Bölüm 1233 1233: Ruh ödünç alma

“Bu… Ebedi Dinginliğin Laneti!” Rinara’nın sesi hafifçe yükseldi, gözbebekleri genişlerken şaşmaz bir şok ve farkındalık ifadesi onun zarif hatlarını ele geçirdi. Tamamlanmamış desene baktı, sanki zihninin az önce işlediği şeyi nefes almaya çalışıyormuşçasına dudakları hafifçe aralanmıştı.

Robin gözlerini kırpıştırdı. “…Bu isim pek de değer verdiğim birine söylenmesini isteyeceğim bir isim gibi görünmüyor,” dedi alaycı bir sırıtışla, ancak ses tonu gerçek bir endişeyi ele veriyordu. Kanepenin konforlu minderlerine daha da yaslandı ve önünde havada süzülen çizime belli belirsiz el salladı. “Yine de başından beri içimde bir his vardı; rastgele bir tekniğe benzemiyordu. Bu aura… o basınç… sıradan bir ruh tekniğine ait değildi.”

Durakladı, bir ritmin geçmesine izin verdi ve sonra sordu, “Pekala. Bu şeyin ne olduğunu biliyor gibisin. Bana bildiğin her şeyi anlat.”

“Astına bu laneti yapanın Yıkım Çukuru İmparatoriçesi olduğunu mu söyledin?” diye sordu Rinara, gözleri hâlâ çizimin artık solmakta olan parıldayan kalıntılarına odaklanmıştı. Birkaç saniye daha süren gergin sessizliğin ardından yavaşça başını kaldırdı, bakışları Robin’inkilere kilitlendi. “O olduğundan kesinlikle emin misin? Hata yapma ihtimalin yok mu? Acaba… başka bir güçlü düşman olabilir mi?”

Robin öfkeyle ellerini havaya kaldırarak alay etti. “Gezegensel bölgelerde dolaşıp eğlence olsun diye göksel devlerle kavga eden bir adama mı benziyorum? Tabii ki hayır! Kraliyet Ruh Enerjisini gelişigüzel fırlatabilecek başka bir düşmanı nerede bulabilirim ki?!”

Çılgınca işaret etti, hayal kırıklığı büyüyordu. “Sen ve onun dışında hiçbir güçlü ruh kullanıcısıyla isim bile değiştirmedim!”

Rinara uzun bir nefes verdi, sesi alçaktı. “O halde öyle görünüyor ki… bunu yapabilecek kimseyi tanımıyorsun. Çünkü ne ben ne de Yıkım Çukuru İmparatoriçesi Kraliyet Mor Ruh Gücünü kullanamayız. Bu kesin.”

“Ne?!” Robin aniden doğruldu, sesi neredeyse inanamayarak yükseliyordu. “Neden bahsediyorsun? Jabba’ya bunu yapanın o olmadığını mı söylüyorsun? Bu hiç mantıklı değil…”

Anlamaya çalışırken şakağını ovuşturdu. “Jabba, bu kadının ruh alanına müdahale ettiğini kendisi söyledi. O olmaması mümkün değil…”

“Devam etmeden önce,” dedi Rinara hafif bir diplomasi dokunuşuyla, “Sorabilir miyim, bu ‘Jabba’ tam olarak kim? Ve daha da önemlisi, biri neden bu kadar ileri gidip Ebedi Sükunet Laneti’ni tüm insanların üzerine versin ki?”

Robin’in bakışları keskinleşti. “O… benim için çok önemli biri,” dedi sessizce, başka bir şey söylemeden. Zaten sahip olduğundan daha fazlasını vermeye gerek yoktu. Bu kadın zaten farkında olmaması gereken konulara yeterince derinlemesine dalmıştı.

“Hımm… O halde gerçekten çok önemli biri olmalı. Sadece senin için değil, görünen o ki Yıkım Çukuru İmparatoriçesi için de öyle,” diye yanıtladı Rinara, dudaklarında kurnaz bir gülümseme oluştu. “Aksi takdirde bu kadar değerli, nadir bir laneti ona harcamazdı.”

Robin gözlerini kıstı. “Az önce bana onun Kraliyet Ruh Enerjisini bile kullanamayacağını söylemedin mi?”

“Öyle yaptım,” diye yanıtladı Rinara, sakin ve sabırlı bir ses tonuyla. “Ve bu hâlâ doğru. Eğer o bir Kraliyet Ruh Üstadı olsaydı, Ghassan Çoklu İmparatorluğu’na karşı savaşı çok farklı ilerleyecekti. Onun herhangi bir savaş alanında bu düzeyde ruh gücünü kullandığına dair onaylanmış tek bir kayıt yok ve pek çok şansı var.”

