Bölüm 1220: Başkente Sansasyonel Dönüş!

Bölüm 1220: Başkente Sansasyonel Dönüş!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

Büyük Tang’ın askeri kanunu, emir almayan komutanların üslerini terk edemeyeceklerini hükmetiyordu. Eğer Büyük Kepçe Büyük General Geshu Han gibi biri böyle bir suç işleseydi, derhal ağır bir şekilde cezalandırılırdı. Wang Chong’u karşılamak için resmi yola çıkmak bile çok büyük bir riskti, bu yüzden Wang Chong’u karşılamak ve onu uğurlamak için gündelik kıyafetler giymişti.

Geshu Han, Wang Chong’da daha önce hiç görmediği bir umut gördü.

Hwoooo! Rüzgar Geshu Han ve Wang Chong’un arasında esti ve kıyafetlerinin uçuşmasına neden oldu. İkisi de birbirlerinin gözlerine bakarken herkes sessizdi. Wang Chong, Geshu Han’ın ona bu kadar yüksek gözle bakacağını hiç düşünmemişti.

O keskin ve parlak gözlere bakarken aklından sayısız düşünce geçti. Sonunda Wang Chong ağzını açtı ve sesi Geshu Han için temiz bir nefes gibiydi.

“Kara bulutlar gökyüzünü sonsuza kadar gizleyemez ve en büyük kar fırtınası bile eninde sonunda dağılacaktır. Yüce General, İmparatorluk Sarayı’nda ne olduğunu bilmiyorum ve tüm bunların neden olduğunu da bilmiyorum. Ama fırtına ne kadar büyük olursa olsun, güneşin bir kez daha başımızın üzerinde parlayacağı bir gün geleceğini biliyorum.

“Büyük General’in ne beklediğini tahmin ediyorum ve herkes de öyle. O gün eninde sonunda gelecek ve o kadar da yakın bir gelecekte olmayacak!”

Wang Chong şu anda uzun süre bir köşkte sergilenen ve sonunda keskinliğini açığa çıkaran kınındaki bir kılıç gibiydi. O andaki kör edici parlaklığı güneşi bile gölgede bırakabilir.

Şiddetli rüzgarlarda Geshu Han, Wang Chong’un gözlerindeki yanan ışığa şok içinde baktı. Geshu Han’ı korumak için bölgede duran Büyük Kepçe Ordusu askerleri bile o anda Wang Chong’un ortaya çıkardığı ruh ve taşıma karşısında şaşkına döndü ve sarsıldı.

Wang Chong’un üstün dövüş sanatları, inanılmaz becerileri ve savaş sanatındaki şaşırtıcı kavrayışı onu dünya çapında ünlü kılmıştı ama şu anda onun inatçı iradesi, azimli ruhu ve söndürülemez kararlılığı, başarılarından çok daha göz kamaştırıcıydı.

“Hahaha! İyi!”

Geshu Han aniden gülmeye başladı.

“General Wang, sizi gerçekten yanlış yargılamadım. Bu sözlerinizle artık pişman değilim. Büyük Tang, Central Plains ve tüm halkı sana sahip olduğu için çok şanslı! Geshu Han bu sözlerinizi hayatının geri kalanında hatırlayacaktır ve umarım General Wang da bunları unutmaz! Başkente gittiğinizde ne tür aksiliklerle karşılaşırsanız karşılaşın, umarım asla pes etmezsiniz. General Wang bugünün sözlerini hatırladığı sürece Geshu Han ve ordudaki diğer generaller her zaman General’i desteklemek için orada olacaklar!”

Çıngırak!

Bardaklar bir kez daha havada tıngırdadı, içlerinden şarap döküldü.

Son kadeh şarabı içtikten sonra Geshu Han, on kadar elitiyle birlikte yürekten gülerek ayrıldı. Geldiğinde depresyonda ve üzgündü, kalbi endişelerle doluydu ama şimdi kaygısız ve neşeliydi.

“Yüce General, kendine iyi bak!”

Wang Chong, Geshu Han’ın sırtına ve ardından uzaklaşırken geride bıraktığı toz izine baktı. Sonunda, bu kadar uzun süre izledikten sonra arkasını döndü ve arabasına geri döndü.

“Wang Chong, az önce bu…”

Arabada Xu Qiqin endişeyle Wang Chong’a baktı.

“Eski bir dost. O çoktan gitti.”

Wang Chong bunu söyledikten sonra gözlerini kapattı ve sessizliğe gömüldü.

“Hah!”

Bir kırbacın şaklaması ile araba bir kez daha yola çıktı ve grup bir kez daha başkentin yoluna çıktı.

