeşlerinin sorununun ne olduğunu sordular. Ve her seferinde onlara aynı şeyi söyledim: ‘Kendi yolunu buluyor. Onu bulduğunda hepinizin toplamından daha fazla parlayacak.’ Ama yanıldığımı defalarca kanıtladın. Sen inatçı bir canavardan başka bir şey değilsin!”

Peon başını eğdi, ağzından kan damlıyordu. Sesi boğuk çıkıyordu, zorlukla duyulabiliyordu.

“…Kimse arkasına bakmamalı. Ben sadece süremin biteceği anı bekleyen bir askerim. Sadece bir köle… ve görünüşe bakılırsa nankör de bir köle.”

“…Evet. Evet, nankörsün,” dedi

Robin, iki elini de sıkıca tahtının kollarına koyarak öne doğru eğilirken sesi daha soğuk, daha ağır ve son bir şeye dönüştü.

“Sizi bugün buraya size yeni bir birleştirilmiş yasa vermek için çağırdım… sizin için kişisel olarak geliştirdim. Seni akranların arasında yükseltebilecek bir yasa. Seni terfi ettirmeye, sana yeni bir başlangıç ​​vermeye hazırdım. Ama şimdi? Şimdi bunun israf olacağını görüyorum. Nadir, paha biçilmez bir yasayı ertesi gün çöpe atacak birine teslim etmiyorum.”

“Ha…?”

Peon’un sesi alçak, boğuk ve inanmaz bir şekilde çıktı. Başını sanki bin ton ağırlığındaymış gibi yavaşça kaldırdı, kan çanağı gözleri Robin’in bedenine kilitlendi.

“Bundan böyle Birinci Ordu’daki görevlerinizden terhis oldunuz.”

Robin’in ses tonu şuydu: soğuk, hatta buz gibi. Hiçbir duygu, sıcaklık, tereddüt belirtisi yoktu. Cümleyi sanki sadece bir formaliteymiş gibi verdi.

“Yeterince askerim var. İhtiyacım olmayan şey, aralarında ölüm arzusu olan bir adamın hizmet etmesi.”

Bir an için salonu sessizlik kapladı. Sonra patlama geldi.

“Az önce ne dedin?!”

Peon öyle aniden ayağa kalktı ki sandalyesi yüksek sesle yere sürtündü; tüm vücudu öfke, kafa karışıklığı ve inanamama karışımıyla titriyordu.

“Bu saçmalık da ne?! Ne tür sapkın bir oyun oynuyorsun? Savaş alanı benim hayatımdır! Nefes aldığım tek yer orası! Kendimi gerçek hissettiğim tek yer!”

Sesi antik taş duvarlarda yankılanarak yoğunlaştı. Göğsü inip kalkıyordu, nabzı hızla atıyordu.

Robin sakinliğini korudu, ifadesi okunamıyordu.

Tembel bir omuz silkmeyle “Bu beni ilgilendirmiyor” dedi ve tahtına hafifçe yaslandı.

“Yapacak başka bir şey bul. Bir tarla ekin. Bir restoran aç. Ya da daha iyisi, yıldızlararası bir nakliye şirketi kurun; bu günlerde gezegenler arası nakliyenin patlama yaşadığını duyuyorum. Lojistik konusunda şaşırtıcı derecede iyi olabilirsiniz.”

Peon’un ağzı bir anlığına açık kaldı, şaşkınlıkla. Sonra bağırdı:

“Bu sana şaka mı oluyor?! Beni küçük düşürmek için acıklı bir girişim mi? Eğer İskender Sezar’ın sağ koluysa, ben de soluyum! Ben düşman hatlarını kesen kılıcım! Filolara komuta ediyorum ve üç gezegendeki stratejileri yönlendiriyorum! Bir buçuk yüzyılı savaş ve muharebelerle dolu bir şekilde geçirmiş bir generali -bir savaşçıyı- alıp ona havuç yetiştirmesini veya paket teslim etmesini söyleyemezsiniz!”

“Ah, ama yapabilirim,” diye yanıtladı Robin, yüzünde sevinçten çok alaycı bir sırıtma yayıldı.

