Bölüm 1227: King Song Konutu, Yaşlı Kahyayla Buluşuyor!

Bölüm 1227: King Song Konutu, Yaşlı Kahyayla Buluşuyoruz!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

Birkaç dakika sonra, baş muhafızın baskın aurasına sahip kaslı bir figür, her adımı ağır ve güçlü bir şekilde evden dışarı çıktı. Bu kişi önce Wang Chong’u şüpheyle inceledi ve ardından hızla şöyle dedi: “Majesteleri burada değil. Yabancı Toprakların Kralı, lütfen geri dönün!”

Muhafız şefi açık sözlü ve net bir konuşma yaptı. Bunu söyledikten sonra hemen onu uzaklaştırmak istermiş gibi bir hareket yaptı.

“Mevcut değil mi? Nereye gitti?” Wang Chong sordu.

King Song başkentten hiç ayrılmadı ve başkent yalnızca bu kadar büyüktü.

“Bilmiyorum. Kısacası Majesteleri burada değil. Lütfen geri dönün!” dedi baş muhafız kayıtsızca.

“Madem öyle, eski kahyayı göreyim!” Wang Chong dedi.

“Lütfen geri dönün!” dedi baş muhafız, ses tonu daha da sertti.

Ancak bu kez Wang Chong tartışmadı ve doğrudan King Song Konutu’na doğru yürüdü.

“Dur!”

Bu görüntü karşısında herkesin rengi soldu ve iki gardiyan hemen mızraklarını Wang Chong’a doğrulttu. Bu sırada baş muhafız, soğuk bir ifadeyle Wang Chong’un yolunu kapatmaya gitti. Ancak bir dakika sonra Wang Chong’un elinde hepsinin yüzünü buruşturmasına neden olan bir nesne belirdi.

“King Song’un jetonu!” gardiyanlardan biri kendini tutamadı ama ağzından kaçırdı.

Wang Chong, King Song’un güneybatı savaşına gitmeden önce ona verdiği jetondan başkasını açıklamamıştı.

“Hepiniz çekilin.” Herkesin kulağında yaşlı bir ses çınladı.

“Efendim Kahya.”

Muhafızlar hemen geri çekilmeye başladı. Wang Chong başını kaldırdı ve King Song Konutu’nun açık kapılarında duran, siyah cüppesi rüzgarda dalgalanan tanıdık bir figür gördü.

Son buluşmalarından bu yana geçen altı aydan sonra, yaşlı uşak hâlâ her zamanki kadar sağlıklıydı ama şimdi biraz daha yaşlı görünüyordu. Yaşlı uşak merdivenlerde durdu ve yavaşça “Wang Chong, içeri gel” dedi.

Bu sefer kimse Wang Chong’u durdurmadı ve kapıdaki karışıklığı fark eden diğer gardiyanlar bile geri çekilmeye başladı. Wang Chong eve girdi ve merdivenlerden yukarı çıkıp eski uşağın önünde durdu.

“Yaşlı kahya, uzun zamandır görüşmedik!”

Wang Chong, ona ilk karşılaşmalarındaki gibi davranarak saygılı bir şekilde selam verdi.

“Gerçekten değişmemişsin.”

Yaşlı kahyanın endişeli yüzünde ince bir gülümseme belirdi. Dövüş sanatlarında, güçte ya da statüde olsun, Wang Chong onu çok aşmıştı ama yine de ona geçmişte olduğu gibi nezaket ve saygıyla davrandı. Bu, yaşlı kahyanın Wang Chong’da takdir ettiği özelliklerden biriydi.

“Başkente döndüğünüzü duyduğumda ziyarete geleceğinizi bekliyordum. Benimle gelin!”

Yaşlı uşak Wang Chong’a baktı ve hızla koridora doğru yürüdü; Wang Chong da onu yakından takip ediyordu.

Salon o kadar sessizdi ki sanki başka bir dünya gibiydi.

Yaşlı uşak koridorda oturdu, nefis bir çaydanlık kaldırdı ve Wang Chong’un fincanını doldurdu. Wang Chong çayın sıcak buhar çıktığını fark etti. Beklendiği belliydi.

Wang Chong sessizce yaşlı uşağın yanına oturdu.