Elini muhteşem bir zarafetle kaldırdı. “İnan bana, eğer böyle bir güç serbest bırakılmış olsaydı, her yerde bilinirdi. Bu tür bir gücü kullananların sayısı çok fazla değil. Bunun gibi haberler sessiz kalmaz.”

Robin hafifçe kaşlarını çatarak hareketsiz kaldı.

“Ama” diye devam etti, “kendi ruhu o seviyeye ulaşmamış olması… onu içeren bir tekniği veya eseri elde edemeyeceği anlamına gelmez.”

Robin bir kaş. “…Yani satın almış olabileceğini mi söylüyorsun?”

Rinara hafifçe gülümsedi, açıkça eğlenmişti. “Bu tepki bana çok ilginç iki şey anlatıyor Lord Robin. Birincisi, muazzam ruh birimleri rezervlerinize rağmen, ruh gücünün inceliklerinde gerçek bir uzman değilsiniz. Garip bir çelişki. İkincisi, yüzlerce sektörü kapsayan ruh toplumu hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyorsunuz.”

Robin’in yüzü tarafsız kaldı, ancak sessizliği çok şey ifade ediyordu.

Haklıydı, ne yazık ki. Etki alanına sahip olmasına rağmen250.000’den fazla ruh birimini barındırabilecek saçma bir kapasiteye sahip olduğundan, gerçek teknikleri sınırlıydı, hepsi deneyseldi ve hiçbiri mükemmel değildi. O tam bir ezici güçtü… rafine bir uzmanlığa değil, ham potansiyele dayalı.

“İlk noktaya gelince,” dedi Rinara, ellerini nazikçe birbirine kenetleyerek, “ruh uzmanlarının alanı çok geniş, hatta sonsuz. O kadar çok yol, o kadar çok kullanım alanı var ki, ben bile onun bir kısmını bile görmedim. Ama hadi senin durumun hakkında konuşalım.”

Öne doğru eğilip zarif bir duruş sergiledi. “Bana bir şey söyleyin Lord Robin: Eğer çocuklarınızdan biri size gelse ve tehlikeli bir yolculuk sırasında kendilerini korumak için zihinlerine bir ruh parçası yerleştirmenizi isteseydi… bunu yapar mıydınız?”

“Tereddüt etmeden,” diye cevapladı Robin hemen, sesi sakin ve samimiydi.

“Bunu… şaşırtıcı bulmuyor musun?” Rinara’nın sesi sanki kutsal bir şeyden bahsediyormuş gibi saygılı bir tona büründü. “Ona ruhunuzun bir parçasını verdikten sonra çocuğunuzun ruh alanı tam olarak olduğu gibi kalır. Temel özü değişmez ve herhangi bir yapay güç kazanmaz. Günlük hayatından etkilenmeden kendi doğal ruh gücünü kullanarak çalışmaya devam eder. Ancak tehlikede olduğu anda – veya önceden belirlenmiş bir koşul karşılandığında – gömülü ruh parçası uyanacaktır. Bir koruyucu gibi davranarak içgüdüsel olarak tepki verecektir. Bilinçli kontrol gerektirmez. Bu kavram, ruhsal barındırma veya daha spesifik olarak ruh ödünç alma olarak bilinir. Gerçekten mucizevi bir yöntem; çoğu kişinin gözden kaçırdığı bir yöntem.”

Robin’e ölçülü bir bakış atmadan önce, sözlerinin ağırlığının iyice yerleşmesine izin verdi. “Ve eğer bu prensip koruma amacıyla kullanılabiliyorsa, o zaman silaha da dönüştürülebilir. Bu da bizi Ebedi Sükûnetin Laneti’nde olanlara geri getiriyor.”

Robin’in ifadesi gerginleşti, kaşları çatıldı. “Bütün bunlarla tam olarak neyi ima ediyorsunuz?” Aniden öne doğru eğildi, keskin bir sesle, “Bekle… sen… mi diyorsun?”

“Evet,” diye yanıtladı Rinara tereddüt etmeden. “Önerdiğim şey aslında oldukça basit. Bir Kraliyet Ruh Üstadı, Ebedi Sükunetin Laneti’ni Yıkım Çukuru İmparatoriçesi’nin ruh alanına yerleştirdi. O yalnızca onu harekete geçiren araçtı. Sonra bunu sizin ‘Jabba’nıza karşı kullandığında onu etkinleştirdi.”

Hafifçe arkasına yaslandı, kollarını kavuşturarak imaları düşündü. “Bunu nasıl elde etti? Herhangi bir şey olabilir. Belki bir Kraliyet Ruh Üstadı ile bağları vardır. Belki bir zamanlar onlardan birine nadir bir iyilik yaptı ve bu onların ona borcunu ödemenin yoluydu. Ya da belki… laneti satın aldı.”