“Az önce yaptım. Eğer sağır değilseniz, beni yüksek sesle ve net bir şekilde duydunuz demektir.”

Sonra parmağını yavaşça, kasıtlı olarak kaldırdı.

“Ama… yapabileceğiniz bir şey var. Tek bir şey, ama tek bir şey beni bu kararı geri almayı düşünmeye itebilir.”

Peon’un gözleri çaresizlikten vahşice genişledi.

“Nedir bu?!” diye keskin bir şekilde sordu, sesi baskı altında çatladı. Gözbebekleri, en ufak bir kaçış kırıntısı arayan tuzağa düşmüş bir canavar gibi büyümüştü. Tüm ruhu bu ‘tek şeye’ yapışmıştı.

“Evlen,” dedi Robin basitçe, parmağını aşağı doğru indirerek Gülümsemesi kaybolmuştu. Ses tonu ciddiydi.

Bir duraklama oldu.

Peon gözlerini kırpıştırdı.

“…Ne?”

Sanki ciğerlerindeki hava çekilmiş gibi konuşuyordu.

“Ne demek evlenmek?! Ne zamandan beri kendini bu tür şeylere bulaştırıyorsun?”

Büyük salonun devasa kapısını çılgınca işaret etti, sesi protestoyla kalınlaşmıştı.

“Caesar ve Theo arbenden daha yaşlısın! Çöpçatanlık oynamaya bu kadar hevesliysen onlarla başla! Onları sakinleşmeye zorlayın!”

Robin başını salladı, ifadesi sertleşti.

“Onlar farklı. İkisinin de gözleri hedeflerine kilitlenmiş durumda. Odaklanmışlar. Kararlılar. Sen? Sen değilsin. Sürükleniyorsun. Dağılan. Kendini yok eden. Bu yüzden bunu onlara değil sana dayatıyorum.”

Sonra emredici bir hareketle doğrudan Peon’u işaret etti.

“Bir eş. İki çocuk. Şart budur. Bunu aldıktan sonra geri dönebilirsin. O zamana kadar kendinizi süresiz izinde düşünün; cezalı. Bu bir tartışma değil. Bu bir kararname. Bir sonraki duyuruya kadar kovuldunuz.”

Peon orada donup kalmıştı, yumrukları yanlarında sıkılmıştı. Dişleri birbirine kenetlenirken çenesindeki kaslar seğiriyordu, azı dişlerinin birbirini sürtme sesi sessizliği dolduruyordu. Yüzü bir fırtına gibiydi; aşağılanma, öfke, kafa karışıklığı ve daha derin bir şey… kırılmış bir şey.

“…Şimdi gidebilir miyim?”

Sesi sessizdi. Öldü.

“Elbette.”

Robin sanki hiçbir şey olmamış gibi yeniden gülümsedi.

VAH.

Peon topuklarının üzerinde döndü ve devasa çıkışa doğru yürüdü, pelerini arkasında savruluyordu. Omuzlarındaki gerginlik, adımlarının hızı; içindeki tüm yangını açığa çıkarmak için bir yere gittiği açıktı.

Kapıya varmadan hemen önce Robin’in sesi onu takip etti, değil. yüksek sesle ama etkileyici:

“İzin sırasında… o gece kaybettiğin Peon’u bul. Ya da eğer gerçekten gittiyse, yeni bir tane bulun; onu dövün, inşa edin. Ve bir şey daha…”

Robin’in ses tonu yumuşadı, sadece bir dokunuş.

“Kendi canına kıymayı düşünme… Kız kardeşin üzülürdü.”

Peon yürümeyi bırakmadı.

Arkasına bakmadı.

Tek bir kelime söylemedi.

Fakat birkaç saniye boyunca kan dudaklarının kenarından yavaşça süzüldü; vücudu şiddetlenen duygusal savaşa tepki veriyordu. İçeride yumruklarını o kadar sıktı ki eklemleri çatladı ve sonra… arkasında sadece sessizlik bırakarak kapıdan kayboldu.