Yaşlı uşak çaydanlığı masanın üzerine koyarken yavaşça “Wang Chong, senin birçok sorunun olduğunu biliyorum ama kapıdaki gardiyanlar seni aldatmıyorlardı. King Song burada değil” dedi.

Wang Chong hiçbir şey söylemedi ama kaşları hafifçe çatıldı. Yaşlı uşağın gözlerine baktı ve onların Wang Chong’un onunla ilk tanıştığı zamanki gibi olduklarını gördü. Şu anda Wang Chong, yaşlı uşağın yalan söylemediğini biliyordu.

Sonsuzluk gibi gelen bir sürenin ardından Wang Chong sonunda hoş kokulu çayından bir yudum aldı ve sordu: “King Song nereye gitti?”

“Size cevap veremem ama Majestelerinin gerçekten ilgilenmesi gereken işleri var,” dedi yaşlı uşak yumuşak bir sesle.

“Bu önemli… Majestelerinin kafası aslında bu konuda sizden daha da karışık ve bunun geçmesini görmek konusunda da daha az istekliydi. Majesteleri her zaman mahkemede savaş yanlısı grubun bir üyesi olmuştur. Siz, Dük Jiu ve babanız bu noktayı anlıyorsunuz.”

“Peki neden King Song mektuplarımdan birine bile yanıt vermedi? Söyle bana, ne oldu? King Song’un uğraşmak zorunda kaldığı bazı zorluklar varsa söyle bana, ne olur?bu kadar mı korkuyor? Wang Chong sert bir şekilde söyledi.

Yaşlı uşak hiçbir şey söylemedi, yalnızca çaydanlığı alıp kendi fincanını doldurdu. Demlikteki çay porselen fincana çarptığında guruldadı. Uzun bir sessizliğin ardından yaşlı uşak yeniden konuşmaya başladı.

“Wang Chong, Majestelerinin kendi zorlukları var. Size söyleyebileceğim tek şey Majestelerinin birkaç gün içinde size kesinlikle bir cevap vereceğidir. Ama bundan önce Majestelerinin bir konuyu araştırması gerekiyor! Ancak o zaman… tüm sorularınızı yanıtlayabilir!”

Yaşlı uşak Wang Chong’a son derece derin bir bakış attı.

Wang Chong uzun ve düşünceli bir sessizliğe gömüldü.

“Anlıyorum!”

Wang Chong fincanını bıraktı, elbiselerini düzeltti, ayağa kalktı ve uzaklaşmaya başladı.

“Wang Chong, o günün olaylarını sormayacak mısın?”

Bu sefer hazırlıksız yakalanan yaşlı uşaktı.

“Gerek yok!”

Wang Chong ayrılırken sesi koridorda yankılandı.

Salonun dışında parlak güneş ışığı ve bahar esintisi Wang Chong’un gözlerindeki şaşkınlığı ortaya çıkardı. Sonunda Wang Chong, King Song’la tanışmayı başaramamıştı ve aradığı cevapları alamamıştı. Ama en azından yaşlı kahya ona birkaç gün içinde bir cevap alacağını söylemişti, bu da biraz teselli olmuştu.

Gürleyin!

Sokakta Wang Chong, kendi evine doğru yürürken kabaran kalabalığın ortasında düşünürken bir yabancının sesini duydu.

“Efendim, arabaya binmek ister misiniz?”

“Gerek yok.”

Wang Chong hemen reddetti ve ilerlemeye devam etti ama hemen sesi tekrar duydu.

“Ama Milord zaten ustamla bir içki içmeyi kabul etmedi mi?”

Vızıltı!

Wang Chong başını çevirdiğinde irkildi. Arabanın sürücüsünün yüzünü gizleyen son derece alçak siperlikli bir şapka taktığını ve arabanın başkentteki tüccarların kullandığı türden çok basit ve göze çarpmayan bir şapka olduğunu gördü. Ancak vagonun üzerindeki özel amblemi görünce Wang Chong’un kaşları kalktı.

“O halde teklifi kabul edeceğim!”

Wang Chong hızla kendine geldi ve arabaya bindi.

“Hah!”

Araba hızla harekete geçerek başkentin büyük kalabalığına karıştı. Sokaklar ve sokaklar boyunca dolambaçlı bir şekilde ileri geri giderek, sonunda bir saat sonra Savaş Bakanı’nın Konutu’na ulaştı.