Robin şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırdı. “Satın mı aldın?! Böyle bir şeyi satın alabilir misin? Bu kadar soyut, doğrudan ruha bağlı bir şey mi?! Bu kulağa uzaktan bile inandırıcı gelmiyor.”

“Ruh toplumunun inceliklerine aşina olmayanlar için, sanırım tuhaf geliyor,” diye itiraf etti Rinara, “ama bu tür alışverişler yalnızca mümkün değil, oldukça rutindir. Aslında, ruhla ilgili neredeyse her şey satın alınabilir, satılabilir veya takas edilebilir – varsayarak: elbette gerekli imkanlara ve statüye sahipsiniz.”

Parmakları, sanki yalnızca kendisinin görebileceği semboller çiziyormuş gibi yavaşça havada hareket etti. “Soul Society’deki her öğenin nadirliğini ve değerini belirlemek için kullanılan kademeli bir sınıflandırma sistemi vardır: E, D, C, B, A… ve ardından S, en yüksek ve en çok imrenilen. Bilinen tüm kayıtlara ve tanıklıklara dayanan Ebedi Sükunetin Laneti neredeyse her zaman A-katmanı olarak sınıflandırılır. Ve bu ancak ortaya çıktığı zaman olur ki bu son derece nadirdir.”

Robin’in çenesi gerildi. “Bu kadar mı yüksek? Bu tür bir değer… ve benim adamlarımdan birinde mi kullanıldı?” Rinara’nın anlattığı şeyin büyüklüğünü kavramaya çalışırken zihni hızla çalışıyordu.

Rinara yavaş, ölçülü bir şekilde başını salladı. “Aslında. Ve hiç abartmıyorum. Bir Kraliyet Ruh Ustası tarafından üretilen veya rafine edilen herhangi bir şey, otomatik olarak en azından A-seviyesi olarak sıralanır; hatta benzersizliğine ve gücüne bağlı olarak bazen S-seviyesi bile. Bu bireyler inanılmaz derecede zengindir. Zamanları değerlidir ve istemedikçe herhangi bir şey üretmeye veya satmaya ihtiyaçları yoktur. İçlerinden biri bir şey yarattığında – örneğin bir lanet, koruyucu bir ruh parçası veya bir savunma koğuşu – tüm ruh toplum çılgına dönüyor. Alıcılar onu elde etmek için kıyasıya rekabet ediyor. Şu anda buna ihtiyaçları olmasa bile, onu uzun vadeli güvence veya yatırım olarak ruh alanlarında saklıyorlar.”

Göğsüne hafifçe vurdu. “Ben de bu alıcılardan biriyim. Bir zamanlar önemli miktarda para harcadımkişisel servetimin bir bölümünü bir savunma muhafazası -bir Kraliyet Ruh Ustası tarafından yapılmış bir kalkan- elde etmek için harcadım. Ruh alanımı koruyan koruyucu bir duvar görevi görüyor. Şu anki ruh gücümün sadece 170.000 birim civarında olmasına rağmen, kraliyet tavanının altındakilerin çoğuna karşı hâlâ dayanabilirim. En azından Kraliyetlere karşı bile, doğrudan ruh alanını hedef alan saldırılara karşı çaresiz değilim.”

Sonra, kasıtlı bir zarafetle, Rinara elini Robin’in üzerine koydu; dokunuşu hafif ama niyetine dayalıydı. “Genellikle, savunma bariyerleri ve şifa sızıntıları, Kraliyet Ruh Üstatlarının ellerinden en sık dolaşan öğelerdir; tabii ürettikleri herhangi bir şeye ortak diyebilirseniz. Öte yandan saldırgan küfürler veya saldırgan büyüler açık piyasada nadiren görülür. Biri ortaya çıktığında, şiddetli bir ihale savaşı başlatılır. Herkes istiyor. Herkesin buna ihtiyacı var. Bu, insanların uğrunda adam öldürebileceği türden bir güç.”

Durakladı, gözleri düşünceli bir şekilde kısılmıştı. “Ve bu… bu yüzden şaşkınım. Yıkım Çukuru İmparatoriçesi kendisinden önce gelen bir üne sahiptir; mali sıkıntılarıyla ünlüdür. Ordusunda standart bir üniforma bile yok. İmparatorluğunun altyapısı en iyi ihtimalle istikrarsız. O kadar insan arasında nasıl olur da Ebedi Sükûnetin Laneti gibi nadir ve pahalı bir şeyi karşılayabilir?”

Sonra Rinara geriye yaslandı, ifadesi yumuşayarak daha dalgın, neredeyse eğlenen bir ifadeye dönüştü. “Bu yüzden bunun büyük olasılıkla ona hediye edildiğini söyledim. Belki de bu bir minnettarlık göstergesiydi. Belki de bu bir manipülasyon eylemiydi. Ya da belki – sadece belki – sadece şanslıydı.”