Grup İpek Yolu boyunca başkente doğru ilerlerken artık hiçbir engelle karşılaşmadı. On gün kadar sonra, bir dizi sarp dağdan geçtikten sonra nihayet Longxi bölgesini terk ettiler ve Büyük Tang’ın en göz kamaştırıcı başkentine ulaştılar.

Boom!

Wang Chong’un arabası başkente vardığında batı kapısının önünde bir sürü insan toplandı. Onun geliş haberini duyan sayısız insan hemen batı kapısına koştu.

“Geliyor, geliyor!”

“Bu Yabancı Toprakların Kralı; acele edin ve bakın!”

“Wang Chong! Wang Chong!”

Daha araba yaklaşmadaned, uzaktan gürleyen bir tezahürat geldi. On binlerce halk, tedirgin ve heyecanlı ifadelerle Wang Chong’un arabasına doğru koştu.

“Geri döndü! Genç Marki sonunda geri döndü! Millet, gidin ve bakın!”

Herkes arabaya ulaşmak için coşkuyla birbiriyle yarıştı.

“Efendim, geldik.”

Arabanın dışından bir ses geldi.

Ancak dışarıdaki gürültüyle tam bir tezat oluşturan arabadan hiç ses gelmiyordu.

Wang Chong’un gözleri kapalıydı, sırtı araba kompartımanına yaslanmıştı. Ayrılmaya bile gerek kalmadan, gürleyen tezahüratlardan dışarıda kesinlikle çok sayıda insanın olduğunu hissedebiliyordu.

Ancak Wang Chong bu olaydan hiç keyif almadı. Herkes onun Horasan’dan zaferle döndüğünü biliyordu ama hiçbiri onun terfisinin bir düzmece olduğunu ve rütbesi düştükten sonra geri döndüğünü bilmiyordu. Sıradan insanlar, İmparatorluk Sarayı’nda gerçekte neler olup bittiğini veya belgelerde yazılı politikaları asla bilemeyecekti. Kalabalık tezahürat yaparken dünyanın çoktan değiştiğinin tamamen farkında değillerdi.

“唉。”

“Haaaa…”

Wang Chong uzun ve kederli bir iç çekti.

“Yağmur dindiğinde gökyüzü açılacak. Gün gelecek mahkeme bakanları niyetinizi anlayacak. Bir gün tüm bunların geçeceğine eminim.”

Beyaz bir elbise giyen Xu Qiqin, Wang Chong’un yanına oturdu ve onu usulca rahatlattı. Wang Chong’un üzgün yüzünü gördüğünde, bilinçsizce o da oldukça üzgün hissetti.

Wang Chong sessizce başını salladı.

İnsan denizi Wang Chong’un arabasına doğru akın etti ancak İmparatorluk Sarayı ordusunun oluşturduğu duvarı geçemediler.

“Kenara çekilin! Hepiniz kenara çekilin!”

“Millet geri çekilsin!”

“Emirimi iletin! Emre karşı gelmeye cesaret eden ve çizgiyi aşan herkes Şehir Muhafızları tarafından tutuklanacak ve hapse atılacak!”

Kalabalığın en önünde Ayin Bürosu, Gelir Bürosu, Personel Bürosu, Şehir Muhafızı ve Adli Teftiş Mahkemesi yetkilileri, kalabalığı geride tutmak için hepsi son derece ihtiyatlı ve ihtiyatlı olan birkaç bin askerden oluşan bir orduya komuta ediyorlardı. Onlara göre bu sıradan araba başlarını belaya sokuyordu.

Wang Chong geri döndüğünde sıradan insanlardan ayrı tutulması için uzun zaman önce Kral Qi’den emir almışlardı. Kral Qi, Wang Chong’un başkentteki etkisini en aza indirmeyi ve dönüşünü halkın zihnindeki prestijini ve statüsünü yükseltmek için kullanmasını engellemeyi umuyordu. Wang Klanı zaten yeterince ünlüydü. Başka bir Dük Jiu’nun yaratılmasına izin veremezdi.

“Ne baş ağrısı! Kral Qi’nin emrine karşı gelemeyiz. Şehirdeki tüm halkı tutuklamak zorunda kalsak bile Wang Klanının istediğini yapmasına izin veremeyiz!”

Arabanın yaklaşmasını izlerken, Ayin Bürosu’nun önde gelen yetkilisinin gözleri parladı.

Wang Chong’un batıda elde ettiği başarılar gerçekten muhteşemdi ve onun prestiji, sıradan insanlar arasındaki öğle güneşi gibiydi. Bu, ona açıkça karşı çıkmayı son derece akıllıca olmayan bir karar haline getirdi. Kral Qi’nin yanındaki danışmanlar uzun zaman önce bir plan düşünmüştü. Kamu düzenini koruma ve kalabalığın ayaklar altına alınmasını önleme bahanesini kullanabildikleri sürece, Wang Chong’un partisini adil ve açık bir şekilde “koruyabilirler” ve aynı zamanda onun geri dönüşünün etkilerini ustaca en aza indirebilirler. Daha sonra, Wang Chong’un başarılarından kendini beğenmiş olduğu ve ordudan kalabalığın yaklaşmasını durdurmasını talep ettiği yönünde dedikodular alevlendirebildiler.