Wang Chong ortaya çıktığında, evdeki insanlar hızla Wang Chong’u gizledi ve onu içeri getirdi. Arabaya gelince, kısa bir süre durduktan sonra bir kez daha başkentin içinde dolaşmaya başladı.

Bum!

Wang Chong resepsiyon salonuna girdiğinde, arkasından kapanan yurt kapılarının patlama sesini duydu. Salonun duvarlarında pek çok mum yakılmıştı ve Savaş Bakanının Konutu’nun tamamı büyük bir düşmanla yüzleşmeye hazır görünüyordu. Wang Chong sessizce tüm bunları algıladı ve yüzünde herhangi bir ifade değişikliği olmamasına rağmen kalbi usulca küt küt atıyordu.

“Lord Zhangchou!” Wang Chong o büyük ve tanıdık figüre doğru yürürken seslendi.

Günlük kıyafetler giymiş bir adam Wang Chong’un karşısında ciddi bir tavırla duruyordu. Belli ki bir süredir bekliyordu.

“Wang Chong, sonunda buradasın.”

Zhangchou Jianqiong rahat bir nefes aldı, tüm vücudu rahatladı.

“Lord Zhangchou, başkentte durum bu kadar vahim mi? Savaş Bakanı statüsüne göre, Milord’un bu kadar gizli kalmasına gerek olmamalı,” diye yorum yaptı Wang Chong, ileriye doğru yürürken.

İmparatorluktaki tüm askeri güçleri kontrol eden Büyük Tang’ın Savaş Bakanı’nın, şehir kapısında bir kağıt parçası aracılığıyla bir mesaj iletmek zorunda kalacağına kimse inanmazdı. Sadece bu da değil, o arabayı da hazırlamıştı. Savaş Bakanının İkametgahı’nın ihtiyat düzeyi burayı önemli bir yetkilinin mülkü gibi göstermiyordu. mahkeme ama sınır karargahı bir kampanyaya hazırlanıyor

“Wang Chong, sen de benim gibi başkentteki değişimlere bizzat tanık olsaydın bunu söylemezdin. Sıkıntılı bir dönemden geçiyoruz ve İmparatorluk Mahkemesi şu anda bildiğinizden tamamen farklı.”

Zhangchou Jianqiong parmağını uzatırken içini çekti. İkisi siyah sandal ağacından yapılmış bir masaya oturdular.

Salonda hizmetçi ya da hizmetçi yoktu. Zhangchou Jianqiong çaydanlığı kendisi kaldırdı ve kendisinin ve Wang Chong’un çay fincanlarını doldurdu. Yüzünde hüzünlü bir ifadeyle bardağından bir yudum aldı.

Wang Chong sessizce oturdu ve Zhangchou Jianqiong’un yüzünü inceledi.

Zhangchou Jianqiong, son görüşmelerinden bu yana geçen altı aydan fazla süre içinde açıkça çok daha yaşlanmıştı ve yüzünde ve gözlerinin kenarlarında çok daha fazla kırışıklık vardı. Endişelerden büyük ölçüde etkilenmiş görünüyordu. Zhangchou Jianqiong, Aziz Dövüş aleminin zirvesine ulaşmış, onu Büyük İmparatorluk Generali yapan birinci sınıf bir savaşçıydı. Wang Chong, onun bu kadar çabuk yaşlanmasına neden olabilecek ne olabileceğini hayal etmekte çok zorlandı.

“Lord Zhangchou, o gün ne oldu? İmparatorluk Mahkemesi neden bu hale geldi? Askeri Personel Bürosu, imparatorluğun ordusunun kalbidir ve askerlerin harekete geçirilmesiyle ilgili tüm emirlerin buradan geçmesi gerekir. Böyle bir kararname çıkarmak için sizden geçmiş olmaları gerekir. Bu nedenle Milord, size ancak bunu sorabilirim!”

Salonda uzun bir iç çekiş yankılandı.

“Görünüşe göre Wang Gen sana zaten birkaç şey söylemiş.”

Zhangchou Jianqiong’un karmaşık bir ifadesi vardı.

“Haklısın. Askerlerin herhangi bir seferberliği benden geçmeli ve ben gerçekten o gün olanları bilen insanlardan biriyim. Ama yanıldığın bir şey var. İmparatorluk Sarayı’nda ne olduğuna dair sadece kısmi bir bilgim var.”