Bölüm 1235: Sorun Çıkarmak!

Bölüm 1235: Sorun Çıkarmak!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

Wang Chong, Kral Qi’den rahatsız değildi. Wang Chong şu anda gücünün zirvesindeydi ve aynı zamanda Büyük Tang’ın farklı bir soyadına sahip ilk Kralıydı. Wang Chong’un mevcut durumu Kral Qi’ninkiyle aynıydı, bu yüzden geri adım atmasına gerek yoktu.

Bilge İmparator henüz gelmemişti, bu yüzden Kral Qi’ye dik dik baktıktan sonra Wang Chong sahaya bakmaya başladı. Büyük amcası haklıydı. Gerçekten salonda pek çok yeni yüz vardı. Başkentte dolaşıp geçirdiği ahlaksız günlerinde, sabah duruşmalarına hiç katılmamış olmasına rağmen, sarayın önde gelen memurları hakkında, onların özel sembolleri ve nasıl konuştukları dahil her şeyi öğrenmişti. Ve hala bir bakanlar ve generaller klanında yetiştirilme tarzından etkilenmişti ve Taihe Sarayı’na girmeden bile İmparatorluk Sarayı’nda kimlerin olduğunu biliyordu.

Ancak İmparatorluk Sarayı’nda Wang Chong’un hakkında hiçbir izlenimi veya bilgisi olmayan birçok yüz vardı. Üstelik bu kişilerin sırtları dik, gözleri öne dönük duruşları, hatta hareketleri bile aynı gruba ait olduklarını gösteriyordu. Genel olarak bakıldığında son derece tuhaf bir his uyandırdılar.

Çoğunluğu otuz yaş civarındaydı ve bu da İmparatorluk Sarayı için oldukça genç bir yaştı.

Bu insanların gözleri kapalıydı ve etraflarındakileri kabul etmeye hiç istekli değillerdi. Bu durumda Wang Chong onlardan herhangi bir bilgi almak istese bile bunu çok zor bir görev olarak görürdü.

Başka bir yere geçmeden önce bakışları birkaç dakika bu insanların üzerinde durdu.

“Hımm?”

Aniden Wang Chong bir şey fark etti. Salonun girişinde duran Wang Chong, King Song’un oldukça endişeli ve dalgın görünmesine rağmen sürekli bir yöne baktığını açıkça görebiliyordu.

Wang Chong onun bakışlarını takip etti ve prestijli ve heybetli görünen uzun ve ince bir figür gördü; bakışları salonun üst kısımlarına odaklanmıştı. Bu kişi pek güçlü görünmüyordu ve en azından dövüş sanatlarında Wang Chong veya King Qi gibi insanlardan çok daha zayıftı. Ancak yıllar içinde oluşturduğu güç ve nüfuz, herhangi bir yetkilininkini çok aştı. Sadece orada dururken, anında tavukların arasında duran bir turnaya dönüştü.

Üstelik elleri arkasında öylece durmasına rağmen çevredeki görevliler ara sıra ona baktıklarında son derece saygılı ifadeler kullanırlardı.

Wang Chong bu adamı hemen tanıdı.

Li Genu!

Büyük Tang’ın Başbakanı ve birçok kişinin gözünde ‘bilge bir bakan’. Son on yıldaki eylemleriyle saraydaki sivil ve askeri yetkililerin saygısını kazanmıştı ama Wang Chong’a göre o tam anlamıyla hain bir bakandı!

O anda bir ses Wang Chong’u düşüncelerinden çıkardı. “Chong-er, önce ben gideceğim. Benim pozisyonum orada. Unutma, ilk mahkeme oturumunda daha az konuş ve daha çok izle.”

“Evet, Büyük… Lord Wang.”

Wang Chong tam ‘Büyük Amca’ diye seslenmek üzereydi ama hemen kendini düzeltti.

Wang Gen hızla pozisyonunu aldı ve Wang Chong da İmparatorluk Mahkemesi saflarının sonuna doğru yürüdü ve durdu.

Boom!

Wang Chong onun yerini alırken, sayısız insan Wang Chong’a alaycı gözlerle bakarken, İmparatorluk Sarayında yüksek kahkahalar yankılandı.

“İyi bir Bekleme Danışmanı!”

Wang Chong’un ilk girişi gerçekten birçoğunu oldukça korkutmuştu ama sonuçta o sadece bir Bekleme Danışmanıydı. Derece bakımından İmparatorluk Sarayı’ndaki bazı alt düzey yetkililerin bile gerisindeydi.