Bu söylentiyi yayarak Wang Chong’un imajını ve başarılarını zedeleyebilirler. Gerçeğe gelince, sıradan halk bunu nasıl öğrenebilirdi?

Ayin Bürosu yetkilisi, Şehir Muhafızlarından iki uzmanı işaret etti ve emretti: “Siz ikiniz, dinleyin! Arabayı sıkı bir şekilde korumak için birkaç adam alın. Unutmayın, ne olursa olsun, Wang Chong’un arabadan inmesine izin vermeyin.”

Bu uzmanlar Kral Qi tarafından Şehir Muhafızlarına yerleştirilmişti ve hem sadık hem de güvenilirlerdi.

“Evet!”

“Siz çocuklar, beni takip edin!”

İki Şehir Muhafızı uzmanı ellerini salladı, atlarına bindiler ve gözleri parlayarak önden ilerlediler.

……

“Lord Marquis, bunlar Şehir Muhafızlarından insanlar!”

Wang Chong hâlâ arabada otururken dışarıdan Xu Keyi’nin sesi geldi.

“Başkentin sıradan halkının tümü, Lord Marquis’in yeniden gelişini büyük ölçüde bekliyordu.Dönünce pek çok kişi Lord Marquis’i karşılamak için dışarı çıktı. Şehir Muhafızları bir izdiham yaşanabileceğinden endişeleniyor ve Lord Marquis’in herhangi bir kaosu önlemek için mümkün olduğu kadar çabuk şehre girebileceğini umuyorlar.”

Wang Chong, hafif bir şekilde homurdanırken yüzünde hiçbir ifade değişikliği olmadan, taşıma dairesine yaslanmaya devam etti. Öte yandan Xu Qiqin anında kaşlarını çattı.

“Bu kadar sabırsız olacaklarını düşünmemiştim.”

Xu Qiqin usulca iç çekti. Başkentte çok uzun süre yaşamış ve ondan etkilenmiş biri olarak, İmparatorluk Sarayı’nın tüm arkadan bıçaklama yöntemlerini ve sinsi hilelerini avucunun içi gibi biliyordu. Duruma bir bakış attığında neler olduğunu anlayabilirdi.

“Gerçekten iyi bir bahane bulmayı başardılar!”

Xu Qiqin nadiren öfkelenirdi ama belli belirsiz bir belirti göstermekten kendini alamadı. İkisi imparatorluk uğruna hayatlarını tehlikeye atıyorlardı ama başkente döndüklerinde İmparatorluk Sarayı’ndaki insanlar onlara bu şekilde davranmaya karar vermişlerdi.

“Bırakın onlar istediklerini yapsınlar!”

Wang Chong, Xu Qiqin’in avucunu tuttu ve yumuşak bir şekilde sakinleştirdi: “Bir tutam duman güneşi engelleyemez ve bir peygamber devesinin kolu evreni değiştiremez. Tarihin ve dünyanın büyük olayları bir, iki, hatta bir avuç dolusu şeyin değiştirebileceği şeyler değildir. Kim olurlarsa olsunlar ya da ne planlıyorlarsa planlasınlar asla başarılı olamayacaklar.”

Başka birinin elinin sıcaklığı ve o parlak gözler Xu Qiqin’in duraklamasına neden oldu. Duyguları hemen yatıştı, yüzü kızardı ve usulca homurdandı.

Araba ilerledikçe tezahüratların sesi giderek arttı ve tüm dünyanın sarsılmasına neden oldu.

Bu arada taşıyıcının penceresi kapalı kaldı. Wang Chong kendi tavsiyesini dinlemiş ve ortaya çıkmamış, bu da Ayin Bürosu’nun denetleyici memurunun rahat bir nefes almasına izin vermişti.

Wang Chong’un mevcut itibarı göz önüne alındığında, eğer bu muzaffer dönüşü insanların kalbini kazanmak için kullanmak istiyorsa, maksimum etkiyi anında elde etmek için yalnızca yüzünü göstermesi yeterli olacaktır. Bu onların ve Kral Qi’nin en çok korktuğu şeydi. Ancak Wang Chong arabasını terk etmediği sürece bu olayın etkisi en aza indirilecekti.

Ne olursa olsun başardık gibi görünüyor! Ayin Bürosu yetkilisi kendi kendine, Wang Klanı’nın bu meseleyi kendi prestijlerini artırmak için kullanamayacağını düşündü.