Wang Chong sadece gülümsedi. Arkada durmanın avantajları vardı, en azından yapmak istediği şey açısından. O alaycılara gelince, Wang Chong bunların Kral Qi’nin adamları olduğunu hemen anladı. Ama ne acıtan ne de kaşındıran bu tür alaycı alaylar Wang Chong’un aklını sarsamadı, hatta bir dalgalanma bile yaratmadı.

Gürültü!

O anda, yükseltilmiş platformun üzerinde duran beyaz saçlı, gümüş cüppeli bir hadım aniden kırbacını kaldırdı ve şaklattı. Tüm İmparatorluk Mahkemesi sessizliğe büründü ve tüm yetkililer uygun pozisyonlarını aldılar.

“İlahi Majesteleri geliyor!”

Ziller ve müzik desteğiuğultu çalmaya başladı ve Bilge İmparator daha ortaya çıkmadan önce muazzam ve görkemli bir enerji tüm salonu sararak ileri doğru ilerledi. Bir dakika sonra, toplanmış yetkililerin önünde altın bir figür belirdi; ilahi bir tanrı yan salondan çıkıp ejderha tahtına oturmak için yüksek platforma çıkıyordu.

O figür yerine oturduğunda tüm salon sanki tüm dünya titriyormuş gibi vızıldadı ve titredi. Wang Chong bile muazzam bir baskı hissetmekten kendini alamadı ve ciddiyetle başını eğdi.

“İmparator on bin yıl yaşasın!!”

Bu uğultu denizinin ortasında tüm yetkililer başlarını eğerek eğildiler ve salonda ciddi ve saygılı bir atmosfer hüküm sürdü.

“Endişeniz varsa lütfen bir bildiri sunun, yoksa geri çekilin!”

Hadım Gao, Bilge İmparatorun sağında duruyordu; yüzü Maitreya Buddha gibi kırmızı ve güler yüzlüydü.

“Majesteleri, bu konunun bir anma töreni var…”

Hadım Gao zar zor konuşmuştu ki sivil bir yetkili öne çıktı, tören tableti uzanıyordu. Böylece bugünkü duruşma başladı.

Wang Chong sahanın en arkasında durup sessizce her şeyi gözlemledi. İster bu hayatında, ister son hayatında, devlet meselelerinin tartışıldığı bir mahkeme oturumuna ilk kez katılıyordu. Kişisel olarak katılmak, pazardaki dedikoduları dinlemekten farklıydı. Central Plains’in hanedanları binlerce yıl boyunca nesiller boyu sürmüştü ve yetkililerin devlet meselelerini tartıştığı süreç artık son derece hassaslaşmıştı.

Çeşitli bölgelere ayrılan askeri ve mali bütçeden, adaletsizliklere, sağanak yağmurlara ve toprak kaymalarına kadar tüm bunlar İmparatorluk Mahkemesi’nin yetki alanındaydı. Central Plains’in genişliği, her gün biriken anıtların ve kayıtların yüzlerce ila binlerce arasında değiştiği anlamına geliyordu. Büyük Tang’ın sabah mahkeme oturumunun beşinci vardiyada başlamasının nedeni buydu. Ve bir süre önce Bilge İmparator yetkisinin bir kısmından vazgeçmişti ve yalnızca son derece önemli tekliflere katılabiliyordu.

Aniden uyumsuz bir ses konuşmaya başladığında mahkeme oturumunun yarısı bitmişti. “Geçen yıl, Ji İlçesinde bir sel meydana geldi ve on kişiden altı ya da yedisi boğuldu. Daha sonra, İmparatorluk Mahkemesi tarafından durumu ele almak üzere gönderilen adamlar, Ji İlçesindeki on haneden dokuzunun yoksul olduğunu ve sıradan halkın yüzde doksanından fazlasının günde üç öğün yemeği bile garanti edemediğini keşfettiler. Çoğu ailenin tek bir masa, tek bir yatak ve bir sandıktan başka hiçbir şeyi yoktu ve yalnızca on kadar para birikimi vardı. Bu aşırı bir yoksulluk durumuydu, bu nedenle İmparatorluk Mahkemesi yerel yetkilileri görevden aldı ve yerel yetkilileri görevden aldı. Yönetimde yetenekli ve geçmiş başarıları olan altı veya yedi genç yetkiliyi ilçeye gönderdi. Ancak sonuçta, Ji İlçesi değişmedi ve korkunç bir yoksulluk içinde kaldı. Daha sonra, İmparatorluk Mahkemesi kararını verdi ve Gelir Bürosu’na Ji İlçesine para tahsis etmesini emretti. Ancak, çok uzun zaman önce, İmparatorluk Mahkemesi durumu araştırmak için bir imparatorluk sansürü gönderdi. Bu konuda herhangi bir görüşü var mı?

İmparatorluk Sarayı’ndaki ruh hali anında garipleşti ve sayısız bakış Wang Chong’a odaklandı.

Wang Chong tüm bu süre boyunca sessizce dinliyordu ama bu sözleri duyunca aniden başını kaldırdı ve kimin konuştuğunu görmek için baktı. Gördüğü şey, ön saflarda duran, gök mavisi cübbe giyen bir memurun soğuk bir alayla ona dönmesiydi.

Etrafındaki diğer sivil yetkililer de Wang Chong’la alay ediyor ve güzel bir gösteri izlemeyi bekliyor gibi görünüyorlardı.

Bakan Lin Changxin’i araştırıyoruz!

Wang Chong, bu kişinin Kral Qi’nin en sadık takipçilerinden biri olduğunu hemen fark etti. Lin Changxin, Wang Chong’a bu soruyu ilk mahkeme oturumunda açıkça sormuştu, böylece Wang Chong kendini aptal yerine koyacaktı.

Diğer tarafta sırtı zinober sütununa dayalı olan Kral Qi içten içe alay etti. Bu tür konulara nadiren karışırdı ama Lin Changxin ve diğerleri bu konularda daha iyi bir anlayışa sahipti. Ji İlçesi meselesi haPersonel Bürosu ve Gelir Bürosu için sürekli bir baş ağrısı olmuştu. Ne yaptılarsa sorunu çözemediler. Ve İmparatorluk Mahkemesi’nin müdahalesinden sonra durum aslında daha da kötüleşti. Daha önce hiç böyle bir şey olmamıştı.

Doğruyu söylemek gerekirse bu, çözümü olmayan zorlu bir sorundu. Bu konu sadece Wang Chong’u kötü göstermek için gündeme getirilmişti.

Her ne kadar Wang Chong, Yabancı Toprakların Kralı olarak muhteşem bir üne sahip olsa da, İmparatorluk Divanı’nın işleri, savaş alanında öldürmekten farklıydı.

İmparatorluk Sarayı’nda kimse kılıç veya kılıç kullanarak insanları öldürmezdi.

Pis velet, bakalım nasıl cevap vereceksin. Çeneni kapalı tutarsan, senin sadece öldürmeyi bilen işe yaramaz bir adam, bir kaba, bir canavar olduğunu söyleyen insanlar etrafa yayılır. Cevap verirsen ve kötü bir cevap verirsen, herkesin seninle alay etmesini sağlayacağım ve sonra konuyu abartacağım ve senin cahil ve beceriksiz olduğunu, güvenebileceğin tek şeyin yakışıklı olduğunu ve büyük bir hizmet vermiş olmana rağmen hala iliklerine kadar işe yaramaz biri olduğunu söyleyeceğim. Biraz işe yarar bir şey söylersen ve bir planın varmış gibi görünürsen, planını uygulamada herkesin sana destek vermesini sağlayacağım. Ji County’nin sorunları çözülmeden kaldığında, senin sadece saçma sapan konuşabilen ve ülkenin siyasetini büyük ölçüde engelleyen, seni mahkemede görevli olmaya uygun olmayan bir koltuk stratejisti olduğunu söyleyeceğim. Her durumda, ne yaparsanız yapın, itibarınızı silip süpürecek bir yolum var!

Kral Qi hiçbir şey söylemedi ama gözleri gururla doluydu. Bu olgunlaşmamış ve deneyimsiz veletle başa çıkmanın gerçekten yüzlerce yolu vardı. İmparatorluk Mahkemesi onun bölgesiydi ve Wang Chong’un nasıl öldüğüne karar verme yetkisi bile yoktu.

“Chong-er…”

Wang Gen de ön sıradaki yerinden dönüp endişeyle Wang Chong’a baktı. Kral Qi’nin meydan okuması onu hazırlıksız yakalamıştı ama Wang Gen gibi biri bile bu konuda bir şey yapamadı. Sonuçta Wang Chong’un ismi diğer tüm yetkililerin önünde açıkça belirtilmişti.

Salon o kadar sessizdi ki iğne düşse duyulabilirdi. Bilge İmparator ve Hadım Gao bile Wang Chong’u izliyorlardı.

Bu Wang Chong’un ilk mahkeme oturumuydu. Eğer bu sorun ve zorluklar dalgasıyla hızlı bir şekilde başa çıkamazsa, geleceğe dair beklentilerini etkileyecek bir felaketi geride bırakacaktı. Üstelik bazı hırslı insanlar konuyu süslemeye ve abartmaya başladığında Wang Chong son derece pasif bir pozisyona zorlanacaktı.